ben - tradução latin - translatero.com (original) (raw)
Diletti parroci: attenti vi preghiamo alla statistica bene accurata e ben seguita: impegno importantissimo per il governo di una parrocchia.
O dilecti sacerdotes, qui paroeciale munus obitis! . Si evangelica haec solacii piena verba in vos cadere vultis, sedulas adhibite curas christifidelium vestrorum rationario apparando ac semper diligenterque perficiendo; quod quidem magni momenti est ad paroeciae regimen recte moderandum.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ciò vale innanzitutto per l'Ave Maria, ripetuta per ben dieci volte ad ogni mistero.
Hoc in primis pertinet ad precationem Ave Maria, quae decies sub unoquoque iteratur mysterio.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
È detta Stella del mare e la denominazione ben si addice alla Vergine Madre.
Maris stella dicitur, et Matri Virgini valde convenienter aptatur.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
I teologi sono e devono essere ben lieti di essere al servizio della Comunità ed al servizio del Magistero.
Ii enim in hoc valde laetantur, ac valde laetari debent, quod et christianae Communitati et Magisterio sese addictos sciunt.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
fonte
Langcrowd.com
Siamo noi abbastanza vigili, per ben discernere la parola di fede, sui frutti che essa produce?
Satisne, ad dignoscendum verbum fidei, fructus attendimus, quos hoc ipsum importat?
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Le radicalizzazioni più influenti sono note e ben visibili, soprattutto nella storia dell'Occidente.
Extremae opinationes, quae magis valent, in occidentali praesertim historia, perbene noscuntur et videntur.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/