Oporto Research Papers - Academia.edu (original) (raw)

El presente texto pretende servir como revisión crítica de uno de los hitos arquitectónicos más significativos de la década pasada: el auditorio Casa da Música de Oporto. Mucho se ha hablado sobre este edificio de Rem Koolhaas desde su construcción en 2001. Aquí se abordarán algunos de los aspectos más destacados de la obra, partiendo de los comentarios existentes y del análisis directo para, en la medida de lo posible, aportar nuevos matices interpretativos.
El estudio de la Casa da Música presenta una complejidad doble, pues este edificio surge de la adaptación de una vivienda diseñada por Koolhaas anteriormente: la casa “Y2K.” En consecuencia debemos considerar, por un lado, la génesis del proyecto original y, por otro, su posterior reconversión.

- by Leonardo Tamargo Niebla
- •
- Rem Koolhaas, Oporto

"Parque Municipal y Piscina de la Quinta da Conceição. Reinventar la Memoria. Propuestas desde una Tercera Vía." En: 21 Edificios de Arquitectura moderna en Oporto (Daniel Villalobos y Sara Pérez, COORD.). Universidad de Valladolid, ESAP... more

"Parque Municipal y Piscina de la Quinta da Conceição. Reinventar la Memoria. Propuestas desde una Tercera Vía."
En: 21 Edificios de Arquitectura moderna en Oporto (Daniel Villalobos y Sara Pérez, COORD.). Universidad de Valladolid, ESAP de Oporto y Domus Pucelae, Valladolid, 2010, pp. 175-192.
ISBN: 978-84-85022-89-2

- by Nieves Fernández Villalobos
- •
- Paisaje, Porto, Oporto, Alvaro Siza

Along centuries, a great number of british families settled in Portugal, strenghtening the diplomatic and commercial relations existent between the two countries.
One of this families - the irish Quillinan - established in the city of Oporto in the middle of 18th century, generating a large family which has distinguished itself in so different spheres like the diplomacy, the literature, the war or the mercantile affairs.
With this paper, we want to study not only their ancestors and descendants but also their interesting biographies.

- by Maria Martins and +1
- •
- Genealogy, Genealogia, Porto, Oporto

Rodrigues, Inês Lima (2009). El artículo se centra en el estudio de la arquitectura moderna portuguesa, acotándola al contexto de la Vivienda Colectiva en Lisboa y Oporto, las dos principales ciudades del país. El análisis parte de la escala de la ciudad y se demarca hasta la escala del objeto en sí, a través de los casos paradigmáticos de vivienda colectiva comprendidos entre 1947 y 1967. En 1954 el “Barrio de las Estacas”, de Ruy d’Athouguia y Formosinho Sanches en Lisboa, se torna un paradigma en la evolución de la arquitectura portuguesa, se aparta de la arquitectura del régimen y, con él,1 Portugal entra definitivamente en el modernismo. Por su valor e interés es el punto de partida de esta investigación. En una segunda fase se buscan las influencias que tuvo en el desarrollo del barrio en el cual está inserto: Alvalade y las repercusiones formales que impuso en los proyectos de vivienda colectiva realizados posteriormente en el mismo barrio. El “Barrio del Ramalde” de Fernando Távora en 1952 en la ciudad de Oporto, es el proyecto elegido para poner de manifiesto las dos únicas escuelas de arquitectura que existían en la época: Lisboa y Oporto. Al proponer estudios comparados se planifica no sólo para encontrar continuidades (regularidades) sino más bien discontinuidades (diferencias)

- by Inês Lima Rodrigues
- •
- Oporto, Lisboa, Arquitectura Moderna, Vivienda Colectiva

Resumo O presente estudo resulta de uma investigação que procura aprofundar o conhecimento das diversas tipologias habitacionais, dos materiais e técnicas de construção das casas integradas no Passeio das Virtudes. Devido ao seu espaço verdejante, esta varanda sobre o Rio Douro é um local com acentuado valor patrimonial e turístico. O Passeio das Virtudes é um legado de diversas épocas que chega aos nossos dias enquanto expressão da continuidade da tradição arquitetónica portuense e dos seus sistemas de construção. Abstract The present study is the product of an investigation that tried to expand the knowledge of the different housing typologies, as well as the construction materials and techniques used in the houses located on the Promenade of Virtudes. With its luxurious green areas, this balcony overlooking the Douro River is a location with significant heritage and touristic value. The Promenade of Virtudes is a legacy from different eras that reached us as an expression of the architectural tradition of Porto and its construction systems.

- by Ana Isabel Lino and +1
- •
- History, Art History, Architecture, Cultural Heritage
- by Jose-Manuel Lopes-Cordeiro
- •
- Economic History, Industrial History, Oporto

La batalla comercial entre el pisco y el coñac, oporto y jerez no se enfrascó solamente en la
masificación del consumo de estas bebidas de origen europeo, sino que en un escenario más común
y cotidiano como fue el de la prensa chilena. La cantidad de avisaje, promoción, importación,
comercialización y distribución de estas bebidas desplazó y minimizó el impacto que el pisco
podría tener dentro de la población chilena. El presente trabajo grafica la lucha que se instaló, a
través de la prensa chilena desde 1870 a 1885, entre el pisco, producto de origen nacional, con la
invasión europea del oporto, jerez y coñac lo cual llevó a la relegación, empobrecimiento y
desmedro de esta industria nacional en Chile, que la tuvo cerca de la desaparición. Como una
muestra del soft power europeo, la inserción en el consumo de bebidas alcohólicas en la sociedad
chilena marcó un claro retroceso en la producción y comercialización de pisco. Esta obsesión de
imitar lo proveniente de Europa entrampó el único proceso exitoso, aunque tardío, que ha tenido
una denominación de origen en Chile.

- by José Gabriel Jeffs Munizaga
- •
- Pisco, Oporto, Europeización, Denominacion De Origen

Esta comunicación aborda las semejanzas y diferencias en la evocación de la infancia y la descripción de la propia ciudad en dos películas: Porto da Minha Infância/Oporto de mi infancia (Manoel de Oliveira, 2001) y Polotory Komnaty/Una habitación y media (Andrey Khrzhanovsky, 2009). Se muestra cómo en ambos filmes aparecen cuestiones vinculadas a la rememoración de la ciudad de la niñez (memoria, falta de recuerdo y mitologización del espacio). El objetivo consiste en analizar, a través del análisis fílmico y textual, cómo estos temas son representados en el cine. En particular, el análisis se centra en la subjetividad, en los elementos documentales, en las imágenes de archivo, en las fotografías y en la voz en off, para atender al vínculo que se establece entre las ciudades y la memoria personales y para comprobar cómo estas películas son una reescritura la historia de Oporto y de San Petersburgo.

- by Antonio Martinez Illan and +1
- •
- Joseph Brodsky, Film and Literature, Manoel de Oliveira, Saint-Petersburg

Breve notícia de um colégio feminino na Invicta.
O ensino na cidade do Porto.

- by Álvaro de Sousa Holstein
- •
- History, Education, History of Education, Genealogia

Resumo: La presente investigación tiene como objetivo presentar una reflexión sobre el diseño y la validación de un kit de evaluación que se inscribe en las primeras fases de un proyecto llevado a cabo entre la Universidad de Oporto, la Universidad de Valladolid y la Cámara Municipal de Oporto, cuyo fin es la evaluación de los programas educativos de los museos de la Cámara Municipal de Oporto para la implementación de mejoras en la programación y coordinación de esta red de museos. El diseño del kit se basa en el instrumento realizado por Suárez, Gutiérrez, Calaf y San Fabián (2013) y ha sido adaptado a las características del contexto a través del análisis de los datos obtenidos de entrevistas a los diversos agentes implicados y a su validación por los mismos. Los principales resultados de la validación apuntan a un diseño adaptable a los distintos agentes implicados en la acción educativa, lo que requiere, principalmente de un carácter sintético del instrumento. Palabras-clave: Educación en museos; evaluación de programas; herramientas de evaluación. Abstract: The objective of this research is to present a reflection on the design and methods of validation of design and validate an evaluation kit that is part of the first phases of a project carried out between the University of Oporto, the University of Valladolid and the Municipaly Chamber of Porto, whose purpose is the evaluation of the programs of the museums of the Chamber for the implementation of improvements in the programming and coordination of this network of museums. The kit design is based on the instrument carried out by Suárez, Gutiérrez, Calaf and San Fabián (2013) and has been adapted to the characteristics of the context through the analysis of the data obtained from interviews with the different agents involved and their validation by them. The main results of the validation point to a design adaptable to the different agents involved in the educational action, which requires, mainly of a synthetic nature of the instrument.

- by Sofía Marín-Cepeda
- •
- Museum Studies, Cultural Heritage, Qualitative Research, Portugal

Manuel de Cerqueira Vilaça Bacelar represents a characteristic man of the eight hundred Oporto elite; Respectable, formal, robust in stature and comfortable in life. This research still is a preliminary stage of the attempt to depict the life, tastes and character of a typical male individual of the Oporto nineteen society. With this article, we wish to contribute to a better knowledge of one of the various characters that are often referred as a complement, note or accessory to other issues and subjects of study in several matters and different contexts.
Manuel de Cerqueira Vilaça Bacelar representa um homem característico de uma elite portuense de oitocentos; respeitável, formal, robusto na estatura e confortável na vida. Esta pesquisa é ainda uma etapa preliminar na tentativa de retratar a vida, os gostos e o carácter de um indivíduo típico do sexo masculino da sociedade do Porto do séc. XIX. Com este artigo, desejamos contribuir para um melhor conhecimento de um dos vários personagens que são muitas vezes referidos como complemento, nota ou acessório para outras questões e disciplinas de estudo em diversas matérias e contextos diferentes.

Ao arrumar mais uns caixotes deparamos com uma " multidão " de fotocópias e impressões diversas que cobriam inúmeras áreas de interesse, da história à literatura, passando por curiosidades diversas. Perdidos no meio desta enorme barafunda apareceram um conjunto de índices de que reproduzimos um aqui e que abarca os nascimentos na freguesia de Santo Ildefonso, na cidade do Porto, entre 1840 e 1849, década com importância na história do País e consequentemente na da cidade. Apesar de ter sido produzido com o devido cuidado, não deixa de estar sujeito, este índice, a alguma omissão ou erro, mas mesmo assim pareceu-nos importante partilhar estes dados e daí a sua " publicação ". Antes de o fazer aparecer assim, estivemos tentados em o publicar em papel, mas isso implicaria que a informação não estivesse tão cedo disponível. Esperamos que o mesmo seja útil para todos aqueles que buscam familiares nesta freguesia.

- by Álvaro de Sousa Holstein and +1
- •
- History, Genealogy, Family history, Portugal (History)

ES: La presente investigacion tiene como objetivo presentar una reflexion sobre el disenoy la validacion de un kit de evaluacion que se inscribe en las primeras fases de un proyectollevado a cabo entre la Universidad de Oporto, la Universidad de Valladolid y la Camara Municipalde Oporto, cuyo fin es la evaluacion de los programas educativos de los museos de la CamaraMunicipal de Oporto para la implementacion de mejoras en la programacion y coordinacion deesta red de museos. El diseno del kit se basa en el instrumento realizado por Suarez, Gutierrez,Calaf y San Fabian (2013) y ha sido adaptado a las caracteristicas del contexto a traves delanalisis de los datos obtenidos de entrevistas a los diversos agentes implicados y a su validacionpor los mismos. Los principales resultados de la validacion apuntan a un diseno adaptable a losdistintos agentes implicados en la accion educativa, lo que requiere, principalmente de uncaracter sintetico del instrumento.

- by Sofía Marín-Cepeda
- •
- Museum Studies, Cultural Heritage, Qualitative Research, Portugal

A rubrica “Memórias & Identidades” trata-se de uma iniciativa cultural promovida mensalmente pelo Jornal Audiência, através do contributo científico do Arqueólogo Fábio Soares, que tem como objetivo a reprodução e a divulgação da história do património cultural do concelho de Vila Nova de Gaia, sob uma perspetiva única e diferenciadora: a recolha escrita e oral de testemunhos de pessoas anónimas, mas que, por guardarem as memórias e estórias dos lugares, imóveis, monumentos e afins, constituem-se como testemunhos válidos e imprescindíveis na (re)construção da história local.
Na “Memórias & Identidades” partilhamos o que de bom o património tem e damos voz a quem o conhece bem!

- by Fábio Soares
- •
- History, Archaeology, Cultural Heritage, Portugal (History)

The cancioneiro (song-collection) of São João (St John) is one of the richest manifestations of Portuguese popular culture. In this article, we review the principal bibliography—song collections and studies—devoted to the saint in popular (both traditional and non-traditional) or pseudo-popular song. We examine the symbolic and ethnographic importance of São João in the collective imagery, taking into account the relationship between literary representation and the anthropological and cultural aspects of this festivity.

- by Carlos Nogueira
- •
- Portuguese Studies, Portugal, Oporto, Popular Poetry

A principios del siglo XX, Porto, como la segunda mayor ciudad de Portugal, quería afirmarse como una ciudad moderna y un auténtico contrapunto a la capital, Lisboa. El centro cívico estaba situado en la Plaza de la Libertad (antiguo Campo de las Huertas), una plaza regular abierta fuera de las murallas medievales en el siglo XVIII. En la prosecución de lo deseo de afirmación fue decisiva la promoción de una nueva centralidad con dimensión que permitiese acoger una serie de nuevos edificios para las funciones representativas de una ciudad moderna, como los bancos, las compañías de seguros, los bufetes de abogados y la sede de los periódicos, pero también otros de uso comercial y recreativo, como hoteles, grandes almacenes, cafeterías o salones de juegos.
El plan de renovación urbana se encargó en 1915 al arquitecto británico Barry Parker y determinó la demolición de una grande área central, incluyendo el antiguo Ayuntamiento, y la construcción de un conjunto de edificios con la imagen monumental deseada y donde los nuevos materiales, como las estructuras de hormigón y morteros decorativos de cemento Portland.
La renovación urbana se inició en 1916 y tuvo un proceso de larga duración, con ritmos dispares, que atraviesa una época importante de cambio en la sociedad y en la actividad portuguesa de construcción: la transición de los sistemas tradicionales de construcción para sistemas industriales; la introducción de nuevos materiales y nuevos vocabularios arquitectónicos; la implementación y adopción de los requisitos legales más estrictos; aumento de las aspiraciones de confort; así como los regímenes de propiedad y el mercado inmobiliario.
El propósito de esta comunicación es, a partir del estudio del proceso de concesión de licencias y ejecución de edificios del centro cívico, presentar y analizar las formas de construcción en la ciudad de Oporto en el período de entreguerras.

Contemporary art aspects are usual quite controversial and public sculpture is no exception. Nevertheless divergent opinions, the presence of the art object is indubitably an engine of cultural identity; once directed to a certain community, the object of art confront people with their own distinctiveness. For decades public sculpture was merely recognized as statues built in squares to celebrate an event or glorify heroes, (Beatrice and Bolge, 2001), these sculptures were ordered by the political power and local institutions of the time and do not necessarily had a high aesthetic propose (Calado, 2011). Nowadays sculptures are created by artists who, usually, are invited to conceive a piece of art with a certain purpose (e.g.: a symposium or just to add value to a degraded area) and these elements have tendentiously a symbolic meaning. This deeper essence is commonly ignored by the pedestrians, who do not feel an immediate emotional connection with the contemporary art, maybe because these pieces are likely to explore the public intelligence rather than their feelings (Stalker and Clark, 1982) or just because they did not took the time to stop and observe it properly. One of the most controversial
objects of contemporary public art in Porto is certainly the O Cubo, by José Rodrigues, in Ribeira. When this piece of art was inaugurated, in 1984, some of the inhabitants did not appreciated the initiative and understood it as a subtle way of calling them “squares”. Nevertheless this first impact O Cubo is nowadays an emblematic land mark in Porto and the people from Ribeira beside adopting it as “our Cubo” added to the sculpture their own symbolic meaning such as “compact” (i.e. like their families and neighbourhood) or that it represents the way their small homes are organised (i.e. it is necessary to close their pullout bed in order to open the door). This paper aims to propose a new view over the contemporary public sculpture in Porto, not only because it is part of the city history, but especially because it could provide a better understanding about certain areas and elements of the urban mesh.

- by Nadia Ochoa Rodrigues
- •
- Tourism Studies, Art History, Architecture, Contemporary Art