| dbo:abstract |
Der Shire (Aussprache [ˈʃaɪə], als Namensbestandteil -shire meist [-ʃə] oder seltener [-ʃɪə]) war in der angelsächsischen Zeit ein Verwaltungsgebiet (vergleichbar mit Gau oder Pagus). (de) Un shire es un término tradicional del idioma inglés que se aplica a una división de la tierra, usado en el Reino Unido, Irlanda y Australia. En las islas británicas, shire es el término original para condado, por lo que se refieren ambos como sinónimos. Cuando el término shire forma parte del nombre del condado, por ejemplo Yorkshire se refiere al condado de York. En Australia, un shire es una unidad administrativa y no es sinónimo de "condado", que es usado como una unidad de registro de tierras. En Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland y Australia Occidental, usan el término shire para referirse a las Áreas de Gobierno Local rural. * Datos: Q662296 (es) Le shire désignait à l'origine les circonscriptions administratives en usage chez les Anglo-saxons de l'Angleterre pré-normande et équivalent à des comtés. (fr) Shire is a traditional term for an administrative division of land in Great Britain and some other English-speaking countries such as Australia and New Zealand. It is generally synonymous with county. It was first used in Wessex from the beginning of Anglo-Saxon settlement, and spread to most of the rest of England in the tenth century. In some rural parts of Australia, a shire is a local government area; however, in Australia it is not synonymous with a "county", which is a lands administrative division. (en) ( 다른 뜻에 대해서는 셔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 샤이어는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 샤이어 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 셔(shire) 또는 샤이어는 영국, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 그리고 일부 영어 사용 국가에서 볼 수 있는 땅 구획을 나타내는 전통적인 용어이다. 앵글로색슨인 정착지를 기점으로 웨식스 왕국에서 처음 사용되었으며 10세기에 잉글랜드의 나머지 지역 대부분에 전파되었다. 오스트레일리아의 일부 시골 지역에서 셔는 지역 정부 지역을 의미한다. 그러나 오스트레일리아에서 이 용어는 카운티(county)와 동의어는 아니다. (ko) シャイア (shire) は、イギリスおよびオーストラリアの行政区域である。最初のシャイアは現在のイングランド中部および南部に居住するアングロサクソンによってつくり出された。シャイアは「shire reeve」またはシェリフと呼ばれる王官によって統治されていた。歴史的にはシャイアは通常ハンドレッド (hundreds) または (wapentakes) に分割されていた（ただし他にもごく一部で用いられた分割もあった）。現在の英語の用法ではシャイアはディストリクトに分割される。 独立の単語として、またスコットランドでは、shireはシャイア [ʃaɪə] （"fire" と同じ母音）と発音される。イングランドならびにウェールズの地名語尾としては、シャー [-ʃə] またはシア [-ʃɪə] （"sheer" と同音）と発音される。 (ja) Condado (em inglês: shire ou county), na anglofonia, é uma divisão administrativa, equivalente a um município como São Paulo ou uma comarca com vários municípios no Brasil. Em Portugal, o município é um conjunto de cidades e sua autonomia é definida pela Assembéia Nacional Portuguesa e a Constituição. Originou-se na Idade Média e compreendia uma divisão superior a um hundred (em latim: hundredum; em inglês: hundred). Deve existir desde ao menos o tempo de Alfredo, o Grande (r. 871–899), mas só foi plenamente adotada sob Edgar, o Pacífico (r. 959–975). À época, era gerida pelo ealdormano (em latim: ealdormanum; em inglês antigo: ealdorman) ou xerife (em inglês: sheriff , lit. "bailio/corregedor" (reeve) do "condado" (shire)), que cuidava da corte condal. (pt) Шир (англ. Shire - край, уділ) - традиційна адміністративна територіальна одиниця у Сполученому королівстві Великої Британії та Північної Ірландії, що виникла в часи англосаксонського завоювання і розповсюдилась на всю територію Англії у Х столітті. Також застосовується в адміністративному поділі штатів і територій Австралії. (uk) Шир (англ. Shire) — традиционная административно-территориальная единица на Британских островах, существующая со времён англосаксонского завоевания и распространившаяся на всю территорию Англии в X веке. Кроме Великобритании и Северной Ирландии применяется в Австралии. (ru) 郡或县（英語：County / Shire）又译为夏，是英国的一个行政区划单位。最初使用“Shire”一词作为行政区划名称的是居住在英格兰中部及南部的盎格鲁-萨克逊人。现在在郡之下的行政单位是。在古英语中，郡写为scir。郡作为行政区划首次被使用是在威塞克斯王国。 (zh) |
| rdfs:comment |
Der Shire (Aussprache [ˈʃaɪə], als Namensbestandteil -shire meist [-ʃə] oder seltener [-ʃɪə]) war in der angelsächsischen Zeit ein Verwaltungsgebiet (vergleichbar mit Gau oder Pagus). (de) Le shire désignait à l'origine les circonscriptions administratives en usage chez les Anglo-saxons de l'Angleterre pré-normande et équivalent à des comtés. (fr) Shire is a traditional term for an administrative division of land in Great Britain and some other English-speaking countries such as Australia and New Zealand. It is generally synonymous with county. It was first used in Wessex from the beginning of Anglo-Saxon settlement, and spread to most of the rest of England in the tenth century. In some rural parts of Australia, a shire is a local government area; however, in Australia it is not synonymous with a "county", which is a lands administrative division. (en) ( 다른 뜻에 대해서는 셔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 샤이어는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 샤이어 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 셔(shire) 또는 샤이어는 영국, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 그리고 일부 영어 사용 국가에서 볼 수 있는 땅 구획을 나타내는 전통적인 용어이다. 앵글로색슨인 정착지를 기점으로 웨식스 왕국에서 처음 사용되었으며 10세기에 잉글랜드의 나머지 지역 대부분에 전파되었다. 오스트레일리아의 일부 시골 지역에서 셔는 지역 정부 지역을 의미한다. 그러나 오스트레일리아에서 이 용어는 카운티(county)와 동의어는 아니다. (ko) シャイア (shire) は、イギリスおよびオーストラリアの行政区域である。最初のシャイアは現在のイングランド中部および南部に居住するアングロサクソンによってつくり出された。シャイアは「shire reeve」またはシェリフと呼ばれる王官によって統治されていた。歴史的にはシャイアは通常ハンドレッド (hundreds) または (wapentakes) に分割されていた（ただし他にもごく一部で用いられた分割もあった）。現在の英語の用法ではシャイアはディストリクトに分割される。 独立の単語として、またスコットランドでは、shireはシャイア [ʃaɪə] （"fire" と同じ母音）と発音される。イングランドならびにウェールズの地名語尾としては、シャー [-ʃə] またはシア [-ʃɪə] （"sheer" と同音）と発音される。 (ja) Condado (em inglês: shire ou county), na anglofonia, é uma divisão administrativa, equivalente a um município como São Paulo ou uma comarca com vários municípios no Brasil. Em Portugal, o município é um conjunto de cidades e sua autonomia é definida pela Assembéia Nacional Portuguesa e a Constituição. Originou-se na Idade Média e compreendia uma divisão superior a um hundred (em latim: hundredum; em inglês: hundred). Deve existir desde ao menos o tempo de Alfredo, o Grande (r. 871–899), mas só foi plenamente adotada sob Edgar, o Pacífico (r. 959–975). À época, era gerida pelo ealdormano (em latim: ealdormanum; em inglês antigo: ealdorman) ou xerife (em inglês: sheriff , lit. "bailio/corregedor" (reeve) do "condado" (shire)), que cuidava da corte condal. (pt) Шир (англ. Shire - край, уділ) - традиційна адміністративна територіальна одиниця у Сполученому королівстві Великої Британії та Північної Ірландії, що виникла в часи англосаксонського завоювання і розповсюдилась на всю територію Англії у Х столітті. Також застосовується в адміністративному поділі штатів і територій Австралії. (uk) Шир (англ. Shire) — традиционная административно-территориальная единица на Британских островах, существующая со времён англосаксонского завоевания и распространившаяся на всю территорию Англии в X веке. Кроме Великобритании и Северной Ирландии применяется в Австралии. (ru) 郡或县（英語：County / Shire）又译为夏，是英国的一个行政区划单位。最初使用“Shire”一词作为行政区划名称的是居住在英格兰中部及南部的盎格鲁-萨克逊人。现在在郡之下的行政单位是。在古英语中，郡写为scir。郡作为行政区划首次被使用是在威塞克斯王国。 (zh) Un shire es un término tradicional del idioma inglés que se aplica a una división de la tierra, usado en el Reino Unido, Irlanda y Australia. En las islas británicas, shire es el término original para condado, por lo que se refieren ambos como sinónimos. Cuando el término shire forma parte del nombre del condado, por ejemplo Yorkshire se refiere al condado de York. * Datos: Q662296 (es) |
.jpg?width=300)
