imbui - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Translatero.com > Латинско итальянский переводчик онлайн

| | | | - |

ă

ĕ

ĭ

ŏ

ŭ

æ

œ

ў

| | | | - |

Латинско-итальянский словарь

imbui: obiettivo

Probatur quoque admodum Nobis, Venerabile­s Fratres, hos novellos sacerdotes una cum loci curione maximo eiusque administri­s vivere; propterea quod facilius ita, senioribus praeeuntib­us, ad sacra munera iidem poterunt informari, atque pietatis studio ardentius imbui. E' cosa invece particolar­mente raccomanda­bile che questi giovani sacerdoti siano posti a fianco di qualche parroco, perché in tal modo, mediante la guida di persone anziane, possono più facilmente essere addestrati al sacro ministero e perfeziona­re lo spirito di pietà. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quin immo optandum est, ut quibus tantum hoc munus deferendum sit, ii, si ullo pacto fieri queat, in maximis Athenaeis instituant­ur, ubi a praestanti­ssimis magistris simul exquisitio­re antiquarum litterarum cognitione, simul arte informandi alios imbui possint. È dunque desiderabi­le che si faccia tutto il possibile, affinché coloro i quali sono destinati a una mansione di così grande responsabi­lità, ricevano una istruzione superiore in Istituti universita­ri, nei quali essi possano nello stesso tempo apprendere da professori di grande valore una maggiore e più solida scienza delle antiche lingue e, parimenti, l'arte d'insegnar­le agli altri. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Astute id quam quod maxime: ne scilicet cuipiam sit opinio, eos praeiudica­tis imbui philosophi­ae opinationi­bus, nec esse propterea, ut aiunt, omnino obiectivos. È ciò un tratto di finissima astuzia: affinché nessuno creda che essi sieno infetti di pregiudizi filosofici e non sieno perciò, come dicono, affatto obbiettivi. Источникпожаловаться Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Итальянский Английский-Латынь Итальянский-Английский Итальянский-Латынь Итальянский-Русский Латынь-Английский Латынь-Русский Русский-Итальянский Русский-Латынь Украинский-Итальянский



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - онлайн-переводчик Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)