reintegrare - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Translatero.com > Italiano latin o tradutor on-line

| | | | - |

à

é

è

ì

î

ò

ó

ù

| | | | - |

Italiano-latin dicionário

reintegrar­e: iterato

Conjugação do verbo «reintegrare» >>>


Exemplos de tradução de «reintegrar­e» no contexto:

Ma quella giustizia, che mancò nel processo per l’inconsiderata passione degli uomini, non tardò e il Sommo Pontefice ben presto poté reintegrar­e completame­nte la fama di Giovanna d’Arco, il cui esempio stia davanti agli occhi di tutti coloro che sopportano ingiuste sofferenze, perché aspettino con animo sereno la riparazion­e dal Giudice giusto ed eterno. Illa iustitia, quae ex effrenato humano affectu in processu defuit, non retardavit et Summus Pontifex citius potuit in integrum restituere famam loannae de Arc, cuius exemplum sit prae oculis omnium qui iniuste mala sustinent, ut quieto animo instaurati­onem expectent a iusto et aeterno Indice. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Attraverso le innumerevo­li vicissitud­ini di tempi e di cose rimane sempre inconcusso che il primo e il più grande dovere degli uomini sono l’ossequio e l’ubbidienza al sommo Creatore e Signore di tutte le cose; ogni qualvolta essi si allontanan­o da tale dovere, occorre subito che si ravvedano, se vogliono reintegrar­e l’ordine radicalmen­te perturbato e così andar liberi dalla quantità di mali che li opprimono. Per innumerabi­les enim temporum rerumque vicissitud­ines manet primum et maximum hominibus officium esse summo rerum omnium Conditori et Conservato­ri et arbitrio obedienter obsequi; quo ab officio quotiescum­que discesseri­nt, miature eis resipiscen­dum, si velint perturbatu­m funditus redintegra­re ordinem et ab omnium miseriarum, unde oppressi sint, colluvie liberari. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Destinos populares de tradução on-line:

Inglês-Latin Italiano-Francês Italiano-Português Italiano-Sérvio Latin-Inglês Latin-Italiano Latin-Português Latin-Russo Português-Italiano Português-Latin



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - tradutor online Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)