| dbo:abstract |
Die deutsche Sprache hat eine Reihe von Wörtern aus dem Japanischen übernommen. (de) Words of Japanese origin have entered many languages. Some words are simple transliterations of Japanese language words for concepts inherent to Japanese culture, but some are actually words of Chinese origin that were first exposed to English via Japan. The words on this page are an incomplete list of words which are listed in major English dictionaries and whose etymologies include Japanese. The reverse of this list can be found at List of gairaigo and wasei-eigo terms. (en) 日本語から英語への借用（にほんごからえいごへのしゃくよう）では、日本語から英語に入った借用語を示す。参考のため、語や形態素が日本語固有語（和語、大和言葉）以外の起源を持つものは、その究極の語源（漢語、英語、ラテン語等）も付す。 (ja) |
| dbo:wikiPageID |
549634 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
23877 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1116567908 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Calligraphy dbr:Samurai dbr:Sashimi dbr:Satori dbr:Satsuma_Province dbr:Mora_(linguistics) dbr:Noh dbr:Bhikkhu dbr:Bonsai dbr:Aralia_cordata dbr:Judo dbr:Jujutsu dbr:List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms dbr:Cutlet dbr:Daikon dbr:Udon dbr:Ukiyo-e dbr:Umami dbr:Ume dbr:United_States dbr:Urushiol dbr:Button_(clothing) dbr:Invasive_species dbr:Provinces_of_Japan dbr:Katsura_(tree) dbr:Cuisine_of_Japan dbr:Comic dbr:Sake dbc:Japanese_vocabulary dbr:Chicken_katsu dbr:Genrō dbr:Nori dbr:Shiatsu dbr:Emoji dbr:Emperor_of_Japan dbr:Enokitake dbr:Futon dbr:Gaijin dbr:Geisha dbr:Geta_(footwear) dbr:Ginkgo dbr:Glossary_of_anime_and_manga dbr:Mirin dbr:Miso dbr:Mochi dbr:Monosodium_glutamate dbr:Moxibustion dbr:NEET dbr:Theatre dbr:Otaku dbr:Anime dbr:Arame dbr:Bento dbr:Manga dbr:Shinto dbr:Shogun dbr:Shōchū dbr:String_instruments dbr:Sukiyaki dbr:Yukata dbr:Zen dbr:Zither dbr:Zori dbr:Fugu dbr:Painting dbr:Plectrum dbr:Takoyaki dbr:Matsutake dbr:Azuki_bean dbr:Baka_(Japanese_word) dbr:Bukkake dbr:Ahegao dbr:Tofu dbr:Tokunoshima dbr:Torii dbr:Transliteration dbr:Trees dbr:Tsunami dbr:Tycoon dbr:Dashi dbr:Wabi-sabi dbr:Japanese_pronouns dbr:Karoshi dbr:Leaf_vegetable dbr:Aesthetic dbr:Aikido dbr:Aizuchi dbr:Daimyō dbr:Edamame dbr:Etiquette_in_Japan dbr:Ninja dbr:North_America dbr:Parental_child_abduction dbc:Lists_of_English_words_of_foreign_origin dbr:Handscroll dbr:Enoki_mushroom dbr:Kabuki dbr:Kaizen dbr:Kakemono dbr:Kakiemon dbr:Kanban dbr:Karaoke dbr:Keiretsu dbr:Kombu dbr:Umeboshi dbr:Vitreous_enamel dbr:Pulled_rickshaw dbr:Puppet dbr:Puzzle dbr:Gyoza dbr:Haiku dbr:Hikikomori dbr:Japan dbr:Japanese_honorifics dbr:Japanese_language dbr:Japanese_raccoon_dog dbr:Tankōbon dbr:Cotton_wool dbr:Tempura dbr:Arita,_Saga dbc:Japanese_food_preparation_utensils dbr:China dbr:Chinese_language dbr:Kaiju dbr:Kamikaze dbr:Karate dbr:Katana dbr:Katsuobushi dbr:Kawaii dbr:Kendo dbr:Kimono dbr:Kinchaku dbr:Sumo dbr:Sushi dbr:Taikun dbr:Hentai dbr:Hibachi dbr:Hijiki dbr:Teppanyaki dbr:Mizuna dbr:Imari_porcelain dbr:Dhyāna_in_Buddhism dbr:Dojo dbr:Domoic_acid dbr:Aspergillus_oryzae dbr:Bokeh dbr:Bunraku dbr:Poka-yoke dbr:Porcelain dbr:Soy dbr:Soy_sauce dbr:Nashi_Pear dbr:Panko dbr:Ikebana dbr:Imari,_Saga dbr:Inro dbr:Koan dbr:Koi dbr:Kudzu dbr:Napa_cabbage dbr:Netsuke dbr:Obi_(sash) dbr:Origami dbr:Camera_lens dbr:Ramen dbr:Red_algae dbr:Senryū dbr:Sensei dbr:Shamisen dbr:Kirigami dbr:Sash dbr:Scroll dbr:Satsuma_(fruit) dbr:Seaweed dbr:Skipjack_tuna dbr:Soba dbr:Waka_(poetry) dbr:Wakame dbr:Wasabi dbr:Laver_(seaweed) dbr:Zaibatsu dbr:Hacker_koan dbr:Yakitori dbr:Sumi-e dbr:Japanese_culture dbr:Woodcut dbr:Mugwort dbr:Teriyaki dbr:Syllable dbr:Natto dbr:Shichirin dbr:Shinro dbr:Sudoku dbr:Japanese_horseradish dbr:Surimi dbr:Poem dbr:Poison-ivy_(plant) dbr:Koto_(musical_instrument) dbr:Shiba_inu dbr:Japanese_words_of_English_origin dbr:Shabu_shabu dbr:Tanka_(poetry) dbr:Music_drama dbr:Flower_arranging dbr:Adzuki dbr:Akita_Inu dbr:Jhāna dbr:Shiitake_mushroom dbr:Shoyu dbr:Senpai dbr:Meiji_Era |
| dbp:category |
Japanese derivations (en) |
| dbp:type |
with Japanese language origins (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Audio dbt:Citation_needed dbt:IPA dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wiktionary dbt:Cleanup-list dbt:Wiktionary_category dbt:English_words_of_foreign_origin |
| dct:subject |
dbc:Japanese_vocabulary dbc:Lists_of_English_words_of_foreign_origin |
| rdfs:comment |
Die deutsche Sprache hat eine Reihe von Wörtern aus dem Japanischen übernommen. (de) Words of Japanese origin have entered many languages. Some words are simple transliterations of Japanese language words for concepts inherent to Japanese culture, but some are actually words of Chinese origin that were first exposed to English via Japan. The words on this page are an incomplete list of words which are listed in major English dictionaries and whose etymologies include Japanese. The reverse of this list can be found at List of gairaigo and wasei-eigo terms. (en) 日本語から英語への借用（にほんごからえいごへのしゃくよう）では、日本語から英語に入った借用語を示す。参考のため、語や形態素が日本語固有語（和語、大和言葉）以外の起源を持つものは、その究極の語源（漢語、英語、ラテン語等）も付す。 (ja) |
| rdfs:label |
Liste deutscher Wörter aus dem Japanischen (de) List of English words of Japanese origin (en) 日本語から英語への借用 (ja) |
| owl:sameAs |
wikidata:List of English words of Japanese origin dbpedia-de:List of English words of Japanese origin dbpedia-ja:List of English words of Japanese origin dbpedia-sl:List of English words of Japanese origin https://global.dbpedia.org/id/Rnkk |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:List_of_English_words_of_Japanese_origin?oldid=1116567908&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:List_of_English_words_of_Japanese_origin |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:English_words_of_Japanese_origin dbr:Words_of_Japanese_origin dbr:Japanese_loanwords_in_English |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms dbr:List_of_loanwords_in_Chinese dbr:Reiki dbr:Index_of_Japan-related_articles_(L) dbr:Gairaigo dbr:Glossary_of_American_terms_not_widely_used_in_the_United_Kingdom dbr:Glossary_of_anime_and_manga dbr:Ma_(negative_space) dbr:Karaoke dbr:Japanese_language dbr:Ken_(unit) dbr:Taikun dbr:English_words_of_Japanese_origin dbr:Lists_of_etymologies dbr:Lists_of_English_words_by_country_or_language_of_origin dbr:Words_of_Japanese_origin dbr:Japanese_loanwords_in_English |
| is rdfs:seeAlso of |
dbr:List_of_English–Spanish_interlingual_homographs |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:List_of_English_words_of_Japanese_origin |