| dbo:abstract |
Chen Shou (233–297) va ser un historiador durant el període de la Dinastia Jin de la història xinesa. És més conegut per ser l'autor del Registres dels Tres Regnes, un relat històric de la tardana Dinastia Han Oriental i el període dels Tres Regnes. (ca) Chen Shou (chinesisch 陳壽 / 陈寿, Pinyin Chén Shòu, Hofname Chengzuo 承祚, Chéngzuò, * 233, in Shu, China; † 297 China), war Historiker in Diensten der Jin-Dynastie (265–420) und zugleich Verfasser des Sanguozhi (Chroniken der drei Königreiche), einem historischen Bericht über die Zeit der Drei Reiche Shu, Wei und Wu in China. (de) Chen Shou (Chinese: 陳壽; 233–297), courtesy name Chengzuo (承祚), was a Chinese historian, politician, and writer who lived during the Three Kingdoms period and Jin dynasty of China. Chen Shou is most known for his most celebrated work, the Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi), which records the history of the late Eastern Han dynasty and the Three Kingdoms period. Chen Shou wrote the Sanguozhi primarily in the form of biographies of notable persons of those eras. Today, Chen's Records of the Three Kingdoms is part of the Twenty-Four Histories canon of ancient Chinese history. (en) Chen Shou (chino tradicional: 陳壽; chino simplidicado: 陈寿) fue un escritor chino que vivió durante el periodo de los Tres Reinos y la Dinastía Jin Occidental. Nació en Nanchong, provincia de Sichuan (antiguo reino de Shu) en el 233 y murió en el 297 a la edad de 64 años. Es conocido por su obra Registros de los Tres Reinos (三國志 ), en la cuel se inspiró Luo Guanzhong para escribir su obra Romance de los Tres Reinos. Era conocido como Chengzuo, que era su nombre de coretesía. Existen dos biografías de Chen Shou, una se encuentra en el Jin Shu, (Libro de Jin), escrito principalmente por . La segunda está en las , escrita por Chang Qu. Se cree, basándose en el Jin Shu, que murió a causa de una enfermedad durante el reinado del Emperador Hui de Jin. (es) Chen Shou (chinois simplifié : 陈寿 ; pinyin : Chén Shòu) est un historien chinois né en 233 dans le xian de Anhan (安汉县), (zh) (巴西郡), dans le royaume de Shu, aujourd'hui, Nanchong, dans la province du Sichuan, et décédé en 297. Son prénom de lettré est Chengzuo (承祚). (fr) Chen Shou (Hanzi: 陳壽, Chengzuo)(233 - 297) adalah seorang sejarawan yang hidup di Zaman Tiga Negara dan awal Dinasti Jin barat (265–420). Ia bernama panjang Chen Chengzuo (陳承祚). Ia terkenal sebagai penulis Kisah Tiga Negara, suatu catatan sejarah dari Dinasti Han Timur akhir dan periode "Tiga Negara" di Tiongkok. (in) 진수(陳壽, 233년 ~ 297년)는 중국 삼국시대 촉한 ~ 서진의 관료로, 자는 승조(承祚)이며 익주(益州) 파서군(巴西郡) 안한현(安漢縣) 사람이다. (ko) Chen Shou (233–297 of 300) was een Chinees historicus, werkzaam in de staat Shu Han en daarna onder de Westelijke Jin-dynastie. Zijn belangrijkste werk was de Kroniek van de Drie Rijken, een van de boeken uit de reeks officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Zijn biografie bevindt zich in juan 82 van het Boek van de Jin, een ander werk uit dezelfde reeks. (nl) 陳 寿（陳壽、ちん じゅ、建興11年（233年）？ - 元康7年（297年）？）は、中国の三国時代の蜀漢と西晋に仕えた官僚。字は承祚（しょうそ）。『三国志』の著者として知られる。甥は陳符（字は長信）・陳蒞（字は叔度）・陳階（字は達芝）。 (ja) Chen Shou ( chinês tradicional: 陳壽; 233-297 ), nome de cortesia Chengzuo (承祚), foi um historiador, político e escritor chinês que viveu durante o período dos Três Reinos e a dinastia Jin da China. Chen Shou é mais conhecido pelo seu trabalho mais célebre, os Registos dos Três Reinos ( Sanguozhi ), que regista a história do final da dinastia Han oriental e do período dos Três Reinos. Chen Shou escreveu o Sanguozhi principalmente sob a forma de biografias de pessoas notáveis daquela época. Hoje, os Registos dos Três Reinos de Chen fazem parte do da antiga história chinesa. (pt) Чэнь Шоу (кит. трад. 陳壽, упр. 陈寿, пиньинь Chén Shòu) — китайский историк времен Троецарствия и империи Цзинь. Начал свою карьеру в государстве Шу во время Троецарствия, но был разжалован и выслан из столицы из-за нежелания выслуживаться перед , влиятельным придворным евнухом. После завоевания царства Шу царством Вэй в 263, карьера Чэня стагнировала, пока он не был рекомендован на правительственную должность министром . При Цзинь занимал должности секретаря и писаря до своей смерти. Оставил около 200 произведений, 20 из них в соавторстве с родственниками. (ru) 陈寿（233年－297年），字承祚，巴西郡安漢縣（现四川省南充市）人，蜀漢至西晉時期的歷史學者。年輕時好學，曾師事於同郡的譙周，在蜀漢曾任觀閣令史，屢被譴黜。蜀漢亡國後則仕於西晉，當時晉國司空張華愛其才，便舉為孝廉，除佐著作郎，補陽平令。時人稱其善敘事，有良史之才，當時夏侯湛也著有《魏書》，見陳壽所作的《三國志》的魏書部分，便銷毀自己的著作。 著有《蜀相諸葛亮集》、《三國志》六十五篇、《古國志》五十篇、《益部耆舊傳》十篇，餘文章傳於世。 (zh) |
| rdfs:comment |
Chen Shou (233–297) va ser un historiador durant el període de la Dinastia Jin de la història xinesa. És més conegut per ser l'autor del Registres dels Tres Regnes, un relat històric de la tardana Dinastia Han Oriental i el període dels Tres Regnes. (ca) Chen Shou (chinesisch 陳壽 / 陈寿, Pinyin Chén Shòu, Hofname Chengzuo 承祚, Chéngzuò, * 233, in Shu, China; † 297 China), war Historiker in Diensten der Jin-Dynastie (265–420) und zugleich Verfasser des Sanguozhi (Chroniken der drei Königreiche), einem historischen Bericht über die Zeit der Drei Reiche Shu, Wei und Wu in China. (de) Chen Shou (Chinese: 陳壽; 233–297), courtesy name Chengzuo (承祚), was a Chinese historian, politician, and writer who lived during the Three Kingdoms period and Jin dynasty of China. Chen Shou is most known for his most celebrated work, the Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi), which records the history of the late Eastern Han dynasty and the Three Kingdoms period. Chen Shou wrote the Sanguozhi primarily in the form of biographies of notable persons of those eras. Today, Chen's Records of the Three Kingdoms is part of the Twenty-Four Histories canon of ancient Chinese history. (en) Chen Shou (chinois simplifié : 陈寿 ; pinyin : Chén Shòu) est un historien chinois né en 233 dans le xian de Anhan (安汉县), (zh) (巴西郡), dans le royaume de Shu, aujourd'hui, Nanchong, dans la province du Sichuan, et décédé en 297. Son prénom de lettré est Chengzuo (承祚). (fr) Chen Shou (Hanzi: 陳壽, Chengzuo)(233 - 297) adalah seorang sejarawan yang hidup di Zaman Tiga Negara dan awal Dinasti Jin barat (265–420). Ia bernama panjang Chen Chengzuo (陳承祚). Ia terkenal sebagai penulis Kisah Tiga Negara, suatu catatan sejarah dari Dinasti Han Timur akhir dan periode "Tiga Negara" di Tiongkok. (in) 진수(陳壽, 233년 ~ 297년)는 중국 삼국시대 촉한 ~ 서진의 관료로, 자는 승조(承祚)이며 익주(益州) 파서군(巴西郡) 안한현(安漢縣) 사람이다. (ko) Chen Shou (233–297 of 300) was een Chinees historicus, werkzaam in de staat Shu Han en daarna onder de Westelijke Jin-dynastie. Zijn belangrijkste werk was de Kroniek van de Drie Rijken, een van de boeken uit de reeks officiële geschiedenissen van Chinese keizerlijke dynastieën. Zijn biografie bevindt zich in juan 82 van het Boek van de Jin, een ander werk uit dezelfde reeks. (nl) 陳 寿（陳壽、ちん じゅ、建興11年（233年）？ - 元康7年（297年）？）は、中国の三国時代の蜀漢と西晋に仕えた官僚。字は承祚（しょうそ）。『三国志』の著者として知られる。甥は陳符（字は長信）・陳蒞（字は叔度）・陳階（字は達芝）。 (ja) Chen Shou ( chinês tradicional: 陳壽; 233-297 ), nome de cortesia Chengzuo (承祚), foi um historiador, político e escritor chinês que viveu durante o período dos Três Reinos e a dinastia Jin da China. Chen Shou é mais conhecido pelo seu trabalho mais célebre, os Registos dos Três Reinos ( Sanguozhi ), que regista a história do final da dinastia Han oriental e do período dos Três Reinos. Chen Shou escreveu o Sanguozhi principalmente sob a forma de biografias de pessoas notáveis daquela época. Hoje, os Registos dos Três Reinos de Chen fazem parte do da antiga história chinesa. (pt) Чэнь Шоу (кит. трад. 陳壽, упр. 陈寿, пиньинь Chén Shòu) — китайский историк времен Троецарствия и империи Цзинь. Начал свою карьеру в государстве Шу во время Троецарствия, но был разжалован и выслан из столицы из-за нежелания выслуживаться перед , влиятельным придворным евнухом. После завоевания царства Шу царством Вэй в 263, карьера Чэня стагнировала, пока он не был рекомендован на правительственную должность министром . При Цзинь занимал должности секретаря и писаря до своей смерти. Оставил около 200 произведений, 20 из них в соавторстве с родственниками. (ru) 陈寿（233年－297年），字承祚，巴西郡安漢縣（现四川省南充市）人，蜀漢至西晉時期的歷史學者。年輕時好學，曾師事於同郡的譙周，在蜀漢曾任觀閣令史，屢被譴黜。蜀漢亡國後則仕於西晉，當時晉國司空張華愛其才，便舉為孝廉，除佐著作郎，補陽平令。時人稱其善敘事，有良史之才，當時夏侯湛也著有《魏書》，見陳壽所作的《三國志》的魏書部分，便銷毀自己的著作。 著有《蜀相諸葛亮集》、《三國志》六十五篇、《古國志》五十篇、《益部耆舊傳》十篇，餘文章傳於世。 (zh) Chen Shou (chino tradicional: 陳壽; chino simplidicado: 陈寿) fue un escritor chino que vivió durante el periodo de los Tres Reinos y la Dinastía Jin Occidental. Nació en Nanchong, provincia de Sichuan (antiguo reino de Shu) en el 233 y murió en el 297 a la edad de 64 años. Es conocido por su obra Registros de los Tres Reinos (三國志 ), en la cuel se inspiró Luo Guanzhong para escribir su obra Romance de los Tres Reinos. Era conocido como Chengzuo, que era su nombre de coretesía. Existen dos biografías de Chen Shou, una se encuentra en el Jin Shu, (Libro de Jin), escrito principalmente por . La segunda está en las , escrita por Chang Qu. (es) |
