Raqqa (original) (raw)

dbo:abstract

الرقة مدينة في شمال سوريا، عاصمة محافظة الرقة، تقع على الضفة الشرقية لنهر الفرات، على بعد حوالي 160 كم شرق مدينة حلب. منذ أواسط السبعينيات يعتمد اقتصاد الرقة على سد الفرات وعلى الزراعة وعلى الحقول النفطية المجاورة. في الرقة متحف تاريخي صغير يسمى متحف الرقة، وقد كشفت الحفريات فيها عن آثار تعود إلى العصر العباسي (750 هـ - 1258). من أهم الآثار الباقية في المدينة قصر العذارى أو قصر البنات، والجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن الميلادي. تحتوي المدينة القديمة أيضاً على أضرحة عدد من أعلام المسلمين، منهم الصحابي عمار بن ياسر وأويس القرني، عدد سكان المدينة يزيد على 220,000 نسمة. (ar)
Rakka (arabsky الرقة‎ – ar-Raqqa, dříve starořecky Καλλίνικος – Kallinikos, latinsky Callinicum) je město v střední části severní Sýrie na břehu řeky Eufrat, zhruba 160 kilometrů na východ od Aleppa. Je hlavním městem guvernorátu Rakka a v letech 2014-2017 také sídlem Islámského státu. Má zhruba 200 tisíc obyvatel. (cs)
Ar-Raqqà o Rakka (àrab: الرقة, ar-Raqqa, també transcrit Al-Rakka, al-Raqqa, ar-Raqqa o ar-Rakka) és una ciutat de Síria a la riba de l'Eufrates, a la part nord, a la confluència amb el Balikh, a uns 160 km a l'est d'Alep. És capital de la governació d'Ar-Raqqà i centre històric del Diyar Mudar (part occidental d'Al-Jazira). La seva població estimada el 2008 era de 191.784 habitants. (ca)
Η Ράκκα (αραβικά:الرقة αρ-Ρακκά) είναι πόλη στα βόρεια της κεντρικής Συρίας, χτισμένη στη βόρεια όχθη του ποταμού Ευφράτη, περίπου 160 χλμ. ανατολικά του Χαλεπίου. Είναι η πρωτεύουσα του κυβερνείου Αρ-Ράκκα, και μία από τις κύριες πόλεις στο δυτικό τμήμα της (βόρεια Μεσοποταμία). Σύμφωνα με την επίσημη απογραφή του 2004, ο πληθυσμός της πόλης ήταν 220.488 κάτοικοι. Μέχρι πρότινος, η πόλη ήταν η πρωτεύουσα του αυτοαποκαλούμενου "Ισλαμικού Κράτους". * Δείτε επίσης: Καλλίνικον (el)
Ar-Raqqa (arabisch الرقة, auch ar-Raqqah, kurdisch Reqa, türkisch Rakka) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements am mittleren Euphrat im Norden von Syrien. Die heutige Stadt ist eine Neugründung vom Anfang des 20. Jahrhunderts an der Stelle einer Anfang des 8. Jahrhunderts angelegten abbasidischen Stadt. Für 2010 wurden 200.268 Einwohner berechnet. Vor Ausbruch des syrischen Bürgerkriegs betrug die Bevölkerungsanzahl geschätzt 277.300, seitdem ist sie durch den Flüchtlingszustrom rasant angewachsen. Mitte 2013 wurde die Stadt von den Organisationen al-Nusra-Front und Islamischer Staat (IS, vormals ISIS) durch die Vertreibung der Freien Syrischen Armee eingenommen. Sie galt als die größte Stadt unter der Kontrolle des Islamischen Staats und wurde als deren inoffizielle Hauptstadt bezeichnet. Dies galt, bis 2014 die IS-Milizen die Stadt Mossul, im Irak, eroberten, welche im Frühjahr 2017 von der irakischen Armee wieder zurückerobert wurde. Raqqa galt bis zur Zurückeroberung am 17. Oktober 2017 als Kommandozentrale und wichtigster militärischer Stützpunkt des IS. (de)
Ar-Raka aŭ Rakka (arabe الرقة, latinliterigo laŭ DMG ar-Raqqa) estas la ĉefurbo de la samnoma gubernio Ar-Raka, en la meza parto de la rivero Eŭfrato en oriento de Sirio. La hodiaŭa urbo estas nova fondiĝo en komenco de la 20-a jarcento de abasida urbo, fondita en la 8-a jarcento. La urbo havis 200 268 loĝantojn en 2010. Rakka situas en alto de 245 m sur maldekstra (norda) bordo de la Eŭfrato, ĉ. 4 km de rivero , kiu alfluas la Eŭfraton en sudoriento de Rakka. Pro la favoraj kondiĉoj de la loko, en tiu areo estiĝis jam tre frue setlejoj. En la proksimo de la urbo troviĝas la arĥeologia loko Tell Zeidan, el la 6-a jarmilo a.K. La plej frua urbo sur tiu loko estis , kiu floris en la 3-a jarmilo ĝis la 17-a jarcento a.K. Ties restaĵoj troviĝas je 2 km oriente de la hodiaŭa urbocentro, en setleja holmo (monteto). La urbo havas riĉan heredaĵon el la mezepoko, kiam regis ĝin arabaj dinastioj. (eo)
Al Raqa (en árabe, الرقة‎, al-Raqqa) es una ciudad de Siria, situada en el norte del país, junto al río Éufrates. Ocupada entre 2013 y 2017 por el autodenominado Estado Islámico, tras la batalla de Al Raqa la ciudad quedó bajo el control de las Fuerzas Democráticas Sirias en octubre de 2017. (es)
Ar-Raqqa edo Raqqa (arabieraz: الرقة‎ ar-Raqqah) Siriako iparraldeko hiri bat da, izen bereko eskualdeko hiriburua. Eufratesen iparraldeko ertzean dago. 2013tik 2017ra, Estatu Islamikoaren hiriburua izan zen de facto. 2017ko ekainean Siriako Indar Demokratikoek (SDF, Syrian Democratic Forces), Herri Babeserako Unitateek (YPG) gidaturik eta Estatu Batuen laguntzarekin, hiria askatzeko gudua hasi zuten, eta urte horren urriaren 17an, hiri osoa haien kontrolpean zegoen, lau urteko okupazioari bukaera emanda. (eu)
Raqqa, Racca, Rakka, Raqa, Raqqah, ar-Raqqa ou ar-Raqqah selon les systèmes de translittération (en arabe : الرقة), est une ville du centre de la Syrie. C'est la capitale éponyme du gouvernorat de Raqqa. Elle a également été la « capitale » syrienne de l'organisation djihadiste État islamique de 2014 à 2017 : c'est à Raqqa qu'ont été planifiés la plupart des attentats terroristes qui ont frappé l'Europe, et notamment ceux du 13 novembre 2015 à Paris. La ville est en grande partie détruite lors de la bataille de Raqqa ; depuis octobre 2017, elle est contrôlée par les Forces démocratiques syriennes. (fr)
Ar-Raqqah merupakan sebuah kota di Suriah. Kota ini letaknya di bagian utara. Tepatnya di . Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 220.268 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.962 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 110 jiwa/km². Pada tahun 2014, kota ini resmi dikuasai oleh Negara Islam Irak dan Syam. (in)
Raqqa (Arabic: ٱلرَّقَّة, romanized: ar-Raqqah, also Raqa and Rakka) is a city in Syria on the northeast bank of the Euphrates River, about 160 kilometres (99 miles) east of Aleppo. It is located 40 kilometres (25 miles) east of the Tabqa Dam, Syria's largest dam. The Hellenistic, Roman, and Byzantine city and bishopric Callinicum (formerly a Latin and now a Maronite Catholic titular see) was the capital of the Abbasid Caliphate between 796 and 809, under the reign of Harun al-Rashid. It was also the capital of the Islamic State from 2014 to 2017. With a population of 531,952 based on the 2021 official census, Raqqa is the sixth largest city in Syria. During the Syrian Civil War, the city was captured in 2013 by the Syrian opposition and then by the Islamic State. ISIS made the city its capital in 2014. As a result, the city was hit by airstrikes from the Syrian government, Russia, the United States, and several other countries. Most non-Sunni religious structures in the city were destroyed by ISIS, most notably the Shia Uwais al-Qarni Mosque, while others were converted into Sunni mosques. On 17 October 2017, following a lengthy battle that saw massive destruction to the city, the Syrian Democratic Forces (SDF) declared the liberation of Raqqa from the Islamic State to be complete. (en)
ラッカ（アラビア語: الرقة‎, ar-Raqqah, アッ・ラッカ、英語: Raqqa）は、シリア・アラブ共和国北部の都市。ラッカ県の県都。アレッポの160km東にあり、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する。シリア内戦最中の2013年にISIL（イスラム国）に占領され、2014年の独立宣言以降はラッカを「首都」を宣言し、以降はISILの拠点となった。このため、シリア政府やロシア、アメリカ合衆国、フランス、ドイツ、ヨルダンなどの有志国による空爆作戦が展開され、2017年10月にシリアの反体制派グループシリア民主軍によってようやく陥落した。ジャズィーラ地方（メソポタミア北部、現在のイラク北西部とシリア北東部にまたがる地域）西部の主要都市で、モースル、デリゾール、ハサカ、カーミシュリーなどと並びジャズィーラを代表する都市のひとつである。人口は190,000人から200,000人と推計されており、シリア第6位の都市。ラッカはアレッポとデリゾールを結ぶ道路や鉄道が通り、ユーフラテス中流の農産物を集散する農業都市である。ラッカ西方にはユーフラテス川をせき止めたダム湖・アサド湖が広がる。ラッカのすぐ東で北からユーフラテスに合流する支流バリフ川があり二つの川沿いに農地が広がる。バリフ川を北へ遡るとトルコ領に入り、ハッラーンやウルファの平原に至る。 (ja)
락까(아랍어: الرقة, 문화어: 라까)는 시리아 북중부에 위치한 락까 주의 주도로, 시리아에서 인구가 여섯 번째로 많은 도시이며, 2008년 기준으로 인구는 19만 명이다. 유프라테스 강과 접하며 알레포에서 동쪽으로 160 km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 이라크 북서부와 시리아 북동부에 걸친 지역인 자지라(Jazīra)의 주요 도시인 모술(Mosul), 데이르에조르(Deir ez-Zor), 하사카(Al Hasakah), 카미실리(Qamishli)와 함께 자지라를 대표하는 도시 중 하나이다. (ko)
Raqqa of Ar-Raqqah (Arabisch: الرقة) is de hoofdstad van het Syrische gouvernement Raqqa, gelegen op de Noord-Oostelijke oever van de rivier Eufraat, zo'n 160 kilometer ten oosten van Aleppo. Raqqa werd in 2014 uitgeroepen tot de hoofdstad van het kalifaat van IS. Op dinsdag 17 oktober 2017 werd de stad formeel bevrijd verklaard door de Syrische Democratische Strijdkrachten (SDF). De toekomst van Raqqa en het omliggende gebied zal volgens de SDF nog worden bepaald in het kader van een gedecentraliseerd, federaal en democratisch Syrië. Bij de volkstelling van 2004 (dit is voor de Syrische Burgeroorlog) had de stad 220.488 inwoners. (nl)
Ar-Rakka, Rakka (arab. ‏الرقة‎, kurd. Reqa, w anglojęzycznych mediach często Raqqah; staroż. Nikeforion, Kallinikos) – miasto w północnej Syrii nad Eufratem, ośrodek administracyjny muhafazy Ar-Rakka, największe miasto Regionu Ar-Rakka w składzie Rożawy, przy czym jest to miasto arabskie, a nie kurdyjskie, a głównym wyznaniem mieszkańców jest sunnizm; 270 tysięcy mieszkańców (2021). Od 2013 roku, po I bitwie o Ar-Rakkę, nie jest kontrolowane przez syryjski rząd. Od stycznia 2014 do października 2017 stanowiło nieformalną stolicę nieuznawanego samozwańczego Państwa Islamskiego, choć przez społeczność międzynarodową uważane jest za część terytorium Syrii. W przeszłości jeden z głównych ośrodków górnomezopotamskiego regionu Dijar Mudar (arab. ‏ديار مضر‎, Diyār Muḍar), nazwanego tak od osiadłego tam plemienia arabskiego Muḍar. Rakka była siedzibą abbasydzkiego kalifa Harun ar-Raszida (786–809) utożsamianego z Szachrijarem z Księgi tysiąca i jednej nocy. Składało się właściwie z dwóch miast, jednego o znanej dziś nazwie, a drugiego zwanego Ar-Rafika (arab. ‏الرافقة‎, Al-Rāfiqa). Z czasów abbasydzkiej świetności miasta zachowane są Brama Bagdadzka i Pałac Dziewcząt (arab. ‏قصر البنات‎, trl. Qaṣr al-Banāt, trb. Kasr al-Banat). (pl)
al-Raqqa (in arabo: الرقة‎) è una città della Siria, capoluogo del governatorato omonimo. In passato era conosciuta coi nomi di Callinico e Niceforio. Nel linguaggio moderno viene chiamata Raqqa. È stata quartier generale nonché capitale dell'autoproclamato Stato Islamico dal gennaio 2014 al 17 ottobre 2017. (it)
Эр-Ра́кка, Ра́кка (араб. الرّقّة‎) — город на севере Сирии, административный центр одноимённой мухафазы (области). Расположен на северном берегу реки Евфрат, в 160 км к востоку от Алеппо (Халеба). С середины 1970-х годов экономика города базируется на выработке электроэнергии на плотине Табка на Евфрате, сельском хозяйстве и добыче нефти на близлежащих месторождениях. Имеется небольшой исторический музей, дворец Аббасидов, Большая мечеть, построенная в VIII веке. (ru)
ar-Raqqah (med varierade stavningar som Raqqa, arabiska الرقة) är en stad vid floden Eufrats strand i nordcentrala Syrien. Den är administrativ huvudort för provinsen ar-Raqqah, och befolkningen uppgick till 220 488 invånare vid folkräkningen 2004. Mellan 2014 och 2017 var Raqqah ett starkt fäste och de facto-huvudstad för jihadiströrelsen Islamiska staten. Terrängen runt Ar Raqqah är platt, och sluttar österut. Den högsta punkten i närheten är , 347 meter över havet, 8,1 km söder om Ar Raqqah. Trakten är tätbefolkad. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
Raca, Raqqa ou Rakka (em árabe: الرقة, "ar-raqqa") é uma cidade do centro-norte da Síria, situada na parte ocidental da região historicamente chamada Al-Jazira, ou Mesopotâmia Superior, que hoje se reparte entre as repúblicas da Síria e do Iraque. Tinha cerca de 220 488 habitantes na zona urbana e 338 773 habitantes na área metropolitana em 2004. É capital da província homônima e está na margem norte do rio Eufrates. Al-Raqqah foi palco de grandes batalhas durante a Guerra Civil Síria. A cidade foi primeiramente capturada, em março de 2013, por militantes da oposição síria. Eventualmente, o grupo extremista auto-proclamado Estado Islâmico do Iraque e da Síria tomou a cidade e expulsou tanto os simpatizantes da oposição quanto do regime Assad da região. O Estado Islâmico proclamou a criação de um califado sob a lei da sharia e fez de Raqqa sua nova capital na Síria em 2014. Subsequentemente, forças aéreas do governo sírio, da Rússia, dos Estados Unidos e aliados, iniciaram uma grande campanha de bombardeios por toda a região. A 17 de outubro de 2017, após cinco meses de intensos combates, lideranças militares curdas anunciaram que a cidade de Raqqa havia sido libertada e os militantes do Estado Islâmico teriam sido expulsos da região. (pt)
拉卡（阿拉伯语：الرقة‎）是叙利亚北部城市，拉卡省省会，地处阿勒颇东部160公里处的幼发拉底河畔。拉卡曾經被伊斯蘭國佔領並作為其行政中心和軍事指揮據點之一。2017年10月17日，叙利亚民主力量下属武装当天完全收复了极端组织“伊斯兰国”在叙利亚的大本营拉卡。 (zh)
Ракка (араб. الرقة‎ — ar-Raqqa) — місто на півночі Сирії, адміністративний центр однойменної мухафази. Розташований на північному березі річки Євфрат, за 160 км на північ від Халебу. З середини 1970-х років економіка міста базується на виробленні електроенергії на Євфратській греблі, сільському господарстві та видобутку нафти на прилеглих родовищах. Є невеликий історичний музей, палац Аббасидів, Велика мечеть, побудована в VIII столітті. (uk)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:imageCaption

Qasr al-Banat Castle • Uwais al-Qarni Mosque (en)
Raqqa city walls • Baghdad gate (en)
Raqqa skyline • The Euphrates (en)

dbp:p

Autonomous Administration of North and East Syria (en)

rdf:type

rdfs:comment

الرقة مدينة في شمال سوريا، عاصمة محافظة الرقة، تقع على الضفة الشرقية لنهر الفرات، على بعد حوالي 160 كم شرق مدينة حلب. منذ أواسط السبعينيات يعتمد اقتصاد الرقة على سد الفرات وعلى الزراعة وعلى الحقول النفطية المجاورة. في الرقة متحف تاريخي صغير يسمى متحف الرقة، وقد كشفت الحفريات فيها عن آثار تعود إلى العصر العباسي (750 هـ - 1258). من أهم الآثار الباقية في المدينة قصر العذارى أو قصر البنات، والجامع الكبير الذي بني في القرن الثامن الميلادي. تحتوي المدينة القديمة أيضاً على أضرحة عدد من أعلام المسلمين، منهم الصحابي عمار بن ياسر وأويس القرني، عدد سكان المدينة يزيد على 220,000 نسمة. (ar)
Rakka (arabsky الرقة‎ – ar-Raqqa, dříve starořecky Καλλίνικος – Kallinikos, latinsky Callinicum) je město v střední části severní Sýrie na břehu řeky Eufrat, zhruba 160 kilometrů na východ od Aleppa. Je hlavním městem guvernorátu Rakka a v letech 2014-2017 také sídlem Islámského státu. Má zhruba 200 tisíc obyvatel. (cs)
Ar-Raqqà o Rakka (àrab: الرقة, ar-Raqqa, també transcrit Al-Rakka, al-Raqqa, ar-Raqqa o ar-Rakka) és una ciutat de Síria a la riba de l'Eufrates, a la part nord, a la confluència amb el Balikh, a uns 160 km a l'est d'Alep. És capital de la governació d'Ar-Raqqà i centre històric del Diyar Mudar (part occidental d'Al-Jazira). La seva població estimada el 2008 era de 191.784 habitants. (ca)
Η Ράκκα (αραβικά:الرقة αρ-Ρακκά) είναι πόλη στα βόρεια της κεντρικής Συρίας, χτισμένη στη βόρεια όχθη του ποταμού Ευφράτη, περίπου 160 χλμ. ανατολικά του Χαλεπίου. Είναι η πρωτεύουσα του κυβερνείου Αρ-Ράκκα, και μία από τις κύριες πόλεις στο δυτικό τμήμα της (βόρεια Μεσοποταμία). Σύμφωνα με την επίσημη απογραφή του 2004, ο πληθυσμός της πόλης ήταν 220.488 κάτοικοι. Μέχρι πρότινος, η πόλη ήταν η πρωτεύουσα του αυτοαποκαλούμενου "Ισλαμικού Κράτους". * Δείτε επίσης: Καλλίνικον (el)
Al Raqa (en árabe, الرقة‎, al-Raqqa) es una ciudad de Siria, situada en el norte del país, junto al río Éufrates. Ocupada entre 2013 y 2017 por el autodenominado Estado Islámico, tras la batalla de Al Raqa la ciudad quedó bajo el control de las Fuerzas Democráticas Sirias en octubre de 2017. (es)
Ar-Raqqa edo Raqqa (arabieraz: الرقة‎ ar-Raqqah) Siriako iparraldeko hiri bat da, izen bereko eskualdeko hiriburua. Eufratesen iparraldeko ertzean dago. 2013tik 2017ra, Estatu Islamikoaren hiriburua izan zen de facto. 2017ko ekainean Siriako Indar Demokratikoek (SDF, Syrian Democratic Forces), Herri Babeserako Unitateek (YPG) gidaturik eta Estatu Batuen laguntzarekin, hiria askatzeko gudua hasi zuten, eta urte horren urriaren 17an, hiri osoa haien kontrolpean zegoen, lau urteko okupazioari bukaera emanda. (eu)
Raqqa, Racca, Rakka, Raqa, Raqqah, ar-Raqqa ou ar-Raqqah selon les systèmes de translittération (en arabe : الرقة), est une ville du centre de la Syrie. C'est la capitale éponyme du gouvernorat de Raqqa. Elle a également été la « capitale » syrienne de l'organisation djihadiste État islamique de 2014 à 2017 : c'est à Raqqa qu'ont été planifiés la plupart des attentats terroristes qui ont frappé l'Europe, et notamment ceux du 13 novembre 2015 à Paris. La ville est en grande partie détruite lors de la bataille de Raqqa ; depuis octobre 2017, elle est contrôlée par les Forces démocratiques syriennes. (fr)
Ar-Raqqah merupakan sebuah kota di Suriah. Kota ini letaknya di bagian utara. Tepatnya di . Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 220.268 jiwa dan memiliki luas wilayah 1.962 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 110 jiwa/km². Pada tahun 2014, kota ini resmi dikuasai oleh Negara Islam Irak dan Syam. (in)
ラッカ（アラビア語: الرقة‎, ar-Raqqah, アッ・ラッカ、英語: Raqqa）は、シリア・アラブ共和国北部の都市。ラッカ県の県都。アレッポの160km東にあり、ユーフラテス川中流域の北岸に位置する。シリア内戦最中の2013年にISIL（イスラム国）に占領され、2014年の独立宣言以降はラッカを「首都」を宣言し、以降はISILの拠点となった。このため、シリア政府やロシア、アメリカ合衆国、フランス、ドイツ、ヨルダンなどの有志国による空爆作戦が展開され、2017年10月にシリアの反体制派グループシリア民主軍によってようやく陥落した。ジャズィーラ地方（メソポタミア北部、現在のイラク北西部とシリア北東部にまたがる地域）西部の主要都市で、モースル、デリゾール、ハサカ、カーミシュリーなどと並びジャズィーラを代表する都市のひとつである。人口は190,000人から200,000人と推計されており、シリア第6位の都市。ラッカはアレッポとデリゾールを結ぶ道路や鉄道が通り、ユーフラテス中流の農産物を集散する農業都市である。ラッカ西方にはユーフラテス川をせき止めたダム湖・アサド湖が広がる。ラッカのすぐ東で北からユーフラテスに合流する支流バリフ川があり二つの川沿いに農地が広がる。バリフ川を北へ遡るとトルコ領に入り、ハッラーンやウルファの平原に至る。 (ja)
락까(아랍어: الرقة, 문화어: 라까)는 시리아 북중부에 위치한 락까 주의 주도로, 시리아에서 인구가 여섯 번째로 많은 도시이며, 2008년 기준으로 인구는 19만 명이다. 유프라테스 강과 접하며 알레포에서 동쪽으로 160 km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 이라크 북서부와 시리아 북동부에 걸친 지역인 자지라(Jazīra)의 주요 도시인 모술(Mosul), 데이르에조르(Deir ez-Zor), 하사카(Al Hasakah), 카미실리(Qamishli)와 함께 자지라를 대표하는 도시 중 하나이다. (ko)
Raqqa of Ar-Raqqah (Arabisch: الرقة) is de hoofdstad van het Syrische gouvernement Raqqa, gelegen op de Noord-Oostelijke oever van de rivier Eufraat, zo'n 160 kilometer ten oosten van Aleppo. Raqqa werd in 2014 uitgeroepen tot de hoofdstad van het kalifaat van IS. Op dinsdag 17 oktober 2017 werd de stad formeel bevrijd verklaard door de Syrische Democratische Strijdkrachten (SDF). De toekomst van Raqqa en het omliggende gebied zal volgens de SDF nog worden bepaald in het kader van een gedecentraliseerd, federaal en democratisch Syrië. Bij de volkstelling van 2004 (dit is voor de Syrische Burgeroorlog) had de stad 220.488 inwoners. (nl)
al-Raqqa (in arabo: الرقة‎) è una città della Siria, capoluogo del governatorato omonimo. In passato era conosciuta coi nomi di Callinico e Niceforio. Nel linguaggio moderno viene chiamata Raqqa. È stata quartier generale nonché capitale dell'autoproclamato Stato Islamico dal gennaio 2014 al 17 ottobre 2017. (it)
Эр-Ра́кка, Ра́кка (араб. الرّقّة‎) — город на севере Сирии, административный центр одноимённой мухафазы (области). Расположен на северном берегу реки Евфрат, в 160 км к востоку от Алеппо (Халеба). С середины 1970-х годов экономика города базируется на выработке электроэнергии на плотине Табка на Евфрате, сельском хозяйстве и добыче нефти на близлежащих месторождениях. Имеется небольшой исторический музей, дворец Аббасидов, Большая мечеть, построенная в VIII веке. (ru)
ar-Raqqah (med varierade stavningar som Raqqa, arabiska الرقة) är en stad vid floden Eufrats strand i nordcentrala Syrien. Den är administrativ huvudort för provinsen ar-Raqqah, och befolkningen uppgick till 220 488 invånare vid folkräkningen 2004. Mellan 2014 och 2017 var Raqqah ett starkt fäste och de facto-huvudstad för jihadiströrelsen Islamiska staten. Terrängen runt Ar Raqqah är platt, och sluttar österut. Den högsta punkten i närheten är , 347 meter över havet, 8,1 km söder om Ar Raqqah. Trakten är tätbefolkad. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
拉卡（阿拉伯语：الرقة‎）是叙利亚北部城市，拉卡省省会，地处阿勒颇东部160公里处的幼发拉底河畔。拉卡曾經被伊斯蘭國佔領並作為其行政中心和軍事指揮據點之一。2017年10月17日，叙利亚民主力量下属武装当天完全收复了极端组织“伊斯兰国”在叙利亚的大本营拉卡。 (zh)
Ракка (араб. الرقة‎ — ar-Raqqa) — місто на півночі Сирії, адміністративний центр однойменної мухафази. Розташований на північному березі річки Євфрат, за 160 км на північ від Халебу. З середини 1970-х років економіка міста базується на виробленні електроенергії на Євфратській греблі, сільському господарстві та видобутку нафти на прилеглих родовищах. Є невеликий історичний музей, палац Аббасидів, Велика мечеть, побудована в VIII столітті. (uk)
Ar-Raqqa (arabisch الرقة, auch ar-Raqqah, kurdisch Reqa, türkisch Rakka) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements am mittleren Euphrat im Norden von Syrien. Die heutige Stadt ist eine Neugründung vom Anfang des 20. Jahrhunderts an der Stelle einer Anfang des 8. Jahrhunderts angelegten abbasidischen Stadt. Für 2010 wurden 200.268 Einwohner berechnet. (de)
Ar-Raka aŭ Rakka (arabe الرقة, latinliterigo laŭ DMG ar-Raqqa) estas la ĉefurbo de la samnoma gubernio Ar-Raka, en la meza parto de la rivero Eŭfrato en oriento de Sirio. La hodiaŭa urbo estas nova fondiĝo en komenco de la 20-a jarcento de abasida urbo, fondita en la 8-a jarcento. La urbo havis 200 268 loĝantojn en 2010. Rakka situas en alto de 245 m sur maldekstra (norda) bordo de la Eŭfrato, ĉ. 4 km de rivero , kiu alfluas la Eŭfraton en sudoriento de Rakka. La urbo havas riĉan heredaĵon el la mezepoko, kiam regis ĝin arabaj dinastioj. (eo)
Raqqa (Arabic: ٱلرَّقَّة, romanized: ar-Raqqah, also Raqa and Rakka) is a city in Syria on the northeast bank of the Euphrates River, about 160 kilometres (99 miles) east of Aleppo. It is located 40 kilometres (25 miles) east of the Tabqa Dam, Syria's largest dam. The Hellenistic, Roman, and Byzantine city and bishopric Callinicum (formerly a Latin and now a Maronite Catholic titular see) was the capital of the Abbasid Caliphate between 796 and 809, under the reign of Harun al-Rashid. It was also the capital of the Islamic State from 2014 to 2017. With a population of 531,952 based on the 2021 official census, Raqqa is the sixth largest city in Syria. (en)
Ar-Rakka, Rakka (arab. ‏الرقة‎, kurd. Reqa, w anglojęzycznych mediach często Raqqah; staroż. Nikeforion, Kallinikos) – miasto w północnej Syrii nad Eufratem, ośrodek administracyjny muhafazy Ar-Rakka, największe miasto Regionu Ar-Rakka w składzie Rożawy, przy czym jest to miasto arabskie, a nie kurdyjskie, a głównym wyznaniem mieszkańców jest sunnizm; 270 tysięcy mieszkańców (2021). (pl)
Raca, Raqqa ou Rakka (em árabe: الرقة, "ar-raqqa") é uma cidade do centro-norte da Síria, situada na parte ocidental da região historicamente chamada Al-Jazira, ou Mesopotâmia Superior, que hoje se reparte entre as repúblicas da Síria e do Iraque. Tinha cerca de 220 488 habitantes na zona urbana e 338 773 habitantes na área metropolitana em 2004. É capital da província homônima e está na margem norte do rio Eufrates. (pt)

rdfs:label

Raqqa (en)
الرقة (ar)
Ar-Raqqà (ca)
Rakka (cs)
Ar-Raqqa (de)
Ράκκα (el)
Ar-Raka (eo)
Al Raqa (es)
Ar-Raqqa (eu)
Ar-Raqqah (in)
Raqqa (fr)
Al-Raqqa (it)
ラッカ (ja)
락까 (ko)
Raqqa (stad) (nl)
Ar-Rakka (pl)
Raqqa (pt)
Ar-Raqqah (sv)
Эр-Ракка (ru)
Ракка (uk)
拉卡 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:place of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:deathPlace of