Siti Nurhaliza (original) (raw)

dbo:abstract

Siti Nurhaliza binti Tarudin (o més conegut com a Siti Nurhaliza; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Malàisia, 11 de gener de 1979) és una cantant, actriu, compositora, productora musical i empresària discogràfica de Malàisia. (ca)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (* 11. ledna 1979 , Pahang, Malajsie) je malajská zpěvačka, herečka, písničkářka, skladatelka, producentka a podnikatelka. Za svou hudební tvorbu získala téměř 300 různých cen, zejména v Malajsii a okolních zemích. Je však také trojnásobnou nositelkou ceny . Celkem prodala asi 6 milionů nosičů. (cs)
سيتي نورهاليزا بنت تارودين (Siti Nurhaliza binti Tarudin) مغنية ماليزية وسيدة أعمال من مواليد 11 يناير 1979. وحصلت حتى الآن على أكثر من 200 جائزة محلية ودولية. (ar)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (* 11. Januar 1979 in , , Pahang) ist eine malaysische Sängerin und Unternehmerin. (de)
Siti Nurhaliza (naskonome Siti Nurhaliza binti Tarudin), (naskiĝis la 11-an de januaro 1979 en Kampung Awah, Temerloh, Pahango, Malajzio) estas malajzia kantisto, aktorino, kantverkisto, muzikproduktisto, kaj entreprenisto. Ŝia debuta disko "Jerat Percintaan" ricevis multajn premiojn kaj ĝis 2005 estis vendita je pli ol 800 000 ekzempleroj en Malajzio. Ŝi kantis kaj kantoregistris en pluraj lingvoj, kiel malajzia, java, angla, mandarena, araba, urdua, kaj japana. (eo)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (Kuala Lipis, Pahang, 11 de enero de 1979) es una cantante pop, compositora, productora discográfica y empresaria malaya. Hasta la fecha, ha cosechado más de 200 premios locales e internacionales. Ella es también denominada como La Voz de Asia, cuando Alicia Keys por primera vez se la presentó con el título durante el MTV Asia Awards 2005 en Bangkok, debido a su voz soprano de las proezas vocales y los mayores logros a nivel local e internacional en Tailandia. (es)
Siti Nurhaliza (jawiz: سيتي نورهاليزا بنت تارودين, ˈsiti nʊrhaˈliza ˈbinti taˈrudɪn ahoskatua; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Malaysia, 1979ko urtarrilaren 11 - ) Malaysiako abeslari, aktorea, idazle, kantautore, disko ekoizle eta ekintzailea da. (eu)
Datin Sri' Siti Nurhaliza binti Tarudin (jawi: سيتي نورهاليز بنت تارودين), née le 11 janvier 1979, est une chanteuse et compositrice malaisienne. En plus de sa carrière artistique, elle est à la tête de plusieurs sociétés, dont sa société de production et sa propre ligne de cosmétiques. (fr)
Dato' Sri, atau terkadang Datin Sri, Siti Nurhaliza binti Tarudin SSAP, DIMP, JSM, SAP, PMP, AAP (Jawi: سيتي نورهاليزا بنت تارودين [ˈsiti nʊrhaˈliza ˈbinti taˈrudɪn]; lahir 11 Januari 1979) adalah seorang penyanyi, aktris, penulis lagu, produser rekaman, presenter televisi dan pengusaha Malaysia. Sejak debutnya, ia telah memenangkan sejumlah kompetisi menyanyi internasional. Ia dimahkotai sebagai Voice of Asia pada 2002 setelah memenangkan gelar Grand Prix Champion di kontes menyanyi Voice of Asia yang diadakan di Almaty, Kazakhstan. Beberapa tahun sebelumnya, pada 1999 ia memenangkan Penghargaan Emas dalam Kompetisi Penyanyi Baru Asia di Festival Musik Asia Shanghai, yang diadakan di Shanghai, Republik Rakyat China. Selain itu, pada tahun yang sama, ia memenangkan dua penghargaan dari 'Kompetisi Menyanyi dan Lagu Internasional Pasifik Selatan 1999' yang diadakan di Gold Coast, Queensland, Australia. Saat ini, ia mengumpulkan lebih dari 300 penghargaan lokal serta penghargaan internasional. Ia mengembangkan ketenaran sebagai artis dengan penjualan platinum berganda, semenjak ia memenangkan acara realitas Malaysia Bintang HMI 1995 ketika ia masih berusia 16 tahun dimana ia diberi tawaran dalam bentuk kontrak menyanyi dari empat perusahaan rekaman internasional yang berbeda. Singel pertamanya dari album debutnya, "Jerat Percintaan", memenangkan Anugerah Juara Lagu ke-11 dan dua penghargaan lainnya untuk Penampilan Terbaik dan Ballad Terbaik. Pada 2005, albumnya itu sendiri terjual lebih dari 800,000 unit di Malaysia. Dalam kariernya, ia telah merekam dan menyanyi dalam berbagai bahasa yang meliputi Bahasa Malaysia, Basa Jawa, Inggris, Mandarin, Arab, Hindi dan Jepang. Ia telah memenangkan jumlah penghargaan musik yang belum pernah dicapai sebelumnya di Malaysia dan daerah sekitarnya: 37 penghargaan Anugerah Industri Muzik, 25 penghargaan Anugerah Bintang Popular, 27 penghargaan Anugerah Planet Muzik, 19 penghargaan Anugerah Juara Lagu, empat MTV Asia Awards, tiga World Music Awards, dua Anugerah Musik Indonesia dan pemegang dua rekor dalam Malaysian Book of Records. Didukung dengan 16 album studio, ia adalah salah satu artis paling populer di Kepulauan Melayu dan kawasan Nusantara dan ia telah terpilih sebagai Artis Regional Paling Populer sebanyak sepuluh kali berturut-turut mengalahkan artis-artis sejawat lainnya dari Malaysia, Indonesia dan Singapura dalam Anugerah Planet Muzik sejak 2001. Saat ini, ia masuk sebagai salah satu artis terkaya, paling berpengaruh, paling banyak memenangkan penghargaan, dan paling banyak memproduksi singel di Malaysia. Ia juga merupakan salah satu artis dengan penjualan terbaik di Malaysia, karena pada tahun 2000, penjualan albumnya sendiri meliputi 10 persen total penjualan album di Malaysia. Pada saat ini, ia telah menjual lebih dari 6 juta dalam catatan penjualan. Pada 1998, ia terpilih menjadi salah satu dari beberapa artis Malaysia yang tampil pada acara penutupan Commonwealth Games 1998 di depan Ratu Elizabeth II dan pendampingnya, Pangeran Philip dan beberapa undangan dan pejabat lainnya dari 70 negara yang masuk dalam Negara-Negara Persemakmuran. Pada 2005, ia menjadi penyanyi Asia Tenggara pertama, dan penyanyi Asia ketiga yang menampilkan konser solo di Royal Albert Hall sesambil diiringi oleh Orkestra Simfoni London. Pada 2005 juga, ia meraih peringkat kedua pada daftar Artis Musikal Terbaik di Asia menurut MTV Asia dan diangkat menjadi Artis Asia Terbesar oleh Channel V. Pada 2008, ia diangkat menjadi salah satu Asia's Idol oleh Asia News Network. Kesuksesannya di kawasan Asia membuatnya meraih gelar-gelar kehormatan yang meliputi "Suara Asia" dan "Celine Dion Asia". (in)
Dato' Sri Hajah Siti Nurhaliza Tarudin SSAP, DIMP, JSM, SAP, PMP, AAP (Jawi: سيتي نورهاليزا بنت تارودين ; IPA: [ˈsiti nʊrhaˈliza ˈbinti taˈrudɪn]; born 11 January 1979) is a Malaysian singer, songwriter, actress and businesswoman with more than 300 local and international awards. She made her debut after she won a local singing competition show, Bintang HMI in 1995 when she was 16. Her debut single, Jerat Percintaan, won the 11th Anugerah Juara Lagu and another two awards for Best Performance and Best Ballad. Her debut album as of 2005 has sold more than 800,000 units in Malaysia. She has recorded and sung in multiple languages, including Malaysian, Minang, English, and Mandarin. Throughout her career, Siti has received an unprecedented number of music awards in Malaysia and its neighbouring countries: 42 Anugerah Industri Muzik, 31 Anugerah Bintang Popular, 28 Anugerah Planet Muzik, 22 Anugerah Juara Lagu, four MTV Asia Awards, three World Music Awards, two Anugerah Musik Indonesia (Indonesian Music Awards), and five records in the Malaysia Book of Records. Having 22 studio albums, she is one of the most popular artists in the Malay Archipelago and Nusantara region – she has been voted for Regional Most Popular Artiste ten times in a row beating other fellow artists from Malaysia, Indonesia, and Singapore in the Anugerah Planet Muzik since 2001. Currently listed as one of Malaysia's richest, most-influential, most award-winning, and most single-produced artist. She is also one of Malaysia's best selling artists with her album sales having contributed to 10 percent of Malaysia's total album sales for 2001. To date, she has sold more than 6 million in record sales. At international stage, Siti has won the Gold Award in Asia New Singer Competition at Shanghai Asia Music Festival in 1999, two awards from 'South Pacific International Song and Singing Competition 1999' held in Gold Coast, Queensland, Australia, and the Grand Prix Champion title in Voice of Asia in 2002 held in Almaty, Kazakhstan. In 2020, after receiving a record breaking of votes, she won the public choice for Adelaide Festival Centre's Walk of Fame 2019. Besides musical awards, she has various other achievements. In 1998, Siti was chosen to perform during the closing ceremony of 1998 Commonwealth Games in front of Queen Elizabeth II and her consort, Prince Philip, among other dignitaries and officials from 70 countries including those from the Commonwealth of Nations. In 2005, Siti became the first Southeast Asian singer, and third Asian singer to perform a solo concert at the Royal Albert Hall, London, while being backed by the London Symphony Orchestra. She was listed second by MTV Asia in Asia's Best Musical Artiste and Channel V's Biggest Asian Artiste in 2005. Later in 2008, she was named as one of Asia's Idol by Asia News Network. She also has been listed as one of The Muslim 500 - The World's 500 Most Influential Muslims from year 2015 to 2022. Her success in the Asian region has gained her honorific titles including the "Voice of Asia" and "Asia's Celine Dion". (en)
シティ・ヌールハリザ (マレー語: Siti Nurhaliza、ジャウィ文字: سيتي نورهاليزا بنت تارودين)はマレーシアの歌手。 (ja)
시티 누르할리자(말레이어: Siti Nurhaliza, 자위문자로 سيتي نورهاليزا بنت تارودين)는 말레이시아의 싱어송라이터, 사업가이다. 데뷔 초부터 여러 국제 노래 프로그램에서 승리해왔다. 1995년 수리아 레코드 및 여러 음반사와 계약을 맺었으며, 이듬해 싱글 으로 데뷔했다. 1998년 쿠알라룸푸르에서 개최된 커먼웰스 게임에 출연해 세계 무대에서 이름을 알리게 되었다. 1999년 중국 상해에서 열린 아시아 뉴 싱어 컴피티션에서 금상을 받기도 했고, 같은 해 호주 퀸즐랜드에서 열린 "남태평양 국제 노래 대회 1999"에서 두 번 승리하였다. 2002년 카자흐스탄 알마티에서 열린 보이스 오브 아시아(Voice of Asia)의 그랑프리 챔피언에서 승리한 뒤 왕관을 쓰기도 했다. 그녀는 지금까지 참여한 국제 노래 대회에서 200개를 넘는 상을 탔다. 그녀의 데뷔 앨범이자 첫 번째 싱글 앨범인 은 제11차 노래 시상 대회에서 승리했으며 좋은 연기와 좋은 발라드로 두 번 상을 탔다. 그 앨범은 2005년 말레이시아 내에서만 무려 80만 장 이상 팔렸다. 그녀는 또한 말레이어 이외에도 영어, 만다린 중국어, 아랍어, 힌디어, 심지어는 일본어로도 녹음했다. 말레이시아뿐 아니라 다른 대회에서도 사상 유례없는 승리를 거두었다. 그리하여 말레이 제도와 누산타라(Nusantara, 인도네시아 제도) 지역에서 가장 유명한 가수 중 하나가 됐으며, 2001년 이후 무려 10차례나 가장 인기 있는 가수로 뽑히기도 했다. 현재, 그녀는 말레이시아 최고의 부자 중 하나가 되었으며, 가장 유명한 가수 중 하나로 기록된 데 이어 가장 많은 상을 탄 가수, 그리고 싱글앨범을 가장 많이 낸 가수 중 하나로 기록되었다. (ko)
Siti Nurhaliza binti Tarudin, in jawi سيتي نورهاليزا بنت تارودين (Temerloh, 11 gennaio 1979), è una cantautrice, produttrice discografica, imprenditrice, attrice e scrittrice malaysiana. (it)
Siti Nurhaliza, właśc. Siti Nurhaliza binti Tarudin (ur. 11 stycznia 1979 w (ang.)) – malezyjska piosenkarka. (pl)
Siti Nurhaliza, geboren als Siti Nurhaliza binti Tarudin (Maleis: سيتي نورهاليزا بنت تارودين; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Maleisië, 11 januari 1979) is een zangeres, actrice, songwriter, muziekproducent, en zakenvrouw van Maleise afkomst. (nl)
Siti Nurhaliza, född 11 januari 1979, Malaysia, malaysisk R&B-sångerska. (sv)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (Jawi: سيتي نورهاليزا بنت تارودين; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Malásia, 11 de janeiro de 1979) é uma cantora, atriz, compositora, cantautor, produtora musical, e empresário de sangue Malaios da Malásia. (pt)
Сити Нурхализа (Siti Nurhaliza binti Tarudin, Siti Nurhaliza; 11 января 1979) — малайзийская певица, актриса, автор песен, музыкальный продюсер и предприниматель. В 2015—2021 годах входила в список The Muslim 500 как одна из самых влиятельных представителей ислама в мире. (ru)
Сіті Нурхаліза бінті Тарудін (англ. Siti Nurhaliza binti Tarudin, джаві: малай. سيتي نورهاليزا بنت تارودين; народилася 11 січня 1979 року) — малайзійська співачка, актриса та бізнес-леді, має понад 300 місцевих та міжнародних нагород. Дебютувала у 1995 у віці 16 років, вигравши місцевий конкурс співу Bintang HMI. Її дебютний сингл «Jerat Percintaan» переміг на 11-му конкурсі та отримав ще дві нагороди, за найкраще виконання та найкращу баладу. Станом на 2005 рік у Малайзії було продано понад 800 000 одиниць цього альбому. Вона записувала та співала пісні кількома мовами, включаючи , яванську, англійську, мандаринську, арабську, урду, та японську. Упродовж своєї кар'єри Сіті отримала безпрецедентну кількість музичних нагород у Малайзії та сусідніх країнах: 42 , 25 , 27 , 20 Anugerah Juara Lagu, чотири MTV Asia Awards, три World Music Awards, дві (Індонезійська музична премія) та два рекорди в . Маючи 17 студійних альбомів, вона є однією з найпопулярніших виконавців Малайського архіпелагу та регіону — десять разів поспіль за неї голосували як найпопулярнішого виконавця регіону. Входить до списків найбагатших, найвпливовіших, найтитулованіших та найвизначніших виконавців. Вона також є однією з найбільш продаваних виконавиць Малайзії: у 2001 році продаж її альбомів складав 10 % від загального продажу музичних альбомів у Малайзії. На сьогоднішній день[коли?] продано понад 6 мільйонів її записів. На міжнародній сцені Сіті виграла Золоту премію на Шанхайському фестивалі музики Азії в 1999 році, дві нагороди від «Південнотихоокеанського Міжнародного конкурсу пісні та співу 1999 року» (Голд-Кост, штат Квінсленд, Австралія) та гран-прі 2002 року (Алмати, Казахстан). Окрім музичних нагород, має інші досягнення. У 1998 році Сіті виступала під час церемонії закриття перед королевою Єлизаветою II та принцом Філіпом серед інших сановників та чиновників із 70 країн. У 2005 році Сіті стала першою співачкою з Південно-Східної Азії та третьою азійською співачкою, яка виступала з сольним концертом у Лондонському Королівському Альберт-холі у супроводі Лондонського симфонічного оркестру. 2005 році її розмістили на другому місці списку «Найкращих музичних артистів Азії» від MTV Asia та списку «Найпопулярніший азіатський артист» від Channel V. У 2008 році назвали її однією з ідолів Азії. За успіхи на азійській сцені її називають «Голосом Азії» та «Азійською Селін Діон». (uk)
茜蒂·诺哈丽莎（全名：Siti Nurhaliza binti Tarudin，1979年1月11日－），马来西亚马来族女歌手，歌曲多以马来语演唱，倾向流行及马来传统民谣歌曲，除了歌唱也作曲。进入乐坛至今，已获得超过一百個国内外奖項，並于2003年当选马来西亚十大杰出青年。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:date

July 2022 (en)
October 2021 (en)

dbp:filename

Jerat_Percintaan_Clip.ogg (en)
Siti_Nurhaliza_-_Kurniaan_Dalam_Samaran.ogg (en)

dbp:occupation

Singer (en)
(en)
music producer (en)
composer (en)
lyricist (en)
model (en)
actress (en)
businesswoman (en)

dbp:title

"Jerat Percintaan" (en)
"Kurniaan Dalam Samaran" (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdfs:comment

Siti Nurhaliza binti Tarudin (o més conegut com a Siti Nurhaliza; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Malàisia, 11 de gener de 1979) és una cantant, actriu, compositora, productora musical i empresària discogràfica de Malàisia. (ca)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (* 11. ledna 1979 , Pahang, Malajsie) je malajská zpěvačka, herečka, písničkářka, skladatelka, producentka a podnikatelka. Za svou hudební tvorbu získala téměř 300 různých cen, zejména v Malajsii a okolních zemích. Je však také trojnásobnou nositelkou ceny . Celkem prodala asi 6 milionů nosičů. (cs)
سيتي نورهاليزا بنت تارودين (Siti Nurhaliza binti Tarudin) مغنية ماليزية وسيدة أعمال من مواليد 11 يناير 1979. وحصلت حتى الآن على أكثر من 200 جائزة محلية ودولية. (ar)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (* 11. Januar 1979 in , , Pahang) ist eine malaysische Sängerin und Unternehmerin. (de)
Siti Nurhaliza (naskonome Siti Nurhaliza binti Tarudin), (naskiĝis la 11-an de januaro 1979 en Kampung Awah, Temerloh, Pahango, Malajzio) estas malajzia kantisto, aktorino, kantverkisto, muzikproduktisto, kaj entreprenisto. Ŝia debuta disko "Jerat Percintaan" ricevis multajn premiojn kaj ĝis 2005 estis vendita je pli ol 800 000 ekzempleroj en Malajzio. Ŝi kantis kaj kantoregistris en pluraj lingvoj, kiel malajzia, java, angla, mandarena, araba, urdua, kaj japana. (eo)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (Kuala Lipis, Pahang, 11 de enero de 1979) es una cantante pop, compositora, productora discográfica y empresaria malaya. Hasta la fecha, ha cosechado más de 200 premios locales e internacionales. Ella es también denominada como La Voz de Asia, cuando Alicia Keys por primera vez se la presentó con el título durante el MTV Asia Awards 2005 en Bangkok, debido a su voz soprano de las proezas vocales y los mayores logros a nivel local e internacional en Tailandia. (es)
Siti Nurhaliza (jawiz: سيتي نورهاليزا بنت تارودين, ˈsiti nʊrhaˈliza ˈbinti taˈrudɪn ahoskatua; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Malaysia, 1979ko urtarrilaren 11 - ) Malaysiako abeslari, aktorea, idazle, kantautore, disko ekoizle eta ekintzailea da. (eu)
Datin Sri' Siti Nurhaliza binti Tarudin (jawi: سيتي نورهاليز بنت تارودين), née le 11 janvier 1979, est une chanteuse et compositrice malaisienne. En plus de sa carrière artistique, elle est à la tête de plusieurs sociétés, dont sa société de production et sa propre ligne de cosmétiques. (fr)
シティ・ヌールハリザ (マレー語: Siti Nurhaliza、ジャウィ文字: سيتي نورهاليزا بنت تارودين)はマレーシアの歌手。 (ja)
Siti Nurhaliza binti Tarudin, in jawi سيتي نورهاليزا بنت تارودين (Temerloh, 11 gennaio 1979), è una cantautrice, produttrice discografica, imprenditrice, attrice e scrittrice malaysiana. (it)
Siti Nurhaliza, właśc. Siti Nurhaliza binti Tarudin (ur. 11 stycznia 1979 w (ang.)) – malezyjska piosenkarka. (pl)
Siti Nurhaliza, geboren als Siti Nurhaliza binti Tarudin (Maleis: سيتي نورهاليزا بنت تارودين; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Maleisië, 11 januari 1979) is een zangeres, actrice, songwriter, muziekproducent, en zakenvrouw van Maleise afkomst. (nl)
Siti Nurhaliza, född 11 januari 1979, Malaysia, malaysisk R&B-sångerska. (sv)
Siti Nurhaliza binti Tarudin (Jawi: سيتي نورهاليزا بنت تارودين; Kampung Awah, Temerloh, Pahang, Malásia, 11 de janeiro de 1979) é uma cantora, atriz, compositora, cantautor, produtora musical, e empresário de sangue Malaios da Malásia. (pt)
Сити Нурхализа (Siti Nurhaliza binti Tarudin, Siti Nurhaliza; 11 января 1979) — малайзийская певица, актриса, автор песен, музыкальный продюсер и предприниматель. В 2015—2021 годах входила в список The Muslim 500 как одна из самых влиятельных представителей ислама в мире. (ru)
茜蒂·诺哈丽莎（全名：Siti Nurhaliza binti Tarudin，1979年1月11日－），马来西亚马来族女歌手，歌曲多以马来语演唱，倾向流行及马来传统民谣歌曲，除了歌唱也作曲。进入乐坛至今，已获得超过一百個国内外奖項，並于2003年当选马来西亚十大杰出青年。 (zh)
Dato' Sri, atau terkadang Datin Sri, Siti Nurhaliza binti Tarudin SSAP, DIMP, JSM, SAP, PMP, AAP (Jawi: سيتي نورهاليزا بنت تارودين [ˈsiti nʊrhaˈliza ˈbinti taˈrudɪn]; lahir 11 Januari 1979) adalah seorang penyanyi, aktris, penulis lagu, produser rekaman, presenter televisi dan pengusaha Malaysia. (in)
Dato' Sri Hajah Siti Nurhaliza Tarudin SSAP, DIMP, JSM, SAP, PMP, AAP (Jawi: سيتي نورهاليزا بنت تارودين ; IPA: [ˈsiti nʊrhaˈliza ˈbinti taˈrudɪn]; born 11 January 1979) is a Malaysian singer, songwriter, actress and businesswoman with more than 300 local and international awards. She made her debut after she won a local singing competition show, Bintang HMI in 1995 when she was 16. Her debut single, Jerat Percintaan, won the 11th Anugerah Juara Lagu and another two awards for Best Performance and Best Ballad. Her debut album as of 2005 has sold more than 800,000 units in Malaysia. She has recorded and sung in multiple languages, including Malaysian, Minang, English, and Mandarin. (en)
시티 누르할리자(말레이어: Siti Nurhaliza, 자위문자로 سيتي نورهاليزا بنت تارودين)는 말레이시아의 싱어송라이터, 사업가이다. 데뷔 초부터 여러 국제 노래 프로그램에서 승리해왔다. 1995년 수리아 레코드 및 여러 음반사와 계약을 맺었으며, 이듬해 싱글 으로 데뷔했다. 1998년 쿠알라룸푸르에서 개최된 커먼웰스 게임에 출연해 세계 무대에서 이름을 알리게 되었다. 1999년 중국 상해에서 열린 아시아 뉴 싱어 컴피티션에서 금상을 받기도 했고, 같은 해 호주 퀸즐랜드에서 열린 "남태평양 국제 노래 대회 1999"에서 두 번 승리하였다. 2002년 카자흐스탄 알마티에서 열린 보이스 오브 아시아(Voice of Asia)의 그랑프리 챔피언에서 승리한 뒤 왕관을 쓰기도 했다. (ko)
Сіті Нурхаліза бінті Тарудін (англ. Siti Nurhaliza binti Tarudin, джаві: малай. سيتي نورهاليزا بنت تارودين; народилася 11 січня 1979 року) — малайзійська співачка, актриса та бізнес-леді, має понад 300 місцевих та міжнародних нагород. Дебютувала у 1995 у віці 16 років, вигравши місцевий конкурс співу Bintang HMI. Її дебютний сингл «Jerat Percintaan» переміг на 11-му конкурсі та отримав ще дві нагороди, за найкраще виконання та найкращу баладу. Станом на 2005 рік у Малайзії було продано понад 800 000 одиниць цього альбому. Вона записувала та співала пісні кількома мовами, включаючи , яванську, англійську, мандаринську, арабську, урду, та японську. (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:artist of