Charles V of France (original) (raw)
Carles V de França el Prudent (Vincennes 1337 - 1380), regent de França (1356-1360) i rei de França (1364-1380).
,_basilique,_gisant_de_Charles_V_sculpt%C3%A9_lorsqu'il_avait_27_ans_2.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | شارل الخامس (بالفرنسية: Charles V de France) (21 يناير 1338 - 16 سبتمبر 1380) كان أحد ملوك فرنسا منذ 8 أبريل 1364 حتى وفاته في 16 سبتمبر 1380، كان ثالث ملك من أسرة فالوا، كان عهده بمثابة نقطة هامة بالنسبة لفرنسا خلال حرب مائة عام، بحيث استطعت جيوشه استعادة جزء كبير من الأراضي التي احتفظ بها الإنجليز، بحيث نجح في عكس خسائر العسكرية لأسلافه. في 1349 تلقى شارل من جده الملك فيليب السادس مقاطعة دوفيني لحكمها، هذا اللقب الذي حمله حتى الارتقاء على العرش؛ بذلك أصبح لقب وريث العرش الفرنسي حتى وصوله للعرش. أصبح شارل الوصي على عرش فرنسا بعد أسر والده الملك جان الثاني من قبل الإنجليز بمعركة بواتييه في 1356، ومن خلال محاولته للدفاع عن المملكة قام برفع الضرائب؛ ونتيجة لذلك واجه العداء من النبلاء بقيادة شارل السيء ملك نافارا ومعارضة من قبل البورجوازية الفرنسية التي تزعمها اتيان مارسيل، وثورة الفلاحين التي عُرفت بـ الجاكية، ومع ذلك استطاع شارل التغلب على كل هذه الثورات، ولكن لتحرير والده كان عليه توقيع على في 1360 والتي تخلى فيها عن أجزاء كبيرة من جنوب فرنسا الغربي إلى إدوارد الثالث ملك إنجلترا وأيضا وافق على دفع فدية ضخمة والتي كفلت أكثر من ربع الخزينة الدولة. وأخيراً اعتلى شارل العرش في 1364 بعد وفاة والده جان، وبمساعدة مستشاريه الموهوبين التي سمحت إدارته الماهرة للملكة بإعادة ملء الخزانة الملكية من جديد واستعادة هيبة أسرة فالوا مرة أُخرى، وأيضا استطاع إنشاء أول جيش منظم مدفوع الأجر، والذي حرر الشعب الفرنسي من الجنود قاطعي الطرق الذي ينهبون البلاد عندما لا يعملون، وأيضا بقيادة تمكن الجيش الفرنسي من تحويل مجرى حرب المائة عام لصالحه، وبحلول نهاية عهده تمكن من استعادة جميع الأراضي الفرنسية التي تنازلت عنها فرنسا لصالح الإنجليز، وأيضا تمكنت أسطول البحرية الفرنسية بقيادة من مهاجمة الساحل الإنجليزي لأول مرة منذ بداية حرب المائة عام. توفي شارل الخامس في عام 1380، وخلفه ابنه شارل السادس عهده كان كارثياً، بحيث أن الإنجليز استطاع احتلال أجزاء كبيرة من فرنسا بحلول نهاية عهده. (ar) Carles V de França el Prudent (Vincennes 1337 - 1380), regent de França (1356-1360) i rei de França (1364-1380). (ca) Karel V. Moudrý (21. ledna 1338 Vincennes – 16. září 1380 Nogent-sur-Marne) byl od roku 1364 francouzský král z dynastie Valois. (cs) Karl V., genannt der Weise (französisch Charles V le Sage; * 21. Januar 1338 im Schloss Vincennes; † 16. September 1380 im Schloss Beauté-sur-Marne bei Paris), war von 1364 bis 1380 König von Frankreich. Er war der dritte König aus dem Haus Valois, einem Seitenzweig der Kapetinger, und gilt als einer der großen Könige des französischen Mittelalters. Er war der älteste Sohn von König Johann II. dem Guten und dessen erster Gemahlin Jutta von Luxemburg. (de) Ο Κάρολος Ε΄ (Charles V, 21 Ιανουαρίου 1338 - 16 Σεπτεμβρίου 1380), αποκαλούμενος ο Σοφός, ήταν μονάρχης του Οίκου των Βαλουά που κυβέρνησε ως βασιλιάς της Γαλλίας από το 1364 έως το θάνατό του. Το 1349, ως νεαρός πρίγκιπας, ο Κάρολος έλαβε από τον παππού του, βασιλιά Φίλιππο ΣΤ' της Γαλλίας, την επαρχία Δελφινάτο για να τη διοικήσει. Αυτό του επέτρεψε να φέρει τον τίτλο του "Δελφίνου" μέχρι τη στέψη του, δείχνοντας την ενσωμάτωση του Δελφινάτου στα βασιλικά εδάφη της Γαλλίας. Μετά το 1350, όλοι οι επίδοξοι κληρονόμοι του θρόνου της Γαλλίας έφεραν τον τίτλο του Δελφίνου μέχρι τη στέψη τους. Ο Κάρολος έγινε αντιβασιλιάς της Γαλλίας όταν ο πατέρας του, Ιωάννης Β΄ της Γαλλίας, αιχμαλωτίστηκε από τους Άγγλους στη μάχη του Πουατιέ το 1356. Η βασιλεία του σημείωσε εξαιρετική επιτυχία στον Εκατονταετή Πόλεμο, επαναφέροντας τις περισσότερες από τις χαμένες περιοχές από την Αγγλία με τη Συνθήκη του Μπρετινί. (el) Karlo la 5-a de Francio (n. la 21-an de januaro 1338 en Vincennes – m. la 16-an de septembro 1380 en ), kromnomita Karlo la Saĝa (franclingve Charles V le Sage) estis la reĝo de Francio ekde 1364 ĝis 1380. Lia reĝado kongruas kun la fino de la unua parto de la Centjara milito : li sukcese rekonkeris ĉiujn landojn perditajn de siaj antaŭuloj, restarigis la aŭtoritaton de la franca ŝtato kaj signife rekonstruis la reĝlandon. Lia patro kaj antaŭulo, Johano la 2-a la Bona, estis venkita de la angloj kaj fariĝis ostaĝo en Londono. Kiel dauphin de enkarcerigita reĝo, li provis reformi la francan monarkion, sed malsukcesis pro la ambicioj de kaj pro la kontraŭagado de Étienne Marcel. Karlo estis oficiale kronita en 1364, kaj interalie daŭrigis la efikan monpolitikon iniciatitan de la konsilistoj de sia patro. La reĝado de Karlo estas ofte komparita kun tiu de Sankta Ludoviko, kiel ekzemploj de sukcesaj mezepokaj reĝadoj. Li kreis seninterrompan francan armeon, kiun li financis per novaj impostoj. Kune kun la armeoj de siaj fratoj, li plurfoje venkis Anglion. Li plie soligis Anglion diplomatie, kiam li aliancis sin al la gaskonjaj vasaloj antaŭe favoraj al la angloj. La reĝo cetere kuraĝigis la naskiĝon de franca naciismo, kaj prezentis la anglojn kiel invadintojn. La reĝado de Karlo estis finfine markita de la granda okcidenta skismo, kiun li ne povis – aŭ volis – malhelpi. (eo) Charles V (21 January 1338 – 16 September 1380), called the Wise (French: le Sage; Latin: Sapiens), was King of France from 1364 to his death in 1380. His reign marked an early high point for France during the Hundred Years' War, with his armies recovering much of the territory held by the English, and successfully reversed the military losses of his predecessors. Charles became regent of France when his father John II was captured by the English at the Battle of Poitiers in 1356. To pay for the defense of the kingdom, Charles raised taxes. As a result, he faced hostility from the nobility, led by Charles the Bad, King of Navarre; the opposition of the French bourgeoisie, which was channeled through the Estates-General led by Étienne Marcel; and with a peasant revolt known as the Jacquerie. Charles overcame all of these rebellions, but in order to liberate his father, he had to conclude the Treaty of Brétigny in 1360, in which he abandoned large portions of south-western France to Edward III of England and agreed to pay a huge ransom. Charles became king in 1364. With the help of talented advisers, his skillful management of the kingdom allowed him to replenish the royal treasury and to restore the prestige of the House of Valois. He established the first permanent army paid with regular wages, which liberated the French populace from the companies of routiers who regularly plundered the country when not employed. Led by Bertrand du Guesclin, the French Army was able to turn the tide of the Hundred Years' War to Charles' advantage, and by the end of Charles' reign, they had reconquered almost all the territories ceded to the English in 1360. Furthermore, the French fleet, led by Jean de Vienne, managed to attack the English coast for the first time since the beginning of the Hundred Years' War. Charles V died in 1380. He was succeeded by his son Charles VI, whose disastrous reign allowed the English to regain control of large parts of France. (en) Carlos V (Vincennes, 22 de enero de 1338 - Nogent-sur-Marne, 16 de septiembre de 1380), llamado el Sabio (en francés, le Sage), fue un monarca de la dinastía Valois, que gobernó como rey de Francia desde 1364 hasta su muerte. Era el hijo primogénito del rey Juan el Bueno y de Bona de Luxemburgo. En 1349, siendo un joven príncipe, Carlos recibió de su abuelo, el rey Felipe VI, la provincia del Delfinado para que la gobernase. Esto le permitió llevar el título de delfín hasta su coronación, que vio la integración del Delfinado a las tierras de la Corona de Francia. Desde 1350, todos los herederos naturales de Francia llevaron el título de delfín hasta su coronación. Carlos se convirtió en regente de Francia cuando su padre, Juan II, fue capturado por los ingleses en la batalla de Poitiers en 1356. Para pagar el rescate, Carlos tuvo que subir los impuestos y tratar con la hostilidad de la nobleza, liderada por Carlos el Malo, rey de Navarra; la oposición de la burguesía francesa, que fue canalizada a través de los Estados Generales, liderados por Étienne Marcel; y con las revueltas campesinas conocidas como Jacquerie. Carlos superó todas estas rebeliones, pero para liberar a su padre, tuvo que concertar el tratado de Brétigny en 1360, por el que entregaba amplias porciones del suroeste de Francia a Eduardo III de Inglaterra y se mostró conforme con pagar un enorme rescate. Carlos se convirtió en rey en 1364. Con la ayuda de hábiles consejeros conocidos como los , su hábil manejo del reino le permitió reponer el tesoro real y restaurar el prestigio de la casa de Valois. Estableció el primer ejército permanente pagado con ingresos regulares, que liberó al pueblo francés de las compañías de que regularmente saqueaban el país cuando no estaban trabajando. Liderados por Bertrand du Guesclin, el ejército francés fue capaz de cambiar el sentido de la Guerra de los Cien Años en ventaja de Carlos y, para finales de su reinado, había logrado reconquistar casi todos los territorios cedidos a los ingleses en 1360. Más aún, la armada francesa, liderada por Jean de Vienne, consiguió atacar la costa inglesa por primera vez desde el comienzo de la Guerra de los Cien Años. Carlos V murió en 1380. Le sucedió su hijo Carlos el Loco, cuyo desastroso reinado permitió a los ingleses recuperar el control de amplias partes de Francia. (es) Karlos V.a Frantziakoa (Vincenneseko gaztelua, 1338ko urtarrilaren 21a - Beauté-sur-Marne, Vincennes, 1380ko irailaren 16a), Jakituna ezizenaz ezaguna, 1364-1380 bitartean Frantziako erregea izan zen. Bere erreinaldiak Ehun Urteko Gerraren lehenbiziko zatiaren amaiera markatu zuen, eta Frantziak lurralde asko berreskuratu zituen. Karlos II.a Nafarroakoa izan zuen barneko arerio nagusia. (eu) Charles V (21 Januari 1338 – 16 September 1380), yang disebut orang Bijaksana (bahasa Prancis: "le Sage"), adalah seorang penguasa dari Wangsa Valois yang menjabat sebagai Raja Prancis dari 1364 sampai kematiannya. Pada 1349, sebagai seorang pangeran muda, Charles meraih provinsi untuk diperintah dari kakeknya Raja . Peristiwa tersebut membuatnya mendapatkan gelar "" sampai kenaikan jabatannya, ketika Dauphiné dimasukkan dalam . Sejak 1350, seluruh Prancis menyandang gelar Dauphin sampai kenaikan jabatan mereka. Charles menjadi Prancis ketika ayahnya ditangkap oleh Inggris saat Pertempuran Poitiers pada 1356. Untuk membiayai ransum, Charles menaikkan pajak dan menjalin kesepakatan dengan , yang dipimpin oleh , ; oposisi dari Prancis Charles V meninggal pada 1380. Ia diteruskan oleh putranya Charles VI orang Menyebalkan, yang memperebutkan kekuasaan dengan Inggris sampai meraih kekuasaan terhadap sebagian besar Prancis. (in) Charles V, dit « le Sage », né le 21 janvier 1338 à Vincennes et mort le 16 septembre 1380 au château de Beauté, est un roi de France de 1364 à 1380. Son règne marque la fin de la première partie de la guerre de Cent Ans. Le souverain parvient à récupérer la quasi-totalité des terres perdues par ses prédécesseurs, à restaurer l'autorité du pouvoir royal et à sortir le royaume d'une période difficile qui associe les défaites militaires lourdes de Crécy et Poitiers (1346 et 1356) à la grande peste noire des années 1347-1351. Très instruit, il est connu pour avoir fondé la première librairie royale, ancêtre de la Bibliothèque nationale de France. Il est, un temps, proche du mouvement réformateur de l'État. En 1357, il se retrouve à la tête d'une monarchie contrôlée, alors que son père Jean le Bon est prisonnier des Anglais. Bien que confronté aux ambitions de Charles de Navarre et aux manœuvres d'Étienne Marcel, il sauve la couronne des Valois alors que le pays sombre dans la guerre civile. Sacré en 1364, il restaure l'autorité royale en la fondant sur l'État de droit et en poursuivant la politique de monnaie forte instaurée par les conseillers de son père. Ce faisant, un parallèle s'établit entre son règne et celui de Saint Louis, référence du bon gouvernement pour l'époque. Il formalise la décentralisation du pouvoir par la politique des apanages qu'il contrôle en les finançant grâce à l'instauration d'impôts durables. Ces nouvelles ressources lui permettent de doter la France d'une armée permanente qui, associée aux armées de ses frères, permet de se débarrasser des Grandes Compagnies qui ruinent le pays, puis de vaincre les Anglais. Cette victoire est aussi acquise par les succès diplomatiques qu'il obtient en retournant les vassaux gascons favorables à l'Angleterre et en isolant celle-ci du reste de l'Europe. Cette reconquête s'effectue en grande partie en encourageant le sentiment national naissant, transformant les Anglais en envahisseurs. Son règne est enfin marqué par le grand schisme d'Occident, qu'il n'a pas pu ou voulu empêcher. (fr) 샤를 5세(프랑스어: Charles V, 1338년 1월 21일 ~ 1380년 9월 16일)는 프랑스 발루아 왕가 제3대 국왕(재위: 1364년 ~ 1380년)이다. 별칭은 현명왕(le Sage). 중세 말기의 행정기구 연구가 은 그를 세금의 아버지라 불렀다. 최초로 도팽의 칭호를 가진 왕태자이다. 그는 학문과 예술을 보호하고 건축을 진흥하는 등 프랑스의 번영과 발전에 이바지한 현명한 왕으로 꼽히고 있다. (ko) Carlo V, detto il Saggio (in francese Charles V le Sage; Vincennes, 21 gennaio 1338 – Nogent-sur-Marne, 16 settembre 1380), è stato duca di Normandia, dal 1350, e re di Francia dal 1364. Carlo fu il terzo re di Francia della dinastia dei Valois; è stato il figlio maschio primogenito del duca di Normandia, del Maine, di Poitiers, di Aquitania e Borgogna, conte d'Angiò e re di Francia, Giovanni II il Buono. Uomo molto religioso ebbe una particolare venerazione per San Luigi IX, suo antenato. Fu tollerante ed amante del lusso, spese molto per circondarsi di oggetti preziosi, trasformò ed abbellì il Palazzo reale del Louvre, edificò l'Hotel Saint-Pol e completò il castello di Vincennes. Colto e letterato, amante della filosofia e delle scienze, fondò la prima biblioteca reale in Francia, quella che in seguito fu la Bibliothèque nationale de France. Venne ospitata al Louvre, e dotata, tra le altre, di traduzioni di autori antichi eseguite appositamente per la sua persona. (it) シャルル5世（Charles V, 1338年1月21日 ヴァンセンヌ - 1380年9月16日 ボテ＝シュル＝マルヌ城）は、フランス・ヴァロワ朝第3代の王（在位：1364年 - 1380年）。賢明王（ル・サージュ、le Sage）と呼ばれる。中世末期の行政機構の研究家はシャルル5世を税金の父と呼ぶ。最初にドーファン（Dauphin）の称号を有した王太子である。 (ja) Karel V van Frankrijk (Vincennes, 21 januari 1338 - , 16 september 1380), bijgenaamd de Wijze (Frans: Charles le Sage), was koning van Frankrijk van 1364 tot aan zijn dood in 1380 en een lid van het huis Valois. Karel was de eerstgeborene zoon van Jan II van Frankrijk (1319-1364), koning van Frankrijk en Bonne van Luxemburg (1315-1349), dochter van de graaf van Luxemburg. Zijn heerschappij was een hoogtepunt voor Frankrijk tijdens de Honderdjarige Oorlog, met zijn legers die veel van de gebieden herstelden die afgestaan waren aan Eduard III van Engeland bij het Verdrag van Brétigny in 1360. (nl) Carlos V (Vincennes, 21 de janeiro de 1338 – Paris, 16 de setembro de 1380), também conhecido como o Sábio, foi o Rei da França de 1364 até sua morte. Era filho do rei João II e sua esposa Bona de Luxemburgo. (pt) Karl V, "den Vise" (på franska Charles V le Sage), född 21 januari 1338, död 16 september 1380, var kung av Frankrike 1364–1380. (sv) Karol V Mądry (ur. 21 stycznia 1338 w Vincennes, zm. 16 września 1380 w ) – regent w latach 1356–1360, a następnie król Francji w latach 1364–1380, z dynastii Walezjuszów. Syn Jana II Dobrego i Bonny Luksemburskiej. (pl) 法蘭西國王查理五世，Charles V，（1338年1月21日－1380年9月16日），被称为“賢明王”（法语：le Sage；拉丁语：Sapiens），瓦卢瓦王朝第3位国王（1364年－1380年在位）。他收复了绝大多数沦陷于英军的领土，逆转了百年战争第一阶段的战局，使法国得以复兴。 查理五世是法王“好人”约翰二世和的长子，於1337年1月21日出生在萬塞訥城堡。查理自幼體質偏差，面色蒼白又瘦弱，被形容發育不全。雖然缺乏成為軍人的體質，但相對的查理天資聰穎又勤學，和父親壯碩又強悍的軍人氣質形成對比，為他未來的善政奠下基礎。 1349年，查理的祖父法王腓力六世以未来的法国王位继承人必须以“le Dauphin”为称号的条件向末代买下了多菲内领地并授予了查理。就此，源自的称号“le Dauphin”自1350年之后成为了法国王太子的特有头衔（一如英国的威尔士亲王，原属神圣罗马帝国领地的多菲内领地也从此并入。 在1356年英格兰在普瓦捷战役中俘虏了他的父亲约翰二世后，查理五世遂成为了法国摄政王。为了防御国土，王太子不得不大举征税。这一行为招致了全国上下的反对，包括由王太子的妹夫纳瓦拉国王“恶人”查理对王位的觊觎、由艾蒂安·马赛领导的第三阶级工商业者的暴动以及1358年初夏爆发的扎克雷农民起义等政争接踵而至。由“恶人”查理策动，艾蒂安·马赛领导的巴黎市民起义在1358年一度将王太子赶出了巴黎，扎克雷农民起义的巨浪使得法国陷入了动荡。由于“恶人”查理在法国贵族、巴黎工商业者和扎克雷起义军之间首鼠两端，巴黎有产者担心艾蒂安·马赛与扎克雷运动領袖或与英格兰授受勾结，王太子的纵横捭阖最终使得巴黎市交出了艾蒂安并向王太子投降，“恶人查理”也在收买与情势下与王太子合兵镇压了扎克雷起义。王太子重返巴黎后，王室才有效恢复了对全国的统治。1360年英格兰国王爱德华三世逼近巴黎附近，法国被迫在1360年和英格兰签订了布勒丁尼条约，法国向英王爱德华三世割让了法国西南部的大量土地，并支付了巨额赎金以赎买约翰二世。布勒丁尼条约对法国极为不公，但是却给了查理五世足够的时间来加强王室力量。 1364年查理五世登基，在他天才的顾问们的帮助下，熟稔政务的国王依靠小贵族和市民作为同盟，强化税收制度，填充了王家内库，加强了王权。他建立了第一支有固定津贴的常备陆军，将法国人民从非战时期四处劫掠的雇佣兵的魔爪下解救了出来。在充分加强了法兰西的国家机器之后，查理五世于1369年向英格兰开战。在名将贝特朗·杜·盖克兰的指挥下，法国陆军扭转了百年战争中法国的颓势。1372年收复普瓦图和布列塔尼，1373年又击溃南下波尔多的英军。到1374年，英格兰人手中只剩下五个港口：加来、布雷斯特、瑟堡、波尔多和巴约讷。到查理五世统治末期，法国已经克服了1360年割让给英格兰的绝大多数领地。查理五世于1374年与英格兰缔结3年停战和约，将大部分收复的失地划归王室直辖。但在1377年，他又向英格兰人发动进攻。此外，查理五世还重用了海军名将让·德·维埃尔，他率领法国海军成功地发动了百年战争开始以来第一次对英吉利海峡的攻击。 查理五世逝世于1380年，他的儿子查理六世继位。在查理五世死后一齐爆发出来各种矛盾和查理六世的精神疾病造成了灾难性的后果，以致亨利五世在1420年又攻占了大半个法国。 (zh) Карл V Мудрый (фр. Charles V le Sage; 21 января 1338 — 16 сентября 1380) — король Франции с 1364 года из династии Валуа. Старший сын короля Франции Иоанна II Доброго и его первой жены Бонны Люксембургской. В 1356—1360 годах и в начале 1364 года (во время пребывания отца, Иоанна II, в английском плену) — регент Франции. Его царствование знаменует собой конец первого этапа Столетней Войны: Карл V смог практически полностью вернуть территории, потерянные его предшественниками, и восстановить власть над государством. В течение некоторого времени Карл был близок к реформаторскому движению. Когда его отец Иоанн Добрый был в плену в Англии, дофин оказался главой контролируемой монархии. Несмотря на амбициозные проекты Карла Наваррского и Этьена Марселя, Карлу удалось спасти корону Валуа, хотя страна в тот момент погрузилась в гражданские войны. После коронации 1364 года Карл восстановил королевскую власть, сделав ставку на правовое государство и следуя политике твёрдой монеты, заложенной ещё советниками его отца. В результате люди начали сравнивать правление Карла V с благословенными временами Людовика Святого, который традиционно считался хорошим королём (фр. bon roi). Карл V формализовал децентрализацию власти с помощью политики раздачи апанажей, над которыми он сохранял власть, финансируя их благодаря введению долговременных налогов. Эти новые доходы позволили ему также создать во Франции регулярную армию, которая вместе с войсками его братьев покончила с отрядами наёмников, разорявшими страну, а затем и нанести поражение англичанам. Эта победа стала возможной благодаря и дипломатическим успехам: Карл V смог вернуть под свою власть гасконских вассалов, которые относились к Англии благосклонно, и изолировать их ото всей Европы. Эти победы в большой степени повлияли на формирование зарождавшегося национального самосознания, в результате которого англичане стали восприниматься французами как захватчики. И, наконец, царствование Карла V ознаменовано Великой Схизмой. (ru) Карл V Мудрий (фр. Charles V le Sage; 21 січня 1338, Венсен — 16 вересня 1380, ) — король Франції з 1364 по 1380 роки з династії Валуа. Старший син короля Франції Іоанна II і його першої дружини . У 1356—1360 роках і на початку 1364 (під час перебування батька, Іоанна II, в англійському полоні) — регент Королівства Франція. Його царювання знаменує собою кінець першого етапу Столітньої Війни: Карл V зміг практично повністю повернути території, втрачені його попередниками, і відновити владу над державою. Протягом деякого часу Карл був близький до реформаторського руху. Коли його батько Іоанн Добрий був у полоні в Королівстві Англія, дофін виявився главою контрольованої монархії. Незважаючи на амбітні проекти Карла Наваррського і , Карлу вдалося врятувати корону Валуа, хоча країна в той момент поринула в громадянські війни. Після коронації 1364 року Карл відновив королівську владу, зробивши ставку на правову державу і слідуючи політиці твердої валюти, закладеної ще радниками його батька. В результаті люди почали порівнювати правління Карла V з благословенними часами Людовика Святого, який традиційно вважався хорошим королем свого часу. Карл V формалізував децентралізацію влади за допомогою політики роздачі апанажів, над якими він зберігав владу, фінансуючи їх завдяки введенню довготривалих податків. Ці нові доходи дозволили йому також створити у Королівстві Франція регулярну армію, яка разом з військами його братів покінчила з (фр. Grandes compagnies), що розоряли країну, а потім і завдати поразки англійцям. Ця перемога стала можливою завдяки і дипломатичним успіхам: Карл V зміг повернути під свою владу гасконських васалів, які ставилися до Королівства Англія прихильно, і ізолювати їх від усієї Європи. Ці перемоги у великій мірі вплинули на формування зародження національного самосвідомості, в результаті якого англійці стали сприйматися французами як загарбники. І, нарешті, царювання Карла V ознаменовано Великою Схизмою. (uk) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1364-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Catherine_of_France,_Countess_of_Montpensier dbr:Jean_de_Montagu dbr:Charles_VI,_King_of_France |
| dbo:parent | dbr:John_II_of_France dbr:Bonne_of_Luxembourg |
| dbo:predecessor | dbr:John_II_of_France |
| dbo:spouse | dbr:Joanna_of_Bourbon |
| dbo:successor | dbr:Charles_VI_of_France |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Saint-Denis_(93),_bas...orsqu'il_avait_27_ans_2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1117242.texteImage https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k76026j/f16.image https://archive.org/details/histoiredecharle01delauoft%7Cpublisher= https://books.google.com/books%3Fid=2EcyxwEACAAJ https://books.google.com/books%3Fid=lG1XAAAAcAAJ%7Cpublisher=Billaine%7Cplace= https://www.worldcat.org/title/epitaphier-du-vieux-paris/oclc/910306761 |
| dbo:wikiPageID | 77447 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 40563 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123000814 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calais dbr:Capetian_dynasty dbr:Beauté-sur-Marne dbr:Provost_(civil) dbr:Rome dbr:English_claims_to_the_French_throne dbr:Philippe_de_Mézières dbr:Basilica_of_Saint-Denis dbr:Bastille dbr:Battle_of_Cocherel dbr:Battle_of_Crécy dbr:Battle_of_La_Rochelle dbr:Battle_of_Montiel dbr:Battle_of_Nájera dbr:Battle_of_Poitiers dbr:Battle_of_Pontvallain dbr:Bertrand_du_Guesclin dbr:Biette_de_Cassinel dbr:Black_Death dbr:Bordeaux dbr:Bourgeoisie dbc:Burials_at_the_Basilica_of_Saint-Denis dbc:Infectious_disease_deaths_in_France dbc:Dauphins_of_Viennois dbr:Holy_Roman_Empire dbr:House_of_Valois dbr:Hundred_Years'_War dbr:Hungary dbr:John_of_Artois,_Count_of_Eu dbr:Judith_of_Habsburg dbr:List_of_French_monarchs dbr:Peter_of_Castile dbr:Reims dbr:Rhine dbr:Rhône dbr:Robert,_Duke_of_Bar dbr:Robert_II,_Duke_of_Burgundy dbr:Robert_III_of_Artois dbc:14th-century_kings_of_France dbc:14th-century_peers_of_France dbc:Dauphins_of_France dbr:Charles_III,_Count_of_Alençon dbr:University_of_Paris dbr:Vatican_City dbr:Vincennes dbr:Duke_of_Burgundy dbr:Duke_of_Normandy dbr:Dysentery dbr:Jacquerie dbr:John_I_of_Bohemia dbc:1360s_in_France dbc:Sons_of_kings dbr:Common_good dbr:County_of_Artois dbr:Crown_of_Castile dbc:Ancien_Régime dbc:Male_Shakespearean_characters dbr:Mediterranean_Sea dbr:Saint-Antoine-des-Champs_Abbey dbr:Chevauchée dbr:Estates_General_(France) dbr:Estates_of_the_realm dbr:Gascony dbr:Louis_I,_Count_of_Étampes dbr:Nobility dbr:Northern_Europe dbr:Siege_of_Calais_(1346) dbr:Christine_de_Pizan dbr:Château_de_Vincennes dbr:Clovis_I dbr:Edward_III_of_England dbr:Elizabeth_of_Bohemia_(1292–1330) dbr:England dbr:English_Channel dbr:French_Army dbr:French_language dbr:Giles_of_Rome dbr:Gout dbr:Consanguinity dbr:Constable_of_France dbr:Crown_lands_of_France dbr:Antipope_Clement_VII dbr:Aquitaine dbr:Armagnac_(party) dbc:1370s_in_France dbc:1380s_in_France dbr:Loire dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Louis_II,_Duke_of_Bourbon dbr:Louis_IX_of_France dbr:Louvre_Palace dbr:Magallón dbr:Siege dbr:Strasbourg dbr:Clergy dbr:Écu dbr:Fueros_of_Navarre dbr:Gisant dbr:Politics_(Aristotle) dbr:Mayor_of_Paris dbr:Augustine_of_Hippo dbr:Auvergne dbr:Avignon dbr:Avignon_Papacy dbr:British_Library dbr:Brittany dbr:Briviesca dbr:Burgos dbc:1380_deaths dbr:Catherine_of_France,_Countess_of_Montpensier dbc:House_of_Valois dbr:Treaty_of_Brétigny dbr:Treaty_of_London_(1359) dbr:Dauphin_of_France dbr:Wenceslaus_II_of_Bohemia dbr:Hearth_tax dbr:Livre_de_Politiques dbr:Abscess dbr:Agnes_of_France,_Duchess_of_Burgundy dbc:1338_births dbc:People_of_the_Hundred_Years'_War dbr:Duchy_of_Bar dbr:Europe dbr:André_Beauneveu dbc:People_from_Vincennes dbr:Brocéliande dbr:Nicomachean_Ethics dbr:Normandy dbr:Papal_Schism_of_1378 dbr:Papal_States dbr:Paris dbr:Basilica_of_St_Denis dbc:14th-century_Dukes_of_Normandy dbr:Charles_de_la_Cerda dbr:Charles_of_Artois,_Count_of_Pézenas dbr:Charles_the_Fat dbr:Château_de_Saint-Germain-en-Laye dbr:Edward_II,_Count_of_Bar dbr:Grandes_Chroniques_de_France dbr:Dauphin_of_Viennois dbr:List_of_Navarrese_monarchs dbr:Raid_(military) dbr:Regent dbr:Grenoble dbr:Henry_II_of_Castile dbr:Henry_VII,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_V_of_England dbr:Attrition_warfare dbr:Count_of_Champagne dbr:County_of_Boulogne dbr:Jean_de_Montagu dbr:Jean_de_Vienne dbr:Margaret_of_Brabant dbr:Aristotle dbr:Arsenic dbc:14th-century_French_people dbr:Charlemagne dbr:Charles,_Count_of_Valois dbr:Charles_II_of_Navarre dbr:Charles_VI_of_France dbr:Charles_the_Bald dbr:Charles_the_Simple dbr:Joan_II_of_Navarre dbr:Joan_the_Lame dbr:Joanna_of_Bourbon dbr:John,_Duke_of_Berry dbr:John_II_of_France dbr:La_Rochelle dbr:Tain-l'Hermitage dbr:College_of_Cardinals dbr:Economics_(Aristotle) dbr:Regnal_number dbr:Margaret,_Countess_of_Anjou dbr:Bonne_of_Luxembourg dbr:Burgundian_(party) dbr:Philip,_Duke_of_Orléans dbr:Philip_I,_Duke_of_Burgundy dbr:Philip_IV_of_France dbr:Philip_VI_of_France dbr:Philip_the_Bold dbr:Pitched_battle dbr:Poitiers dbr:Political_philosophy dbr:Pope_Boniface_VIII dbr:Pope_Gregory_XI dbr:Pope_Urban_VI dbr:French_nobility dbr:Great_Ordinance_of_1357 dbr:Guerrilla_warfare dbr:Humbert_II_of_Viennois dbr:Edward,_The_Black_Prince dbr:Edward,_the_Black_Prince dbr:John_de_Valois,_Count_of_Montpensier dbr:Kingdom_of_France dbr:Ransom_of_King_John_II_of_France dbr:Champagne_(province) dbr:Breton_War_of_Succession dbr:Bonne_of_Bohemia dbr:Catherine_of_Valois_(1378–1388) dbr:Louis,_Duke_of_Durazzo dbr:Middle_Ages dbr:Étienne_Marcel dbr:Routiers dbr:Vassal dbr:Nicole_Oresme dbr:Louis_I,_Duke_of_Anjou dbr:Fabian_strategy dbr:Charles_de_Valois,_Duc_de_Berry dbr:Treaty_of_Mantes dbr:Archbishop_of_Bari dbr:King_of_France dbr:Saint_Denis_Basilica dbr:Robert_Knolles dbr:Style_of_the_French_sovereign dbr:Joan_of_Bourbon dbr:Leopold_Delisle dbr:Charles_VI,_King_of_France dbr:Charles_the_Fair dbr:Charles_the_Great dbr:Papacy dbr:Maillotin dbr:Louis_of_Valois,_Duke_of_Orleans dbr:Notre-Dame_de_Reims dbr:Montpensier dbr:File:Ofensivas_Tovar-Vienne_contra_Inglaterra_01.jpg dbr:Castillan_Campaign dbr:File:Les_Très_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_octobre.jpg dbr:Treaty_of_Romans |
| dbp:alt | Statue (en) |
| dbp:birthDate | 1338-01-21 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Vincennes, France (en) |
| dbp:burialDate | 1380-09-26 (xsd:date) |
| dbp:burialPlace | dbr:Basilica_of_St_Denis |
| dbp:caption | Contemporary gisant of Charles aged 27, by André Beauneveu, in the Basilica of Saint-Denis (en) |
| dbp:corType | france (en) |
| dbp:coronation | 1364-05-19 (xsd:date) |
| dbp:deathDate | 1380-09-16 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Beauté-sur-Marne, France (en) |
| dbp:father | dbr:John_II_of_France |
| dbp:house | dbr:House_of_Valois |
| dbp:imageSize | 230 (xsd:integer) |
| dbp:issue | (en) Catherine, Countess of Montpensier (en) Charles VI, King of France (en) Jean de Montagu (en) Louis I, Duke of Orléans (en) |
| dbp:issueLink | #Marriage and issue (en) |
| dbp:issuePipe | more... (en) |
| dbp:last | dbr:John_II_of_France |
| dbp:moretext | (en) |
| dbp:mother | dbr:Bonne_of_Luxembourg |
| dbp:name | Charles V (en) |
| dbp:next | dbr:Charles_de_Valois,_Duc_de_Berry |
| dbp:predecessor | dbr:John_II_of_France |
| dbp:reason | dbr:Crown_lands_of_France |
| dbp:reign | 0001-04-08 (xsd:gMonthDay) 1380-09-16 (xsd:date) (en) |
| dbp:spouse | 1350-04-08 (xsd:date) dbr:Joanna_of_Bourbon (en) February 1378 (en) |
| dbp:succession | dbr:King_of_France |
| dbp:successor | dbr:Charles_VI_of_France |
| dbp:title | dbr:List_of_French_monarchs dbr:Duke_of_Normandy dbr:Dauphin_of_Viennois |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Monarchs_of_France dbt:Norman_Dukes dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Commons dbt:Efn dbt:Infobox_royalty dbt:Main dbt:Notelist dbt:Portal dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:S-vac dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Small dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Harvid dbt:Not_to_be_confused_with |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-sovereign-noun-1 |
| dbp:years | 0001-04-08 (xsd:gMonthDay) 0001-08-22 (xsd:gMonthDay) |
| dct:subject | dbc:Burials_at_the_Basilica_of_Saint-Denis dbc:Infectious_disease_deaths_in_France dbc:Dauphins_of_Viennois dbc:14th-century_kings_of_France dbc:14th-century_peers_of_France dbc:Dauphins_of_France dbc:1360s_in_France dbc:Sons_of_kings dbc:Ancien_Régime dbc:Male_Shakespearean_characters dbc:1370s_in_France dbc:1380s_in_France dbc:1380_deaths dbc:House_of_Valois dbc:1338_births dbc:People_of_the_Hundred_Years'_War dbc:People_from_Vincennes dbc:14th-century_Dukes_of_Normandy dbc:14th-century_French_people |
| gold:hypernym | dbr:Monarch |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/44307104 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCountsOfPoitiers schema:Person yago:WikicatRomanCatholicMonarchs yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Count109969218 yago:Dauphin109993122 yago:Duke110038620 yago:HeadOfState110164747 yago:Holder110180178 yago:King110231515 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Negotiator110351874 yago:Noble110271677 yago:Object100002684 yago:Officeholder110371450 yago:Official110372373 yago:Organism100004475 yago:Owner110389398 yago:Peer110412910 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prince110472799 yago:Regent110516117 yago:Representative110522035 yago:WikicatKingsOfFrance yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:SkilledWorker110605985 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat14th-centuryFrenchPeople yago:Wikicat14th-centuryMonarchsInEurope yago:WikicatDauphinsOfFrance yago:WikicatDauphinsOfViennois yago:WikicatDukesOfNormandy yago:WikicatFrenchMonarchs yago:WikicatPeopleFromVincennes yago:WikicatPeopleOfTheHundredYears'War yago:WikicatRegents umbel-rc:PersonWithOccupation umbel-rc:RoyalFamily |
| rdfs:comment | Carles V de França el Prudent (Vincennes 1337 - 1380), regent de França (1356-1360) i rei de França (1364-1380). (ca) Karel V. Moudrý (21. ledna 1338 Vincennes – 16. září 1380 Nogent-sur-Marne) byl od roku 1364 francouzský král z dynastie Valois. (cs) Karl V., genannt der Weise (französisch Charles V le Sage; * 21. Januar 1338 im Schloss Vincennes; † 16. September 1380 im Schloss Beauté-sur-Marne bei Paris), war von 1364 bis 1380 König von Frankreich. Er war der dritte König aus dem Haus Valois, einem Seitenzweig der Kapetinger, und gilt als einer der großen Könige des französischen Mittelalters. Er war der älteste Sohn von König Johann II. dem Guten und dessen erster Gemahlin Jutta von Luxemburg. (de) Karlos V.a Frantziakoa (Vincenneseko gaztelua, 1338ko urtarrilaren 21a - Beauté-sur-Marne, Vincennes, 1380ko irailaren 16a), Jakituna ezizenaz ezaguna, 1364-1380 bitartean Frantziako erregea izan zen. Bere erreinaldiak Ehun Urteko Gerraren lehenbiziko zatiaren amaiera markatu zuen, eta Frantziak lurralde asko berreskuratu zituen. Karlos II.a Nafarroakoa izan zuen barneko arerio nagusia. (eu) 샤를 5세(프랑스어: Charles V, 1338년 1월 21일 ~ 1380년 9월 16일)는 프랑스 발루아 왕가 제3대 국왕(재위: 1364년 ~ 1380년)이다. 별칭은 현명왕(le Sage). 중세 말기의 행정기구 연구가 은 그를 세금의 아버지라 불렀다. 최초로 도팽의 칭호를 가진 왕태자이다. 그는 학문과 예술을 보호하고 건축을 진흥하는 등 프랑스의 번영과 발전에 이바지한 현명한 왕으로 꼽히고 있다. (ko) シャルル5世（Charles V, 1338年1月21日 ヴァンセンヌ - 1380年9月16日 ボテ＝シュル＝マルヌ城）は、フランス・ヴァロワ朝第3代の王（在位：1364年 - 1380年）。賢明王（ル・サージュ、le Sage）と呼ばれる。中世末期の行政機構の研究家はシャルル5世を税金の父と呼ぶ。最初にドーファン（Dauphin）の称号を有した王太子である。 (ja) Karel V van Frankrijk (Vincennes, 21 januari 1338 - , 16 september 1380), bijgenaamd de Wijze (Frans: Charles le Sage), was koning van Frankrijk van 1364 tot aan zijn dood in 1380 en een lid van het huis Valois. Karel was de eerstgeborene zoon van Jan II van Frankrijk (1319-1364), koning van Frankrijk en Bonne van Luxemburg (1315-1349), dochter van de graaf van Luxemburg. Zijn heerschappij was een hoogtepunt voor Frankrijk tijdens de Honderdjarige Oorlog, met zijn legers die veel van de gebieden herstelden die afgestaan waren aan Eduard III van Engeland bij het Verdrag van Brétigny in 1360. (nl) Carlos V (Vincennes, 21 de janeiro de 1338 – Paris, 16 de setembro de 1380), também conhecido como o Sábio, foi o Rei da França de 1364 até sua morte. Era filho do rei João II e sua esposa Bona de Luxemburgo. (pt) Karl V, "den Vise" (på franska Charles V le Sage), född 21 januari 1338, död 16 september 1380, var kung av Frankrike 1364–1380. (sv) Karol V Mądry (ur. 21 stycznia 1338 w Vincennes, zm. 16 września 1380 w ) – regent w latach 1356–1360, a następnie król Francji w latach 1364–1380, z dynastii Walezjuszów. Syn Jana II Dobrego i Bonny Luksemburskiej. (pl) شارل الخامس (بالفرنسية: Charles V de France) (21 يناير 1338 - 16 سبتمبر 1380) كان أحد ملوك فرنسا منذ 8 أبريل 1364 حتى وفاته في 16 سبتمبر 1380، كان ثالث ملك من أسرة فالوا، كان عهده بمثابة نقطة هامة بالنسبة لفرنسا خلال حرب مائة عام، بحيث استطعت جيوشه استعادة جزء كبير من الأراضي التي احتفظ بها الإنجليز، بحيث نجح في عكس خسائر العسكرية لأسلافه. في 1349 تلقى شارل من جده الملك فيليب السادس مقاطعة دوفيني لحكمها، هذا اللقب الذي حمله حتى الارتقاء على العرش؛ بذلك أصبح لقب وريث العرش الفرنسي حتى وصوله للعرش. (ar) Ο Κάρολος Ε΄ (Charles V, 21 Ιανουαρίου 1338 - 16 Σεπτεμβρίου 1380), αποκαλούμενος ο Σοφός, ήταν μονάρχης του Οίκου των Βαλουά που κυβέρνησε ως βασιλιάς της Γαλλίας από το 1364 έως το θάνατό του. Το 1349, ως νεαρός πρίγκιπας, ο Κάρολος έλαβε από τον παππού του, βασιλιά Φίλιππο ΣΤ' της Γαλλίας, την επαρχία Δελφινάτο για να τη διοικήσει. Αυτό του επέτρεψε να φέρει τον τίτλο του "Δελφίνου" μέχρι τη στέψη του, δείχνοντας την ενσωμάτωση του Δελφινάτου στα βασιλικά εδάφη της Γαλλίας. Μετά το 1350, όλοι οι επίδοξοι κληρονόμοι του θρόνου της Γαλλίας έφεραν τον τίτλο του Δελφίνου μέχρι τη στέψη τους. (el) Karlo la 5-a de Francio (n. la 21-an de januaro 1338 en Vincennes – m. la 16-an de septembro 1380 en ), kromnomita Karlo la Saĝa (franclingve Charles V le Sage) estis la reĝo de Francio ekde 1364 ĝis 1380. Lia reĝado kongruas kun la fino de la unua parto de la Centjara milito : li sukcese rekonkeris ĉiujn landojn perditajn de siaj antaŭuloj, restarigis la aŭtoritaton de la franca ŝtato kaj signife rekonstruis la reĝlandon. La reĝado de Karlo estis finfine markita de la granda okcidenta skismo, kiun li ne povis – aŭ volis – malhelpi. (eo) Charles V (21 January 1338 – 16 September 1380), called the Wise (French: le Sage; Latin: Sapiens), was King of France from 1364 to his death in 1380. His reign marked an early high point for France during the Hundred Years' War, with his armies recovering much of the territory held by the English, and successfully reversed the military losses of his predecessors. Charles V died in 1380. He was succeeded by his son Charles VI, whose disastrous reign allowed the English to regain control of large parts of France. (en) Carlos V (Vincennes, 22 de enero de 1338 - Nogent-sur-Marne, 16 de septiembre de 1380), llamado el Sabio (en francés, le Sage), fue un monarca de la dinastía Valois, que gobernó como rey de Francia desde 1364 hasta su muerte. Era el hijo primogénito del rey Juan el Bueno y de Bona de Luxemburgo. Carlos V murió en 1380. Le sucedió su hijo Carlos el Loco, cuyo desastroso reinado permitió a los ingleses recuperar el control de amplias partes de Francia. (es) Charles V (21 Januari 1338 – 16 September 1380), yang disebut orang Bijaksana (bahasa Prancis: "le Sage"), adalah seorang penguasa dari Wangsa Valois yang menjabat sebagai Raja Prancis dari 1364 sampai kematiannya. Pada 1349, sebagai seorang pangeran muda, Charles meraih provinsi untuk diperintah dari kakeknya Raja . Peristiwa tersebut membuatnya mendapatkan gelar "" sampai kenaikan jabatannya, ketika Dauphiné dimasukkan dalam . Sejak 1350, seluruh Prancis menyandang gelar Dauphin sampai kenaikan jabatan mereka. (in) Charles V, dit « le Sage », né le 21 janvier 1338 à Vincennes et mort le 16 septembre 1380 au château de Beauté, est un roi de France de 1364 à 1380. Son règne marque la fin de la première partie de la guerre de Cent Ans. Le souverain parvient à récupérer la quasi-totalité des terres perdues par ses prédécesseurs, à restaurer l'autorité du pouvoir royal et à sortir le royaume d'une période difficile qui associe les défaites militaires lourdes de Crécy et Poitiers (1346 et 1356) à la grande peste noire des années 1347-1351. (fr) Carlo V, detto il Saggio (in francese Charles V le Sage; Vincennes, 21 gennaio 1338 – Nogent-sur-Marne, 16 settembre 1380), è stato duca di Normandia, dal 1350, e re di Francia dal 1364. Carlo fu il terzo re di Francia della dinastia dei Valois; è stato il figlio maschio primogenito del duca di Normandia, del Maine, di Poitiers, di Aquitania e Borgogna, conte d'Angiò e re di Francia, Giovanni II il Buono. (it) Карл V Мудрий (фр. Charles V le Sage; 21 січня 1338, Венсен — 16 вересня 1380, ) — король Франції з 1364 по 1380 роки з династії Валуа. Старший син короля Франції Іоанна II і його першої дружини . У 1356—1360 роках і на початку 1364 (під час перебування батька, Іоанна II, в англійському полоні) — регент Королівства Франція. Його царювання знаменує собою кінець першого етапу Столітньої Війни: Карл V зміг практично повністю повернути території, втрачені його попередниками, і відновити владу над державою. (uk) Карл V Мудрый (фр. Charles V le Sage; 21 января 1338 — 16 сентября 1380) — король Франции с 1364 года из династии Валуа. Старший сын короля Франции Иоанна II Доброго и его первой жены Бонны Люксембургской. В 1356—1360 годах и в начале 1364 года (во время пребывания отца, Иоанна II, в английском плену) — регент Франции. Его царствование знаменует собой конец первого этапа Столетней Войны: Карл V смог практически полностью вернуть территории, потерянные его предшественниками, и восстановить власть над государством. (ru) 法蘭西國王查理五世，Charles V，（1338年1月21日－1380年9月16日），被称为“賢明王”（法语：le Sage；拉丁语：Sapiens），瓦卢瓦王朝第3位国王（1364年－1380年在位）。他收复了绝大多数沦陷于英军的领土，逆转了百年战争第一阶段的战局，使法国得以复兴。 查理五世是法王“好人”约翰二世和的长子，於1337年1月21日出生在萬塞訥城堡。查理自幼體質偏差，面色蒼白又瘦弱，被形容發育不全。雖然缺乏成為軍人的體質，但相對的查理天資聰穎又勤學，和父親壯碩又強悍的軍人氣質形成對比，為他未來的善政奠下基礎。 1349年，查理的祖父法王腓力六世以未来的法国王位继承人必须以“le Dauphin”为称号的条件向末代买下了多菲内领地并授予了查理。就此，源自的称号“le Dauphin”自1350年之后成为了法国王太子的特有头衔（一如英国的威尔士亲王，原属神圣罗马帝国领地的多菲内领地也从此并入。 查理五世逝世于1380年，他的儿子查理六世继位。在查理五世死后一齐爆发出来各种矛盾和查理六世的精神疾病造成了灾难性的后果，以致亨利五世在1420年又攻占了大半个法国。 (zh) |
| rdfs:label | شارل الخامس ملك فرنسا (ar) Carles V de França (ca) Karel V. Francouzský (cs) Karl V. (Frankreich) (de) Κάρολος Ε΄ της Γαλλίας (el) Karlo la 5-a (Francio) (eo) Charles V of France (en) Carlos V de Francia (es) Karlos V.a Frantziakoa (eu) Charles V dari Prancis (in) Carlo V di Francia (it) Charles V le Sage (fr) 샤를 5세 (ko) シャルル5世 (フランス王) (ja) Karel V van Frankrijk (nl) Karol V Mądry (pl) Carlos V de França (pt) Карл V (король Франции) (ru) Karl V av Frankrike (sv) Карл V Мудрий (uk) 查理五世 (法兰西) (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:Charles_V |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Charles V of France freebase:Charles V of France http://viaf.org/viaf/44307104 yago-res:Charles V of France http://d-nb.info/gnd/118776754 http://d-nb.info/gnd/1089253745 wikidata:Charles V of France http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070397228 dbpedia-an:Charles V of France dbpedia-ar:Charles V of France http://arz.dbpedia.org/resource/شارل_الخامس_ملك_فرنسا http://ast.dbpedia.org/resource/Carlos_V_de_Francia dbpedia-az:Charles V of France http://azb.dbpedia.org/resource/بئشینجی_شارل_(فرانسه) dbpedia-be:Charles V of France dbpedia-bg:Charles V of France dbpedia-br:Charles V of France http://bs.dbpedia.org/resource/Karlo_V,_kralj_Francuske dbpedia-ca:Charles V of France dbpedia-cs:Charles V of France dbpedia-cy:Charles V of France dbpedia-da:Charles V of France dbpedia-de:Charles V of France dbpedia-el:Charles V of France dbpedia-eo:Charles V of France dbpedia-es:Charles V of France dbpedia-et:Charles V of France dbpedia-eu:Charles V of France dbpedia-fa:Charles V of France dbpedia-fi:Charles V of France dbpedia-fr:Charles V of France dbpedia-gl:Charles V of France dbpedia-he:Charles V of France dbpedia-hr:Charles V of France dbpedia-hu:Charles V of France http://hy.dbpedia.org/resource/Շառլ_Իմաստուն dbpedia-id:Charles V of France dbpedia-io:Charles V of France dbpedia-is:Charles V of France dbpedia-it:Charles V of France dbpedia-ja:Charles V of France dbpedia-ka:Charles V of France http://kn.dbpedia.org/resource/ಚಾರ್ಲ್ಸ್_೫_(ಫ್ರಾನ್ಸ್) dbpedia-ko:Charles V of France dbpedia-la:Charles V of France dbpedia-lb:Charles V of France http://lt.dbpedia.org/resource/Karolis_V_Išmintingasis http://lv.dbpedia.org/resource/Šarls_V_Gudrais dbpedia-mk:Charles V of France dbpedia-nl:Charles V of France dbpedia-nn:Charles V of France dbpedia-no:Charles V of France dbpedia-oc:Charles V of France dbpedia-pl:Charles V of France dbpedia-pms:Charles V of France dbpedia-pt:Charles V of France dbpedia-ro:Charles V of France dbpedia-ru:Charles V of France http://sco.dbpedia.org/resource/Charles_V_o_Fraunce dbpedia-sh:Charles V of France dbpedia-simple:Charles V of France dbpedia-sk:Charles V of France dbpedia-sr:Charles V of France dbpedia-sv:Charles V of France dbpedia-th:Charles V of France dbpedia-tr:Charles V of France dbpedia-uk:Charles V of France dbpedia-vi:Charles V of France dbpedia-yo:Charles V of France dbpedia-zh:Charles V of France https://global.dbpedia.org/id/ez6j |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Charles_V_of_France?oldid=1123000814&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ofensivas_Tovar-Vienne_contra_Inglaterra_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saint-Denis_(93),_bas..._sculpté_lorsqu'il_avait_27_ans_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Les_Très_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_octobre.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Charles_V_of_France |
| foaf:name | Charles V (en) |
| is dbo:builder of | dbr:Bastille dbr:Château_de_Vincennes__Château_de_Vincennes__1 |
| is dbo:child of | dbr:Louis_I_of_Anjou dbr:John_II_of_France |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Poitiers dbr:Hundred_Years'_War dbr:Hundred_Years'_War,_1337–1360 dbr:Hundred_Years'_War,_1369–1389 |
| is dbo:parent of | dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Catherine_of_France,_Countess_of_Montpensier dbr:Charles_VI_of_France |
| is dbo:predecessor of | dbr:Charles_VI_of_France |
| is dbo:spouse of | dbr:Joanna_of_Bourbon |
| is dbo:successor of | dbr:John_II_of_France |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Charles_V |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Wise_Charles_V dbr:Charles_V_(of_France) dbr:Charles_v_of_france dbr:Charles_V,_King_of_France dbr:King_Charles_V_of_France dbr:Charles_The_Wise dbr:Charles_V_le_Sage dbr:Charles_V_the_Wise dbr:Charles_the_Wise |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capetian_dynasty dbr:Captal dbr:Castilian_Civil_War dbr:Catalan_navy dbr:Beauté-sur-Marne dbr:Belleville_Breviary dbr:Pouancé dbr:Pražský_Krysařík dbr:Private_library dbr:Province_of_Chieti dbr:Robert_de_Crull dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Limoges dbr:Roquemaure,_Gard dbr:Royal_Guernsey_Militia dbr:Sancerre dbr:Santa_Maria_Incoronata,_Naples dbr:Entremet dbr:List_of_child_bridegrooms dbr:List_of_consorts_of_Montpensier dbr:List_of_counts_of_Albon_and_dauphins_of_Viennois dbr:Montfort_of_Brittany dbr:Musée_des_Monuments_français_(1795–1816) dbr:Philippe_de_Mézières dbr:Pierre_de_Montreuil dbr:Paris_in_the_16th_century dbr:Paris_in_the_17th_century dbr:Paris_in_the_Middle_Ages dbr:Wall_of_Charles_V dbr:Virgin_and_Child_from_the_Sainte-Chapelle dbr:Baroque dbr:Basilica_of_Saint-Denis dbr:Bastille dbr:Battle_of_Auray dbr:Battle_of_Cocherel dbr:Battle_of_Montiel dbr:Battle_of_Nájera dbr:Battle_of_Poitiers dbr:Battle_of_Pontvallain dbr:Bayonne dbr:Bertrand_du_Guesclin dbr:Bibliothèque_municipale_de_Besançon dbr:Bibliothèque_nationale_de_France dbr:Biette_de_Cassinel dbr:Bisceglie dbr:Black_Monday_(1360) dbr:Black_Prince's_chevauchée_of_1356 dbr:Bonne_of_Bourbon dbr:Books_in_France dbr:Boulevard_du_Temple dbr:Bourbon_family_tree dbr:Dauphiné dbr:Anne_de_Graville dbr:Antoine_Halley dbr:Apocalypse_Tapestry dbr:Appanage dbr:Architecture_of_Paris dbr:History_of_books dbr:History_of_libraries dbr:Holy_Thorn_Reliquary dbr:Honfleur dbr:House_of_Bourbon dbr:House_of_Lancaster dbr:House_of_Plantagenet dbr:House_of_Rochechouart dbr:House_of_Valois dbr:House_of_Valois-Burgundy dbr:Hugh_III_of_Arborea dbr:Hundred_Years'_War dbr:Hundred_Years'_War,_1337–1360 dbr:Hundred_Years'_War,_1369–1389 dbr:John_VII,_Count_of_Harcourt dbr:John_of_Gaunt dbr:John_of_Gaunt's_chevauchée_of_1373 dbr:John_the_Fearless dbr:Bible_Historiale dbr:Bible_translations_into_French dbr:List_of_Frankish_kings dbr:List_of_French_monarchs dbr:List_of_French_royal_mistresses dbr:List_of_child_brides dbr:List_of_coupled_cousins dbr:List_of_heads_of_state_of_France dbr:List_of_last_words dbr:List_of_medieval_universities dbr:List_of_plant_genera_named_for_people_(A–C) dbr:Peasants'_Revolt dbr:Perpignan dbr:Peter_I,_Duke_of_Bourbon dbr:Peyrepertuse dbr:Reims_campaign dbr:Renée_of_France dbr:Robert,_Duke_of_Bar dbr:Charles_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Uzerche dbr:Villefranche-de-Rouergue dbr:Descendants_of_Henry_II_of_France dbr:Descendants_of_Henry_IV_of_France dbr:Donjon_de_Niort dbr:Duke_of_Normandy dbr:Duke_of_Orléans dbr:Duke_of_Touraine dbr:Early_Netherlandish_painting dbr:International_Gothic dbr:Jacquemart_de_Hesdin dbr:Jacquerie dbr:Johannes_Cuvelier dbr:Johannes_Symonis_Hasprois dbr:Master_of_the_Parement dbr:September_16 dbr:Librarian dbr:Lieutenant-General_(France) dbr:List_of_heirs_to_the_French_throne dbr:List_of_manuscripts_in_the_Cotton_library dbr:List_of_monarchs_by_nickname dbr:List_of_most_expensive_books_and_manuscripts dbr:List_of_people_known_as_the_Wise dbr:List_of_regents dbr:Parc_floral_de_Paris dbr:Precedence_among_European_monarchies dbr:Presentation_miniature dbr:Prostitution_in_France dbr:Timeline_of_antisemitism dbr:1338 dbr:1350s_in_England dbr:1356_(novel) dbr:1360s_in_England dbr:1360s_in_music dbr:1364 dbr:1368 dbr:1368_in_France dbr:1369 dbr:1372 dbr:1378 dbr:1380 dbr:1405 dbr:14th_century_in_literature dbr:Collegiate_Church_of_Saint-Étienne_(Troyes) dbr:Combat_of_the_Thirty dbr:Communes_of_France dbr:Conciergerie dbr:Coronation_of_Napoleon dbr:County_of_Armagnac dbr:County_of_Savoy dbr:Ancient_and_modern_arms dbr:Maubuisson_Abbey dbr:Saint-Germain-en-Laye dbr:Saint-Maur_Abbey dbr:Sainte-Chapelle dbr:Sainte-Chapelle_de_Vincennes dbr:Chevauchée dbr:Estates_General_(France) dbr:Gaston_of_Foix,_Duke_of_Nemours dbr:Louis_I_d'Orléans,_duc_de_Longueville dbr:Louis_de_Sancerre dbr:Louise_of_Savoy_(nun) dbr:Order_of_the_Crown_(France) dbr:Order_of_the_Star_(France) dbr:William_Grisaunt dbr:Timeline_of_the_Hundred_Years'_War dbr:Christine_de_Pizan dbr:Church_of_St._Peter_and_St._Paul_(Montreuil,_Seine-Saint-Denis) dbr:Château_d'Anet dbr:Château_de_Regnéville dbr:Château_de_Vincennes dbr:Claude_of_France dbr:Edward_III_(play) dbr:Edward_III_of_England dbr:Edward_of_Angoulême dbr:Edward_the_Black_Prince dbr:England_in_the_Late_Middle_Ages dbr:Entertainment dbr:French_Gothic_stained_glass_windows dbr:French_Renaissance_architecture dbr:French_cuisine dbr:French_franc dbr:Gap,_Hautes-Alpes dbr:Genghis_Khan:_Aoki_Ookami_to_Shiroki_Mejika_IV dbr:Genisteae dbr:Boules dbr:Bourgeois_of_Paris dbr:Bourgot_Le_Noir dbr:Montargis dbr:Montereau-Fault-Yonne dbr:Conseil_du_Roi dbr:Coronation_of_the_French_monarch dbr:Crown_lands_of_France dbr:Crown_of_Charlemagne dbr:The_Marais dbr:The_Messenger_(2001_video_game) dbr:Thomas_Cheney dbr:Thomas_of_Woodstock,_Duke_of_Gloucester dbr:La_soule dbr:Ladislaus_I_Losonci dbr:Martha_of_Armagnac dbr:Mérode_Cup dbr:Otto,_Duke_of_Brunswick-Grubenhagen dbr:Angoulême dbr:Aniche dbr:Anne_of_Brittany dbr:Antipope_Clement_VII dbr:Antisemitism_in_France dbr:Arnaud_de_Cervole dbr:Arnoul_d'Audrehem dbr:Battle_of_Mello dbr:Bernard_de_Wisk dbr:Bernard_de_la_Salle dbr:Lecco dbr:Leo_V_of_Armenia dbr:Livre_tournois dbr:Lièpvre dbr:Loix dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Louis_II,_Count_of_Flanders dbr:Louis_II_of_Anjou dbr:Louis_I_of_Anjou dbr:Louis_XII dbr:Louis_d'or dbr:Louviers dbr:Louvre dbr:Louvre_Castle dbr:Louvre_Palace dbr:Lycée_des_Francs-Bourgeois dbr:Magdalena_of_Valois dbr:Bois_de_Vincennes dbr:Cadency dbr:Siege_of_Breteuil dbr:Succession_of_Henry_IV_of_France dbr:Collège_de_Beauvais dbr:Harelle dbr:Henry_Bradshaw_Society dbr:Hours_of_Jeanne_d'Evreux dbr:Hours_of_Philip_the_Bold dbr:House_of_La_Rochefoucauld dbr:House_of_Vergy dbr:Household_silver dbr:John_II,_Count_of_Armagnac dbr:Piazza_del_Duomo,_Catania dbr:Strawberry dbr:Maurice_Prou dbr:Maîtresse-en-titre dbr:Touché:_The_Adventures_of_the_Fifth_Musketeer dbr:Music_of_Cyprus dbr:Auld_Alliance dbr:Aunis dbr:Avignon_Papacy dbr:British_Library dbr:Burgundian_State dbr:Adam_Houghton dbr:Catherine_of_France,_Countess_of_Montpensier dbr:Catholic_University_of_the_West dbr:Timeline_of_French_history dbr:Timeline_of_Paris dbr:Treaty_of_Brétigny dbr:Tulle dbr:Dauphin_of_France dbr:Dauphine_of_France dbr:War_of_the_Breton_Succession dbr:Du_Guesclin_(film) dbr:Dual_monarchy_of_England_and_France dbr:Duchess_of_Normandy dbr:Duchy_of_Anjou dbr:Gabriel-Henri_Gaillard dbr:Gardens_of_the_French_Renaissance dbr:Gittern dbr:Gérard_de_Dainville dbr:Isabella_Breviary dbr:Isabella_of_Brittany dbr:Isabella_of_Valois,_Duchess_of_Bourbon dbr:January_21 dbr:Joanna,_Duchess_of_Durazzo dbr:John_Chandos dbr:Jus_naufragii dbr:Lancelot-Grail dbr:Livre_de_Politiques dbr:On_the_Heavens dbr:Tableware dbr:Abbeville dbr:Absolute_monarchy_in_France dbr:Agenor,_duc_de_Gramont dbr:Amadeus_VI,_Count_of_Savoy dbr:Amadeus_VII,_Count_of_Savoy dbr:Duchy_of_Brittany dbr:Duchy_of_Burgundy dbr:Duchy_of_Gascony dbr:Duchy_of_Normandy dbr:Duchy_of_Orléans dbr:Early_world_maps dbr:Amadeus_III_of_Geneva dbr:Amaury_IV_de_Craon dbr:Eugène_Millet dbr:Eustache_Deschamps dbr:Expulsions_and_exoduses_of_Jews dbr:Family_tree_of_French_monarchs dbr:Family_tree_of_French_monarchs_(simplified) dbr:Family_tree_of_Polish_monarchs dbr:Flamboyant dbr:Fleur-de-lis dbr:France_in_the_Middle_Ages dbr:Francescas dbr:Francis_I,_Duke_of_Brittany |
| is dbp:before of | dbr:Charles_VI_of_France |
| is dbp:builder of | dbr:Bastille dbr:Château_de_Vincennes |
| is dbp:father of | dbr:Louis_I,_Duke_of_Orléans dbr:Catherine_of_France,_Countess_of_Montpensier dbr:Charles_VI_of_France |
| is dbp:header of | dbr:Livre_tournois |
| is dbp:issue of | dbr:John_II_of_France |
| is dbp:leader of | dbr:Duchy_of_Anjou dbr:County_of_Saintonge |
| is dbp:predecessor of | dbr:Charles_VI_of_France |
| is dbp:regent of | dbr:John_II_of_France |
| is dbp:spouse of | dbr:Joanna_of_Bourbon |
| is dbp:successor of | dbr:John_II_of_France |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Charles_V_of_France |
