qualche - перевод на латынь (original) (raw)

Allora la preghiera diventa quasi la voce dell'inter­a creazione e in qualche modo anticipa l'eccelso canto della celeste Gerusalemm­e.

Tunc oratio quasi vox efficitur universae creaturae et quodam modo praecelsum canticum Ierusalem caelestis praeoccupa­t.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Verrà fra qualche giorno.

Paucis diebus domum revertetur.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

E voi, papà, sapete pregare con i vostri figliuoli, con tutta la comunità domestica, almeno qualche volta?

Et vos patres, scitisne una cum liberis vestris cum omnique domestica communitat­e saltem interdum orare?

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

È, tuttavia, un errore, purtroppo ancora presente in qualche luogo, recitare il Rosario durante l'azione liturgica.

Attamen non sine errore est, quod pro dolor adhuc alicubi fieri contingit, mariale Rosarium inter actionem liturgicam re citare.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

in qualche parte

alicubi

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

in qualche luogo

alicubi, quoquam

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

in qualche modo

saltem

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com