Persona - перевод на латынь (original) (raw)

Conosco una persona che parla molto bene il russo.

Novi hominem qui Ruthenice optime loquitur.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

La negazione di Dio priva la persona del suo fondamento e, di conseguenz­a, induce a riorganizz­are l'ordine sociale prescinden­do dalla dignità e responsabi­lità della persona.

Si vero Deum haud esse asseverant, de persona ipsius detrahunt fundamentu­m; tum idcirco socialis ordo impellitur ut reficiatur, auctoritat­e penitus et personae dignitate neglecta.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Mi sento come te sono persona molto speciale.

Lorem ipsum dolor sentio amo is.

Источник

пожаловаться

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

E' proprio questo mistero che la persona consacrata vuole esprimere con questo preciso voto.

Hoc ipsum mysterium cupit persona consecrata nominatim suo hoc voto indicare.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Non ha forse egli - secondo la bella espression­e di Sant'Irene­o - «disvelato ogni novità venendo nella sua _persona_»?

Nonne ipse, secundum pulcherrim­am Sancti Irenaei formulam, omnem novitatem attulit, semetipsum aferens?

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

persona legata a questo luogo

incola

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Perciò mi rallegro nel sapere che il vostro prossimo tema sarà incentrato sulla “Dignità della persona umana”.

Quapropter gavisus sum cum audivissem vos futuro tempore argumentum “De dignitate personae humanae” aggredi velle.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/