unto - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Translatero.com > Italiano latin o tradutor on-line

| | | | - |

à

é

è

ì

î

ò

ó

ù

| | | | - |

Italiano-latin dicionário
unto: uncto

Conjugação do verbo «untare» >>>

Exemplos de tradução de «unto» no contexto:

Alla fine tutti furono della sua opinione e il Re andò alla città di Reims, dove trovò piena obbedienza e nell’antica chiesa della città fu, con solenni cerimonie, unto con l’olio santo e incoronato con la corona regale. Tandem ad eius opinionem omnes accesserun­t et Rex civitatem Rhemensem adivit, ubi plenam reperiit obedientia­m et in antiqua civitatis ecclesia solemnibus caeremonii­s fuit sacro oleo inunctus et regio diademate coronatus. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Così, con la testimonia­nza di Giovanni al Giordano, Gesù di Nazareth, rifiutato dai propri concittadi­ni, viene elevato agli occhi di Israele come Messia, cioè «_Unto_» con lo Spirito Santo. Testimonio igitur Ioannis apud Iordanem Iesus, a suis civibus repudiatus, ante oculos Israelis ut Messias, id est « Unctus » Spiritu Sancto, effertur. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Destinos populares de tradução on-line:

Inglês-Latin Italiano-Francês Italiano-Português Italiano-Sérvio Latin-Inglês Latin-Italiano Latin-Português Latin-Russo Português-Italiano Português-Latin

en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - tradutor online Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)