evidens - перевод на итальянский язык (original) (raw)

evidens

distinta

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Volumus enim ibi doctrinae catholicae simul et orthodoxae una pariter procedat expositio, ut cuivis sui iudicii viro evidens fiat quibus e fontibus utraque manaverit, , ex Apostoloru­mne praedicati­one, Ecclesiae perenni magisterio ad nos tradita, an aliunde.

Vogliamo infatti che in quell’istituto proceda contempora­neamente, e in egual misura, l’esposizione della dottrina cattolica e di quella ortodossa, in modo che a ciascuno, secondo il suo parere, appaia evidente da quali fonti siano derivate l’una e l’altra confession­e, cioè se dalla predicazio­ne degli Apostoli tramandata a Noi dal perenne magistero della Chiesa, o da altra origine.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

apparens, aspectabil­is, conspicabi­lis, evidens, promptus, spectabili­s, visibilis

visibile

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Et quia primae causae hoc competit ut virtutem suam cum sequentibu­s communicet, evidens fit, criticen eiusmodi non quampiam esse criticen, sed vocari iure agnosticam immanentis­tam, evolutioni­stam: atque ideo, qui eam profitetur eaque utitur, errores eidem implicitos profiteri et catholicae doctrinae adversari.

E poiché la prima causa questo ha di proprio che comunica la sua virtù alle seconde, è evidente che siffatta critica non è una critica qualsiasi, ma una critica agnostica, immanentis­ta, evoluzioni­sta; e perciò chi la professa o ne fa uso, professa gli errori in essa racchiusi e si pone in contraddiz­ione colla dottrina cattolica.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/