Bastille Day (original) (raw)
14 يوليو أو 14 تمُّوز أو 14 يوليه أو يوم 14 \ 7 (اليوم الرابع عشر من الشهر السابع) هو اليوم الخامس والتسعون بعد المئة (195) من السنوات البسيطة، أو اليوم السادس والتسعون بعد المئة (196) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 170 يوما لانتهاء السنة.
| Property | Value | |
|---|---|---|
| dbo:abstract | 14 يوليو أو 14 تمُّوز أو 14 يوليه أو يوم 14 \ 7 (اليوم الرابع عشر من الشهر السابع) هو اليوم الخامس والتسعون بعد المئة (195) من السنوات البسيطة، أو اليوم السادس والتسعون بعد المئة (196) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 170 يوما لانتهاء السنة. (ar) La festa nacional francesa (en francès fête nationale française) és la festa nacional de França, que té lloc cada 14 de juliol d'ençà l'any 1880. Commemora la festa de la Federació (fête de la Fédération), que celebrava el primer aniversari de la presa de la Bastilla, i marcava la fi de la monarquia absoluta. És un dia festiu i pagat. (ca) El 14 de juliol és el cent noranta-cinquè dia de l'any del calendari gregorià i el cent noranta-sisè en els anys de traspàs. Queden 170 dies per finalitzar l'any. (ca) 14. červenec je 195. den roku podle gregoriánského kalendáře (196. v přestupném roce). Do konce roku zbývá 170 dní. Svátek má Karolína. (cs) يوم الباستيل هو الاسم الشائع الذي يُستعمل للإشارة إلى اليوم الوطنيّ الفرنسيّ الذي يُحتفل به يوم الرابع عشر من شهر يوليو كل عام. يُشار إليه في فرنسا رسميًا باسم العيد الوطنيّ الفرنسيّ (بالفرنسيَّة: Fête nationale، وتُلفظ: [fɛt nɑsjɔnal]، وتعني حرفيًا: اليوم الوطني)، في حين يشيع الإشارة إليه باسم الرابع عشر من يوليو (بالفرنسيَّة: le 14 juillet، وتُلفظ: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]). يخلِّد اليوم الوطنيّ الفرنسيّ الذكرى السنويَّة لواقعة اقتحام الثوّار لسجن الباستيل يوم 14 يوليو عام 1789، والذي مثَّل نقطة تحول هامَّة في مجريات الثورة الفرنسيَّة. كما يمثّل العيد الوطنيّ احتفالًا بعيد الاتحاد (بالفرنسيَّة: Fête de la Fédération) الذي يخلِّد بذكرى وحدة الشعب الفرنسيّ بتاريخ 14 يوليو عام 1790. تجري الاحتفالات باليوم الوطنيّ في جميع أنحاء البلاد خلال يوم الرابع عشر من يوليو. ويُقام عرض عسكريّ سنويّ ضخم بهذه المناسبة في جادّة الشانزلزيه وسط باريس يحضره رئيس الجمهوريَّة وغيره من المسؤولين الفرنسيين رفيعي المستوى والضيوف الأجانب حيث يوصف العرض بأنَّهُ الأقدم والأكبر من نوعه في أوروبا كلَّها. (ar) 13 Ιουλίου | 14 Ιουλίου | 15 Ιουλίου Η 14η Ιουλίου είναι η 195η ημέρα του έτους κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (196η σε δίσεκτα έτη). Υπολείπονται 170 ημέρες. (el) Der 14. Juli ist der französische Nationalfeiertag (französisch fête nationale bzw. 14 juillet) und erinnert an den Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 und an das Föderationsfest (Fête de la Fédération) 1790, welches sich auf den Volksaufstand im Vorjahr bezog, und damit an den Beginn der Französischen Revolution. Der 14. Juli wird üblicherweise mit Militärparaden im ganzen Land begangen und allgemein als Feier der französischen Siege in der Vergangenheit betrachtet. Die größte und bekannteste dieser Paraden findet in Paris auf der Avenue des Champs-Élysées statt. Gleichzeitig ist der Tag auch ein Volksfest mit abendlichem Feuerwerk am Eiffelturm und Bällen, die traditionell von der Pariser Feuerwehr ausgerichtet werden. In verschiedenen Städten findet das Fest in der Nacht zum 14. Juli statt, in den meisten aber in der Nacht zum 15. Juli. Außerhalb Frankreichs wird manchmal auch ein Volksfest von der Botschaft organisiert, zum Beispiel in Berlin. (de) Der 14. Juli ist der 195. Tag des gregorianischen Kalenders (der 196. in Schaltjahren), somit bleiben noch 170 Tage bis zum Jahresende. (de) Η Εθνική γιορτή της Γαλλίας (Γαλλικά: Fête nationale française), που ονομάζεται επίσης 14η Ιουλίου και Ημέρα της Βαστίλης, γιορτάζεται στις 14 Ιουλίου κάθε έτους. Θεσπίστηκε ως ετήσια εθνική εορτή τον Ιούλιο του 1880, για να τιμήσει την άλωση της Βαστίλης στις 14 Ιουλίου 1789, σημείο καμπής της Γαλλικής Επανάστασης και σύμβολο του τέλους της απόλυτης μοναρχίας, καθώς και τη στις 14 Ιουλίου 1790, σύμβολο της ένωσης του έθνους. Είναι ημέρα αργίας στη Γαλλία και γιορτάζεται σε όλη τη χώρα. «Η παλαιότερη και μεγαλύτερη στρατιωτική παρέλαση στην Ευρώπη» πραγματοποιείται στις 14 Ιουλίου στη λεωφόρο των Ηλυσίων Πεδίων στο Παρίσι μπροστά στον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας, Γάλλους αξιωματούχους και ξένους προσκεκλημένους. (el) Bastille Day is the common name given in English-speaking countries to the national day of France, which is celebrated on 14 July each year. In French, it is formally called the Fête nationale française (French: [fɛt nasjɔnal]; "French National Celebration"); legally it is known as le 14 juillet (French: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]; "the 14th of July"). The French National Day is the anniversary of the Storming of the Bastille on 14 July 1789, a major event of the French Revolution, as well as the Fête de la Fédération that celebrated the unity of the French people on 14 July 1790. Celebrations are held throughout France. One that has been reported as "the oldest and largest military parade in Europe" is held on 14 July on the Champs-Élysées in Paris in front of the President of the Republic, along with other French officials and foreign guests. (en) La nacia tago de Francio estas celebrita ĉiujare la 14-an de julio. Ĝi estas oficiale konita en la franca lingvo kiel "Fête Nationale" (t.e. "nacia festo"), aŭ pli kutime kiel la "14 juillet" (t.e. "14-a de julio"). La nacia tago honoras la de la 14-a de julio 1790, kiu mem estis organizita por la unua datreveno de la popola invado de la pariza prizono Bastille, kiu okazis la 14-an de julio 1789. Tiu datreveno restas rigardita kiel simbolo de la naskiĝo de moderna franca nacio. Dum la nacia tago tradicie okazas grandaj militistaj paradoj tra la tuta lando. La plej grava defilo estas tiu de Parizo, laŭlonge de la avenuo de la Elizeaj Kampoj, en la ĉeesto de la prezidanto de la Respubliko. (eo) La 14-a de julio estas la 195-a tago de la jaro (la 196-a en superjaroj) laŭ la Gregoria kalendaro. 170 tagoj restas. Je la 14-a de julio okazis, interalie: (eo) La Fiesta nacional de Francia, celebrada el 14 de julio, es un día festivo en Francia. Fue instituida en 1880 por la ley , sin especificar si conmemoraba la toma de la Bastilla del 14 de julio de 1789, símbolo del fin de la monarquía absoluta, o la Fiesta de la Federación del mismo día de 1790, símbolo de la unión de la nación francesa. La segunda conmemoración permitía obtener el apoyo de los republicanos moderados para los que la toma de la Bastilla era un acontecimiento demasiado violento. (es) El 14 de julio es el 195.º (centésimo nonagésimo quinto) día del año en el calendario gregoriano y el 196.º en los años bisiestos. Quedan 170 días para finalizar el año. (es) Frantziako Jaiegun Nazionala, Jaiegun Nazionala, Uztailaren Hamalaua edo Bastillaren Eguna (frantsesez Fête nationale française, La fête nationale edo Le quatorze juillet) Frantziako da. 1880an legez jaiegun nazional gisa onartu zen eta bi gertakari oroitartazten ditu: alde batetik, 1789ko uztailaren 14an jazotako Bastillaren Hartzea oroitzen du, Frantziako Iraultzaren abiapuntua, eta bestetik, 1790eko uztailaren 14an jazotako Federazioaren Jaia, honetan Frantziako batasuna eta frantziarren arteko adiskidetasuna ospatzen da. Urtero data honetan eta gauez Paris hiriburuan nahiz herrialdeko hiri nagusietan ospakizunak eta su festak burutu ohi dira. Parisko Eliseo Zelaien hiribidean desfile militarrak ospatzen dira. (eu) Uztailaren 14a gregoriotar egutegiaren urteko ehun eta laurogeita hamabosgarren eguna da, 196.a bisurteetan. 170 egun falta dira urtea amaitzeko. Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko. (eu) Le 14 juillet est le 195e jour de l'année du calendrier grégorien, 196e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 170. Son équivalent était généralement le 26 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la sauge (la plante). 13 juillet - 14 juillet - 15 juillet (fr) La fête nationale française, également appelée 14 Juillet, est la fête nationale de la République française et un jour férié en France. Elle est instituée par la loi Raspail du 6 juillet 1880 (« La République adopte le 14 Juillet comme jour de fête nationale annuelle »), qui ne mentionne pas quel est l'événement commémoré : la prise de la Bastille du 14 juillet 1789, symbole de la fin de la monarchie absolue, ou la Fête de la Fédération de 1790, symbole de l'union de la Nation. (fr) Ceiliúrtar Lá Bastille, nó Lá na Saoirse, ar an 14ú Iúil gach bliain sa Fhrainc. Tugann lucht labhartha an Bhéarla Lá Bastille ar Lá Náisiúnta na Fraince. Ach sa Fhrainc, tugtar go foirmeálta la Fête nationale air (fuaimniú Francach: [la fɛt nasjɔnal]; an Ceiliúradh Náisiúnta) agus go coitianta agus go dleathach le 14 juillet. (ga) Is é an 14 Iúil an 195ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra nó an 196ú lá i mbliain bhisigh. Tá 170 lá fágtha sa bhliain. (ga) Hari Bastille adalah nama lain untuk Hari Nasional Prancis yang dirayakan tanggal 14 Juli setiap tahunnya. Di Prancis, nama resminya adalah La Fête Nationale (Perayaan Nasional) dan umumnya Le quatorze juillet (Empat Belas Juli). Hari ini merayakan 1790 yang diadakan pada ulang tahun pertama penyerbuan Bastille tanggal 14 Juli 1789; ulang tahun penyerbuan benteng penjara Bastille dipandang sebagai simbol pemberontakan bangsa yang modern ini, dan rekonsiliasi seluruh rakyat Prancis di dalam kekuasaan monarki konstitusional sebelum . Pesta dan upacara resmi diselenggarakan di seluruh Prancis. rutin tertua dan terbesar di Eropa diadakan pada pagi 14 Juli, di Jalan Champs-Élysées, Paris, di hadapan Presiden Republik, pejabat pemerintahan Prancis, dan perwakilan asing. (in) 14 Juli adalah hari ke-195 (hari ke-196 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian. (in) 7月14日（しちがつじゅうよっか、しちがつじゅうよんにち）は、グレゴリオ暦で年始から195日目（閏年では196日目）にあたり、年末まであと170日ある。 (ja) 혁명 기념일(프랑스어: Fête nationale française)은 프랑스의 국경일로, 매년 7월 14일이다. 1789년 7월 14일 프랑스 혁명의 발단이 된 바스티유 습격의 1주년을 기념해 이듬해 1790년에 실시한 건국기념일(Fête de la Fédération)이 기원이다. (ko) パリ祭（パリさい、フランス語: Fête nationale française）またはフランス革命記念日、フランス建国記念日とは、近現代のフランスで7月14日に設けられている、共和国の成立を祝う建国記念日である。 1789年同月日に発生しフランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃および、この事件の一周年を記念して翌1790年同月日におこなわれた が起源となっている。 (ja) 7월 14일은 그레고리력으로 195번째(윤년일 경우 196번째) 날에 해당한다. (ko) Il 14 luglio è il 195º giorno del calendario gregoriano (il 196º negli anni bisestili). Mancano 170 giorni alla fine dell'anno. (it) 14 lipca jest 195. (w latach przestępnych 196.) dniem w kalendarzu gregoriańskim. Do końca roku pozostaje 170 dni. (pl) La festa nazionale francese (in francese la fête nationale o, più comunemente, le 14 juillet ossia "il 14 luglio") è la festa nazionale istituzionale della Francia. Si svolge in quella data dal 1880. È stata istituita per commemorare la del 1790, giorno dell'unità nazionale, e non per la presa della Bastiglia. In Francia è un giorno non lavorativo. (it) De nationale feestdag van Frankrijk wordt gevierd op 14 juli (Frans: quatorze juillet). Op deze dag wordt de bestorming van de Bastille-gevangenis gevierd, waarmee in 1789 de Franse Revolutie begon. Formeel is dit niet helemaal juist: men viert de eerste verjaardag van de bestorming van de Bastille, het feest van de Franse federatie. Dat was een patriottisch feest op 14 juli 1790 om de eenheid van Frankrijk te benadrukken. In 1880 werd de dag tot nationale feestdag verklaard. (nl) Święto Narodowe Francji (fr. Fête nationale française) – najważniejsze święto narodowe obchodzone w Republice Francuskiej 14 lipca. Jest dniem wolnym od pracy. (pl) 14 de julho é o 195.º dia do ano no calendário gregoriano (196.º em anos bissextos). Faltam 170 para acabar o ano. (pt) 14 juli is de 195e dag van het jaar (196e dag in een schrikkeljaar) in de gregoriaanse kalender. Hierna volgen nog 170 dagen tot het einde van het jaar. (nl) День взя́тия Басти́лии (официальное название — Национа́льный пра́здник фр. La Fête Nationale; также — 14 июля фр. Le Quatorze Juillet) — распространённое русское название французского национального праздника, отмечаемого 14 июля. (ru) Frankrikes nationaldag är en helgdag och firas den 14 juli efter stormningen av Bastiljen år 1789, vilket inledde den franska revolutionen. Därför kallas dagen också Bastiljdagen. Frankrikes nationaldag är en helgdag och firas till minne av stormningen av Bastiljen den 14 juli 1789 vilket inledde den franska revolutionen. I Frankrike går den formellt under namnet La Fête Nationale (Nationalfesten), juridiskt och vardagligt Le quatorze juillet (Den 14 juli). I engelskspråkiga länder går den även under namnet Bastiljdagen, dock aldrig i Frankrike. Dagen firas bland annat genom en stor parad på Champs-Élysées. (sv) A Festa nacional francesa, ou Dia da Bastilha, é um feriado nacional francês celebrado anualmente a 14 de Julho (14 Juillet) em memória ao episódio histórico da Tomada da Bastilha, em 1789, quando teve início o caráter popular da Revolução Francesa. As comemorações desse feriado consistem em grandes celebrações e paradas militares por todo o país, com destaque para o desfile militar da Champs-Élysées de Paris, prestigiado pelo Presidente da República. (pt) 14 juli är den 195:e dagen på året i den gregorianska kalendern (196:e under skottår). Det återstår 170 dagar av året. (sv) 14 июля — 195-й день года (196-й в високосные годы) по григорианскому календарю.До конца года остаётся 170 дней. До 15 октября 1582 года — 14 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 июля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 1 июля по юлианскому календарю. (ru) 14 липня — 195-й день року (196-й у високосні роки) в григоріанському календарі. До кінця року залишається 170 днів. Цей день в історії: 13 липня—14 липня—15 липня (uk) 巴士底日，又稱法国国庆日（法語：Fête nationale française），定於每年的7月14日，以纪念在1789年7月14日巴黎群众攻克了象征封建统治的巴士底狱，从而揭开法国大革命序幕。 (zh) День взяття Бастилії — французьке національне свято, що відзначається щороку 14 липня. У Франції воно має назву La Fête Nationale (Національне Свято), а також le quatorze juillet (чотирнадцяте липня). Свято знаменує щорічні роковини з нагоди взяття Бастилії 14 липня 1789 року; роковини штурму фортеці-в'язниці Бастилії є символом єдності сьогоденної нації та примирення усіх французів всередині конституційної монархії, що передувала Першій республіці під час французької революції. Святкування та офіційні церемонії проводяться по всій території Франції. Найстаріший та найбільший парад Європи проводиться вранці 14 липня на Єлисейських Полях у Парижі у присутності Президента республіки, високопосадовців та зарубіжних гостей. (uk) 7月14日是阳历年的第195天（闰年是196天），离一年的结束还有170天。 (zh) |
| dbo:country | dbr:France | |
| dbo:meaning | Commemorates theStorming of the Bastilleon 14 July 1789, and the unity of the French people at theFête de la Fédérationon 14 July 1790 | |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Fly_over_Bastille_Day_2017.jpg?width=300 | |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20130329041343/http:/www.france.fr/en/celebrations-and-festivals/bastille-day-%E2%80%93-14th-july | |
| dbo:wikiPageID | 3936 (xsd:integer) | |
| dbo:wikiPageLength | 54809 (xsd:nonNegativeInteger) | |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120518295 (xsd:integer) | |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camden_Town dbr:Canada dbr:Canary_Wharf dbr:Belgian_National_Day dbr:Prague dbr:President_of_France dbr:Ball_(dance) dbr:List_of_diplomatic_missions_of_France dbr:Militia dbr:2009_French_riots dbc:French_culture dbr:Bastille dbr:Bastille_(band) dbr:Bastille_Day_(1933_film) dbr:Bastille_Day_(2016_film) dbr:Bastille_Day_(song) dbr:Bastille_Day_event dbr:Bastille_Day_military_parade dbr:Battersea_Park dbr:Battle_of_Liège dbr:Battle_of_the_Boyne dbr:Belfort dbr:Boston dbr:Decapitation dbc:National_days dbr:Peasants dbr:Remuera dbr:Republic_of_Texas dbr:Republican_Guard_(France) dbr:United_States dbr:United_States_of_America dbr:Vancouver dbr:Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen dbr:EU_member_states dbr:Jacques_de_Flesselles dbr:Public_holidays_in_France dbc:Bastille_Day dbr:Cork_(city) dbr:Crowd dbr:Maryland dbr:Mass_(liturgy) dbr:Maxime_Brunerie dbr:Maximilien_Robespierre dbr:Rush_(band) dbr:Régiment_des_Gardes_Françaises dbr:Sacramento,_California dbr:Estates_General_(France) dbr:Estates_General_of_1789 dbr:Estates_of_the_realm dbr:National_Assembly_(French_Revolution) dbr:Seattle_Center dbr:Claude_Monet dbr:Eiffel_Tower dbr:Emmanuel_Macron dbr:Entente_Cordiale dbr:Franschhoek dbr:François_Mitterrand dbr:French_Institute_Alliance_Française dbr:French_Legation dbr:French_Polynesia dbr:French_Quarter dbr:French_Revolution dbr:French_Third_Republic dbr:French_cuisine dbr:Minneapolis dbr:Minneapolis–Saint_Paul dbr:Minnesota dbr:Missouri dbr:Mohamed_Lahouaiej-Bouhlel dbr:Monarchy dbr:Montgomery,_Ohio dbr:Concert dbr:The_Triplets_of_Belleville dbr:La_Défense dbr:Opération_14_juillet dbr:Arc_de_Triomphe dbc:Culture_of_the_French_Revolution dbc:Parades_in_France dbc:Public_holidays_in_France dbc:Recurring_events_established_in_1880 dbc:Storming_of_the_Bastille dbc:Summer_events_in_France dbr:Benjamin_Raspail dbr:Benton_Park,_St._Louis dbr:Lettre_de_cachet dbr:Limerick dbr:Liège dbr:London dbr:Louis_XVI dbr:Louisiana dbr:Légion_d'Honneur dbr:Léon_Gambetta dbr:Manhattan dbr:Bois_de_Boulogne dbr:Storming_of_the_Bastille dbr:France–Germany_relations dbr:Henri_Baudrillart dbr:Back_Bay dbr:Military_parade dbr:Oz_Park dbr:1998_FIFA_World_Cup_Final dbr:Austin,_Texas dbr:Baltimore dbr:Brooklyn dbr:Budapest dbr:COVID-19_pandemic_in_France dbr:Tivoli_(Copenhagen) dbr:Toronto dbr:Toulon dbr:Tribeca dbr:Trinity_River_(Texas) dbr:Washington,_D.C. dbr:Western_Cape dbr:Fête_de_la_Fédération dbr:2016_Nice_truck_attack dbr:Alliance_Française dbr:Ancien_Régime dbr:Dallas dbr:Dan_Smith_(singer) dbr:Danube dbr:Downtown_Dallas dbr:Dublin dbr:Eastern_State_Penitentiary dbr:Eurocorps dbr:France dbr:France_national_football_team dbr:Northern_Ireland dbr:Papeete dbr:Paris dbr:Centenary_of_the_outbreak_of_World_War_I dbr:Bastille_Day_Military_Parade dbr:Bernard-René_de_Launay dbr:Golf_cart dbr:Kampa_Island dbr:King dbr:Promenade_des_Anglais dbr:Queen_regnant dbr:Henri_Martin_(historian) dbr:Jacques_Chirac dbr:Jacques_Necker dbr:Jean-Michel_Jarre dbr:Jean-Paul_Goude dbr:Baguette dbr:Bar_crawl dbr:Tastykake dbr:Tennis_Court_Oath dbr:Texas dbr:Armistice_Day_centenary dbr:Auckland dbc:July_observances dbc:1880_establishments_in_France dbr:Champs-Élysées dbr:Charles_Maurice_de_Talleyrand-Périgord dbr:Charles_de_Gaulle dbr:Chatillon–DeMenil_House dbr:Chicago dbr:Kentish_Town dbr:Le_Figaro dbr:Bishop_Arts_District,_Dallas dbr:Sylvain_Chomet dbr:Tahiti dbr:Treaty_of_Rome dbr:Donald_Trump dbr:Marie_Antoinette dbr:Marseille dbr:Philadelphia dbr:Place_de_la_Bastille dbr:Place_de_la_Concorde dbr:Pondicherry dbr:Portland,_Oregon dbr:St._Louis dbr:Feudalism dbr:Illinois dbr:Independence_Day_(United_States) dbr:Institut_de_France dbr:Miami dbr:Milwaukee dbr:Navy_Pier dbr:New_Orleans dbr:New_York_City dbr:Nice dbr:Ontario dbr:Canada_Day dbr:Red_Arrows dbr:Champ_de_Mars dbr:Seattle dbr:World_War_I dbr:Hôtel_des_Invalides dbr:La_Reunion_(Dallas) dbr:Planned_2018_Washington_Veterans_Day_Parade dbr:Fireworks dbr:National_day dbr:Patrouille_de_France dbr:Louis_XVI_of_France dbr:Oak_Cliff,_Texas dbr:Gilbert_du_Motier,_marquis_de_La_Fayette dbr:Soulard dbr:The_Abolition_of_Feudalism dbr:Baltimore_City dbr:Bishop_of_Autun dbr:Carondelet,_Missouri dbr:Alpha_Jet dbr:Heiva dbr:File:Fête_de_la_Fédération_1790,_Musée_de_la_Révolution_française_-_Vizille.jpg dbr:File:14_juillet._Le_27e_Chasseur_-_Fonds_Berthelé_-_49Fi1866.jpg dbr:File:Bastille_Day,_14_July_1880_(Monument_to_the_Republic)_2010-03-23_02.jpg dbr:File:Fireworks_on_the_Danube_Bastille_Day_2008.jpg dbr:File:Fly_over_Bastille_Day_2017.jpg dbr:File:Monet-montorgueil.JPG dbr:Wikt:francophone | |
| dbp:caption | The Patrouille de France with nine Alpha Jets over the Champs-Élysées in Paris in 2017 (en) | |
| dbp:celebrations | Military parades, fireworks, concerts, balls (en) | |
| dbp:date | 0001-07-14 (xsd:gMonthDay) | |
| dbp:frequency | Annual (en) | |
| dbp:holidayName | Bastille Day (en) | |
| dbp:longtype | dbr:National_day | |
| dbp:nickname | (en) French National Day (en) The Fourteenth of July (en) | |
| dbp:observedby | dbr:France | |
| dbp:scheduling | same day each year (en) | |
| dbp:sign | Henri Martin, 1880 (en) | |
| dbp:significance | 0001-07-14 (xsd:gMonthDay) | |
| dbp:text | Do not forget that behind this 14 July, where victory of the new era over the Ancien Régime was bought by fighting, do not forget that after the day of 14 July 1789, there was the day of 14 July 1790 This [latter] day cannot be blamed for having shed a drop of blood, for having divided the country. It was the consecration of the unity of France If some of you might have scruples against the first 14 July, they certainly hold none against the second. Whatever difference which might part us, something hovers over them, it is the great images of national unity, which we all desire, for which we would all stand, willing to die if necessary. (en) | |
| dbp:type | national (en) | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:French_Revolution_navbox dbt:About dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cn dbt:Commons_category-inline dbt:IPA-fr dbt:Infobox_holiday dbt:Main dbt:Portal_bar dbt:Quote dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Fix dbt:Wikiquotelang | |
| dct:subject | dbc:French_culture dbc:National_days dbc:Bastille_Day dbc:Culture_of_the_French_Revolution dbc:Parades_in_France dbc:Public_holidays_in_France dbc:Recurring_events_established_in_1880 dbc:Storming_of_the_Bastille dbc:Summer_events_in_France dbc:July_observances dbc:1880_establishments_in_France | |
| gold:hypernym | dbr:Name | |
| rdf:type | owl:Thing dbo:TimeInterval wikidata:Q1445650 yago:WikicatAnnualEventsInFrance yago:WikicatNationalDays yago:WikicatNationalHolidays yago:WikicatParadesInFrance yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:CalendarDay115157041 yago:Collection107951464 yago:Day115155220 yago:Day115157225 yago:Event100029378 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Group100031264 yago:GroupAction101080366 yago:Holiday115183428 yago:LegalHoliday115199592 yago:Leisure115137676 yago:Look100877127 yago:Measure100033615 yago:Observation100879759 yago:Parade108428485 yago:Procession100296585 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHolidays yago:WikicatJulyObservances yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Holiday yago:Sensing100876874 yago:SensoryActivity100876737 yago:TimeOff115118453 yago:TimePeriod115113229 yago:TimeUnit115154774 yago:Vacation115137890 yago:WikicatEventsInParis yago:WikicatFixedHolidays yago:WikicatRecurringEventsEstablishedIn1880 | |
| rdfs:comment | 14 يوليو أو 14 تمُّوز أو 14 يوليه أو يوم 14 \ 7 (اليوم الرابع عشر من الشهر السابع) هو اليوم الخامس والتسعون بعد المئة (195) من السنوات البسيطة، أو اليوم السادس والتسعون بعد المئة (196) من السنوات الكبيسة وفقًا للتقويم الميلادي الغربي (الغريغوري). يبقى بعده 170 يوما لانتهاء السنة. (ar) La festa nacional francesa (en francès fête nationale française) és la festa nacional de França, que té lloc cada 14 de juliol d'ençà l'any 1880. Commemora la festa de la Federació (fête de la Fédération), que celebrava el primer aniversari de la presa de la Bastilla, i marcava la fi de la monarquia absoluta. És un dia festiu i pagat. (ca) El 14 de juliol és el cent noranta-cinquè dia de l'any del calendari gregorià i el cent noranta-sisè en els anys de traspàs. Queden 170 dies per finalitzar l'any. (ca) 14. červenec je 195. den roku podle gregoriánského kalendáře (196. v přestupném roce). Do konce roku zbývá 170 dní. Svátek má Karolína. (cs) 13 Ιουλίου | 14 Ιουλίου | 15 Ιουλίου Η 14η Ιουλίου είναι η 195η ημέρα του έτους κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (196η σε δίσεκτα έτη). Υπολείπονται 170 ημέρες. (el) Der 14. Juli ist der 195. Tag des gregorianischen Kalenders (der 196. in Schaltjahren), somit bleiben noch 170 Tage bis zum Jahresende. (de) La 14-a de julio estas la 195-a tago de la jaro (la 196-a en superjaroj) laŭ la Gregoria kalendaro. 170 tagoj restas. Je la 14-a de julio okazis, interalie: (eo) La Fiesta nacional de Francia, celebrada el 14 de julio, es un día festivo en Francia. Fue instituida en 1880 por la ley , sin especificar si conmemoraba la toma de la Bastilla del 14 de julio de 1789, símbolo del fin de la monarquía absoluta, o la Fiesta de la Federación del mismo día de 1790, símbolo de la unión de la nación francesa. La segunda conmemoración permitía obtener el apoyo de los republicanos moderados para los que la toma de la Bastilla era un acontecimiento demasiado violento. (es) El 14 de julio es el 195.º (centésimo nonagésimo quinto) día del año en el calendario gregoriano y el 196.º en los años bisiestos. Quedan 170 días para finalizar el año. (es) Uztailaren 14a gregoriotar egutegiaren urteko ehun eta laurogeita hamabosgarren eguna da, 196.a bisurteetan. 170 egun falta dira urtea amaitzeko. Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko. (eu) Le 14 juillet est le 195e jour de l'année du calendrier grégorien, 196e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 170. Son équivalent était généralement le 26 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la sauge (la plante). 13 juillet - 14 juillet - 15 juillet (fr) La fête nationale française, également appelée 14 Juillet, est la fête nationale de la République française et un jour férié en France. Elle est instituée par la loi Raspail du 6 juillet 1880 (« La République adopte le 14 Juillet comme jour de fête nationale annuelle »), qui ne mentionne pas quel est l'événement commémoré : la prise de la Bastille du 14 juillet 1789, symbole de la fin de la monarchie absolue, ou la Fête de la Fédération de 1790, symbole de l'union de la Nation. (fr) Ceiliúrtar Lá Bastille, nó Lá na Saoirse, ar an 14ú Iúil gach bliain sa Fhrainc. Tugann lucht labhartha an Bhéarla Lá Bastille ar Lá Náisiúnta na Fraince. Ach sa Fhrainc, tugtar go foirmeálta la Fête nationale air (fuaimniú Francach: [la fɛt nasjɔnal]; an Ceiliúradh Náisiúnta) agus go coitianta agus go dleathach le 14 juillet. (ga) Is é an 14 Iúil an 195ú lá den bhliain de réir fhéilire Ghréagóra nó an 196ú lá i mbliain bhisigh. Tá 170 lá fágtha sa bhliain. (ga) Hari Bastille adalah nama lain untuk Hari Nasional Prancis yang dirayakan tanggal 14 Juli setiap tahunnya. Di Prancis, nama resminya adalah La Fête Nationale (Perayaan Nasional) dan umumnya Le quatorze juillet (Empat Belas Juli). Hari ini merayakan 1790 yang diadakan pada ulang tahun pertama penyerbuan Bastille tanggal 14 Juli 1789; ulang tahun penyerbuan benteng penjara Bastille dipandang sebagai simbol pemberontakan bangsa yang modern ini, dan rekonsiliasi seluruh rakyat Prancis di dalam kekuasaan monarki konstitusional sebelum . Pesta dan upacara resmi diselenggarakan di seluruh Prancis. rutin tertua dan terbesar di Eropa diadakan pada pagi 14 Juli, di Jalan Champs-Élysées, Paris, di hadapan Presiden Republik, pejabat pemerintahan Prancis, dan perwakilan asing. (in) 14 Juli adalah hari ke-195 (hari ke-196 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian. (in) 7月14日（しちがつじゅうよっか、しちがつじゅうよんにち）は、グレゴリオ暦で年始から195日目（閏年では196日目）にあたり、年末まであと170日ある。 (ja) 혁명 기념일(프랑스어: Fête nationale française)은 프랑스의 국경일로, 매년 7월 14일이다. 1789년 7월 14일 프랑스 혁명의 발단이 된 바스티유 습격의 1주년을 기념해 이듬해 1790년에 실시한 건국기념일(Fête de la Fédération)이 기원이다. (ko) パリ祭（パリさい、フランス語: Fête nationale française）またはフランス革命記念日、フランス建国記念日とは、近現代のフランスで7月14日に設けられている、共和国の成立を祝う建国記念日である。 1789年同月日に発生しフランス革命の発端となったバスチーユ監獄襲撃および、この事件の一周年を記念して翌1790年同月日におこなわれた が起源となっている。 (ja) 7월 14일은 그레고리력으로 195번째(윤년일 경우 196번째) 날에 해당한다. (ko) Il 14 luglio è il 195º giorno del calendario gregoriano (il 196º negli anni bisestili). Mancano 170 giorni alla fine dell'anno. (it) 14 lipca jest 195. (w latach przestępnych 196.) dniem w kalendarzu gregoriańskim. Do końca roku pozostaje 170 dni. (pl) La festa nazionale francese (in francese la fête nationale o, più comunemente, le 14 juillet ossia "il 14 luglio") è la festa nazionale istituzionale della Francia. Si svolge in quella data dal 1880. È stata istituita per commemorare la del 1790, giorno dell'unità nazionale, e non per la presa della Bastiglia. In Francia è un giorno non lavorativo. (it) De nationale feestdag van Frankrijk wordt gevierd op 14 juli (Frans: quatorze juillet). Op deze dag wordt de bestorming van de Bastille-gevangenis gevierd, waarmee in 1789 de Franse Revolutie begon. Formeel is dit niet helemaal juist: men viert de eerste verjaardag van de bestorming van de Bastille, het feest van de Franse federatie. Dat was een patriottisch feest op 14 juli 1790 om de eenheid van Frankrijk te benadrukken. In 1880 werd de dag tot nationale feestdag verklaard. (nl) Święto Narodowe Francji (fr. Fête nationale française) – najważniejsze święto narodowe obchodzone w Republice Francuskiej 14 lipca. Jest dniem wolnym od pracy. (pl) 14 de julho é o 195.º dia do ano no calendário gregoriano (196.º em anos bissextos). Faltam 170 para acabar o ano. (pt) 14 juli is de 195e dag van het jaar (196e dag in een schrikkeljaar) in de gregoriaanse kalender. Hierna volgen nog 170 dagen tot het einde van het jaar. (nl) День взя́тия Басти́лии (официальное название — Национа́льный пра́здник фр. La Fête Nationale; также — 14 июля фр. Le Quatorze Juillet) — распространённое русское название французского национального праздника, отмечаемого 14 июля. (ru) A Festa nacional francesa, ou Dia da Bastilha, é um feriado nacional francês celebrado anualmente a 14 de Julho (14 Juillet) em memória ao episódio histórico da Tomada da Bastilha, em 1789, quando teve início o caráter popular da Revolução Francesa. As comemorações desse feriado consistem em grandes celebrações e paradas militares por todo o país, com destaque para o desfile militar da Champs-Élysées de Paris, prestigiado pelo Presidente da República. (pt) 14 juli är den 195:e dagen på året i den gregorianska kalendern (196:e under skottår). Det återstår 170 dagar av året. (sv) 14 июля — 195-й день года (196-й в високосные годы) по григорианскому календарю.До конца года остаётся 170 дней. До 15 октября 1582 года — 14 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 14 июля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 1 июля по юлианскому календарю. (ru) 14 липня — 195-й день року (196-й у високосні роки) в григоріанському календарі. До кінця року залишається 170 днів. Цей день в історії: 13 липня—14 липня—15 липня (uk) 巴士底日，又稱法国国庆日（法語：Fête nationale française），定於每年的7月14日，以纪念在1789年7月14日巴黎群众攻克了象征封建统治的巴士底狱，从而揭开法国大革命序幕。 (zh) День взяття Бастилії — французьке національне свято, що відзначається щороку 14 липня. У Франції воно має назву La Fête Nationale (Національне Свято), а також le quatorze juillet (чотирнадцяте липня). Свято знаменує щорічні роковини з нагоди взяття Бастилії 14 липня 1789 року; роковини штурму фортеці-в'язниці Бастилії є символом єдності сьогоденної нації та примирення усіх французів всередині конституційної монархії, що передувала Першій республіці під час французької революції. Святкування та офіційні церемонії проводяться по всій території Франції. Найстаріший та найбільший парад Європи проводиться вранці 14 липня на Єлисейських Полях у Парижі у присутності Президента республіки, високопосадовців та зарубіжних гостей. (uk) 7月14日是阳历年的第195天（闰年是196天），离一年的结束还有170天。 (zh) يوم الباستيل هو الاسم الشائع الذي يُستعمل للإشارة إلى اليوم الوطنيّ الفرنسيّ الذي يُحتفل به يوم الرابع عشر من شهر يوليو كل عام. يُشار إليه في فرنسا رسميًا باسم العيد الوطنيّ الفرنسيّ (بالفرنسيَّة: Fête nationale، وتُلفظ: [fɛt nɑsjɔnal]، وتعني حرفيًا: اليوم الوطني)، في حين يشيع الإشارة إليه باسم الرابع عشر من يوليو (بالفرنسيَّة: le 14 juillet، وتُلفظ: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]). (ar) Η Εθνική γιορτή της Γαλλίας (Γαλλικά: Fête nationale française), που ονομάζεται επίσης 14η Ιουλίου και Ημέρα της Βαστίλης, γιορτάζεται στις 14 Ιουλίου κάθε έτους. Θεσπίστηκε ως ετήσια εθνική εορτή τον Ιούλιο του 1880, για να τιμήσει την άλωση της Βαστίλης στις 14 Ιουλίου 1789, σημείο καμπής της Γαλλικής Επανάστασης και σύμβολο του τέλους της απόλυτης μοναρχίας, καθώς και τη στις 14 Ιουλίου 1790, σύμβολο της ένωσης του έθνους. (el) Der 14. Juli ist der französische Nationalfeiertag (französisch fête nationale bzw. 14 juillet) und erinnert an den Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 und an das Föderationsfest (Fête de la Fédération) 1790, welches sich auf den Volksaufstand im Vorjahr bezog, und damit an den Beginn der Französischen Revolution. (de) Bastille Day is the common name given in English-speaking countries to the national day of France, which is celebrated on 14 July each year. In French, it is formally called the Fête nationale française (French: [fɛt nasjɔnal]; "French National Celebration"); legally it is known as le 14 juillet (French: [lə katɔʁz(ə) ʒɥijɛ]; "the 14th of July"). (en) La nacia tago de Francio estas celebrita ĉiujare la 14-an de julio. Ĝi estas oficiale konita en la franca lingvo kiel "Fête Nationale" (t.e. "nacia festo"), aŭ pli kutime kiel la "14 juillet" (t.e. "14-a de julio"). La nacia tago honoras la de la 14-a de julio 1790, kiu mem estis organizita por la unua datreveno de la popola invado de la pariza prizono Bastille, kiu okazis la 14-an de julio 1789. Tiu datreveno restas rigardita kiel simbolo de la naskiĝo de moderna franca nacio. (eo) Frantziako Jaiegun Nazionala, Jaiegun Nazionala, Uztailaren Hamalaua edo Bastillaren Eguna (frantsesez Fête nationale française, La fête nationale edo Le quatorze juillet) Frantziako da. 1880an legez jaiegun nazional gisa onartu zen eta bi gertakari oroitartazten ditu: alde batetik, 1789ko uztailaren 14an jazotako Bastillaren Hartzea oroitzen du, Frantziako Iraultzaren abiapuntua, eta bestetik, 1790eko uztailaren 14an jazotako Federazioaren Jaia, honetan Frantziako batasuna eta frantziarren arteko adiskidetasuna ospatzen da. (eu) Frankrikes nationaldag är en helgdag och firas den 14 juli efter stormningen av Bastiljen år 1789, vilket inledde den franska revolutionen. Därför kallas dagen också Bastiljdagen. Frankrikes nationaldag är en helgdag och firas till minne av stormningen av Bastiljen den 14 juli 1789 vilket inledde den franska revolutionen. I Frankrike går den formellt under namnet La Fête Nationale (Nationalfesten), juridiskt och vardagligt Le quatorze juillet (Den 14 juli). I engelskspråkiga länder går den även under namnet Bastiljdagen, dock aldrig i Frankrike. (sv) |
| rdfs:label | Bastille Day (en) يوم الباستيل (ar) 14 يوليو (ar) 14 de juliol (ca) Festa nacional francesa (ca) 14. červenec (cs) 14. Juli (de) Nationalfeiertag (Frankreich) (de) 14 Ιουλίου (el) Εθνική γιορτή της Γαλλίας (el) Nacia tago de Francio (eo) 14-a de julio (eo) 14 de julio (es) Frantziako Jaiegun Nazionala (eu) Fiesta Nacional de Francia (es) Uztailaren 14 (eu) 14 Iúil (ga) Lá Bastille (ga) Fête nationale française (fr) Hari Bastille (in) 14 juillet (fr) 14 Juli (in) 14 luglio (it) Festa nazionale francese (it) パリ祭 (ja) 7월 14일 (ko) 혁명 기념일 (ko) 7月14日 (ja) Franse nationale feestdag (nl) 14 juli (nl) Święto Narodowe Francji (pl) 14 lipca (pl) 14 de julho (pt) День взятия Бастилии (ru) Festa nacional francesa (pt) 14 июля (ru) Frankrikes nationaldag (sv) 14 juli (sv) 14 липня (uk) День взяття Бастилії (uk) 巴士底日 (zh) 7月14日 (zh) | |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Bastille Day freebase:Bastille Day http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_des/Bastille%20Day yago-res:Bastille Day wikidata:Bastille Day wikidata:Bastille Day dbpedia-af:Bastille Day dbpedia-af:Bastille Day dbpedia-als:Bastille Day http://am.dbpedia.org/resource/14_July dbpedia-an:Bastille Day dbpedia-ar:Bastille Day dbpedia-ar:Bastille Day http://arz.dbpedia.org/resource/14_يوليه http://ast.dbpedia.org/resource/14_de_xunetu dbpedia-az:Bastille Day http://azb.dbpedia.org/resource/۱۴_جولای http://ba.dbpedia.org/resource/14_июль dbpedia-be:Bastille Day dbpedia-be:Bastille Day dbpedia-bg:Bastille Day http://bn.dbpedia.org/resource/ফ্রান্সের_জাতীয়_উৎসব http://bn.dbpedia.org/resource/১৪_জুলাই http://bpy.dbpedia.org/resource/জুলাই_১৪ dbpedia-br:Bastille Day dbpedia-br:Bastille Day http://bs.dbpedia.org/resource/14._juli dbpedia-ca:Bastille Day dbpedia-ca:Bastille Day http://ceb.dbpedia.org/resource/Hulyo_14 http://ckb.dbpedia.org/resource/١٤ی_تەممووز dbpedia-cs:Bastille Day http://cv.dbpedia.org/resource/Бастилине_илнĕ_кун http://cv.dbpedia.org/resource/Утă,_14 dbpedia-cy:Bastille Day dbpedia-da:Bastille Day dbpedia-da:Bastille Day dbpedia-de:Bastille Day dbpedia-de:Bastille Day dbpedia-el:Bastille Day dbpedia-el:Bastille Day dbpedia-eo:Bastille Day dbpedia-eo:Bastille Day dbpedia-es:Bastille Day dbpedia-es:Bastille Day dbpedia-et:Bastille Day dbpedia-eu:Bastille Day dbpedia-eu:Bastille Day dbpedia-fa:Bastille Day dbpedia-fa:Bastille Day dbpedia-fi:Bastille Day dbpedia-fi:Bastille Day http://fo.dbpedia.org/resource/14._juli dbpedia-fr:Bastille Day dbpedia-fr:Bastille Day dbpedia-fy:Bastille Day dbpedia-fy:Bastille Day dbpedia-ga:Bastille Day dbpedia-ga:Bastille Day dbpedia-gd:Bastille Day dbpedia-gl:Bastille Day dbpedia-gl:Bastille Day http://gu.dbpedia.org/resource/જુલાઇ_૧૪ dbpedia-he:Bastille Day dbpedia-he:Bastille Day http://hi.dbpedia.org/resource/१४_जुलाई dbpedia-hr:Bastille Day dbpedia-hr:Bastille Day dbpedia-hsb:Bastille Day http://ht.dbpedia.org/resource/14_jiyè dbpedia-hu:Bastille Day http://hy.dbpedia.org/resource/Բաստիլի_գրավման_օր http://hy.dbpedia.org/resource/Հուլիսի_14 http://ia.dbpedia.org/resource/14_de_julio dbpedia-id:Bastille Day dbpedia-id:Bastille Day dbpedia-io:Bastille Day dbpedia-is:Bastille Day dbpedia-is:Bastille Day dbpedia-it:Bastille Day dbpedia-it:Bastille Day dbpedia-ja:Bastille Day dbpedia-ja:Bastille Day http://jv.dbpedia.org/resource/14_Juli http://jv.dbpedia.org/resource/Dina_Bastille dbpedia-ka:Bastille Day dbpedia-ka:Bastille Day dbpedia-kk:Bastille Day dbpedia-kk:Bastille Day http://kn.dbpedia.org/resource/ಜುಲೈ_೧೪ dbpedia-ko:Bastille Day dbpedia-ko:Bastille Day dbpedia-ku:Bastille Day http://ky.dbpedia.org/resource/14-июль dbpedia-la:Bastille Day dbpedia-lb:Bastille Day http://li.dbpedia.org/resource/14_juli dbpedia-lmo:Bastille Day http://lt.dbpedia.org/resource/Bastilijos_paėmimo_diena http://lt.dbpedia.org/resource/Liepos_14 http://lv.dbpedia.org/resource/14._jūlijs http://mg.dbpedia.org/resource/14_Jolay dbpedia-mk:Bastille Day http://ml.dbpedia.org/resource/ജൂലൈ_14 http://mn.dbpedia.org/resource/7_сарын_14 dbpedia-mr:Bastille Day dbpedia-ms:Bastille Day dbpedia-ms:Bastille Day http://my.dbpedia.org/resource/၁၄_ဇူလိုင် dbpedia-nah:Bastille Day http://nap.dbpedia.org/resource/14_'e_luglio dbpedia-nds:Bastille Day http://new.dbpedia.org/resource/जुलाई_१४ dbpedia-nl:Bastille Day dbpedia-nl:Bastille Day dbpedia-nn:Bastille Day dbpedia-no:Bastille Day dbpedia-no:Bastille Day dbpedia-oc:Bastille Day http://or.dbpedia.org/resource/୧୪_ଜୁଲାଇ dbpedia-os:Bastille Day http://pa.dbpedia.org/resource/14_ਜੁਲਾਈ http://pa.dbpedia.org/resource/ਫਰਾਂਸੀਸੀ_ਰਾਸ਼ਟਰੀ_ਦਿਵਸ dbpedia-pl:Bastille Day dbpedia-pl:Bastille Day dbpedia-pnb:Bastille Day dbpedia-pt:Bastille Day dbpedia-pt:Bastille Day http://qu.dbpedia.org/resource/14_ñiqin_anta_situwa_killapi dbpedia-ro:Bastille Day dbpedia-ro:Bastille Day dbpedia-ru:Bastille Day dbpedia-ru:Bastille Day http://sa.dbpedia.org/resource/१४_जुलाई http://sah.dbpedia.org/resource/От_ыйын_14 http://scn.dbpedia.org/resource/14_di_giugnettu http://sco.dbpedia.org/resource/14_Julie dbpedia-sh:Bastille Day http://si.dbpedia.org/resource/ජූලි_14 http://si.dbpedia.org/resource/බැස්ටීල්_දිනය dbpedia-simple:Bastille Day dbpedia-sk:Bastille Day dbpedia-sl:Bastille Day dbpedia-sq:Bastille Day dbpedia-sr:Bastille Day dbpedia-sr:Bastille Day http://su.dbpedia.org/resource/14_Juli dbpedia-sv:Bastille Day dbpedia-sv:Bastille Day dbpedia-sw:Bastille Day http://ta.dbpedia.org/resource/சூலை_14 http://ta.dbpedia.org/resource/பாஸ்டில்_நாள் http://te.dbpedia.org/resource/జూలై_14 http://tg.dbpedia.org/resource/14_июл dbpedia-th:Bastille Day dbpedia-th:Bastille Day http://tl.dbpedia.org/resource/Araw_ng_Bastille http://tl.dbpedia.org/resource/Hulyo_14 dbpedia-tr:Bastille Day dbpedia-tr:Bastille Day http://tt.dbpedia.org/resource/14_июль dbpedia-uk:Bastille Day dbpedia-uk:Bastille Day http://ur.dbpedia.org/resource/14_جولائی http://ur.dbpedia.org/resource/قومی_یوم_فرانس http://uz.dbpedia.org/resource/14-iyul http://uz.dbpedia.org/resource/Fransiya_milliy_kuni http://vec.dbpedia.org/resource/14_de_lujo dbpedia-vi:Bastille Day dbpedia-vi:Bastille Day dbpedia-vo:Bastille Day http://wa.dbpedia.org/resource/14_di_djulete dbpedia-war:Bastille Day http://yi.dbpedia.org/resource/14טן_יולי dbpedia-yo:Bastille Day dbpedia-zh:Bastille Day dbpedia-zh:Bastille Day http://ce.dbpedia.org/resource/14_июль https://global.dbpedia.org/id/2X5eh | |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bastille_Day?oldid=1120518295&ns=0 | |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ Dominique_Vallet-IMG_5734.jpg wiki-commons:Special:FilePath/14_juillet._Le_27e_Chasseur_-_Fonds_Berthelé_-_49Fi1866.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bastille_Day,_14_July...nt_to_the_Republic)_2010-03-23_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bastille_Day_Parade_170714-D-PB383-005_(35087624434).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Donald_Trump_in_Paris_-_Day_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fireworks_on_the_Danube_Bastille_Day_2008.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fly_over_Bastille_Day_2017.jpg wiki-commons:Special:FilePath/French_Republican_Guard_Bastille_Day_2007_n1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fête_de_la_Fédération...la_Révolution_française_-_Vizille.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monet-montorgueil.jpg | |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20130329041343/http:/www.france.fr/en/celebrations-and-festivals/bastille-day-%E2%80%93-14th-july | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bastille_Day | |
| foaf:name | Bastille Day (en) | |
| foaf:nick | French National Day (en) The Fourteenth of July (en) (Fête nationale) (en) (Quatorze juillet) (en) | |
| is dbo:similar of | dbr:Bastille_Day_military_parade | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bastille_Day_(disambiguation) | |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fête_Nationale_(France) dbr:Fête_Nationale_Française dbr:Fête_Nationale_de_la_France dbr:Fête_nationale_(France) dbr:Fête_nationale_de_la_France dbr:Fête_nationale_française dbr:Fete_Nationale_(France) dbr:Fete_Nationale_Francaise dbr:Fete_Nationale_de_la_France dbr:Fete_nationale_(France) dbr:Fete_nationale_de_la_France dbr:Fete_nationale_francaise dbr:Bastille_day dbr:Le_14_juillet dbr:French_National_Day dbr:Quatorze_Juillet dbr:Quatorze_juillet dbr:14_Juillet dbr:14_juillet dbr:Le_quatorze_juillet dbr:National_Day_of_France | |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabinet_de_Broglie_I_(France) dbr:Canon_de_75_modèle_1897 dbr:Carroll_Gardens,_Brooklyn dbr:Casualty_(series_21) dbr:Belfast_Harp_Festival dbr:Belfast_Harp_Societies dbr:Preliminary_Peace_Convention_(1828) dbr:Presidency_of_Nicolas_Sarkozy dbr:Princess_Urraca_of_Bourbon-Two_Sicilies dbr:Protests_against_Benjamin_Netanyahu dbr:Protests_against_responses_to_the_COVID-19_pandemic dbr:Quentin_Roosevelt dbr:Robert_Muldoon dbr:Rohana_Wijeweera dbr:Romain_Rolland dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Honolulu dbr:Route_Halifax_Saint-Pierre_Ocean_Race dbr:Samuel_Insull dbr:Santa_Barbara,_California dbr:Elena_and_Her_Men dbr:List_of_band_name_etymologies dbr:List_of_fireworks_accidents_and_incidents dbr:Paris_in_World_War_II dbr:Principality_of_Birkenfeld dbr:Proclamation_of_Timișoara dbr:1942 dbr:1942_in_France dbr:2009_French_riots dbr:2011_Euskaltel–Euskadi_season dbr:2011_Team_Europcar_season dbr:2012_Tour_de_France,_Stage_11_to_Stage_20 dbr:2020_in_Oceania dbr:2021_in_Oceania dbr:2021_in_South_America dbr:2021_in_the_Caribbean dbr:2022_in_South_America dbr:2022_in_the_Caribbean dbr:Bastille dbr:Bastille_(band) dbr:Bastille_Day_(2016_film) dbr:Bastille_Day_military_parade dbr:Bastille_Day_solar_storm dbr:Battle_of_Baugé dbr:Belden_Place dbr:Bigflo_&_Oli dbr:Blue_Peter_Special_Assignment dbr:David_Moncoutié dbr:David_Serero_(singer) dbr:Denmark_Vesey dbr:Dennis_Hwang dbr:Alone_in_Paris dbr:Anthony_Gates dbr:Hochfelden,_Bas-Rhin dbr:José_Bové dbr:Jules_Verne dbr:July dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Bastille dbr:List_of_cultural_icons_of_France dbr:List_of_terrorist_incidents_linked_to_the_Islamic_State dbr:Paulus_(singer) dbr:Perret_tower_(Grenoble) dbr:Rhythm_Thief_&_the_Emperor's_Treasure dbr:Rip's_Dream dbr:Culture_of_France dbr:Culture_of_Malta dbr:Culture_of_Paris dbr:USS_Lafayette_(SSBN-616) dbr:USS_Triumph_(AM-323) dbr:Union_Square,_San_Francisco dbr:Vel'_d'Hiv_Roundup dbr:Vincenzo_Nibali dbr:Violette_Szabo dbr:Decadary_Cult dbr:Dora_Schaul dbr:Jacobin_(politics) dbr:Jacques_Chirac's_second_term_as_President_of_France dbr:L'Heure_Bretonne dbr:List_of_highest-attended_concerts dbr:List_of_incidents_of_civil_unrest_in_France dbr:List_of_international_trips_made_by_Jo...y_as_United_States_Secretary_of_State dbr:List_of_lone_wolf_terrorist_attacks dbr:Public_holidays_in_France dbr:Public_holidays_in_French_Guiana dbr:Public_holidays_in_French_Polynesia dbr:Public_holidays_in_Guadeloupe dbr:Public_holidays_in_Martinique dbr:Public_holidays_in_New_Caledonia dbr:Public_holidays_in_Saint_Barthélemy dbr:Public_holidays_in_Saint_Pierre_and_Miquelon dbr:Public_holidays_in_Uruguay dbr:Public_holidays_in_Wallis_and_Futuna dbr:Public_holidays_in_the_Collectivity_of_Saint_Martin dbr:Prix_Maurice_de_Nieuil dbr:Waiters'_Race dbr:Spahi dbr:'upa'upa dbr:14_July_1953_demonstration dbr:1917_New_York_City_mayoral_election dbr:1919_in_aviation dbr:1931_World_Artistic_Gymnastics_Championships dbr:1989_Tour_de_France dbr:1990_Tour_de_France dbr:Congénies dbr:Consulate-General_of_France,_Ho_Chi_Minh_City dbr:Coromantee dbr:Corsham dbr:Matilda_Hall_Gardner dbr:Maxime_Brunerie dbr:May_68 dbr:Mechanics'_Institute,_San_Francisco dbr:Meg_White dbr:Rémy_Di_Gregorio dbr:Saint-Sylvestre_coup_d'état dbr:Saint_Barthélemy dbr:Sakis_Rouvas dbr:Mémorial_des_Martyrs_de_la_Déportation dbr:Under_the_Net dbr:Timeline_of_the_Donald_Trump_presidency_(2017_Q3) dbr:Timeline_of_the_Mensalão_scandal dbr:Waddell_Cunningham dbr:1998_Tour_de_France,_Prologue_to_Stage_11 dbr:Christian_Dornier dbr:Clamecy,_Nièvre dbr:Claude_Ruggieri dbr:Cofidis_(cycling_team) dbr:Col_de_la_Pierre_St_Martin dbr:Colin_Maud dbr:Alexander_McBean dbr:Eiffel_Tower_replicas_and_derivatives dbr:Elbow_(band) dbr:Ella,_elle_l'a dbr:Embassy_of_France,_Ottawa dbr:Emmeline_Pankhurst dbr:Enrique_Rodríguez_(rugby_union) dbr:Entente_Cordiale dbr:Frankfurt dbr:Franschhoek dbr:François_Gall dbr:French_Armed_Forces dbr:French_Polynesian_Americans dbr:French_Resistance dbr:French_Revolution dbr:French_Union dbr:French_War_Memorial_(Puducherry) dbr:French_ambassador's_residence_in_Washington,_D.C. dbr:French_submarine_Prométhée_(1930) dbr:Future_French_aircraft_carrier dbr:Fête_Nationale_(France) dbr:Fête_Nationale_Française dbr:Fête_Nationale_de_la_France dbr:Fête_nationale_(France) dbr:Fête_nationale_de_la_France dbr:Fête_nationale_française dbr:Gabriel_Alapetite dbr:Gerald_Fagan dbr:Google dbr:Mircea_Nedelciu dbr:Miss_France_2018 dbr:Miss_France_2021 dbr:Mohamed_Lahouaiej-Bouhlel dbr:Monceaux-le-Comte dbr:Montignac-Lascaux dbr:Montsoreau dbr:Morane-Saulnier_M.S.406 dbr:Murmur_of_the_Heart dbr:Myrtle_Watkins dbr:Croatia–France_relations dbr:The_Nest_(2002_film) dbr:The_Reign_of_Terror_(Doctor_Who) dbr:The_White_Stripes dbr:Equestrian_statue_of_Joan_of_Arc_(Paris) dbr:La_Défense dbr:La_Musique_de_l'Air dbr:La_pâque_socialiste dbr:1971_Tour_de_France dbr:1975_Australian_constitutional_crisis dbr:2017_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:2019_Salute_to_America dbr:2010_Tour_de_France,_Prologue_to_Stage_10 dbr:Arc_de_Triomphe dbr:Armed_Forces_Day dbr:Armistice_of_Saint_Jean_d'Acre dbr:Benjamin_Raspail dbr:Lepoglava_concentration_camp dbr:Les_Français_parlent_aux_Français dbr:Les_mariés_de_la_tour_Eiffel dbr:Lignac dbr:Louis_Barthas dbr:Louvre dbr:Léon_Zitrone dbr:Madison,_Wisconsin dbr:China–France_relations dbr:Side_cap dbr:Sidi_Slimane_Air_Base dbr:Siegfried_Matthus dbr:Simon_Sabiani dbr:Sky_Fighters dbr:Storming_of_the_Bastille dbr:Yvonne_Cormeau dbr:École_polytechnique dbr:Élysée_Palace dbr:Évariste_Galois dbr:Íngrid_Betancourt dbr:Île_aux_Cygnes dbr:Ems_Dispatch dbr:Feminism_in_France dbr:France–Germany_relations dbr:France–Italy_relations dbr:France–Japan_relations dbr:France–Netherlands_relations dbr:France–South_Korea_relations dbr:France–Spain_relations dbr:France–Syria_relations dbr:France–United_States_relations dbr:Henri_Salaün dbr:Horse_meat dbr:Hoverboard dbr:Military_parade dbr:Parade dbr:Phrygian_cap dbr:Picnic dbr:Summer dbr:Marcelle_Demougeot dbr:Music_in_Paris dbr:Musique_des_Troupes_de_Marine dbr:Vergonha dbr:1998_FIFA_World_Cup_Final dbr:2004_Tour_de_France dbr:Augustin-Jean_Fresnel dbr:Brétigny-sur-Orge_train_crash dbr:Bussy-Saint-Georges dbr:COMBO dbr:Timeline_of_Paris dbr:Tir_(month) dbr:Tom_Pidcock dbr:Tour_de_France dbr:Tunisian_Revolution dbr:Téméraire-class_ship_of_the_line dbr:USS_Admiral_W._S._Benson dbr:Warren_Barguil dbr:William_Smith_(abolitionist) dbr:Disposable_Film_Festival dbr:Fête_nationale dbr:Isaac_Kitrosser dbr:Jock_Wadley dbr:Julie_Fuchs dbr:July_14 dbr:July_1918 dbr:July_1919 dbr:July_1921 dbr:July_1935 dbr:July_1936 dbr:July_1939 dbr:July_1940 dbr:July_1942 dbr:July_2005_in_sports dbr:July_Fourteenth,_Rue_Daunou,_1910 dbr:Le_Réveil_du_Maroc dbr:William_P._Foster dbr:Méridienne_verte dbr:Robert_Hearn dbr:No._329_Squadron_RAF dbr:2016_Berlin_truck_attack dbr:2016_Nice_truck_attack dbr:2016_in_Europe dbr:2021_Tour_de_France dbr:2021_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:2022_Tour_de_France dbr:AMX-50 dbr:ARL_44 dbr:2005_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_21 dbr:2006_Tour_de_France,_Stage_12_to_Stage_20 dbr:2009_Tour_de_France,_Stage_1_to_Stage_11 dbr:Air_Transport_Wing_61 dbr:Alan_Dargin dbr:Albert_Spaggiari dbr:Alex_Rowe_(soldier) dbr:Alex_Virot dbr:Alfred_Dreyfus dbr:Alfred_Lindon dbr:Alicia_Parla dbr:Alison_Turnbull_Hopkins dbr:Alphonse_Juin dbr:Amiens dbr:An_American_Girl:_Grace_Stirs_Up_Success dbr:Aircraft_in_fiction dbr:Céret dbr:DAAS_Kapital dbr:Dag_Otto_Lauritzen dbr:Dassault_Mirage_F1 dbr:Dr._Renault's_Secret dbr:Duala_people dbr:Dunkirk_(2017_film) dbr:Eastern_State_Penitentiary dbr:Edgar_Morin dbr:Escalle,_Larkspur,_California dbr:Eureka_Flag dbr:Faidherbe_Bridge dbr:Fairmount,_Philadelphia dbr:Fanfare_du_27e_Bataillon_de_Chasseurs_Alpin | |
| is dbp:relatedto of | dbr:Bastille_Day_military_parade | |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bastille_Day |
