Geuzen (original) (raw)
Gézové (starším pravopisem geusové, z francouzského gueux – „žebráci“) byli nizozemská protišpanělská opozice během revoluce v Nizozemí v letech 1564–1581.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els geuzen (neerlandès: geuzen, pronuncia [ˈɣøzən]) eren a l'origen un grup de nobles de les Disset Províncies que el 1566 es van queixar de la política, de la inquisició i de la manca de llibertat religiosa sota el regne del rei Felip II d'Espanya prop de la governadora Margarida de Parma. Per a tranquil·litzar la governadora neguitosa davant un centenar de nobles, un dels seus consellers d'estat hauria dit en francès: «N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux» (No tinguis por, Madame, són només uns captaires). El mot gueux o captaire va neerlanditzar-se vers geus [ɣøs], plural geuzen. Tot i ésser la versió la més popular, la historicitat de l'anecdota a l'origen de la paraula no està confirmada per tot els historiadors. El que és cert és que més tard el terme va generalitzar-se per a denominar els grups de rebels armats contra el règim espanyol. Es parla de Watergeuzen (captaires de mar) per a designar els que atacaven l'Armada Espanyola i de Bosgeuzen (captaires del bosc) per als guerrillers a la terra ferma. S'utilitza la paraula de geuzennaam o nom de captaire quan un grup discriminat o una minoritat utilitza el mateix el malnóm que els altres li donen com a títol d'honor, com ho van fer els nobles del segle xvi. Així en desactiven el caràcter insultant. En el neerlandès de Bèlgica, també va rebre la significació de no-catòlic. (ca) Gézové (starším pravopisem geusové, z francouzského gueux – „žebráci“) byli nizozemská protišpanělská opozice během revoluce v Nizozemí v letech 1564–1581. (cs) Per la termino geŭzoj en la komenco oni indikis la nederlandajn kontraŭulojn de la hispana reĝo Filipo II. Pliposte la termino referencis al la partizanoj kiuj surtere (la tielnomataj "arbargeŭzoj" aŭ "sovaĝaj geŭzoj") aŭ surakve ("akvogeŭzoj") kontraŭbatalis la hispanojn.Tre konata estas la konkero, je la 1-a de aprilo 1572, de la urbeto Den Briel (Brielle) fare de la akvogeŭzoj sub komando de Lumey kaj Treslong. Ĉi tiuj akvogeŭzoj, kiuj iam de Vilhelmo de Oranĝo estis provizitaj per kapermandato, estis miksita kunmetaĵo. Parte la geŭzofloto konsistis el religiaj ekzilitoj kaj povriĝintaj nobeloj, parte el senlaboraj maristoj, aventuristoj kaj marĝenuloj, ofte ordinaraj krimuloj. La geŭzofloto estis dum la periodo 1567-1572 fakte la nura efektiva premrimedo kiun princo Vilhelmo povis uzi kontraŭ la hispanoj. Speciale en 1572 evidentiĝis la granda signifo de la geŭzofloto. La ekokupo de Den Briel je la 1-a de aprilo 1572 estis la signalo por kompleta insurekcio en Nederlando. Dum la malsieĝado de Alkmaar kaj Leiden la ĉeesto de la akvogeŭzoj estis de esenca graveco. Ankaŭ la konkero de Middelburg (Mezburgo) je la 19-a de februaro 1574 estis ago de la geŭzoj. En majo 1574 la geŭzofloto venkis la hispanan floton sur la Suda Maro. La signifo de la akvogeŭzoj por la irado de la Okdekjara milito povas estis malfacile subtaksata. Je la alia flanko la akvogeŭzoj mortigis grandskale romkatolikajn civitanojn kaj religiulojn kaj prirabis monaĥejojn, ĉio ĉi kaŭzis la furiozon de Vilhelmo de Oranĝo. Finfine Vilhelmo de Oranĝo maldungigis Lumey-on pro lia partopreno al la murdado je la . Kaŭzo de la teroro estis ke baldaŭ oni ne plu povis paroli pri insurekcio kaj ke romkatolikoj pli kaj pli reiris al la hispana kampo. La batalo sur la Suda Maro estis sub komando de geŭzoadmiralo . Jam je la 11-a de oktobro 1573 Boisot sukcesis kapti la hispanan admiralon . (eo) Geusen (niederländisch geuzen) ist der Name, den sich die niederländischen Aufständischen am Anfang des Achtzigjährigen Krieges (1568–1648) gaben. (de) Geuzen (Dutch pronunciation: [ˈɣøːzə(n)]; lit. 'The Beggars'; French: Les Gueux) was a name assumed by the confederacy of Calvinist Dutch nobles, who from 1566 opposed Spanish rule in the Netherlands. The most successful group of them operated at sea, and so were called Watergeuzen (Dutch pronunciation: [ˈʋaːtərɣøːzə(n)]; lit. 'Water Beggars'; French: Gueux de mer). In the Eighty Years' War, the Capture of Brielle by the Watergeuzen in 1572 provided the first foothold on land for the rebels, who would conquer the northern Netherlands and establish an independent Dutch Republic. They can be considered either as privateers or pirates, depending on the circumstances or motivations. (en) Geuzen (nederlanderaz: Geuzen, ˈɣøːzə(n) ahoskatua; frantsesez: Les Gueux; “eskaleak”) Hamazazpi Probintzietako aitoren seme talde bat izan zen, 1566an Inkisizioaren kontrako eskakizuna egin ziona Margarita Parmakoa espainiar gobernariari; bertan, katolikoek eta protestanteek Herbehereetako probintzien askatasuna errespetatzea eskatzen zuten. Hartan, espainiarren aldeko aholkulari batek “N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux” (“Ez izan beldurrik Madame, eskaleak bertzerik ez dira”) esan omen zuen, erdeinuz. Matxinoek hitz berori bere egin eta handik aurrera independentziaren aldekoek Geuzen (“eskaleak”) esan zioten beren buruari. Armentièresko ikonoklasten istiluen ondoren (1566) bi taldeak banatu egin ziren. itsaslapurrak bildu zituen watergeuzen izenaren azpian. 1572an haiek egin zuten eraso handiak matxinada orokorra ekarri zuen. (eu) Geuzen (Prancis: Les Gueux, Inggris: Sea Beggar) adalah nama yang diberikan oleh konfederasi bangsawan Belanda Calvinis dan orang lainnya, yang sejak 1566 menentang kekuasaan Spanyol di Belanda. Kelompok ini merupakan kelompok yang paling sukses dari dalam beroperasi di laut, dan disebut juga Watergeuzen. Pada Perang Delapan Puluh Tahun, oleh Watergeuzen di 1572 memberikan pijakan pertama di darat bagi para pemberontak, yang akan menaklukkan Belanda utara dan mendirikan Republik Belanda. Mereka dapat dianggap baik sebagai privateer ataupun bajak laut, tergantung pada keadaan atau motivasi mereka. (in) Les gueux de mer (en néerlandais: watergeuzen) sont un groupe de marins des Pays-Bas espagnols, réfugiés à l'étranger durant la répression de la révolte des Gueux par le duc d'Albe et l'armée espagnole, au début de la Guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648) des Néerlandais contre le roi Philippe II. Les gueux de mer sont particulièrement connus par la prise du port de Brielle le 1er avril 1572, à un moment où le duc d'Albe semblait avoir rétabli l'ordre aux Pays-Bas. (fr) Geuzen (francese: Les Gueux, pezzenti) era il nome assunto dalla confederazione di nobili calvinisti olandesi e altri scontenti che nel 1566 si rivoltarono contro il governo spagnolo nei Paesi Bassi. Il gruppo di geuzen che ebbe maggior successo operava sul mare e così furono chiamati Watergeuzen (pezzenti di mare). Durante la Guerra degli ottant'anni, la presa di Brielle da parte dei Watergeuzen nel 1572 fu il primo passo nella conquista del paese da parte dei ribelli, che in seguito avrebbero conquistato i Paesi Bassi settentrionali e raggiunto l'indipendenza con la fondazione della Repubblica delle Sette Province Unite. Facciata di un edificio a Brielle (it) 바다의 거지들 (Watergeuzen , Sea Beggars) 네덜란드의 독립전쟁 시기에 탄생한 무장 해적부대의 이름이다. 네덜란드가 스페인의 식민지 속에서 스페인 함선과 싸웠다. 초기에는 약탈을 하였는데 오렌지 공(William of Orange)의 공식 명령에 따라서 84척의 선박으로 활동하였고 네덜란드의 독립투쟁의 전환점을 이루었다. (ko) ゴイセンまたはゴイゼン（独: Geusen ）、フーゼン（蘭: Geuzen ）、グー（仏: Geux、Gueux）は、スペインによる迫害に抗して1566年に結成されたネーデルラントの貴族の同盟である。 由来は「乞食」を意味し、日本語訳して「乞食党」ともいう。のちに、同地におけるカルヴァン派を指すようになった。 (ja) De geuzen waren aanvankelijk Nederlandse edelen, tegenstanders van de Spaanse koning Filips II. Later verwees de term specifiek naar de strijders die te land (bosgeuzen, soms ook wilde geuzen) of te water (watergeuzen) het leger van de koning bevochten. (nl) Gezowie (od fr. les gueux – żebracy) – patrioci niderlandzcy wyznania kalwińskiego, toczący od 1566 roku wojnę partyzancką z hiszpańskimi okupantami zwalczającymi, bez przebierania w środkach, reformację. Rekrutowali się głównie spośród niezamożnej szlachty i mieszczaństwa. Przedstawiciele zbuntowanej szlachty udali się 5 kwietnia 1566 roku do regentki Małgorzaty, księżnej Parmy, prosząc o zaprzestanie prześladowań innowierców. Wtedy to ktoś z otoczenia księżny nazwał ich "żebrakami". Na czele gezów stał książę Wilhelm Orański, który po zwycięstwie rewolucji w północnych prowincjach w roku 1572 został stadhouderem Niderlandów. W czasie II wojny światowej pojęcie to stosowano w odniesieniu do członków w holenderskiego ruchu oporu. (pl) Гёзы (нидерл. Geuzen, фр. Les Gueux, букв. — «нищие, голь», как их презрительно называли их противники за кальвинистскую приверженность к скромной одежде без украшений) — участники антииспанской революции в Нидерландах, которые с 1566 по 1576 год боролись против испанского правления в Нидерландах, католической церкви и чиновников-некальвинистов. Самая большая группа гёзов воевала на море и была названа морскими гёзами (нидерл. watergeuzen, фр. Gueux de mer). Взятие Брилле морскими гёзами под командованием Виллема II де ла Марка в 1572 году создало плацдарм для их высадки на сушу, благодаря чему стало возможным завоевание северной части Нидерландов и основание Республики Соединённых провинций. Их можно рассматривать как каперов или пиратов, в зависимости от обстоятельств или мотивов. Кроме того, существовали лесные гёзы. (ru) Гези (нід. Geuzen — жебраки) — прізвисько, яким іспанці наділили нідерландських дворян, які з 1565 року перейшли в опозицію до іспанської влади. Згодом ця назва поширилася на всіх тих, хто боровся проти іспанців. Існували загони «лісових гезів», які розправлялися з ворогами на суші і «морські гези», які боролися на морі. Останні отримали від Вільгельма I Оранського каперські свідоцтва, які надавали їм статусу каперів (корсарів) і тим самим узаконювали їхні напади на іспанські торгові судна і прибережні поселення. (uk) Geuser eller gueuser (fr. les Gueux, av gueux "tiggare") var ett politiskt parti i Nederländerna under 1500-talet, som bestod av de med Filip II:s regering missnöjda nederländarna, vilka slutligen reste sig mot det spanska väldet. Man skiljer vanligen mellan skogsgeuser, som opererade i sydvästra Flandern, och havsgeuser, som anföll spanjorerna till sjöss. (sv) Mendigos do Mar (neerlandês: Geuzen, francês: Les Gueux, inglês: the Beggars) foi um nome assumido pela confederação de nobres holandeses calvinistas e outros descontentes, que a partir de 1566 se opuseram ao governo espanhol nos Países Baixos. O grupo mais bem sucedido deles operava no mar, e portanto era chamado de Watergeuzen (francês: Gueux de mer, inglês: Sea Beggars). Na Guerra dos Oitenta Anos, a captura de Brielle pelos Watergeuzen em 1572 concedeu a primeira base de apoio em terra para os rebeldes, que conquistariam o norte dos Países Baixos e estabeleceriam uma república holandesa. (pt) 丐軍（荷蘭語：Geuzen，荷蘭語發音：[ˈɣøːzə(n)]；法語：Les Gueux，英語：the Beggars）是自1566年起反抗西班牙在尼德蘭地區統治的荷蘭貴族加爾文教徒及其他不滿者組成的聯盟。海上丐軍（荷蘭語：Watergeuzen，荷蘭語發音：[ˈʋaːtərˌɣøːzə(n)]；法語：Gueux de mer，英語：Sea Beggars）是他們當中行動最為成功的團體。在八十年戰爭期間，海上丐軍於1572年，為立志征服尼德蘭北部並建立獨立的荷蘭共和國的叛軍提供了第一個立足點。視乎情況或動機，他們可被認為是武裝商船或海盜。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Vroom_Hendrick_Cornelisz_Battle_of_Haarlemmermeer.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 588949 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12633 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114629474 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Privateer dbr:Providence_Christian_College dbr:Rotterdam dbr:Battle_of_Lepanto dbr:Battle_on_the_Zuiderzee dbr:Brielle dbc:16th-century_rebels dbr:Holland dbr:Hoorn dbr:Huguenot dbr:Vlaardingen dbr:Vlissingen dbr:De_Geuzen dbr:Calvinist dbc:Dutch_words_and_phrases dbr:Louis_of_Nassau dbr:Dutch_Revolt dbr:Willem_Bloys_van_Treslong dbr:Civilization_V dbr:Eighty_Years'_War dbr:Elizabeth_I_of_England dbr:Cori,_de_Scheepsjongen dbr:Cornelis_Evertsen_the_Elder dbr:Maassluis dbr:Compromise_of_Nobles dbc:Dutch_rebels dbr:Hendrick_van_Brederode dbr:Peter_de_Wit dbr:Cecelia_Holland dbr:Willy_Vandersteen dbr:Dutch_Republic dbr:Dutch_language dbr:Fernando_Álvarez_de_Toledo,_3rd_Duke_of_Alba dbr:Ottoman_Empire dbr:Capture_of_Brielle dbr:Charles_de_Berlaymont dbr:Bob_De_Moor dbr:Hanco_Kolk dbr:Lenaert_Jansz_de_Graeff dbr:Coup_de_main dbc:Eighty_Years'_War_(1566–1609) dbr:Charles_de_Coster dbr:La_Rochelle dbr:Margaret_of_Parma dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Pirates dbr:Spanish_Netherlands dbr:Constantine_Bruno,_Baron_Kervyn_de_Lettenhove dbr:Reappropriation dbr:Sea_Dogs dbr:Netherlands_in_World_War_II dbr:The_Legend_of_Thyl_Ulenspiegel_and_Lamme_Goedzak dbr:Seventeen_Provinces dbr:Geuzen_medals dbr:Gilles_de_Geus dbr:List_of_Dutch_naval_heroes dbr:Maximilien_de_Hénin-Liétard dbr:Letters_of_marque dbr:William_I_of_Orange dbr:William_de_la_Marck,_Lord_of_Lumey dbr:Sokollu_Mehmed_Paşa dbr:File:Veen01.jpg dbr:File:Vroom_Hendrick_Cornelisz_Battle_of_Haarlemmermeer.jpg dbr:File:Vroom_Hendrick_Cornelisz_Dutch_Sh...the_Flemish_Coast_in_October_1602.jpg dbr:File:3_Geuzenpenning,_halve_maan.jpg dbr:File:7a_1572.jpg dbr:File:Capture_of_Brielle,_April_1_1572_(Frans_Hogenberg).jpg dbr:File:Emblem_of_the_Geuzen.jpg dbr:File:Willem_II_van_der_Marck_Lumey.jpg |
| dbp:volume | 12 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:About dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:EB1911 dbt:IPA-nl dbt:ISBN dbt:Lit dbt:Main_article dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Pirates |
| dbp:wstitle | Gueux, Les (en) |
| dct:subject | dbc:16th-century_rebels dbc:Dutch_words_and_phrases dbc:Dutch_rebels dbc:Eighty_Years'_War_(1566–1609) |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| rdf:type | owl:Thing yago:BadPerson109831962 yago:CausalAgent100007347 yago:Criminal109977660 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Pirate110435367 yago:Plunderer110443170 yago:Principal110474950 yago:Wrongdoer109633969 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Thief110707804 yago:Whole100003553 yago:WikicatDutchPirates yago:WikicatPirates |
| rdfs:comment | Gézové (starším pravopisem geusové, z francouzského gueux – „žebráci“) byli nizozemská protišpanělská opozice během revoluce v Nizozemí v letech 1564–1581. (cs) Geusen (niederländisch geuzen) ist der Name, den sich die niederländischen Aufständischen am Anfang des Achtzigjährigen Krieges (1568–1648) gaben. (de) Geuzen (Dutch pronunciation: [ˈɣøːzə(n)]; lit. 'The Beggars'; French: Les Gueux) was a name assumed by the confederacy of Calvinist Dutch nobles, who from 1566 opposed Spanish rule in the Netherlands. The most successful group of them operated at sea, and so were called Watergeuzen (Dutch pronunciation: [ˈʋaːtərɣøːzə(n)]; lit. 'Water Beggars'; French: Gueux de mer). In the Eighty Years' War, the Capture of Brielle by the Watergeuzen in 1572 provided the first foothold on land for the rebels, who would conquer the northern Netherlands and establish an independent Dutch Republic. They can be considered either as privateers or pirates, depending on the circumstances or motivations. (en) Geuzen (Prancis: Les Gueux, Inggris: Sea Beggar) adalah nama yang diberikan oleh konfederasi bangsawan Belanda Calvinis dan orang lainnya, yang sejak 1566 menentang kekuasaan Spanyol di Belanda. Kelompok ini merupakan kelompok yang paling sukses dari dalam beroperasi di laut, dan disebut juga Watergeuzen. Pada Perang Delapan Puluh Tahun, oleh Watergeuzen di 1572 memberikan pijakan pertama di darat bagi para pemberontak, yang akan menaklukkan Belanda utara dan mendirikan Republik Belanda. Mereka dapat dianggap baik sebagai privateer ataupun bajak laut, tergantung pada keadaan atau motivasi mereka. (in) Les gueux de mer (en néerlandais: watergeuzen) sont un groupe de marins des Pays-Bas espagnols, réfugiés à l'étranger durant la répression de la révolte des Gueux par le duc d'Albe et l'armée espagnole, au début de la Guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648) des Néerlandais contre le roi Philippe II. Les gueux de mer sont particulièrement connus par la prise du port de Brielle le 1er avril 1572, à un moment où le duc d'Albe semblait avoir rétabli l'ordre aux Pays-Bas. (fr) 바다의 거지들 (Watergeuzen , Sea Beggars) 네덜란드의 독립전쟁 시기에 탄생한 무장 해적부대의 이름이다. 네덜란드가 스페인의 식민지 속에서 스페인 함선과 싸웠다. 초기에는 약탈을 하였는데 오렌지 공(William of Orange)의 공식 명령에 따라서 84척의 선박으로 활동하였고 네덜란드의 독립투쟁의 전환점을 이루었다. (ko) ゴイセンまたはゴイゼン（独: Geusen ）、フーゼン（蘭: Geuzen ）、グー（仏: Geux、Gueux）は、スペインによる迫害に抗して1566年に結成されたネーデルラントの貴族の同盟である。 由来は「乞食」を意味し、日本語訳して「乞食党」ともいう。のちに、同地におけるカルヴァン派を指すようになった。 (ja) De geuzen waren aanvankelijk Nederlandse edelen, tegenstanders van de Spaanse koning Filips II. Later verwees de term specifiek naar de strijders die te land (bosgeuzen, soms ook wilde geuzen) of te water (watergeuzen) het leger van de koning bevochten. (nl) Гези (нід. Geuzen — жебраки) — прізвисько, яким іспанці наділили нідерландських дворян, які з 1565 року перейшли в опозицію до іспанської влади. Згодом ця назва поширилася на всіх тих, хто боровся проти іспанців. Існували загони «лісових гезів», які розправлялися з ворогами на суші і «морські гези», які боролися на морі. Останні отримали від Вільгельма I Оранського каперські свідоцтва, які надавали їм статусу каперів (корсарів) і тим самим узаконювали їхні напади на іспанські торгові судна і прибережні поселення. (uk) Geuser eller gueuser (fr. les Gueux, av gueux "tiggare") var ett politiskt parti i Nederländerna under 1500-talet, som bestod av de med Filip II:s regering missnöjda nederländarna, vilka slutligen reste sig mot det spanska väldet. Man skiljer vanligen mellan skogsgeuser, som opererade i sydvästra Flandern, och havsgeuser, som anföll spanjorerna till sjöss. (sv) Mendigos do Mar (neerlandês: Geuzen, francês: Les Gueux, inglês: the Beggars) foi um nome assumido pela confederação de nobres holandeses calvinistas e outros descontentes, que a partir de 1566 se opuseram ao governo espanhol nos Países Baixos. O grupo mais bem sucedido deles operava no mar, e portanto era chamado de Watergeuzen (francês: Gueux de mer, inglês: Sea Beggars). Na Guerra dos Oitenta Anos, a captura de Brielle pelos Watergeuzen em 1572 concedeu a primeira base de apoio em terra para os rebeldes, que conquistariam o norte dos Países Baixos e estabeleceriam uma república holandesa. (pt) 丐軍（荷蘭語：Geuzen，荷蘭語發音：[ˈɣøːzə(n)]；法語：Les Gueux，英語：the Beggars）是自1566年起反抗西班牙在尼德蘭地區統治的荷蘭貴族加爾文教徒及其他不滿者組成的聯盟。海上丐軍（荷蘭語：Watergeuzen，荷蘭語發音：[ˈʋaːtərˌɣøːzə(n)]；法語：Gueux de mer，英語：Sea Beggars）是他們當中行動最為成功的團體。在八十年戰爭期間，海上丐軍於1572年，為立志征服尼德蘭北部並建立獨立的荷蘭共和國的叛軍提供了第一個立足點。視乎情況或動機，他們可被認為是武裝商船或海盜。 (zh) Els geuzen (neerlandès: geuzen, pronuncia [ˈɣøzən]) eren a l'origen un grup de nobles de les Disset Províncies que el 1566 es van queixar de la política, de la inquisició i de la manca de llibertat religiosa sota el regne del rei Felip II d'Espanya prop de la governadora Margarida de Parma. Per a tranquil·litzar la governadora neguitosa davant un centenar de nobles, un dels seus consellers d'estat hauria dit en francès: «N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux» (No tinguis por, Madame, són només uns captaires). El mot gueux o captaire va neerlanditzar-se vers geus [ɣøs], plural geuzen. Tot i ésser la versió la més popular, la historicitat de l'anecdota a l'origen de la paraula no està confirmada per tot els historiadors. El que és cert és que més tard el terme va generalitzar-se p (ca) Per la termino geŭzoj en la komenco oni indikis la nederlandajn kontraŭulojn de la hispana reĝo Filipo II. Pliposte la termino referencis al la partizanoj kiuj surtere (la tielnomataj "arbargeŭzoj" aŭ "sovaĝaj geŭzoj") aŭ surakve ("akvogeŭzoj") kontraŭbatalis la hispanojn.Tre konata estas la konkero, je la 1-a de aprilo 1572, de la urbeto Den Briel (Brielle) fare de la akvogeŭzoj sub komando de Lumey kaj Treslong. Ĉi tiuj akvogeŭzoj, kiuj iam de Vilhelmo de Oranĝo estis provizitaj per kapermandato, estis miksita kunmetaĵo. Parte la geŭzofloto konsistis el religiaj ekzilitoj kaj povriĝintaj nobeloj, parte el senlaboraj maristoj, aventuristoj kaj marĝenuloj, ofte ordinaraj krimuloj. La geŭzofloto estis dum la periodo 1567-1572 fakte la nura efektiva premrimedo kiun princo Vilhelmo povis uzi (eo) Geuzen (nederlanderaz: Geuzen, ˈɣøːzə(n) ahoskatua; frantsesez: Les Gueux; “eskaleak”) Hamazazpi Probintzietako aitoren seme talde bat izan zen, 1566an Inkisizioaren kontrako eskakizuna egin ziona Margarita Parmakoa espainiar gobernariari; bertan, katolikoek eta protestanteek Herbehereetako probintzien askatasuna errespetatzea eskatzen zuten. Hartan, espainiarren aldeko aholkulari batek “N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux” (“Ez izan beldurrik Madame, eskaleak bertzerik ez dira”) esan omen zuen, erdeinuz. Matxinoek hitz berori bere egin eta handik aurrera independentziaren aldekoek Geuzen (“eskaleak”) esan zioten beren buruari. (eu) Geuzen (francese: Les Gueux, pezzenti) era il nome assunto dalla confederazione di nobili calvinisti olandesi e altri scontenti che nel 1566 si rivoltarono contro il governo spagnolo nei Paesi Bassi. Il gruppo di geuzen che ebbe maggior successo operava sul mare e così furono chiamati Watergeuzen (pezzenti di mare). Durante la Guerra degli ottant'anni, la presa di Brielle da parte dei Watergeuzen nel 1572 fu il primo passo nella conquista del paese da parte dei ribelli, che in seguito avrebbero conquistato i Paesi Bassi settentrionali e raggiunto l'indipendenza con la fondazione della Repubblica delle Sette Province Unite. (it) Гёзы (нидерл. Geuzen, фр. Les Gueux, букв. — «нищие, голь», как их презрительно называли их противники за кальвинистскую приверженность к скромной одежде без украшений) — участники антииспанской революции в Нидерландах, которые с 1566 по 1576 год боролись против испанского правления в Нидерландах, католической церкви и чиновников-некальвинистов. Самая большая группа гёзов воевала на море и была названа морскими гёзами (нидерл. watergeuzen, фр. Gueux de mer). Взятие Брилле морскими гёзами под командованием Виллема II де ла Марка в 1572 году создало плацдарм для их высадки на сушу, благодаря чему стало возможным завоевание северной части Нидерландов и основание Республики Соединённых провинций. Их можно рассматривать как каперов или пиратов, в зависимости от обстоятельств или мотивов. Кроме (ru) Gezowie (od fr. les gueux – żebracy) – patrioci niderlandzcy wyznania kalwińskiego, toczący od 1566 roku wojnę partyzancką z hiszpańskimi okupantami zwalczającymi, bez przebierania w środkach, reformację. Rekrutowali się głównie spośród niezamożnej szlachty i mieszczaństwa. Przedstawiciele zbuntowanej szlachty udali się 5 kwietnia 1566 roku do regentki Małgorzaty, księżnej Parmy, prosząc o zaprzestanie prześladowań innowierców. Wtedy to ktoś z otoczenia księżny nazwał ich "żebrakami". Na czele gezów stał książę Wilhelm Orański, który po zwycięstwie rewolucji w północnych prowincjach w roku 1572 został stadhouderem Niderlandów. (pl) |
| rdfs:label | Geuzen (en) Geuzen (ca) Gézové (cs) Geusen (de) Geŭzo (eo) Geuzen (eu) Geuzen (in) Geuzen (it) Gueux de mer (fr) ゴイセン (ja) 바다의 거지들 (ko) Geuzen (Tachtigjarige Oorlog) (nl) Gezowie (pl) Mendigos do Mar (pt) Gueuser (sv) Гёзы (ru) Гези (uk) 丐軍 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Geuzen yago-res:Geuzen http://d-nb.info/gnd/4157224-5 wikidata:Geuzen dbpedia-af:Geuzen dbpedia-az:Geuzen dbpedia-be:Geuzen dbpedia-bg:Geuzen dbpedia-ca:Geuzen dbpedia-cs:Geuzen dbpedia-de:Geuzen dbpedia-eo:Geuzen dbpedia-et:Geuzen dbpedia-eu:Geuzen dbpedia-fr:Geuzen dbpedia-fy:Geuzen dbpedia-gl:Geuzen http://hy.dbpedia.org/resource/Գյոզեր dbpedia-id:Geuzen dbpedia-it:Geuzen dbpedia-ja:Geuzen dbpedia-ko:Geuzen dbpedia-nl:Geuzen dbpedia-pl:Geuzen dbpedia-pt:Geuzen dbpedia-ru:Geuzen dbpedia-sh:Geuzen dbpedia-sr:Geuzen dbpedia-sv:Geuzen dbpedia-tr:Geuzen dbpedia-uk:Geuzen dbpedia-zh:Geuzen https://global.dbpedia.org/id/4sJpA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Geuzen?oldid=1114629474&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/3_Geuzenpenning,_halve_maan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/7a_1572.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vroom_Hendrick_Cornelisz_Battle_of_Haarlemmermeer.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Veen01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vroom_Hendrick_Cornel...the_Flemish_Coast_in_October_1602.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Capture_of_Brielle,_April_1_1572_(Frans_Hogenberg).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_the_Geuzen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Willem_II_van_der_Marck_Lumey.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Geuzen |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Beggars_of_the_Sea dbr:Confederacy_of_Beggars dbr:Confederation_of_Beggars dbr:Les_Gueux dbr:Watergeus dbr:Watergeuzen dbr:Gueux_de_la_mer dbr:Gueux_de_mer dbr:Sea_Beggars dbr:Sea_Beggers |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capture_of_Geertruidenberg_(1573) dbr:Beeldenstorm dbr:Providence_Christian_College dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_battles_of_the_Eighty_Years'_War dbr:List_of_drinks_named_after_places dbr:Prince's_Flag dbr:Battle_of_Cape_St._Vincent_(1606) dbr:Battle_of_Dahlen dbr:Battle_of_Haarlemmermeer dbr:Battle_of_Wattrelos dbr:Battle_of_the_Scheldt_(1574) dbr:Battle_on_the_Zuiderzee dbr:Beggars_of_the_Sea dbr:Beveren-aan-de-IJzer dbr:Biervliet dbr:Brederode_Castle dbr:Brielle dbr:Humphrey_Gilbert dbr:Cultural_depictions_of_Philip_II_of_Spain dbr:Victorien_Sardou dbr:Vosselare dbr:De_Geus dbr:De_Geuzen dbr:Dutch_profanity dbr:1570s_in_England dbr:1572 dbr:1573 dbr:Confederacy_of_Beggars dbr:Confederation_of_Beggars dbr:Cornelis_Ketel dbr:Willem_Bloys_van_Treslong dbr:City_Hall_of_Torhout dbr:Egmond_aan_den_Hoef dbr:Eighty_Years'_War,_1566–1572 dbr:Eighty_Years'_War,_1572–1576 dbr:Mouscron dbr:Constitution_of_the_Netherlands dbr:Cristóbal_de_Mondragón dbr:Military_history_of_the_Netherlands dbr:Battle_of_Lannoy dbr:Berne_Abbey dbr:Les_Gueux dbr:Loevestein_Castle dbr:Louis_de_Boisot dbr:Siege_of_Alkmaar dbr:Siege_of_Haarlem dbr:Siege_of_Leiden dbr:Siege_of_Maastricht_(1579) dbr:Siege_of_Mons_(1572) dbr:Siege_of_Ostend dbr:Siege_of_Valenciennes_(1567) dbr:Sloterdijk,_Amsterdam dbr:Claude_de_Berlaymont dbr:Compromise_of_Nobles dbr:Idesbald dbr:Lordship_of_Anholt dbr:Pacification_of_Ghent dbr:Maritime_history_of_England dbr:Maximilien_de_Hénin,_3rd_Count_of_Bossu dbr:Buiksloot dbr:Cathedral_of_St._Michael_and_St._Gudula dbr:Till_Eulenspiegel dbr:Tirns dbr:Turks_in_the_Netherlands dbr:Vrije_Universiteit_Brussel dbr:Watergeus dbr:Watergeus-class_sloop dbr:Watergeuzen dbr:Wervik dbr:Wilhelmus dbr:William_the_Silent dbr:Wilrijk dbr:Windesheim,_Netherlands dbr:Hasko dbr:Joost_de_Soete dbr:Wigbolt_Ripperda dbr:Achlum dbr:Aduard_Abbey dbr:Alkmaar dbr:3_October_Festival dbr:Alteratie dbr:Estaires dbr:Flag_of_the_Netherlands dbr:Bargoens dbr:Ostend dbr:Parike dbr:Capture_of_Brielle dbr:Charles_de_Berlaymont dbr:Diederik_Sonoy dbr:Godfried_Coart dbr:History_of_guerrilla_warfare dbr:Islam_in_the_Netherlands dbr:John_of_Cologne dbr:Karel_Hlaváček dbr:Robert_Fruin dbr:Gueux_de_la_mer dbr:Gueux_de_mer dbr:Haarlem dbr:Haarlemmermeer dbr:Hartwerd dbr:Highwayman dbr:Historiography_of_the_Eighty_Years'_War dbr:Council_of_Troubles dbr:Ten_Putte_Abbey dbr:St._Andrew's_Abbey_(Bruges) dbr:Army_of_Flanders dbr:Assebroek dbr:Aarsele dbr:Charles_De_Coster dbr:Laurens_Reael dbr:Hervormd_Gereformeerde_Staatspartij dbr:Translation_(relic) dbr:Saint_Juliana's_Abbey dbr:Assassination_of_Admiral_Coligny dbr:Margaret_of_Parma dbr:Spangen_Castle dbr:Claes_Gerritszoon_Compaen dbr:Gudula dbr:Guerau_de_Espés dbr:Gueuze dbr:Kloetinge dbr:Klooster-Lidlum dbr:Kloosterzande dbr:Oostmahorn dbr:Origins_of_the_Eighty_Years'_War dbr:Canon_of_Groningen dbr:Radboud_Castle dbr:Sea_Beggars dbr:Sea_Beggers dbr:Wolphaartsdijk dbr:Wormer dbr:Wulpen,_Belgium dbr:Van_Brederode dbr:Nederland_en_Oranje dbr:The_Legend_of_Thyl_Ulenspiegel_and_Lamme_Goedzak dbr:List_of_stained_glass_windows_in_the_Janskerk,_Gouda dbr:St._Trudo's_Abbey,_Bruges dbr:Geuzen_medals dbr:Geuzenpenning dbr:Gilles_de_Geus dbr:Naval_history_of_the_Netherlands dbr:Petrus_van_Kalmpthout dbr:Pan-Netherlands |
| is dbp:combatant of | dbr:Battle_of_Lannoy |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Geuzen |
