Luís de Camões (original) (raw)
Luís Vaz de Camões (Lisboa, desembre de 1524 - Ib., 10 de juny de 1580) va ser un escriptor i poeta portuguès, habitualment considerat com el més gran poeta en llengua portuguesa. La seva obra mestra va ser Els Lusíades.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | لويس دي كامويس (Luís Vaz de Camões؛ 1524 - 1580) كاتب وشاعر برتغالي عاش في القرن 16. من أبرز مؤلفاته «اللوسياد» (بالبرتغالية: Os Lusíadas؛ كتب عام 1572) الذي يعتبر من أفضل الأعمال الأدبية البرتغالية. ولد وتوفي في مدينة لشبونة البرتغالية. ولد لعائلة فقيرة وعاش 17 عاماً تقريباً في الهند. له تأثير كبير على الأدب البرتغالي والبرازيلي ويعد من شعراء البرتغال الوطنيين. له ديوان شعري مشهور يدعى «ريماس» (Rimas؛ كتب عام 1595)، كما كتب بعض الأعمال المسرحية مثل «فيلوديمو» و«الأمفيتريونان» (كلاهما عام 1587). كان لويس فاز دو كامويس شاعراً قومياً كبيراً، كتب الكثير عن المآثر البطولية الرائدة، والاستكشافات في التاريخ. وكان هو شخصياً مغامراً، واشترك في عدد من الحملات، ففقد إحدى عينيه، وقضى ردحاً من الزمن في السجن، وأخيراً نَعِمَ بالخطوة في بلاط الملك سيباستيان. ولعل أشهر أعماله الأدبية هو «لوسياديس»، وهو تاريخ شعري طويل للبرتغال خلَّد في جملة ما خلَّد، رحلات المستكشف العظيم فاسكو دا غاما. (كان لويس فاز دو كاموينس شاعراً قومياً كبيراً، كتب الكثير عن المآثر البطولية الرائدة، والاستكشافات في التاريخ البرتغالي. وكان هو شخصياً مغامراً، واشترك في عدد من الحملات، ففقد إحدى عينيه، وقضى ردحاً من الزمن في السجن، وأخيراً نَعِمَ بالخطوة في بلاط الملك سيباستيان.ولعل أشهر أعماله الأدبية هو «لوسياديس»، وهو تاريخ شعري طويل للبرتغال خلَّد في جملة ما خلَّد، رحلات المستكشف العظيم فاسكو دا غاما. (ar) Luís Vaz de Camões (Lisboa, desembre de 1524 - Ib., 10 de juny de 1580) va ser un escriptor i poeta portuguès, habitualment considerat com el més gran poeta en llengua portuguesa. La seva obra mestra va ser Els Lusíades. (ca) Luís Vaz de Camões (asi 1524 – 10. červen 1580, Lisabon) je považován za největšího portugalského básníka. Jeho umění verše bývá srovnáváno se Shakespearem, Homérem, Vergiliem a Dantem. Napsal značné množství lyrické poezie (v portugalštině a španělštině) a divadelních her, ale známým je především díky svému eposu Os Lusíadas (1572, Lusovci). Jeho filozofické dílo Parnasum Luíse Vaze bylo ztraceno (bylo ukradeno s částí Lusovců závistivými nepřáteli při jeho návštěvě Mosambiku). (cs) Ο Λουίς ντε Καμόες ή Καμόενς (Luís Vaz de Camões, 1524 – 20 Ιουνίου 1580) ήταν Πορτογάλος ποιητής, ο οποίος έζησε και έδρασε κατά το 16ο αιώνα. Θεωρείται ο εθνικός ποιητής της Πορτογαλίας και ένας από τους μεγάλους Ευρωπαίους ποιητές της εποχής του. (el) Luís Vaz de Camões [luˈiʒ vaʒ dɨ kaˈmõi̯ʃ] (auch Luiz Vaz de Camões; * 1524 oder 1525 vermutlich in Coimbra oder Lissabon; † 10. Juni 1579 oder 1580 in Lissabon) gilt als einer der bedeutendsten Dichter Portugals und der portugiesischen Sprache. Sein Epos Die Lusiaden ist ein maßgebendes Werk der Renaissance. Außerdem gehört Camões zu den herausragenden Lyrikern Europas. Als Dramatiker im Portugal der Renaissance und des 16. Jahrhunderts steht er neben Gil Vicente, António Ribeiro und António Ferreira. Camões wird als Nationaldichter Portugals verehrt. Sein Todestag, der 10. Juni, ist portugiesischer Nationalfeiertag. (de) Luiz (aŭ Luís laŭ moderna portugala ortografio) VAZ de CAMÕES (naskiĝis en Lisbono ĉirkaŭ la jaro 1524; mortis en Lisbono la 10-an de junio 1580) estas konsiderata la plej grava portugala poeto kaj aŭtoro de la nacia epopeo. (eo) Luís Vaz de Camões (Lisboa, 1524 aldean- Lisboa, 1580ko ekainaren 10a) portugaldar olerkaria izan zen. Haren lanik garrantzitsuena Os Lusíadas poema epikoa da. Horrezaz gain, soneto, oda, egloga eta elegia ugari idatzi zituen, portugesez eta gaztelaniaz. Hiru komedia ere argitaratu zituen. Portugalgo Pizkundeko poeta handiena izan zen. (eu) Luís Vaz de Camoens, en portugués, Camões, (Lisboa, c. 1524-ibid., 10 de junio de 1579 o 1580) fue un escritor y poeta portugués, generalmente considerado como el mayor poeta en lengua portuguesa; también escribió algunos sonetos en castellano. Poco se sabe con certeza sobre su vida. Aparentemente nació en Lisboa, de una familia de la alta burguesía. Todo son conjeturas sobre su infancia, pero recibió una sólida desde temprana edad, por lo que dominaba el latín y conocía la literatura e historia antigua y moderna. Es posible que hubiese estudiado en la Universidad de Coímbra, pero sus estudios allí no están documentados. Asistió a la corte del rey Juan III, donde inició su carrera como poeta lírico y se involucró, según cuenta la tradición, en amoríos con mujeres nobles y posiblemente plebeyas, además de llevar una vida turbulenta y bohemia. Se dice que, por un amor frustrado, se exilió en África, enlistándose como militar, donde perdió un ojo en combate. De regreso a Portugal, hirió a un criado de Palacio y fue arrestado. Indultado, partió hacia Oriente. Allí pasó varios años y tuvo que enfrentar una serie de adversidades, fue arrestado varias veces, luchó junto a las fuerzas portuguesas y escribió su obra más conocida, la epopeya nacionalista Los lusiadas. De regreso a su tierra, publicó Los lusiadas y recibió una pequeña pensión del rey Sebastián I por sus servicios a la Corona, pero en sus últimos años parece haber tenido dificultades económicas. Poco después de su muerte, su obra lírica fue publicada en la antología , habiendo dejado también tres comedias. Durante su vida se quejó varias veces de las supuestas injusticias que había sufrido y de la poca atención que recibía su obra, pero poco después de su muerte su poesía comenzó a ser reconocida como valiosa y de alto nivel estético por varios nombres ilustres de la literatura europea, ganando un prestigio cada vez mayor entre el público y los expertos, e influyendo en generaciones de poetas de varios países. Camoens fue un renovador de la lengua portuguesa y estableció para ella un canon duradero; se convirtió en uno de los más fuertes símbolos de identidad de su patria y es una referencia para toda la comunidad internacional de habla portuguesa. Hoy su fama está sólidamente asentada y es considerado una de las grandes figuras literarias de la tradición occidental, habiendo sido traducido a numerosos idiomas y siendo objeto de una gran cantidad de estudios críticos. (es) Luís Vaz de Camões, dit « le Camoëns », est un poète portugais, né vers 1525, mort le 10 juin 1580 à Lisbonne. Auteur de poèmes dans la tradition médiévale (redondilhas) ou pastorale, de sonnets inspirés de la Renaissance italienne, et particulièrement de l'épopée nationale des Lusiades (en 1572 mais peut-être déjà achevée en 1556), Camoës est considéré comme le plus grand poète du Portugal et fait l’objet d’un culte de la part du peuple portugais en général, et des gens de lettres en particulier, à tel point que le jour de sa mort est devenu la fête nationale portugaise, en commémoration du poète. L’épopée des Lusiades est associée au renforcement du sentiment national portugais et a contribué à son essor. Son œuvre peut être comparée à celles de Virgile, Dante ou Shakespeare. (fr) Luís Vaz de Camões (Portuguese pronunciation: [luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõj̃ʃ]; sometimes rendered in English as Camoens or Camoëns, /ˈkæm oʊˌənz/; c. 1524 or 1525 – 10 June 1580) is considered Portugal's and the Portuguese language's greatest poet. His mastery of verse has been compared to that of Shakespeare, Milton, Vondel, Homer, Virgil and Dante. He wrote a considerable amount of lyrical poetry and drama but is best remembered for his epic work Os Lusíadas (The Lusiads). His collection of poetry The Parnasum of Luís de Camões was lost during his life. The influence of his masterpiece Os Lusíadas is so profound that Portuguese is sometimes called the "language of Camões". The day of his death, 10 June OS, is Portugal's national day. (en) Luís Vaz de Camões (sekitar 1524 - Lisboa, 10 Juni 1580) merupakan seorang penyair berkebangsaan Portugal. Dia menguasai beberapa ayat yang dibandingkan dari Shakespeare, Homer, Virgil, dan Dante. Dia cukup banyak menguasai puisi dalam berbagai bahasa seperti bahasa Portugis dan bahasa Spanyol. (in) Luís Vaz de Camões, (AFI: /lu'iʃ vaʃ dɨ ka'mõj̃ʃ/), talvolta riportato come Camoens (Lisbona, 1524 circa – Lisbona, 10 giugno 1580), è stato un poeta portoghese. Considerato il principale poeta della tradizione letteraria del proprio paese, per la sua padronanza della poesia è stato paragonato a Omero, Virgilio, Cervantes, Dante e Shakespeare. Il suo lavoro più noto è il poema epico I Lusiadi (Os Lusíadas), pubblicato per la prima volta nel 1572. (it) ルイス・ヴァス・デ・カモンイス（Luís Vaz de Camões、1524年頃 - 1580年6月10日）は、ポルトガル史上最大の詩人とされる人物である。その作品はホメーロス、ヴェルギリウス、ダンテなどの古典詩人と比較される。 かつてポルトガルで発行されていた500エスクード紙幣に肖像が印刷されていた。 (ja) 루이스 바스 드 카몽이스(포르투갈어: Luís Vaz de Camões, 1524년 ~ 1580년 6월 10일)는 포르투갈의 시인이다. (ko) Luís Vaz de Camões (Lissabon, ca. 1524 — aldaar, 10 juni 1580) wordt beschouwd als Portugals grootste dichter. Hij schreef lyrische gedichten en toneelstukken, maar is vooral bekend van zijn berijmde heldenepos De Lusiaden (Os Lusíadas in het Portugees, wat zoveel betekent als 'de Portugezen'). Hierin bezingt Camões de roem van de Portugezen, in het bijzonder die van de ontdekkingsreiziger Vasco da Gama (eerste druk: 1572). Het epos wordt beschouwd als een hoogtepunt van de Europese Renaissanceliteratuur en als het nationale heldendicht van Portugal. Het Portugees kan zelfs worden aangeduid als de 'taal van Camões'. Zijn sterfdag, 10 juni, is de nationale feestdag van Portugal en wordt door Portugezen gevierd als Portugal-dag. (nl) Luís Vaz de Camões (ok. 1524 w Lizbonie (?), zm. 10 czerwca 1580 w Lizbonie) – renesansowy poeta, prekursor baroku, wedle tradycji największy pisarz w literaturze portugalskiej, wielokrotnie okrzykiwany „księciem poetów”. Wyklęty i niedoceniony za życia, w epoce romantyzmu stał się postacią legendarną, wzorem wszystkich poetów nieszczęśliwych. Poezja liryczna Camõesa, wzorowana na twórczości Horacego oraz Petrarki, podejmuje zazwyczaj tematykę rozpaczy, śmierci i nieszczęśliwej miłości (topos „piekielnych mąk grzesznych kochanków”, inferno de los namorados), radykalnie przełamując humanistyczny optymizm poznawczy oraz wiarę w godność człowieka. (pl) Luís Vaz de Camões (Lisboa[?], c. 1524 – Lisboa, 10 de junho de 1579 ou 1580) foi um poeta nacional de Portugal, considerado uma das maiores figuras da literatura lusófona e um dos grandes poetas da tradição ocidental. Pouco se sabe com certeza sobre a sua vida. Aparentemente nasceu em Lisboa, de uma família da pequena nobreza. Sobre a sua infância tudo é conjetura mas, ainda jovem, terá recebido uma sólida educação nos moldes clássicos, dominando o latim e conhecendo a literatura e a história antigas e modernas. Pode ter estudado na Universidade de Coimbra, mas a sua passagem pela escola não é documentada. Frequentou a corte de D. João III, iniciou a sua carreira como poeta lírico e envolveu-se, como narra a tradição, em amores com damas da nobreza e possivelmente plebeias, além de levar uma vida boémia e turbulenta. Diz-se que, por conta de um amor frustrado, autoexilou-se em África, alistado como militar, onde perdeu um olho em batalha. Voltando a Portugal, feriu um servo do Paço e foi preso. Perdoado, partiu para o Oriente. Passando lá vários anos, enfrentou uma série de adversidades, foi preso várias vezes, combateu ao lado das forças portuguesas e escreveu a sua obra mais conhecida, a epopeia nacionalista Os Lusíadas. De volta à pátria, publicou Os Lusíadas e recebeu uma pequena pensão do rei D. Sebastião pelos serviços prestados à Coroa, mas nos seus anos finais parece ter enfrentado dificuldades para se manter. Logo após a sua morte a sua obra lírica foi reunida na coletânea Rimas, tendo deixado também três obras de teatro cómico. Enquanto viveu queixou-se várias vezes de alegadas injustiças que sofrera, e da escassa atenção que a sua obra recebia, mas pouco depois de falecer a sua poesia começou a ser reconhecida como valiosa e de alto padrão estético por vários nomes importantes da literatura europeia, ganhando prestígio sempre crescente entre o público e os conhecedores e influenciando gerações de poetas em vários países. Camões foi um renovador da língua portuguesa e fixou-lhe um duradouro cânone; tornou-se um dos mais fortes símbolos de identidade da sua pátria e é uma referência para toda a comunidade lusófona internacional. Hoje a sua fama está solidamente estabelecida e é considerado um dos grandes vultos literários da tradição ocidental, sendo traduzido para várias línguas e tornando-se objeto de uma vasta quantidade de estudos críticos. (pt) Luís Vaz de Camões (även Louis de Camõens), född omkring 1524 i Coimbra, död 10 juni 1580 i Lissabon, var en portugisisk författare, släkting till Vasco da Gama. Han räknas som Portugals nationalskald, och jämförs med Homeros, Vergilius och Dante. Han skrev en ansenlig mängd lyrik och dramatik, men är mest känd för sitt epos Os Lusíadas (Lusiaderna). Den 10 juni, hans dödsdag, är Portugals nationaldag, Dia de Camões, de Portugal e das Comunidades Portuguesas. (sv) Луи́ш де Камо́энс (точная передача произношения Луи́ж Важ де Камо́йнш [luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõjʃ] порт. Luís Vaz de Camões; ок. 1524, предположительно Лиссабон — 10 июня 1580, Лиссабон) — португальский поэт, крупнейший представитель португальской литературы эпохи Возрождения XVI века, автор общепризнанного шедевра мировой литературы — национальной эпической поэмы «Лузиады», один из основоположников современного португальского языка. Точных документальных свидетельств о биографии сохранилось крайне мало. По всей видимости, родился в знатной семье в Лиссабоне. Возможно, учился в университете Коимбры, где получил классическое образование, овладев латынью и обширными познаниями в областях древней и современной литературы и истории. Бывал при дворе Д. Жуана III, начал свою карьеру в качестве поэта-лирика и, согласно легендам, влюблялся в знатных дам, а также девушек из низших сословий, вёл богемную и бурную жизнь. Говорят, что из-за расстроенной любви спасся бегством в Африке, где в сражении потерял глаз. Вернувшись в Португалию, ранил слугу дворца и был арестован. Прощенный королём, отправился на Восток. Проведя там несколько лет, столкнулся с рядом неприятностей, несколько раз был арестован, участвовал в сражениях португальских войск и написал своё самое известное сочинение — поэму «Лузиады», признанную национальным эпосом португальцев. Вернувшись на родину, опубликовал поэму и получил небольшую пенсию от короля Д. Себастьяна за заслуги перед короной. Вскоре после смерти поэта лирическое наследие Камоэнса было собрано в сборнике «Рифмы» (1595), опубликованы три пьесы для комического театра. При жизни часто жаловался на несправедливость и на то скудное внимание, которое уделялось его творчеству, но в скором времени его поэзия была признана удовлетворяющей высоким эстетическим стандартам несколькими ведущими авторитетами европейской литературы, что послужило росту внимания читателей и ценителей, воздействию на творчество поколений поэтов в разных странах. (ru) 路易·瓦斯·德·賈梅士（葡萄牙語：Luís Vaz de Camões 葡萄牙語發音：[luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõjʃ]，一般简称Luís Camões，约1524年-1580年6月10日），也译为卡蒙斯，葡萄牙詩人，被公認為葡萄牙最伟大的诗人和西方最伟大的诗人之一。他的诗被与荷马、维吉尔、但丁与威廉·莎士比亚的作品相比。他写了众多诗和剧作，但是他最著名的作品是史詩《盧濟塔尼亞人之歌》（澳門译本为《葡國魂》）。 (zh) Луї́ш Ваш де Камойнш, або Луї́ш Ваш де Камо́йш (порт. Luís Vaz de Camões, МФА: [luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõj̃ʃ]; 1524 — 10 червня 1580) — португальський поет, драматург, найзнаменитіший письменник країни. Один із класиків світової літератури в ряду з Гомером, Вергілієм, Данте Аліг'єрі, Вільямом Шекспіром. Автор національної епічної поеми «Лузіади», сюжети якої лягли в основу багатьох творів португальської і світової культури. Написав багато ліричних та драматичних поетичних творів португальською та іспанською мовами. Філософська робота — «Парнас Луїша Ваша» (порт. O Parnaso de Luís Vaz) втрачена. Похований у Монастирі єронімітів. За заслуги у прославленні Португалії португальську мову часто називають «мовою Камойнша». (uk) |
| dbo:almaMater | dbr:University_of_Coimbra |
| dbo:birthName | Luís Vaz de Camões (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Constância dbr:Coimbra dbr:Lisboa dbr:Alenquer,_Portugal dbr:Kingdom_of_Portugal |
| dbo:deathDate | 1580-06-10 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Lisbon dbr:Kingdom_of_Portugal |
| dbo:genre | dbr:Epic_poetry |
| dbo:movement | dbr:Classicism |
| dbo:notableWork | dbr:The_Lusiads |
| dbo:occupation | dbr:Poet |
| dbo:relative | dbr:Camões_Family |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Camões,_por_Fernão_Gomes.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/bub_gb_5E6KJh5Svj8C http://www.newadvent.org/cathen/03218b.htm https://books.google.com/books%3Fid=1DgPTzDOruMC&printsec=frontcover&cad=0%23v=onepage |
| dbo:wikiPageID | 77382 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 87440 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119630153 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calicut dbr:Camões_(crater) dbr:Camões_(film) dbr:Camões_Monument dbr:Camões_family dbr:Cannes_Film_Festival dbr:Cape_Finisterre dbr:Cape_of_Good_Hope dbr:Carrack dbr:Casa_da_Índia dbr:Cascais dbr:Castile_(historical_region) dbr:Amphitryon dbr:Amphitryon_(Plautus_play) dbr:Ptolemy dbr:Romanticism dbr:Santarém,_Portugal dbr:Scipio_Africanus dbr:Pomponius_Mela dbr:Os_Lusíadas dbr:Baroque dbr:Battle_of_Alcácer_Quibir dbr:Battle_of_Aljubarrota dbr:Bohemianism dbr:Antiochus_I_Soter dbc:Portuguese_people_of_colonial_India dbc:16th-century_Portuguese_poets dbr:Homer dbr:Horace_Vernet dbr:Humanism dbr:Joost_van_den_Vondel dbr:Jorge_de_Montemor dbr:Jorge_de_Sena dbr:José_Leitão_de_Barros dbr:José_Malhoa dbr:João_de_Barros dbr:Pedro_Mascarenhas dbr:Pelican dbr:Petrarch dbr:Renaissance dbr:Rhetoric dbr:Cupid dbr:University_of_Coimbra dbr:Vasco_Graça_Moura dbr:Venus_(mythology) dbr:Vieira_Portuense dbr:Virgil dbr:Camões_Family dbr:Domingos_Sequeira dbr:Duke_of_Lafões dbr:Dynamene dbr:Early_modern_period dbr:Inquisition dbr:Jacopo_Sannazaro dbr:Elegies dbr:John_Adamson_(antiquary) dbr:Red_hair dbr:Paulo_da_Gama dbr:Portugal_Day dbr:Portuguese_discovery_of_the_sea_route_to_India dbr:Prose dbr:Victor_Bastos dbr:1755_Lisbon_earthquake dbr:Columbano_Bordalo_Pinheiro dbr:Constância dbr:Mekong dbr:Ode dbr:Ottava_rima dbr:Seamount dbr:Classical_Antiquity dbr:Classical_literature dbr:Coimbra dbr:English_language dbr:Epic_poetry dbr:Epitaph dbr:Friedrich_Schlegel dbr:Gaetano_Donizetti dbr:Gaius_Valerius_Flaccus_(poet) dbr:Garcia_de_Resende dbr:Garcilaso_de_la_Vega_(poet) dbr:Gil_Vicente dbr:Giovanni_Boccaccio dbr:Goa dbr:Goethe dbr:Monastery_of_Santa_Cruz_(Coimbra) dbr:Monteiro_Lobato dbr:Montesquieu dbr:Moors dbr:Crusades dbr:António_Ferreira_(poet) dbr:António_Soares_dos_Reis dbr:Lisboa dbr:Lisbon dbr:Lope_de_Vega dbr:Lucan dbr:Lusitania dbr:Macau dbr:Machiavelli dbr:Malacca dbr:Malindi dbr:Stanzas dbr:Strabo dbr:Strait_of_Gibraltar dbr:Feast_of_Corpus_Christi dbr:Francisco_Augusto_Metrass dbr:Horace dbr:Portuguese_India_Armadas dbr:Poet dbr:Squire dbr:São_Bento_(carrack) dbr:Bacchus dbr:Baltasar_Gracián dbc:Roman_Catholic_writers dbc:Sonneteers dbr:Adamastor dbc:1520s_births dbc:1580_deaths dbc:Catholic_poets dbc:Portuguese-language_writers dbc:Portuguese_male_poets dbc:University_of_Coimbra_alumni dbr:Cervantes dbr:Ceuta dbr:Aida_Jordão dbr:Torquato_Tasso dbr:Torre_do_Tombo_National_Archive dbr:William_Shakespeare dbr:Galician-Portuguese_lyric dbr:Garcia_de_Orta dbr:Isaac_Goldberg dbr:Princeps dbr:5160_Camoes dbr:Academy dbr:Age_of_Discovery dbr:Alenquer,_Portugal dbr:Alexander_von_Humboldt dbr:Dante_Alighieri dbr:Far_East dbr:Fernão_Lopes_de_Castanheda dbr:Fernão_Mendes_Pinto dbr:Florence dbr:France dbr:Francisco_Barreto dbr:Anfitriões dbr:Ovid dbr:Palm_Sunday dbr:Panaji dbr:Capitalism dbr:Cavalry dbr:Censorship_in_Portugal dbr:Diogo_do_Couto dbr:Gloss_(annotation) dbr:Grand_opera dbr:Juan_Boscán_Almogáver dbr:Keith_Bosley dbr:Vasco_da_Gama dbr:Portuguese_cruzado dbr:Manuel_de_Faria_e_Sousa dbr:Portuguese_Renaissance dbr:Priesthood dbr:Prior dbr:Rimas dbr:Inês_de_Castro dbr:Island_of_Mozambique dbr:Italy dbr:J._Slauerhoff dbr:Count_of_Ericeira dbr:Counter-Reformation dbr:Counts_and_dukes_of_Linhares dbr:Teófilo_Braga dbc:16th-century_male_writers dbc:16th-century_Portuguese_people dbc:Epic_poets dbc:Portuguese_Renaissance_writers dbc:Shipwreck_survivors dbr:Adoption_of_the_Gregorian_calendar dbr:Aeneid dbc:Portuguese_Roman_Catholics dbc:Portuguese_people_with_disabilities dbr:Character_(arts) dbr:Jerónimos_Monastery dbr:John_III_of_Portugal dbr:John_II_of_Portugal dbr:John_Milton dbr:Latin dbr:Tagus dbr:Eclogue dbr:Effigy dbr:Tethys_(mythology) dbr:Translation dbr:Troubadour dbr:Dom_Sébastien dbr:Azulejo dbr:Mannerism dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Maria_of_Portugal,_Duchess_of_Viseu dbr:Marsilio_Ficino dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Pietro_Bembo dbr:Plague_(disease) dbr:Pliny_the_Elder dbr:Plutarch dbr:Portugal dbr:Portuguese_language dbr:Portuguese_poetry dbr:Portuguese_real dbr:Spanish_language dbr:Sri_Lanka dbr:St._Elmo's_fire dbr:Classicism dbr:Fernão_Vaz_Dourado dbr:Feudalism dbr:Fidalgo dbr:Antão_de_Noronha dbr:Greco-Roman_mythology dbr:Infanta dbr:Institute_Menezes_Braganza dbr:Kingdom_of_Galicia dbr:Kingdom_of_Portugal dbr:Metalanguage dbr:Naturalist dbr:Netherlands dbr:Ormuz dbr:Canons_Regular_of_the_Holy_Cross_of_Coimbra dbr:Cantiga dbr:Canto dbr:Carolina_Michaëlis_de_Vasconcelos dbr:Red_Sea dbr:Sebastian_of_Portugal dbr:Seleucus_I_Nicator dbr:Xenophon dbr:Middle_Ages dbr:Sofala dbr:Sonnet dbr:Diogenes_Laërtius dbr:Ludovico_Ariosto dbr:Plautus dbr:Muse dbr:Protestant_Reformation dbr:Mannerist dbr:Humanist dbr:The_Twelve_of_England dbr:Tutoring dbr:Cantigas_de_amigo dbr:Neoplatonic dbr:Vilancete dbr:University_of_Kentucky_Press dbr:Francesco_Petrarca dbr:Ribatejo dbr:Sir_Richard_Burton dbr:Sir_Richard_Francis_Burton dbr:Cabo_da_Boa_Esperança dbr:Cryptonym dbr:The_Lusiads dbr:The_Indies dbr:Lagoa_Henriques dbr:File:Os_Lusíadas.jpg dbr:August-Wilhelm_Schlegel dbr:File:Camoes_-_comedia_de_filodemo.jpg dbr:File:Camoes_-_retrato_de_goa_2b.jpg dbr:File:Camões_-_Rimas_1595.jpg dbr:File:Camões_lendo_os_Lusíadas_a_D._Sebastião.jpg dbr:File:Camões_na_prisão.jpg dbr:File:Costa_Motta,_tomba_del_poeta_luis_vaz_de_camoes,_1894.jpg dbr:File:Desenne_-_Camões_na_gruta_de_Macau.jpg dbr:File:EstatuaCamoesLisboa.JPG dbr:File:Goa_vecchia,_museo_archeologico,_statua_del_poeta_luiz_vaz_de_camoes.jpg dbr:File:Luis_de_Camoes.jpg dbr:File:Lusíadas_-_descrição_do_mundo.jpg dbr:File:Luís_Camões_no_Edifício_Leal_Senado.jpg dbr:File:Luís_de_Camões_-_Padrão_dos_Descobrimentos.png dbr:File:Pauwels_-_Camões.jpg dbr:Gregorio_Silvestre dbr:José_Simões_de_Almeida_(tio) dbr:Praça_de_Luís_de_Camões dbr:Wilhelm_Storck dbr:File:Philip_II_of_Spain_portrait.jpg |
| dbp:almaMater | dbr:University_of_Coimbra |
| dbp:birthName | Luís Vaz de Camões (en) |
| dbp:birthPlace | Lisboa, Coimbra, Constância or Alenquer, Kingdom of Portugal (en) |
| dbp:caption | Portrait (en) |
| dbp:date | July 2020 (en) |
| dbp:deathDate | 1580-06-10 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Lisbon, Kingdom of Portugal (en) |
| dbp:fa | yes (en) |
| dbp:genre | dbr:Epic_poetry |
| dbp:langcode | pt (en) |
| dbp:movement | dbr:Classicism |
| dbp:name | Luís de Camões (en) |
| dbp:notableworks | The Lusiads (en) |
| dbp:occupation | dbr:Poet |
| dbp:period | dbr:Portuguese_Renaissance |
| dbp:relatives | dbr:Camões_Family |
| dbp:topic | Biography (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Librivox_author dbt:Portuguese_name dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_EB1911 dbt:Cite_book dbt:Commons dbt:Expand_language dbt:IPAc-en dbt:ISBN dbt:Infobox_writer dbt:Main dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Wikiquote dbt:Verse_translation dbt:Wikisource_author dbt:IPA-pt dbt:Gutenberg_author dbt:Internet_Archive_author |
| dcterms:subject | dbc:Portuguese_people_of_colonial_India dbc:16th-century_Portuguese_poets dbc:Roman_Catholic_writers dbc:Sonneteers dbc:1520s_births dbc:1580_deaths dbc:Catholic_poets dbc:Portuguese-language_writers dbc:Portuguese_male_poets dbc:University_of_Coimbra_alumni dbc:16th-century_male_writers dbc:16th-century_Portuguese_people dbc:Epic_poets dbc:Portuguese_Renaissance_writers dbc:Shipwreck_survivors dbc:Portuguese_Roman_Catholics dbc:Portuguese_people_with_disabilities |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCatholicPoets schema:Person yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromLisbon yago:WikicatRomanCatholicWriters yago:WikicatShipwreckSurvivors yago:WikicatSonneteers yago:WikicatSpanish-languagePoets yago:AbandonedPerson109753930 yago:Castaway109899438 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Sonneteer110625000 yago:Unfortunate109630641 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryPortuguesePeople yago:WikicatEpicPoets yago:WikicatPortuguese-languageWriters yago:WikicatPortuguesePeople yago:WikicatPortuguesePoets yago:WikicatPortugueseRenaissanceWriters yago:WikicatPortugueseWriters |
| rdfs:comment | Luís Vaz de Camões (Lisboa, desembre de 1524 - Ib., 10 de juny de 1580) va ser un escriptor i poeta portuguès, habitualment considerat com el més gran poeta en llengua portuguesa. La seva obra mestra va ser Els Lusíades. (ca) Luís Vaz de Camões (asi 1524 – 10. červen 1580, Lisabon) je považován za největšího portugalského básníka. Jeho umění verše bývá srovnáváno se Shakespearem, Homérem, Vergiliem a Dantem. Napsal značné množství lyrické poezie (v portugalštině a španělštině) a divadelních her, ale známým je především díky svému eposu Os Lusíadas (1572, Lusovci). Jeho filozofické dílo Parnasum Luíse Vaze bylo ztraceno (bylo ukradeno s částí Lusovců závistivými nepřáteli při jeho návštěvě Mosambiku). (cs) Ο Λουίς ντε Καμόες ή Καμόενς (Luís Vaz de Camões, 1524 – 20 Ιουνίου 1580) ήταν Πορτογάλος ποιητής, ο οποίος έζησε και έδρασε κατά το 16ο αιώνα. Θεωρείται ο εθνικός ποιητής της Πορτογαλίας και ένας από τους μεγάλους Ευρωπαίους ποιητές της εποχής του. (el) Luiz (aŭ Luís laŭ moderna portugala ortografio) VAZ de CAMÕES (naskiĝis en Lisbono ĉirkaŭ la jaro 1524; mortis en Lisbono la 10-an de junio 1580) estas konsiderata la plej grava portugala poeto kaj aŭtoro de la nacia epopeo. (eo) Luís Vaz de Camões (Lisboa, 1524 aldean- Lisboa, 1580ko ekainaren 10a) portugaldar olerkaria izan zen. Haren lanik garrantzitsuena Os Lusíadas poema epikoa da. Horrezaz gain, soneto, oda, egloga eta elegia ugari idatzi zituen, portugesez eta gaztelaniaz. Hiru komedia ere argitaratu zituen. Portugalgo Pizkundeko poeta handiena izan zen. (eu) Luís Vaz de Camões, dit « le Camoëns », est un poète portugais, né vers 1525, mort le 10 juin 1580 à Lisbonne. Auteur de poèmes dans la tradition médiévale (redondilhas) ou pastorale, de sonnets inspirés de la Renaissance italienne, et particulièrement de l'épopée nationale des Lusiades (en 1572 mais peut-être déjà achevée en 1556), Camoës est considéré comme le plus grand poète du Portugal et fait l’objet d’un culte de la part du peuple portugais en général, et des gens de lettres en particulier, à tel point que le jour de sa mort est devenu la fête nationale portugaise, en commémoration du poète. L’épopée des Lusiades est associée au renforcement du sentiment national portugais et a contribué à son essor. Son œuvre peut être comparée à celles de Virgile, Dante ou Shakespeare. (fr) Luís Vaz de Camões (sekitar 1524 - Lisboa, 10 Juni 1580) merupakan seorang penyair berkebangsaan Portugal. Dia menguasai beberapa ayat yang dibandingkan dari Shakespeare, Homer, Virgil, dan Dante. Dia cukup banyak menguasai puisi dalam berbagai bahasa seperti bahasa Portugis dan bahasa Spanyol. (in) Luís Vaz de Camões, (AFI: /lu'iʃ vaʃ dɨ ka'mõj̃ʃ/), talvolta riportato come Camoens (Lisbona, 1524 circa – Lisbona, 10 giugno 1580), è stato un poeta portoghese. Considerato il principale poeta della tradizione letteraria del proprio paese, per la sua padronanza della poesia è stato paragonato a Omero, Virgilio, Cervantes, Dante e Shakespeare. Il suo lavoro più noto è il poema epico I Lusiadi (Os Lusíadas), pubblicato per la prima volta nel 1572. (it) ルイス・ヴァス・デ・カモンイス（Luís Vaz de Camões、1524年頃 - 1580年6月10日）は、ポルトガル史上最大の詩人とされる人物である。その作品はホメーロス、ヴェルギリウス、ダンテなどの古典詩人と比較される。 かつてポルトガルで発行されていた500エスクード紙幣に肖像が印刷されていた。 (ja) 루이스 바스 드 카몽이스(포르투갈어: Luís Vaz de Camões, 1524년 ~ 1580년 6월 10일)는 포르투갈의 시인이다. (ko) Luís Vaz de Camões (även Louis de Camõens), född omkring 1524 i Coimbra, död 10 juni 1580 i Lissabon, var en portugisisk författare, släkting till Vasco da Gama. Han räknas som Portugals nationalskald, och jämförs med Homeros, Vergilius och Dante. Han skrev en ansenlig mängd lyrik och dramatik, men är mest känd för sitt epos Os Lusíadas (Lusiaderna). Den 10 juni, hans dödsdag, är Portugals nationaldag, Dia de Camões, de Portugal e das Comunidades Portuguesas. (sv) 路易·瓦斯·德·賈梅士（葡萄牙語：Luís Vaz de Camões 葡萄牙語發音：[luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõjʃ]，一般简称Luís Camões，约1524年-1580年6月10日），也译为卡蒙斯，葡萄牙詩人，被公認為葡萄牙最伟大的诗人和西方最伟大的诗人之一。他的诗被与荷马、维吉尔、但丁与威廉·莎士比亚的作品相比。他写了众多诗和剧作，但是他最著名的作品是史詩《盧濟塔尼亞人之歌》（澳門译本为《葡國魂》）。 (zh) Луї́ш Ваш де Камойнш, або Луї́ш Ваш де Камо́йш (порт. Luís Vaz de Camões, МФА: [luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõj̃ʃ]; 1524 — 10 червня 1580) — португальський поет, драматург, найзнаменитіший письменник країни. Один із класиків світової літератури в ряду з Гомером, Вергілієм, Данте Аліг'єрі, Вільямом Шекспіром. Автор національної епічної поеми «Лузіади», сюжети якої лягли в основу багатьох творів португальської і світової культури. Написав багато ліричних та драматичних поетичних творів португальською та іспанською мовами. Філософська робота — «Парнас Луїша Ваша» (порт. O Parnaso de Luís Vaz) втрачена. Похований у Монастирі єронімітів. За заслуги у прославленні Португалії португальську мову часто називають «мовою Камойнша». (uk) لويس دي كامويس (Luís Vaz de Camões؛ 1524 - 1580) كاتب وشاعر برتغالي عاش في القرن 16. من أبرز مؤلفاته «اللوسياد» (بالبرتغالية: Os Lusíadas؛ كتب عام 1572) الذي يعتبر من أفضل الأعمال الأدبية البرتغالية. ولد وتوفي في مدينة لشبونة البرتغالية. ولد لعائلة فقيرة وعاش 17 عاماً تقريباً في الهند. له تأثير كبير على الأدب البرتغالي والبرازيلي ويعد من شعراء البرتغال الوطنيين. له ديوان شعري مشهور يدعى «ريماس» (Rimas؛ كتب عام 1595)، كما كتب بعض الأعمال المسرحية مثل «فيلوديمو» و«الأمفيتريونان» (كلاهما عام 1587). (ar) Luís Vaz de Camões [luˈiʒ vaʒ dɨ kaˈmõi̯ʃ] (auch Luiz Vaz de Camões; * 1524 oder 1525 vermutlich in Coimbra oder Lissabon; † 10. Juni 1579 oder 1580 in Lissabon) gilt als einer der bedeutendsten Dichter Portugals und der portugiesischen Sprache. Sein Epos Die Lusiaden ist ein maßgebendes Werk der Renaissance. Außerdem gehört Camões zu den herausragenden Lyrikern Europas. Als Dramatiker im Portugal der Renaissance und des 16. Jahrhunderts steht er neben Gil Vicente, António Ribeiro und António Ferreira. (de) Luís Vaz de Camoens, en portugués, Camões, (Lisboa, c. 1524-ibid., 10 de junio de 1579 o 1580) fue un escritor y poeta portugués, generalmente considerado como el mayor poeta en lengua portuguesa; también escribió algunos sonetos en castellano. (es) Luís Vaz de Camões (Portuguese pronunciation: [luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõj̃ʃ]; sometimes rendered in English as Camoens or Camoëns, /ˈkæm oʊˌənz/; c. 1524 or 1525 – 10 June 1580) is considered Portugal's and the Portuguese language's greatest poet. His mastery of verse has been compared to that of Shakespeare, Milton, Vondel, Homer, Virgil and Dante. He wrote a considerable amount of lyrical poetry and drama but is best remembered for his epic work Os Lusíadas (The Lusiads). His collection of poetry The Parnasum of Luís de Camões was lost during his life. The influence of his masterpiece Os Lusíadas is so profound that Portuguese is sometimes called the "language of Camões". (en) Luís Vaz de Camões (ok. 1524 w Lizbonie (?), zm. 10 czerwca 1580 w Lizbonie) – renesansowy poeta, prekursor baroku, wedle tradycji największy pisarz w literaturze portugalskiej, wielokrotnie okrzykiwany „księciem poetów”. Wyklęty i niedoceniony za życia, w epoce romantyzmu stał się postacią legendarną, wzorem wszystkich poetów nieszczęśliwych. (pl) Luís Vaz de Camões (Lissabon, ca. 1524 — aldaar, 10 juni 1580) wordt beschouwd als Portugals grootste dichter. Hij schreef lyrische gedichten en toneelstukken, maar is vooral bekend van zijn berijmde heldenepos De Lusiaden (Os Lusíadas in het Portugees, wat zoveel betekent als 'de Portugezen'). Hierin bezingt Camões de roem van de Portugezen, in het bijzonder die van de ontdekkingsreiziger Vasco da Gama (eerste druk: 1572). (nl) Luís Vaz de Camões (Lisboa[?], c. 1524 – Lisboa, 10 de junho de 1579 ou 1580) foi um poeta nacional de Portugal, considerado uma das maiores figuras da literatura lusófona e um dos grandes poetas da tradição ocidental. (pt) Луи́ш де Камо́энс (точная передача произношения Луи́ж Важ де Камо́йнш [luˈiʒ ˈvaʒ dɨ kaˈmõjʃ] порт. Luís Vaz de Camões; ок. 1524, предположительно Лиссабон — 10 июня 1580, Лиссабон) — португальский поэт, крупнейший представитель португальской литературы эпохи Возрождения XVI века, автор общепризнанного шедевра мировой литературы — национальной эпической поэмы «Лузиады», один из основоположников современного португальского языка. Вскоре после смерти поэта лирическое наследие Камоэнса было собрано в сборнике «Рифмы» (1595), опубликованы три пьесы для комического театра. (ru) |
| rdfs:label | لويس دي كامويس (ar) Luís de Camões (ca) Luís de Camões (cs) Luís de Camões (de) Λουίς δε Καμόες (el) Luís Vaz de Camões (eo) Luís de Camões (es) Luís de Camões (eu) Luís de Camões (fr) Luís de Camões (in) Luís de Camões (it) Luís de Camões (en) 루이스 드 카몽이스 (ko) ルイス・デ・カモンイス (ja) Luís de Camões (nl) Luís de Camões (pl) Luís de Camões (pt) Камоэнс, Луиш де (ru) Luís de Camões (sv) Луїш де Камойнш (uk) 路易·德·賈梅士 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Luís de Camões freebase:Luís de Camões http://viaf.org/viaf/34454091 http://d-nb.info/gnd/118518585 http://d-nb.info/gnd/1090742789 http://musicbrainz.org/artist/05d3351d-8885-4e99-b9a7-acd707734e33 wikidata:Luís de Camões http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068854706 dbpedia-an:Luís de Camões dbpedia-ar:Luís de Camões http://arz.dbpedia.org/resource/لويس_دى_كامويس http://ast.dbpedia.org/resource/Luís_de_Camões dbpedia-az:Luís de Camões http://azb.dbpedia.org/resource/لوئیس_دکاموئش dbpedia-be:Luís de Camões dbpedia-bg:Luís de Camões http://bn.dbpedia.org/resource/লুইজ_ভাজ_দি_কামোঁইশ dbpedia-br:Luís de Camões http://bs.dbpedia.org/resource/Luís_de_Camões dbpedia-ca:Luís de Camões http://ckb.dbpedia.org/resource/لویس_دێ_کامۆیش dbpedia-cs:Luís de Camões dbpedia-cy:Luís de Camões dbpedia-da:Luís de Camões dbpedia-de:Luís de Camões dbpedia-el:Luís de Camões dbpedia-eo:Luís de Camões dbpedia-es:Luís de Camões dbpedia-et:Luís de Camões dbpedia-eu:Luís de Camões dbpedia-fa:Luís de Camões dbpedia-fi:Luís de Camões dbpedia-fr:Luís de Camões dbpedia-gd:Luís de Camões dbpedia-gl:Luís de Camões dbpedia-he:Luís de Camões dbpedia-hr:Luís de Camões dbpedia-hu:Luís de Camões http://hy.dbpedia.org/resource/Լուիշ_դի_Կամոենս dbpedia-id:Luís de Camões dbpedia-io:Luís de Camões dbpedia-is:Luís de Camões dbpedia-it:Luís de Camões dbpedia-ja:Luís de Camões dbpedia-ka:Luís de Camões http://kn.dbpedia.org/resource/ಲೂಯಿಸ್_ಡ_ಕಮೋಯೆನ್ಜ್ dbpedia-ko:Luís de Camões dbpedia-la:Luís de Camões dbpedia-lb:Luís de Camões http://lv.dbpedia.org/resource/Luišs_di_Kamoinšs http://mg.dbpedia.org/resource/Luís_de_Camões http://ml.dbpedia.org/resource/ലുയീഷ്_വാഷ്_ദ്_കമോയിങ്ങ്ഷ് http://mn.dbpedia.org/resource/Луис_Камоэнс dbpedia-mr:Luís de Camões dbpedia-ms:Luís de Camões http://my.dbpedia.org/resource/လူးဝစ်_ဒီ_ကမိုးရှပ် dbpedia-nl:Luís de Camões dbpedia-nn:Luís de Camões dbpedia-no:Luís de Camões dbpedia-oc:Luís de Camões http://pa.dbpedia.org/resource/ਲੁਈਸ_ਦੇ_ਕੈਮੋਈ dbpedia-pl:Luís de Camões dbpedia-pt:Luís de Camões http://qu.dbpedia.org/resource/Luís_de_Camões dbpedia-ro:Luís de Camões dbpedia-ru:Luís de Camões dbpedia-sh:Luís de Camões dbpedia-simple:Luís de Camões dbpedia-sk:Luís de Camões dbpedia-sl:Luís de Camões dbpedia-sr:Luís de Camões dbpedia-sv:Luís de Camões dbpedia-sw:Luís de Camões http://ta.dbpedia.org/resource/லூயிஸ்_டி_கமோஸ் dbpedia-tr:Luís de Camões dbpedia-uk:Luís de Camões dbpedia-vi:Luís de Camões dbpedia-vo:Luís de Camões dbpedia-war:Luís de Camões dbpedia-zh:Luís de Camões https://global.dbpedia.org/id/4nZ6k |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Luís_de_Camões?oldid=1119630153&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Camoes_-_comedia_de_filodemo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Camoes_-_retrato_de_goa_2b.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Camões_-_Rimas_1595.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Camões_lendo_os_Lusíadas_a_D._Sebastião.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Camões_na_prisão.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Costa_Motta,_tomba_del_poeta_luis_vaz_de_camoes,_1894.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Desenne_-_Camões_na_gruta_de_Macau.jpg wiki-commons:Special:FilePath/EstatuaCamoesLisboa.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Goa_vecchia,_museo_ar...atua_del_poeta_luiz_vaz_de_camoes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Luis_de_Camoes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lusíadas_-_descrição_do_mundo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Luís_Camões_no_Edifício_Leal_Senado.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Luís_de_Camões_-_Padrão_dos_Descobrimentos.png wiki-commons:Special:FilePath/Os_Lusíadas.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pauwels_-_Camões.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Philip_II_of_Spain_portrait.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Camões,_por_Fernão_Gomes.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Luís_de_Camões |
| foaf:name | Luís de Camões (en) |
| is dbo:author of | dbr:Os_Lusíadas__Os_Lusíadas__1 |
| is dbo:creator of | dbr:Adamastor |
| is dbo:similar of | dbr:Portugal_Day |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Camoes,_Luis_Vaz_de dbr:Luís_Vaz_de_Camões dbr:Luis_de_Camoes dbr:Luiz_Vaz_de_Camoes dbr:Camoens dbr:Camoëns dbr:Camões dbr:Camões,_Luis_Vaz_de dbr:Luís_Camões dbr:Luis_Vas_De_Camoens dbr:Luis_Vas_De_Camoes dbr:Luis_Vaz_De_Camoens dbr:Luis_Vaz_De_Camoes dbr:Luis_Vaz_de_Camoens dbr:Luis_Vaz_de_Camoes dbr:Luis_Vaz_de_Camões dbr:Luis_de_Camoens dbr:Luis_de_Camões dbr:Luis_de_camoens dbr:Luis_vaz_Camoens dbr:Luiz_Camoens dbr:Luiz_Vaz_de_Camoens dbr:Luiz_Vaz_de_Camões dbr:Luís_de_Camoens |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Camilo_Castelo_Branco dbr:Camões_(crater) dbr:Camões_(film) dbr:Camões_Monument dbr:Camões_Secondary_School dbr:Cape_of_Good_Hope dbr:Carlos_Drummond_de_Andrade dbr:Casimiro_de_Abreu dbr:Castle_of_Penedono dbr:Amphitryon dbr:Praça_Luís_de_Camões dbr:Royal_Portuguese_Cabinet_of_Reading dbr:Santa_Catarina_(Lisbon) dbr:Santa_Rita_Durão dbr:Santos_Dumont_(miniseries) dbr:Eldorado_(poetry_collection) dbr:List_of_authors_by_name:_C dbr:List_of_biographical_films dbr:List_of_compositions_by_José_Vianna_da_Motta dbr:List_of_cultural_icons_of_Portugal dbr:List_of_epic_poems dbr:National_myth dbr:William_Julius_Mickle dbr:Mensagem dbr:Os_Lusíadas dbr:Oost-Azië dbr:Battle_of_Salt_River dbr:Bento_Teixeira dbr:José_Agostinho_de_Macedo dbr:José_Régio dbr:José_do_Canto dbr:João_Domingos_Bomtempo dbr:João_de_Castro dbr:João_de_Deus_de_Nogueira_Ramos dbr:List_of_craters_on_Mercury dbr:List_of_plant_genera_named_for_people_(A–C) dbr:Penedono dbr:Percy_Smythe,_6th_Viscount_Strangford dbr:Peter_I_of_Portugal dbr:Renaissance dbr:Richard_Francis_Burton dbr:Rio_de_Janeiro dbr:Culture_of_Portugal dbr:University_of_Coimbra dbr:Vinicius_de_Moraes dbr:Camoes dbr:Camoes,_Luis_Vaz_de dbr:Early_modern_literature dbr:Jan_Ferguut dbr:John_Adamson_(antiquary) dbr:Poetry dbr:Álvaro_Vaz_de_Almada,_1st_Count_of_Avranches dbr:List_of_historical_opera_characters dbr:List_of_people_from_Lisbon dbr:List_of_people_on_banknotes_that_are_no_longer_in_circulation dbr:List_of_people_on_the_postage_stamps_of_Portugal dbr:List_of_poets dbr:List_of_rose_cultivars_named_after_people dbr:Pedro_de_Meneses,_1st_Count_of_Vila_Real dbr:Portugal_Day dbr:Portuguese_discovery_of_the_sea_route_to_India dbr:Postage_stamps_and_postal_history_of_Portugal dbr:Rocha_Peixoto_Municipal_Library dbr:Luís_Vaz_de_Camões dbr:1524 dbr:1524_in_literature dbr:1524_in_poetry dbr:1563_in_literature dbr:1572 dbr:1572_in_literature dbr:1572_in_poetry dbr:1580 dbr:1580_in_literature dbr:1580_in_poetry dbr:1595_in_poetry dbr:16th_century_in_literature dbr:16th_century_in_poetry dbr:Geoffrey_Bullough dbr:Ottava_rima dbr:Spanisches_Liederbuch_(Wolf) dbr:Timeline_of_Portuguese_history_(Third_Dynasty) dbr:Church_of_Santa_Engrácia dbr:Elizabeth_Barrett_Browning dbr:Enoch_Powell dbr:Epic_poetry dbr:Frederico_Barbosa dbr:Garcia_de_Sá dbr:Goa_State_Museum dbr:Monte_Castelo_(song) dbr:Museum_of_the_Armed_Forces_(Angola) dbr:Music_history_of_Portugal dbr:Order_of_Camões dbr:António_Cabreira dbr:António_Feliciano_de_Castilho dbr:António_Ferreira_(poet) dbr:Archaeological_Museum_and_Portrait_Gallery dbr:Battle_of_Cochin_(1504) dbr:Legião_Urbana dbr:Lives_of_the_Most_Eminent_Literary_and_Scientific_Men dbr:Luis dbr:Luis_de_Camoes dbr:Lusitania dbr:Luís_Gama dbr:Luís_de_Freitas_Branco dbr:Lyric_poetry dbr:Machado_de_Assis dbr:Sintra dbr:Colóquios_dos_simples_e_drogas_da_India dbr:Iberism dbr:José_António_Camões dbr:Macías_(troubadour) dbr:Manuel_de_Portugal_(poet) dbr:Meanings_of_minor_planet_names:_5001–6000 dbr:August_Wilhelm_Schlegel dbr:Auguste_Marie_Taunay dbr:Adamastor dbr:Adamastor_Ocean dbr:Adelaide_Filleul,_Marquise_de_Souza-Botelho dbr:Cesário_Verde dbr:Ceuta dbr:Aida_Jordão dbr:Timeline_of_Portuguese_history dbr:Gabriel_Pereira_de_Castro dbr:Garcia_de_Orta dbr:June_10 dbr:List_of_Catholic_authors dbr:Richard_Zenith dbr:5160_Camoes dbr:5_October_1910_revolution dbr:Abraham_Zacuto dbr:Afonso_IV_of_Portugal dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Age_of_Discovery dbr:Agostinho_da_Silva dbr:Alcanede dbr:Alice_Moderno dbr:Amália_Rodrigues dbr:4th_Portuguese_India_Armada_(Gama,_1502) dbr:Duarte_Pacheco_Pereira dbr:Escola_Portuguesa_de_Moçambique dbr:Eugénio_Tavares dbr:Expo_'98 dbr:Ferdinand_the_Holy_Prince dbr:Fernando_Pessoa dbr:Fernão_Mendes_Pinto dbr:Fifth_Empire dbr:Firmino_Monteiro dbr:Flag_of_Portugal dbr:Forest_Hill,_Oxfordshire dbr:Francisco_Barreto dbr:Francisco_Manoel_de_Nascimento dbr:Francisco_Manuel_de_Mello dbr:Francisco_Manuel_de_Melo_Breyner,_4th_Count_of_Ficalho dbr:Francisco_Solano_López dbr:Francisco_de_Sá_de_Miranda dbr:Anfitriões dbr:Anglo-Portuguese_Alliance dbr:Nicolae_Fleva dbr:Ovid dbr:Padrão_dos_Descobrimentos dbr:Caramuru_(epic_poem) dbr:Cenotaph dbr:Censorship_in_Portugal dbr:Charlotte_le_Pelletier dbr:Diogo_do_Couto dbr:Edward_Quillinan dbr:Forza_Sempre dbr:Fragile_as_the_World dbr:Germany–Portugal_relations dbr:History_of_Lisbon dbr:History_of_the_Jews_in_Portugal dbr:Kaffir_(racial_term) dbr:Keith_Bosley dbr:Vasco_da_Gama dbr:Legends_of_the_coco_de_mer dbr:List_of_Portuguese-language_poets dbr:List_of_Portuguese_writers dbr:List_of_Renaissance_figures dbr:Manuel_de_Faria_e_Sousa dbr:Michele_Rapisardi dbr:Portuguese_Renaissance dbr:Ribeira_Palace dbr:Sir_Richard_Fanshawe,_1st_Baronet dbr:Sonnets_from_the_Portuguese dbr:1_Corinthians_13 dbr:Harald_Genzmer dbr:Hendecasyllable dbr:Inês_de_Castro dbr:J._Slauerhoff dbr:Taprobana dbr:Teatro_Baquet dbr:Teatro_da_Trindade dbr:Teófilo_Braga dbr:The_Feeling_of_a_Westerner dbr:Psalm_137 dbr:Aeneid dbr:Aleksandr_Lokshin dbr:Jerónimo_Corte-Real dbr:Jerónimos_Monastery dbr:John_III_of_Portugal dbr:Coat_of_arms_of_Portugal dbr:Egas_Moniz_o_Aio dbr:Het_verboden_rijk dbr:Thomas_Russell_(poet) dbr:Reinhold_Schneider dbr:Dom_Sébastien dbr:Ausiàs_March dbr:Manuel_Maria_Barbosa_du_Bocage dbr:Maria_of_Portugal,_Duchess_of_Viseu dbr:Poliziano dbr:Portugal dbr:Portugal_Day_Festival_in_Newark dbr:Portuguese-based_creole_languages dbr:Portuguese_Canadians dbr:Portuguese_literature dbr:Portuguese_name dbr:Portuguese_phonology dbr:Portuguese_poetry dbr:South_Africa dbr:Ferenc_Farkas dbr:Grigory_Frid dbr:Instituto_Camões dbr:O_Estado_de_S._Paulo dbr:Odysseus dbr:Olivinho_Gomes dbr:Os_Grandes_Portugueses dbr:Os_Magriços dbr:Camões_Prize dbr:Sebastian_of_Portugal dbr:Christian_poetry dbr:Lost_literary_work dbr:Luís_de_Sousa_(writer) dbr:Mariz_(surname) dbr:Sebastianism dbr:Sonnet dbr:Timeline_of_Portuguese_history_(Second_Dynasty) dbr:Eyepatch dbr:Illustrious_Generation dbr:In_medias_res dbr:List_of_translators dbr:List_of_travel_books dbr:List_of_years_in_literature dbr:Luiz_Pacheco dbr:Luís_de_Camões_Garden dbr:Sestina dbr:Fleurs_de_Marécage dbr:Mannerism_in_Brazil dbr:Portuguese_heraldry dbr:Names_of_Sri_Lanka dbr:National_day dbr:National_epic dbr:National_poet dbr:National_symbols_of_Portugal dbr:Porto_Alegre_Book_Fair dbr:The_Club_Dumas dbr:The_Twelve_of_England dbr:Teatro_da_Cornucópia dbr:Philippe-Alexandre_Le_Brun_de_Charmettes dbr:The_Old_Man_of_Restelo dbr:Villancico dbr:Viriato_Trágico_(poem) dbr:Luiz_Vaz_de_Camoes dbr:Camoens dbr:Camoëns dbr:Camões dbr:Camões,_Luis_Vaz_de dbr:Luís_Camões dbr:Luis_Vas_De_Camoens dbr:Luis_Vas_De_Camoes dbr:Luis_Vaz_De_Camoens dbr:Luis_Vaz_De_Camoes dbr:Luis_Vaz_de_Camoens dbr:Luis_Vaz_de_Camoes dbr:Luis_Vaz_de_Camões dbr:Luis_de_Camoens dbr:Luis_de_Camões dbr:Luis_de_camoens dbr:Luis_vaz_Camoens dbr:Luiz_Camoens dbr:Luiz_Vaz_de_Camoens dbr:Luiz_Vaz_de_Camões dbr:Luís_de_Camoens |
| is dbp:author of | dbr:Os_Lusíadas |
| is dbp:creator of | dbr:Adamastor |
| is dbp:eponym of | dbr:Camões_(crater) |
| is dbp:namedAfter of | dbr:5160_Camoes |
| is dbp:namesake of | dbr:Praça_Luís_de_Camões |
| is dbp:patron of | dbr:Portugal_Day_Festival_in_Newark |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Luís_de_Camões |
