Function word (original) (raw)
كلمات وظيفية تنسب إلى الكلمات ذات الوظيفة النحوية كحروف الجر و حروف العطف وحروف الشرط و حروف الإستفهام. الكلمات الوظيفية تدعى أيضا كلمات خاوية لأنها فقيرة في معناها. عند صياغة جملة, يلعب دور الكلمات و توظيفها دورا أساسيا في المعنى الكلي للجملة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كلمات وظيفية تنسب إلى الكلمات ذات الوظيفة النحوية كحروف الجر و حروف العطف وحروف الشرط و حروف الإستفهام. الكلمات الوظيفية تدعى أيضا كلمات خاوية لأنها فقيرة في معناها. عند صياغة جملة, يلعب دور الكلمات و توظيفها دورا أساسيا في المعنى الكلي للجملة. (ar) Synsemantikum (auch Synsemantikon, Synkategorem oder Funktionswort) (englisch: synsemantic word oder function word) ist ein Begriff aus der Sprachwissenschaft. Er umfasst diejenigen Wörter beziehungsweise Wortarten, die neben – zahlreichen, aber oft schwachen – lexikalischen Bedeutung in erster Linie zahlreiche grammatische Funktionen in einem Satzgefüge haben. In der Lexikographie schreibt man ihnen eine „kategoriale Polyfunktionalität und Polysemie“ zu, „die für die Funktionswörter eher charakteristisch denn eine Ausnahme ist“. Synsemantische Wörter beziehen sich nicht auf Dinge der Welt (wie Haus, schön, laufen usw.), sind aber für die Konstruktion eines Satzes notwendig. In dem Satz „Die Katze sitzt vor dem Ofen“ sind die Artikel die und dem sowie die Präposition vor Funktionswörter. Der Gegensatz wird mit dem Begriff Autosemantikum erfasst. (de) In linguistics, function words (also called functors) are words that have little lexical meaning or have ambiguous meaning and express grammatical relationships among other words within a sentence, or specify the attitude or mood of the speaker. They signal the structural relationships that words have to one another and are the glue that holds sentences together. Thus they form important elements in the structures of sentences. Words that are not function words are called content words (or open class words, lexical words, or autosemantic words) and include nouns, most verbs, adjectives, and most adverbs although some adverbs are function words (like then and why). Dictionaries define the specific meanings of content words but can describe only the general usages of function words. By contrast, grammars describe the use of function words in detail but treat lexical words only in general terms. Since it was first proposed in 1952 by C. C. Fries, the distinguishing of function/structure words from content/lexical words has been highly influential in the grammar used in second-language acquisition and English-language teaching. (en) En linguistique, un mot grammatical ou mot-outil désigne la classe grammaticale rassemblant les termes comme les déterminants (articles et adjectifs non qualificatifs), les prépositions, les pronoms et les conjonctions de coordination et de subordination. (fr) Kata tugas adalah kelompok kata yang mengandung sedikit atau sama sekali tidak mengandung makna leksikal atau memiliki makna yang ambigu, yang terutama menyatakan hubungan gramatikal dengan kata-kata lainnya dan tidak dapat bergabung dengan afiks, dengan kata lain tidak dapat terinfleksi atau terderivasi). Dalam bahasa Indonesia, kata tugas sama dengan partikel. Dalam bahasa Inggris, kata tugas juga mencakup , dsb. (in) 문법형태소(文法形態素) 또는 형식형태소(形式形態素)는 문법적 의미가 있는 형태소로 어휘형태소와 함께 쓰여 그들 사이의 관계를 나타내는 기능을 하는 형태소를 말한다. 한국어에서는 조사와 어미가 이에 해당한다. 의미가 없고 문장의 형식 구성을 보조한다는 의미에서 형식형태소(形式形態素)라고도 한다. (ko) In grammatica, una parola funzione o funzionale (o morfema grammaticale, o parola vuota; in inglese stopword, o function/structure word, o functor) è una parola, generalmente con un'alta frequenza di occorrenza nel testo e appartenente a una , che non veicola propriamente un significato, ma che ha semplicemente una funzione grammaticale. (it) Een functiewoord is in de taalkundige benoeming een woord dat in de eerste plaats een grammaticale functie binnen de constituent heeft. Functiewoorden hebben weinig of geen inhoudelijke betekenis, ze ondersteunen vooral de syntactische structuur van de zin als geheel. Ze staan als zodanig in tegenstelling tot inhoudswoorden. (nl) Funktor – pojęcie z zakresu teorii kategorii semantycznych oznaczające wyrażenie, które nie jest nazwą ani zdaniem, służące do konstrukcji wyrażeń bardziej złożonych – nazw, zdań lub bardziej złożonych funktorów. Wyrażenie, wraz z którym dany funktor tworzy wyrażenie bardziej złożone, to argument funktora. Podział wyrażeń na funktory, nazwy i zdania należy odróżnić od podziału na zdania, nazwy, predykaty i stałe logiczne, wśród których wyróżnia się operatory i spójniki. Spośród elementów drugiego podziału do funktorów należą spójniki i predykaty. Termin „funktor” jako oznaczający jedną z trzech kategorii semantycznych przyjął się głównie w piśmiennictwie polskim za sprawą Tadeusza Kotarbińskiego i Stanisława Leśniewskiego, a także w piśmiennictwie obcym nawiązującym do polskiego, np. w pracach Bar-Hillela. W piśmiennictwie anglojęzycznym termin functor oznacza przede wszystkim funktory nazwotwórcze od argumentów nazwowych (name-forming functors). (pl) Служе́бные слова́ — лексически несамостоятельные слова, имеющие в языке не функцию (они не называют предметы, свойства или отношения), а лишь выражающие различные семантико-синтаксические отношения между словами, предложениями и частями предложений. Противопоставляются знаменательным, или самостоятельным, словам, отличаясь от них, помимо значения, отсутствием морфологических категорий. Приближаясь к словоизменительным морфемам, служебные слова находятся на грани словаря и грамматики и фактически относятся к сфере грамматических средств языка. Они превосходят знаменательные слова частотностью употребления, но уступают им по численности, составляя список, близкий к закрытому. (ru) Службові слова, неповнозначні (систематичні) слова — вільні морфеми, що інтонаційно об'єднуються зі словом, словосполученням чи реченням і виражають, подібно до словотвірних і словозмінних (флексійних)) зв'язаних морфем, різні стосунки між повнозначними словами й реченнями, об'єднуючи їх або надаючи їм різних значеннєвих відтінків. До С. с. в українській мові належать прийменники, сполучники й частки. (uk) 虛詞，也称功能词（Function word），泛指沒有完整意義的詞彙，但有語法意義或功能的詞。具有必須依附於實詞或語句，表示語法意義、不能單獨成句，不能單獨作語法成分、不能重疊的特點。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.webcitation.org/6A80Mj8Bf%3Furl=http:/www.snjezana-kordic.de/Summary_Worter.pdf http://www.viviancook.uk/Words/StructureWordsList.htm |
| dbo:wikiPageID | 179660 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-kk:Шылау |
| dbo:wikiPageLength | 6174 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120002106 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Preposition dbr:Pronunciation_of_English_th dbr:Declension dbr:Verbs dbr:Inflection dbr:Interjection dbr:Click_consonant dbr:Conjunction_(grammar) dbr:Content_word dbr:Phonological dbr:Clause dbr:Khoisan_languages dbc:Grammar dbc:Parts_of_speech dbr:Three_letter_rule dbr:Linguistics dbr:Grammars dbr:Grammatical_conjunction dbr:Adverbs dbr:Ambiguous dbr:Nouns dbr:Grammar dbr:Grammatical_particle dbr:Grammaticalization dbr:Pronoun dbr:Adjectives dbr:Adposition dbr:Article_(grammar) dbr:Affix dbr:Word dbr:Dictionaries dbr:Auxiliary_verb dbr:English-language_teaching dbr:Meaning_(linguistic) dbr:Yes_and_no dbr:Sentence_(linguistics) dbr:Slang dbr:Neologism dbr:Expletive_(linguistics) dbr:Okay dbr:Lexical_(semiotics) dbr:Uninflected_word dbr:Pro-sentence dbr:Voiced_dental_fricative dbr:Open_class_word dbr:Closed_class_word dbr:Subordinating_conjunctions |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cn dbt:IPA dbt:Multiple_issues dbt:Original_research dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wiktionary dbt:CROSBI dbt:Lexical_categories |
| dcterms:subject | dbc:Grammar dbc:Parts_of_speech |
| rdfs:comment | كلمات وظيفية تنسب إلى الكلمات ذات الوظيفة النحوية كحروف الجر و حروف العطف وحروف الشرط و حروف الإستفهام. الكلمات الوظيفية تدعى أيضا كلمات خاوية لأنها فقيرة في معناها. عند صياغة جملة, يلعب دور الكلمات و توظيفها دورا أساسيا في المعنى الكلي للجملة. (ar) En linguistique, un mot grammatical ou mot-outil désigne la classe grammaticale rassemblant les termes comme les déterminants (articles et adjectifs non qualificatifs), les prépositions, les pronoms et les conjonctions de coordination et de subordination. (fr) Kata tugas adalah kelompok kata yang mengandung sedikit atau sama sekali tidak mengandung makna leksikal atau memiliki makna yang ambigu, yang terutama menyatakan hubungan gramatikal dengan kata-kata lainnya dan tidak dapat bergabung dengan afiks, dengan kata lain tidak dapat terinfleksi atau terderivasi). Dalam bahasa Indonesia, kata tugas sama dengan partikel. Dalam bahasa Inggris, kata tugas juga mencakup , dsb. (in) 문법형태소(文法形態素) 또는 형식형태소(形式形態素)는 문법적 의미가 있는 형태소로 어휘형태소와 함께 쓰여 그들 사이의 관계를 나타내는 기능을 하는 형태소를 말한다. 한국어에서는 조사와 어미가 이에 해당한다. 의미가 없고 문장의 형식 구성을 보조한다는 의미에서 형식형태소(形式形態素)라고도 한다. (ko) In grammatica, una parola funzione o funzionale (o morfema grammaticale, o parola vuota; in inglese stopword, o function/structure word, o functor) è una parola, generalmente con un'alta frequenza di occorrenza nel testo e appartenente a una , che non veicola propriamente un significato, ma che ha semplicemente una funzione grammaticale. (it) Een functiewoord is in de taalkundige benoeming een woord dat in de eerste plaats een grammaticale functie binnen de constituent heeft. Functiewoorden hebben weinig of geen inhoudelijke betekenis, ze ondersteunen vooral de syntactische structuur van de zin als geheel. Ze staan als zodanig in tegenstelling tot inhoudswoorden. (nl) Служе́бные слова́ — лексически несамостоятельные слова, имеющие в языке не функцию (они не называют предметы, свойства или отношения), а лишь выражающие различные семантико-синтаксические отношения между словами, предложениями и частями предложений. Противопоставляются знаменательным, или самостоятельным, словам, отличаясь от них, помимо значения, отсутствием морфологических категорий. Приближаясь к словоизменительным морфемам, служебные слова находятся на грани словаря и грамматики и фактически относятся к сфере грамматических средств языка. Они превосходят знаменательные слова частотностью употребления, но уступают им по численности, составляя список, близкий к закрытому. (ru) Службові слова, неповнозначні (систематичні) слова — вільні морфеми, що інтонаційно об'єднуються зі словом, словосполученням чи реченням і виражають, подібно до словотвірних і словозмінних (флексійних)) зв'язаних морфем, різні стосунки між повнозначними словами й реченнями, об'єднуючи їх або надаючи їм різних значеннєвих відтінків. До С. с. в українській мові належать прийменники, сполучники й частки. (uk) 虛詞，也称功能词（Function word），泛指沒有完整意義的詞彙，但有語法意義或功能的詞。具有必須依附於實詞或語句，表示語法意義、不能單獨成句，不能單獨作語法成分、不能重疊的特點。 (zh) Synsemantikum (auch Synsemantikon, Synkategorem oder Funktionswort) (englisch: synsemantic word oder function word) ist ein Begriff aus der Sprachwissenschaft. Er umfasst diejenigen Wörter beziehungsweise Wortarten, die neben – zahlreichen, aber oft schwachen – lexikalischen Bedeutung in erster Linie zahlreiche grammatische Funktionen in einem Satzgefüge haben. In der Lexikographie schreibt man ihnen eine „kategoriale Polyfunktionalität und Polysemie“ zu, „die für die Funktionswörter eher charakteristisch denn eine Ausnahme ist“. Synsemantische Wörter beziehen sich nicht auf Dinge der Welt (wie Haus, schön, laufen usw.), sind aber für die Konstruktion eines Satzes notwendig. In dem Satz „Die Katze sitzt vor dem Ofen“ sind die Artikel die und dem sowie die Präposition vor Funktionswörter. D (de) In linguistics, function words (also called functors) are words that have little lexical meaning or have ambiguous meaning and express grammatical relationships among other words within a sentence, or specify the attitude or mood of the speaker. They signal the structural relationships that words have to one another and are the glue that holds sentences together. Thus they form important elements in the structures of sentences. (en) Funktor – pojęcie z zakresu teorii kategorii semantycznych oznaczające wyrażenie, które nie jest nazwą ani zdaniem, służące do konstrukcji wyrażeń bardziej złożonych – nazw, zdań lub bardziej złożonych funktorów. Wyrażenie, wraz z którym dany funktor tworzy wyrażenie bardziej złożone, to argument funktora. Podział wyrażeń na funktory, nazwy i zdania należy odróżnić od podziału na zdania, nazwy, predykaty i stałe logiczne, wśród których wyróżnia się operatory i spójniki. Spośród elementów drugiego podziału do funktorów należą spójniki i predykaty. (pl) |
| rdfs:label | كلمات وظيفية (ar) Synsemantikum (de) Kata tugas (in) Function word (en) Mot grammatical (fr) Parola funzione (it) 문법형태소 (ko) Functiewoord (nl) Funktor (pl) Служебные слова (ru) 虚词 (zh) Службові слова (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Function word wikidata:Function word dbpedia-ar:Function word dbpedia-br:Function word dbpedia-de:Function word dbpedia-fi:Function word dbpedia-fr:Function word http://hy.dbpedia.org/resource/Սպասարկու_բառեր dbpedia-id:Function word dbpedia-is:Function word dbpedia-it:Function word dbpedia-ko:Function word http://mg.dbpedia.org/resource/Zanateny http://ml.dbpedia.org/resource/ദ്യോതകം dbpedia-ms:Function word dbpedia-nl:Function word dbpedia-pl:Function word dbpedia-pnb:Function word dbpedia-ro:Function word dbpedia-ru:Function word http://sah.dbpedia.org/resource/Көмө_тыл dbpedia-sl:Function word dbpedia-uk:Function word http://ur.dbpedia.org/resource/حروف_کی_اقسام http://uz.dbpedia.org/resource/Yordamchi_soʻzlar dbpedia-vi:Function word http://wa.dbpedia.org/resource/Mot-usteye dbpedia-zh:Function word https://global.dbpedia.org/id/21gxY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Function_word?oldid=1120002106&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Function_word |
| is dbo:notableIdea of | dbr:Rudolf_Carnap |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Function_words dbr:Grammatical_word dbr:Lexical_words dbr:Grammar_words dbr:Grammatical_words dbr:Structure_word |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Catalan_orthography dbr:Belarusian_grammar dbr:Pronunciation_of_English_⟨a⟩ dbr:Rudolf_Carnap dbr:English_articles dbr:English_words_without_vowels dbr:List_of_commonly_misused_English_words dbr:Mekong-Mamberamo_linguistic_area dbr:Written_Cantonese dbr:Stylometry dbr:Periphrasis dbr:Personal_pronoun dbr:Deep_dyslexia dbr:Index_of_linguistics_articles dbr:Intensional_logic dbr:Lexical_Integrity_Hypothesis dbr:Lexical_verb dbr:Light_verb dbr:List_of_loanwords_in_Sri_Lankan_Tamil dbr:Writer_invariant dbr:Reduced_relative_clause dbr:Spanish_prepositions dbr:Prosodic_bootstrapping dbr:..._Not! dbr:æ/_raising dbr:Old_Burmese dbr:Code-switching dbr:English_phonology dbr:Modern_Greek_phonology dbr:Contact_sign dbr:Cornish_grammar dbr:Thompson_language dbr:Lingua_Franca_Core dbr:Lucien_Tesnière dbr:Maltese_language dbr:Chinese_particles dbr:Snježana_Kordić dbr:Stress_and_vowel_reduction_in_English dbr:Clitic dbr:Functor dbr:Function_words dbr:Functor_(disambiguation) dbr:Macedonian_grammar dbr:Manually_coded_language dbr:Middle_Burmese dbr:Burmese_language dbr:Central_Atlas_Tamazight dbr:Agrammatism dbr:H-dropping dbr:Language_identification dbr:Lombard_effect dbr:Grammatical_word dbr:Acronym dbr:African-American_Vernacular_English dbr:American_and_British_English_pronunciation_differences dbr:Eastern_Han_Chinese dbr:Esperanto_phonology dbr:North_American_English_regional_phonology dbr:Ottawa_dialect dbr:Part_of_speech dbr:Cardiff_English dbr:Grammatical_particle dbr:Grammaticalization dbr:History_of_the_Romanian_language dbr:Titus_Andronicus dbr:Lemma_(morphology) dbr:Pronoun dbr:H dbr:Halkomelem dbr:Interrogative_word dbr:Istro-Romanians dbr:Japanese_grammar dbr:Kanzi dbr:Biolinguistics dbr:Syntax dbr:Authorship_of_Titus_Andronicus dbr:Bǎ_construction dbr:Pleonasm dbr:French_phonology dbr:Korean_grammar dbr:New_Mexican_Spanish dbr:New_York_City_English dbr:Old_Chinese dbr:Categorical_quantum_mechanics dbr:Syntactic_category dbr:Universal_grammar dbr:Slavic_influence_on_Romanian dbr:Sonnet_87 dbr:Expressive_aphasia dbr:Pro-form dbr:Telegraphic_speech dbr:Sonnet_131 dbr:Sonnet_136 dbr:Phonological_history_of_English_consonants dbr:Stop_word dbr:Lexical_words dbr:Grammar_words dbr:Grammatical_words dbr:Structure_word |
| is dbp:notableIdeas of | dbr:Rudolf_Carnap |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Part_of_speech |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Function_word |