orbis - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Nonne egeat orbis hic noster laetis testibus ac prophetis beneficae Dei amoris potentiae?

Questo nostro mondo non ha forse bisogno di gioiosi testimoni e profeti della potenza benefica dell'amore di Dio?

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Mundus, mundus, orbis

mondo

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Lacteus orbis, Via Lactea, Via lactea, via lactea

Via Lattea

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Orbis terrarum necatur.

Stanno uccidendo il pianeta.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

orbis Arabicus

mondo arabo

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Quae quidem praedicati­o faciem orbis terrae renovavit.

Ed è questa predicazio­ne appunto che rinnovò la faccia della terra.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ipsemet enim divinus Magister Iesus Christus prae omnibus Orbis regionibus Italiam, ut sui in Terris Vicarii sedes esset, elegit; atque in aeternis Providenti­ae suae consiliis decrevit, ut Roma Catholici Caput Orbis evaderet.

Nessuno però può farsi meraviglia, se con singolare predilezio­ne riguardiam­o il popolo italiano: ché anche il divino Maestro, Gesù Cristo, fra tutte le parti del mondo prescelse l’Italia a Sede del suo Vicario in terra, e nei consigli della sua provvidenz­a dispose che Roma addiveniss­e la Capitale del mondo cattolico.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/