Verbi - tradução italiano - translatero.com (original) (raw)
Hae regulae referuntur verbi causa ad habitum nominatimque ad sacras vestes, quas celebrane induit.
Queste esigenze si riferiscono, ad esempio, all'abito e, in particolare, ai paramenti che indossa il celebrante.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Dei verbi sonitus vitam efficit et in creaturis manifestatur.
Il suono della parola di Dio crea vita e si manifesta nelle creature.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
fonte
Langcrowd.com
Authenticum et auctoritate pollens Verbi ministerium
Il servizio autentico e autorevole della Parola
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Verbi Dei nuntiatio ad christianam conversionem spectat, plenum nempe sincerumque obsequium erga Christum et eius Evangelium per fidem.
L'annunzio della parola di Dio mira alla conversione cristiana, cioè all'adesione piena e sincera a Cristo e al suo Vangelo mediante la fede.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Satis necessario habuimus spirituale tantum suscipere iter, permoventem verbi liturgiam die XXIII mensis Februarii in aula Pauli VI celebrantes.
Dovetti invece accontentarmi di una tappa solo spirituale, con la suggestiva « Liturgia della Parola » celebrata il 23 febbraio nell'Aula Paolo VI.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hac profecto ratione, iudicamus valde significantem oecumenicam Verbi celebrationem quae Columbiae contigit, cuiusque familia fuit argumentum.
Da questo punto di vista, ritengo significativa la celebrazione ecumenica della Parola, svoltasi a Columbia, ed avente come tema la famiglia.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/