Marian art in the Catholic Church (original) (raw)

dbo:abstract

كانت مريم العذراء أحد المواضيع الرئيسية في الفن الغربي على مر العصور. أُنتجت العديد من اللوحات من الفن المريمي في الكنيسة الكاثوليكية والتي تغطي سلسلة من المواضيع، بواسطة الأساتذة مثل ميكيلانجيلو وبوتيتشيلي وحتى أعمال أنتجها فنانون غير معروفين. يشكل الفن المريمي جزءًا من نسيج الثقافة المريمية الرومانية الكاثوليكية، بتأثيره العاطفي على تبجيل مريم العذراء. لا تعد الصور كالسيدة غوادالوبي والعديد من الترجمات الفنية كالتماثيل ببساطة أعمال فنية، بل عناصر أساسية في الحياة اليومية للمكسيكيين. بقي رفع كل من إيدالغو وزاباتا لأعلام غوادالوبي وصور عذراء غوادالوبي مفتاحًا لتوحيد العناصر في المكسيك. إن دراسة الماريولوجيا بوساطة مجال الدراسة في المذاهب والاعتقادات المتعلقة بمريم العذراء متشابك بطبيعته مع الفن المريمي. تتألف بنية تعليم الماريولوجيا الكاثوليكية من أربع عقائد مريمية: دوام العذرية، وأم الرب، والحبل بلا دنس، والانتقال إلى السماء، المستمدة من الكتاب المقدس، وكتابات آباء الكنيسة، وتقاليد الكنيسة. هناك تأثيرات أخرى للفن المريمي كأيام الأعياد في الكنيسة، والظهوريات المريمية، وكتابات القديسين، والصلوات المشهورة كالمسبحة الوردية، ودرب الصليب، أو التقديس الكامل، وأيضًا المبادرات البابوية، والموسوعات البابوية المريمية والرسائل النبوية. أثّرت كل من هذه المعتقدات الماريولوجية الأساسية على الفن المريمي الذي أصبح جزءًا من دراسة مريم العذراء بواسطة التأكيد على التبجيل المريمي، والذي يُحتفل به في الأعياد المريمية الخاصة، بل أصبح جزءًا من الكنائس المريمية الكاثوليكية الرومانية الأساسية. يركز هذا المقال بشكل أساسي على كيفية تقديم المكون الفني الخاص بالماريوليجيا الكاثوليكية الرومانية للمذاهب المريمية الأساسية للكنيسة الكاثوليكية، وبالتي تفاعلت معه، وأنشأت قوة شكلت ماريولوجية كاثوليكية عبر العصور. (ar)
Eine Marienikone ist ein Heiligenbild aus dem byzantischen und ostkirchlichen Bereich mit einer Darstellung der Gottesmutter Maria. Darstellungen der Gottesmutter, meist mit dem Christuskind auf dem Arm, sind das häufigste Motiv der Ikonenmalerei. Drei goldene Sterne schmücken das Maphorion, mit dem sie bekleidet ist, und zwar einer auf der Stirn und je einer auf den Schultern; sie symbolisieren die Jungfräulichkeit Mariens vor, bei und nach der Geburt. (de)
Arte mariano es el arte cristiano cuyo tema artístico es la Virgen María. La iconografía mariana es la representación en iconos o imágenes de la Virgen (en pintura o escultura), mientras que a la arquitectura corresponden las iglesias marianas y otros edificios religiosos (monasterios, conventos) dedicados a las diferentes advocaciones de la Virgen. También son muy frecuentes las composiciones de y música religiosa dedicadas a la Virgen; también hay numerosas . María, la madre de Jesús, recibió desde los primeros siglos una veneración especial, cuya conexión sincrética con las representaciones iconográficas de las diosas madre mediterráneas se ha sugerido que contribuyó de forma importante a la difusión del cristianismo y su éxito popular (aunque es un tema controvertido); muy extendida en Oriente (arte bizantino -con la excepción del periodo iconoclasta-) y que se intensificó especialmente en Occidente a partir del siglo XII (tres santos responsables de esta devoción: San Bernardo, San Francisco de Asís y San Antonio de Padua, serán muy representados junto a la Virgen). Como reacción a la Reforma protestante (que relativiza el papel de la Virgen), el catolicismo intensificó la devoción mariana y las representaciones artísticas de la Virgen, que en todo caso debían ceñirse a los cánones dispuestos en el Concilio de Trento. * La Virgen con el Niño del ábside de Santa María de Tahull, entronizada y rodeada por una mandorla, con la Adoración de los Magos. * Virgen del Rosal, de Stefan Lochner. * Tríptico de la zarza ardiendo, de Nicolás Froment (es un símbolo de maternidad virginal, no debe confundirse con la zarza ardiendo de Moisés). * Escenas de la vida de la Virgen, serie de tapices flamencos expuestos en la catedral de Estrasburgo. * Detalle del Descendimiento de la cruz (Roger van der Weyden). * Detalle de Lamentación sobre Cristo muerto (Mantegna). * Schönen Maria (la "bella María"), de Altdorfer. * Detalle de la Muerte de la Virgen (Caravaggio). * La virgen del velo azul, Ingres, 1827. (es)
La Vierge Marie dans l'art est la partie de l'iconographie chrétienne qui évoque la vie de Marie à différentes époques de sa vie, parallèlement à la représentation artistique de Jésus-Christ. Ses thèmes s'inspirent en partie des quatre Évangiles canoniques, mais surtout de traditions issues de textes apocryphes rédigés au cours des siècles. (fr)
Mary has been one of the major subjects of Western Art for centuries. There is an enormous quantity of Marian art in the Catholic Church, covering both devotional subjects such as the Virgin and Child and a range of narrative subjects from the Life of the Virgin, often arranged in cycles. Most medieval painters, and from the Reformation to about 1800 most from Catholic countries, have produced works, including old masters such as Michelangelo and Botticelli. Marian art forms part of the fabric of Catholic Marian culture through their emotional impact on the veneration of the Blessed Virgin. Images such as Our Lady of Guadalupe and the many artistic renditions of it as statues are not simply works of art but are a central element of the daily lives of the Mexican people. Both Hidalgo and Zapata flew Guadalupan flags and depictions of the Virgin of Guadalupe continue to remain a key unifying element in the Mexican nation. The study of Mary via the field of Mariology is thus inherently intertwined with Marian art. The body of teachings that constitute Catholic Mariology consist of four basic Marian dogmas: Perpetual virginity, Mother of God, Immaculate Conception and Assumption into Heaven, derived from Biblical scripture, the writings of the Church Fathers, and the traditions of the Church. Other influences on Marian art have been the Feast days of the Church, Marian apparitions, writings of the saints and popular devotions such as the rosary, the Stations of the Cross, or total consecration, and also papal initiatives, and Marian papal encyclicals and Apostolic Letters. Each of these fundamental Mariological beliefs has given rise to Catholic Marian art that has become part of Mariology, by emphasizing Marian veneration, being celebrated in specific Marian feasts, or becoming part of key Catholic Marian churches. This article's focus is primarily on how the artistic component of Catholic Mariology has represented the fundamental Marian doctrines of the Catholic Church, and has thus interacted with them, creating a force that has shaped Catholic Mariology over the centuries. (en)
Sang Perawan Suci maria adalah salah satu dari tema-tema penting dalam Kesenian Kristiani, Kesenian agama Katolik Roma dan Kesenian Dunia Barat selama berabad-abad. Ratusan ribu seni rupa Bunda Maria dalam agama Katolik Roma yang membahas berbagai tema seni Bunda Maria telah dibuat, mulai dari para maestro seperti Michelangelo dan Botticelli hingga seniman-seniman kecil di pedesaan. Walaupun hasil karya seni rupa Bunda Maria kadang-kadang dinilai dari sudut pandang seni dan dijual di rumah-rumah lelang, atau juga didiskusikan dari sudut pandang akademis dalam konteks sejarah kesenian, dari sudut pandang keagamaan karya-karya ini membentuk unsur-unsur penting dari kebudayaan Bunda Maria dalam agama Katolik Roma melalui pengaruh emosi mereka dalam penghormatan pada Sang Perawan Suci. Penelitian atas Maria melalui cabang Mariologi karenanya tidak bisa dipisahkan dan saling berhubungan dengan seni rupa Bunda Maria ini. Tulisan berikut ini membahas ulang bagaimana dogma-dogma dan doktrin-doktrin Mariologi tertentu telah diterjemahkan menjadi karya-karya seni rupa Bunda Maria dalam agama Katolik Roma. (in)
L'iconografia di Maria, cioè il modo di rappresentare la figura della Madonna nell'arte sacra, ha raggiunto una forma stabile e ben definita dopo i primi secoli del Cristianesimo al pari della figura di Gesù. (it)
Католическая иконография Богородицы — совокупность типов изображения Богородицы (греч. Θεοτόκος) в западноевропейском искусстве и система их изучения. В истории изобразительного искусства традиционная иконография, представляющая изображение Девы Марии, чаще с Младенцем Иисусом, в отдельных случаях с Иоанном Крестителем, Святой Анной либо с «избранными святыми» — так называемое Святое Собеседование.В искусстве стран Западной Европы образ Мадонны, или Девы Марии, складывался на основе византийских традиций и значительно позднее образов Иисуса Христа (Св. Мандилиона и Ахиропиита). Наиболее ранние образцы IV—V веков c изображениями сидящей на троне Девы с Младенцем на руках восходят к древнейшим культам египетской богини Исиды, распространённым в императорском Риме. Во время мистерий в храме, расположенном на Эсквилине (лат. Collis Isaeum — Холм Исиды), к статуе сидящей на троне Исиды с младенцем Гором на руках обращались «Моя Госпожа». Догмат о почитании Девы был принят только в 431 году на III Вселенском соборе в Эфесе. Поскольку в Евангелиях мало сообщается о земной жизни Девы Марии художники обращались главным образом к апокрифам. В католической иконографии образ Мадонны (лат. Mea Domina — Моя Госпожа) складывался на основе византийских традиций и значительно позднее образов Иисуса Христа (Св. Мандилиона и Ахиропиита). Наиболее ранние образцы IV—V в. восходят к древнейшим культам египетской богини Исиды, распространённым в императорском Риме. Во время мистерий в храме, расположенном на Эсквилине (лат. Collis Isaeum — Холм Исиды), к статуе сидящей на троне Исиды с младенцем Гором на руках обращались «Моя Госпожа». В XII—XIII веках в результате борьбы с несторианами (отрицавшими роль Марии как «Богородицы») разнообразные изображения Мадонны стали сопровождать надписями: «Мария, Матерь Божия» (лат. Maria Mater Dei), «Святая родительница Божия» (лат. Sancta Dei Genetrix). Значительное влияние на западноевропейскую иконографию Девы Марии имело формирование куртуазной культуры Средневековья. Так, например, во Франции XIII в. появилось новое именование Богоматери — «Нотр-Дам» (франц. Notre-Dame — Владычица Наша) Иконография Мадонны необъятна. Наиболее известные иконографические типы: * Аннунциата — изображение Мадонны в сцене Благовещения, но без архангела Гавриила. * Ассунта — изображение Мадонны, возносящейся на небеса «с телом и душой» праздник Вознесения Девы Марии отмечается 15 августа * Иммакулата — изображение Непорочного зачатия Девы Марии, в котором Мадонна изображается парящей в небесах на полумесяце. * Коронование Богоматери — коронация Девы Марии Царицей Небесной после её Вознесения на небеса. * Мадонна во славе * Мизерикордия — изображение Мадонны Милосердия, защищающей людей своим покровом. * Маэста — торжественное изображение Мадонны на троне в окружении святых. * Мария, носящая во чреве или Богоматерь-роженица — изображение беременной Марии. * Мистическое обручение святой Екатерины — изображение Мадонны на троне с младенцем Иисусом на коленях и св. Екатериной Александрийской, обручающейся с Иисусом кольцом. * Непорочное Сердце — изображение Мадонны со сверкающим сердцем в груди, в обрамлении венка из роз. * Пьета — Мария, оплакивающая снятого с креста Иисуса. * Святая Родня — изображение Богородицы с Иисусом вместе со святой Анной и святым Иоанном Крестителем. * Святое Семейство — изображение Марии с Иосифом и младенцем Иисусом. * Святое Собеседование — изображение Мадонны на троне в окружении беседующих святых. * Anna selbdritt или Святая Анна, Мария и Младенец Иисус — изображение Мадонны вместе с её матерью Святой Анной и младенцем Иисусом. * Hortus conclusus — изображение Мадонны в райском саду (в православной традиции аналогичное изображение именуется ). * — изображение Страдающей Марии с мечом в сердце, смотрящей на распятого Христа. * Mulier amicta sole — изображение Девы Марии окружённой солнцем, в звёздной короне и с луной под ногами. Образ взят из 12-й главы Откровения Иоанна Богослова. (ru)
Іконографія Діви Марії — зображення Діви Марії у мистецтві та система їх дослідження. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Eine Marienikone ist ein Heiligenbild aus dem byzantischen und ostkirchlichen Bereich mit einer Darstellung der Gottesmutter Maria. Darstellungen der Gottesmutter, meist mit dem Christuskind auf dem Arm, sind das häufigste Motiv der Ikonenmalerei. Drei goldene Sterne schmücken das Maphorion, mit dem sie bekleidet ist, und zwar einer auf der Stirn und je einer auf den Schultern; sie symbolisieren die Jungfräulichkeit Mariens vor, bei und nach der Geburt. (de)
La Vierge Marie dans l'art est la partie de l'iconographie chrétienne qui évoque la vie de Marie à différentes époques de sa vie, parallèlement à la représentation artistique de Jésus-Christ. Ses thèmes s'inspirent en partie des quatre Évangiles canoniques, mais surtout de traditions issues de textes apocryphes rédigés au cours des siècles. (fr)
L'iconografia di Maria, cioè il modo di rappresentare la figura della Madonna nell'arte sacra, ha raggiunto una forma stabile e ben definita dopo i primi secoli del Cristianesimo al pari della figura di Gesù. (it)
Іконографія Діви Марії — зображення Діви Марії у мистецтві та система їх дослідження. (uk)
كانت مريم العذراء أحد المواضيع الرئيسية في الفن الغربي على مر العصور. أُنتجت العديد من اللوحات من الفن المريمي في الكنيسة الكاثوليكية والتي تغطي سلسلة من المواضيع، بواسطة الأساتذة مثل ميكيلانجيلو وبوتيتشيلي وحتى أعمال أنتجها فنانون غير معروفين. (ar)
Arte mariano es el arte cristiano cuyo tema artístico es la Virgen María. La iconografía mariana es la representación en iconos o imágenes de la Virgen (en pintura o escultura), mientras que a la arquitectura corresponden las iglesias marianas y otros edificios religiosos (monasterios, conventos) dedicados a las diferentes advocaciones de la Virgen. También son muy frecuentes las composiciones de y música religiosa dedicadas a la Virgen; también hay numerosas . * * Virgen del Rosal, de Stefan Lochner. * * * Detalle del Descendimiento de la cruz (Roger van der Weyden). * * * * (es)
Mary has been one of the major subjects of Western Art for centuries. There is an enormous quantity of Marian art in the Catholic Church, covering both devotional subjects such as the Virgin and Child and a range of narrative subjects from the Life of the Virgin, often arranged in cycles. Most medieval painters, and from the Reformation to about 1800 most from Catholic countries, have produced works, including old masters such as Michelangelo and Botticelli. (en)
Sang Perawan Suci maria adalah salah satu dari tema-tema penting dalam Kesenian Kristiani, Kesenian agama Katolik Roma dan Kesenian Dunia Barat selama berabad-abad. Ratusan ribu seni rupa Bunda Maria dalam agama Katolik Roma yang membahas berbagai tema seni Bunda Maria telah dibuat, mulai dari para maestro seperti Michelangelo dan Botticelli hingga seniman-seniman kecil di pedesaan. (in)
Католическая иконография Богородицы — совокупность типов изображения Богородицы (греч. Θεοτόκος) в западноевропейском искусстве и система их изучения. В истории изобразительного искусства традиционная иконография, представляющая изображение Девы Марии, чаще с Младенцем Иисусом, в отдельных случаях с Иоанном Крестителем, Святой Анной либо с «избранными святыми» — так называемое Святое Собеседование.В искусстве стран Западной Европы образ Мадонны, или Девы Марии, складывался на основе византийских традиций и значительно позднее образов Иисуса Христа (Св. Мандилиона и Ахиропиита). Наиболее ранние образцы IV—V веков c изображениями сидящей на троне Девы с Младенцем на руках восходят к древнейшим культам египетской богини Исиды, распространённым в императорском Риме. Во время мистерий в храме, (ru)

is dbo:wikiPageWikiLink of