weblio英語例文検索 (original) (raw)
Segment Sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 645件
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
例文
A plurality of male joints 3 and a plurality of female joints 4 which are fitted to each other are provided at predetermined intervals in the circumferential direction of the segment ring 1 on pit mouth-side and face-side jointing surfaces of each of the segment rings 1, respectively.例文帳に追加
各セグメントリング１の坑口側と切羽側の接合面に互いに嵌合する雄継手３と雌継手４をセグメントリング１の周方向にそれぞれ所定間隔をおいて複数設ける。 - 特許庁
To effectively reduce wear of a side surface of a segment chip while maintaining excellent cutting performance by improving the distribution of wear-resistant particles for forming a side wear-resistant surface of the segment chip.例文帳に追加
セグメントチップの側面耐摩耗面を形成するための耐摩耗性粒子の分布を改善することにより、良好な切断性能を維持したうえで、セグメントチップの側面の摩耗を効果的に低減させる。 - 特許庁
This disk 10 has a front side 40 and a rear side 42, respectively provided with a series of alternately arranged protruding segments 44 and indented segments 46.例文帳に追加
ディスク（１０）は、表側（４０）と裏側（４２）と有し、そのそれぞれに、一連の交互に並んで突出した分割面(protruding segment)（４４）及び窪んだ分割面(indented segment)（４６）が設けられる。 - 特許庁
The projected streak of the segment on the lower side is received in a goove of the segment on the upper side and is engaged with it, and one row of reinforcing walls to cover the inwall 3 is formed as the above is sequentially repeated.例文帳に追加
トンネル断面の内壁にそって、下側のセグメントの突条が上側のセグメントの溝に受容されて噛み合い、これが順次繰り返されて内壁３をカバーする１列の補強壁が形成される。 - 特許庁
例文
As a result, a space between the adjacent segment tips 3 can be narrowed on a side for sucking chip and can be widened on a side for discharging chip.例文帳に追加
その結果、隣接するセグメントチップ３の間隔を、切粉を吸い込む側で狭く、切粉を吐き出す側で広くすることができる。 - 特許庁
例文
A precast form 6 for constructing a side wall is installed on an inner side of a segment 5 incorporated in both sides of the tunnel.例文帳に追加
トンネルの両側部に組み込まれたセグメント５の内側部に側壁構築用のプレキャスト型枠６を設置する。 - 特許庁
The air bag comprises a polyurethane having a fluorine- containing side chain represented by formula (1) or having the fluorine- containing side chain and a polysiloxane segment in the molecule.例文帳に追加
分子中に下記の如きフッ素含有側鎖またはこれとポリシロキサンセグメントを有するポリウレタンからなるエアバッグ。 - 特許庁
The segment side film substrate 1A and the common side film substrates 2A are stuck to each other via a sealing material 7.例文帳に追加
セグメント側フィルム基板１Ａとコモン側フィルム基板２Ａはシール材７を介して貼り合わされている。 - 特許庁
The starting place, destination, and segment s SGA-SGG are transmitted from a center side to a mobile side as path and guidance data.例文帳に追加
センタ側から、出発地，目的地，セグメントＳＧＡ〜ＳＧＧが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁
例文
A condensing segment 52 of a refrigerant heat exchanger 50 in a secondary side refrigerant circuit 40 is connected in parallel with a condenser 32 in a primary side refrigerant circuit 30.例文帳に追加
２次側冷媒回路(40)において、冷媒熱交換器(50)の凝縮部(52)と１次側冷媒回路(30)の凝縮器(32)とを並列に接続する。 - 特許庁
例文
A segment 18 of the mold includes an upper-side main crest 26 and a lower-side main crest 28 on the cavity surface 24.例文帳に追加
モールドのセグメント１８は、そのキャビティ面２４に上側主山２６及び下側主山２８を備えている。 - 特許庁
In the segment piece 42, a first oil groove 51 and a second oil groove 61 are provided which opens to the inner diameter side and which opens to the outer diameter side, respectively.例文帳に追加
セグメントピース４２には内径側に開口する第１の油溝５１と、外径側に開口する第２の油溝６１とが設けられている。 - 特許庁
On the joining end surface on one side of a segment, a male coupling 24 is provided, and on the joining end surface on the other side, a female coupling 25 is provided.例文帳に追加
セグメントの一方の接合端面に雄継手２４を設け、他方の接合端面に雌継手２５を設ける。 - 特許庁
Side plates of the tubular portion 13 have a hole 18, positioned in facing opposite to a side edge of the elastic contact segment 14.例文帳に追加
筒状部１３の側板には、弾性接触片１４の側縁部と対向する位置に穴１８が形成されている。 - 特許庁
The upper substrate 3 is superposed on the lower substrate 2 and the segment between the adhesives on the outer side and inner side applied to the toric form of the lower substrate 2 is deformed.例文帳に追加
この下基板２に上基板３を重ね合せ、下基板２の円環状に塗布された外側と内側の接着剤の間の部分を変形させる。 - 特許庁
The trigger button has both an injection port 21a and a resilient engagement piece 22 at its front side and a finger hook segment 23 at its rear side.例文帳に追加
トリガーボタンは、前側に噴出口２１ａと弾性係合片２２とを、後側に指掛部２３を有する。 - 特許庁
The standard part 14 and the current part 15 are arranged side by side mutually along line segment L.例文帳に追加
標準ヒューズ装着部１４と暗電流ヒューズ装着部１５とは線分Ｌに沿って互いに並設されている。 - 特許庁
At this time, it is possible to engage the segment on the upper side with the lower side only be sliding it in the tunnel longitudinal direction.例文帳に追加
この際、上側のセグメントは下側に対してトンネル長手方向にスライドさせるだけで噛み合わせることができる。 - 特許庁
The resin tube consists of a polymer material made by copolymerizing a hard segment and a soft segment, and a monomer of the soft segment is a substance having one oxygen atom of a double bond to a side chain.例文帳に追加
ハードセグメントとソフトセグメントを共重合させたポリマー材料からなる樹脂チューブであって、前記ソフトセグメントの単量体は側鎖に二重結合の酸素原子を一つ有する物質であることを特徴とする樹脂チューブ。 - 特許庁
A medical instrument including a medical catheter having a distal end that can be inserted into a patient's body lumen, having a first flexible catheter segment, and having a second flexible catheter segment located on the distal side of the first flexible catheter segment.例文帳に追加
この医療器具は、医療用カテーテルであって、患者の体腔の中に挿入可能な遠位端部を有し、第１の柔軟なカテーテル・セグメントを有し、この第１の柔軟なカテーテル・セグメントの遠位側に配置されている第２の柔軟なカテーテル・セグメントを有する、医療用カテーテル、を含む。 - 特許庁
A segment 2, which is located at a peripheral edge 62 of an opening of the mouth 61 of an arrival shaft 6, is provided with a cut-off tool 3 which is protruded outward from a peripheral surface of the segment 2; and the peripheral edge 62 is cut-off from the side of the segment 2.例文帳に追加
到達立坑６の坑口６１の開口部周縁６２に位置するセグメント２に、このセグメント２の周面から外方へ突出する止水具３を設け、セグメント２側から到達立坑６の坑口６１の開口部周縁６２を止水する。 - 特許庁
The computer 30 also estimates a ground line segment to be a line segment where an assumed vehicle side surface crosses a road surface, assumes that there is optical flow in a surface extending in the vertical direction including the ground line segment, and calculates a vector in a real space from the optical flow.例文帳に追加
また、計算機３０は、仮定された車両側面と路面との交線となる線分である接地線分を推定し、接地線分を含む鉛直上方に伸びる面内に、オプティカルフローが存在すると仮定し、当該オプティカルフローから実空間におけるベクトルを算出する。 - 特許庁
In the register 1, an address of a defective segment is stored being arranged at one side end of the order of the indexes, in the selector 3, a specified address of a defective segment is converted into that of a normal segment referring to the register 1, and it is outputted to the storage device.例文帳に追加
レジスタ１は、不良セグメントのアドレスをインデックス順次の一方端側に配置して格納しており、セレクタ３は、レジスタ１を参照して不良セグメントの指定アドレスを正常セグメントのそれに変換して前記記憶装置に出力する。 - 特許庁
The inner segment of at the Kotegashira as the inner segment of the hand on the inner side of the Kotegashira, etc., in the clothes sections of the Kote for Kendo is provided, as a separate body, with a hand cover which is integrally coupled to this segment, is made removable and is inserted with the hand.例文帳に追加
剣道用小手におけるころも部の小手頭等の内側において、手の内部分として、少なくとも該小手頭等の内側部分に対し一体的に結合されると共に取り外し可能にした手が挿入される手カバーを別体として設ける。 - 特許庁
The segment flow passage is divided into a liquid segment flow and a gas segment flow on a branch section at the downstream side thereof.例文帳に追加
セグメント流路をその下流側の分岐部で液体セグメント流路と気体セグメント流路に分岐し、セグメント流に含まれた気体セグメントを気体セグメント流路に導く一方、セグメント流に含まれた液体セグメントを液体セグメント流路に設けたトラップ手段により一時トラップする。 - 特許庁
The respective display segments 3 are divided to a first segment part 7 for display of a traveling speed (first quantity information) and a second segment part 9 for display of a setting speed (second quantity information) of a cruise control existing in proximity to the outer side of the first segment part 7.例文帳に追加
各表示セグメント３は、走行速度（第１の数量情報）表示用の第１セグメント部７と、その第１セグメント部７の外側に近接して位置するクルーズコントロールの設定速度（第２の数量情報）表示用の第２のセグメント部９とに分割されている。 - 特許庁
To provide an alteration method for a tunnel section by which a filler is positively prevented from flowing out from an overbreak section and is diffused into a cutting-face-side or a natural ground till a segment is widened, and the filler can be positively recovered without being mixed with earth in moving the widening segment into an overbreak section, and a segment.例文帳に追加
拡幅するまでの期間、充填材が余掘り部から切羽側や地山に流出逸散するのを確実に防ぎ、また、拡幅セグメントを余掘り部内に移動させる際に土砂を混入させることなく充填材を確実に回収できるトンネルの断面変更方法およびセグメントを提供すること。 - 特許庁
To provide a shape holding device for a segment capable of moving a segment holding body for holding the segment from an outer side to a skin plate relatively by manual operation and moving the segment holding body in the direction of excavation by a predetermined length mechanically and automatically while giving an equal pulling-in force to it after excavation by a shield machine.例文帳に追加
セグメントを外側から保持するセグメント保持体をスキンプレートに対し相対的に手動可能としたセグメントの形状保持装置において、シールド機の掘進後に前記セグメント保持体を機械的かつ自動的に、均等な引込み力を与えながら所定の長さ分だけ掘進方向に移動させるようにする。 - 特許庁
To provide a polyester resin having a hard segment, a soft segment and a carboxyl group based on an acid dianhydride in a main chain and further containing phosphorus atoms in the main chain or in a side chain.例文帳に追加
主鎖中にハードセグメント、ソフトセグメント、及び酸二無水物に基づくカルボキシル基を有し、更に主鎖又は側鎖中にリン原子を含有するポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁
The block copolymer is composed of a poly(ethylene glycol)segment and a poly(amino acid derivative)segment which has one or more kinds of specific amine residues as its side chains.例文帳に追加
ポリ（エチレングリコール）セグメントと特定のアミン残基１種以上を側鎖に有するポリ（アミノ酸誘導体）セグメントからなるブロック共重合体。 - 特許庁
The pair of the position adjustment screws 16 pushes the segment rail 3c on the joint side compared to a bolt insertion hole 6 for mounting the segment rail 3c to a base surface.例文帳に追加
一対の位置調整ねじ１６それぞれは、セグメントレール３ｃをベース面に取付けるためのボルト挿入穴６よりもつなぎ目側のセグメントレール３ｃを押す。 - 特許庁
When the prolongation of the division segment does not overlap with a side of the exposure pattern, the coordinates of the respective division points are returned onto the division segment or prolongation.例文帳に追加
分割線分の延長線が前記露光パターンの辺と重ならない場合には、前記各分割点の座標を前記分割線分上またはその延長線上にまで戻す。 - 特許庁
A cut (72) is formed in the inner side face of each commutator segment 34, a varistor 71 formed annularly is arranged in the cut 72, and then the varistor 71 and the commutator segment 34 are secured by caulking.例文帳に追加
各整流子片３４の内側面に切り欠き部７２を形成し、この切り欠き部７２に円環状に形成されるバリスタ７１を配置し、かしめによりバリスタ７１を整流子片３４に固定する。 - 特許庁
A wiring board 1 inserted in a case 11 is held with a holding segment 16 formed on a case side plate 12 facing the end portion of the board and fixed to the holding segment 16 through soldering.例文帳に追加
ケース１１内に挿入された配線基板１を、その端部と相対向するケース側板１２に形成した保持片１６によって保持するとともに、この保持片１６に対して半田付けにより固定する。 - 特許庁
Furthermore, an anchor is formed on the inner side face of each commutator segment 34 and coupled with the outer circumferential portion of the varistor 71 and then each commutator segment 34 is connected electrically with the varistor 71.例文帳に追加
また、各整流子片３４の内側面にアンカーを形成し、これらのアンカーをバリスタ７１の外周部に連結して各整流子片３４をバリスタ７１に電気的に接続する。 - 特許庁
In the front bracket 3, a front catch segment 3b for catching a front hitting segment 6a of the side frame 6 in the shortest distance is formed with clearances t1 and t3 interposed therebeween.例文帳に追加
前ブラケット３には、サイドフレーム６の前被受け部６ａを最短距離で受け止める隙間ｔ１，ｔ３を隔てて前受け部３ｂが形成されている。 - 特許庁
In the rear bracket 4, a rear catch segment 4a for catching a rear hitting segment 6b of the side frame 6 in the shortest distance is formed with clearances t2 and t4 interposed therebeween.例文帳に追加
後ブラケット４には、サイドフレーム６の後被受け部６ｂを最短距離で受け止める隙間ｔ２，ｔ４を隔てて後受け部４ａが形成されている。 - 特許庁
An image processing section 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates, in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加
画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。 - 特許庁
Each connection segment is provided with guide pieces 98 and 112 to advance into the connection segment adjoining it at the downstream side of it, so that it functions to bridge the adjoining segments to each other.例文帳に追加
各連接セグメントには、下流側の隣接する連接セグメント内に進入するように、誘導片９８，１１２が設けられ、隣接するセグメント間の橋渡しとなるように機能する。 - 特許庁
A deciding means 12 compares this evaluated value with reference value to decide whether or not the vertical edge line segment pair is the line segment representing the both side end parts of the vehicle.例文帳に追加
判定手段１２は、この評価値を基準値と比較して垂直エッジ線分対が車両の両側端部を表す線分であるか否かを判定する。 - 特許庁
To the finder cam 59, a contact segment 61 for position detection of the varying power is integrally fixed, and a resistance plate 62 is fixed in a finder base 49 side so as to come in slide contact with the contact segment 61 for the position detection of the varying power.例文帳に追加
ファインダカム５９には、変倍位置検出用接片６１が一体的に固定され、ファインダベース４９側には変倍位置検出用接片６１と摺接するように抵抗板６２が取付けられている。 - 特許庁
This packaging box is constructed such that a paper sheet cut into one specified shape is folded and assembled into a cubic shape constituting a bottom surface segment 3, side surface segments 5, 7, 9 and 11 and a lid surface segment 13.例文帳に追加
１枚の所定の形状に裁断される紙製からなるシートを折り曲げて底面部３、側面部５，７，９，１１、蓋面部１３を構成する立方体形状に組み立てられる梱包箱である。 - 特許庁
Each of a left half segment 1 and a right half segment 2 of the entire case is provided with disk storing segments 41, 42 while a central rear side 3 of the case corresponding to its folding part is set between them.例文帳に追加
その折曲げ部に相当するケース中央の背部３を挟んでケース全体の左半分１と右半分２にそれぞれディスク収容部４１，４２を設ける。 - 特許庁
An image processing part 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加
画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。 - 特許庁
To provide a shield jack for surely preventing the front end part of a segment from being damaged due to the decrease in the contacting area of a spreader and the front end face of the segment from being damaged due to the side deviation of the end part of the spreader.例文帳に追加
スプレッダーの当接面積の減少によるセグメントの前端部の破損、及びスプレッダーの端部の横ズレによるセグメントの前端面の損傷を確実に防止することができるシールドジャッキを提供する。 - 特許庁
In addition, each of all the surfaces of the bottom surface segment, the side surface segments and the lid surface segment becomes a double-structure in which they may constitute the outer wall and the inner wall comprised of the aforesaid sheet through their folding and assembling.例文帳に追加
しかも、折曲げ、組み立てにより前記底面部、側面部、蓋面部のすべての各面は上記のシートからなる外壁と内壁を構成する２重構造となる。 - 特許庁
A part of a side wall of the existing shield tunnel 1 is formed by arranging a plurality of pushing-out segment parts 20, 20A, 20B, 20C, 20D composed of at least one pushing-out segment 2 capable of pushing out in the radial direction of the tunnel 1 in the axial direction.例文帳に追加
既設のシールドトンネル１の側壁の一部を、トンネル１の半径方向に押出可能な少なくとも一つの押出セグメント２からなる押出セグメント部２０，２０Ａ，２０Ｂ，２０Ｃ，２０Ｄを軸方向に複数並べることで形成する。 - 特許庁
Then, data from the first circumferential data segment 56 is synthesized with the opposite-side second circumferential segment 58 so that a data set for restructuring an image slice is formed.例文帳に追加
次いで、第１の周辺データ・セグメント（５６）からのデータを反対側の第２の周辺セグメント（５８）と合成して、１つの画像スライスを再構成するための１つのデータ組を形成する。 - 特許庁
To provide a glass panel which hardly gives rise to local stress concentration in the inner side end surface segment of solder in the sealing segment of a peripheral edge.例文帳に追加
周縁部封止部分におけるハンダの内側端面部分にて局所的な応力集中が起き難く、強度的に優れたガラスパネルを提供する。 - 特許庁
例文
At this time, the melted resin P1 is injected into the cavity C1 from the outer peripheral side of the axis L1 of the segment material 11, and flows inside the cavity C1 along the periphery of the segment material 11 to fill the cavity C1.例文帳に追加
このとき、溶融樹脂Ｐ１は、セグメント用素材１１の中心軸線Ｌ１の外周側からキャビティＣ１内に射出されキャビティＣ１内でセグメント用素材１１の周方向に沿って流れて充填される。 - 特許庁