terrae - перевод на итальянский язык (original) (raw)
tuber terrae
Источник
Langcrowd.com
“Vos estis sal terrae: quod si sal evanuerit, in quo salietur? . . .
“Voi siete il sale della terra; ma se il sale perdesse sapore, con che cosa lo si potrà rendere salato? . . .
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Huius ergo terrae continentis populos necnon ceteros homines hic Caeles tueatur ac foveat et gravissimas calamitates, quae armis perniciosissimis maximeque internecivis possint afferri, sua deprecatione avertat!
Questo santo protegga e favorisca quindi i popoli di questo continente e l'umanità intera; e con la sua preghiera allontani le gravissime calamità che possono essere portate da armi funestissime e sommamente distruttive.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Opus eo fecundius est et fertilius, quo homo intellegentior in cognoscenda vi feracitatis terrae est inque necessitatibus pernoscendis alterius hominis pro quo ipse operatur.
Il lavoro è tanto più fecondo e produttivo, quanto più l'uomo è capace di conoscere le potenzialità produttive della terra e di leggere in profondità i bisogni dell'altro uomo, per il quale il lavoro è fatto.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ecce agricola exspectat pretiosum fructum terrae, patienter ferens donec accipiat temporaneum et serotinum.
Ecco, l’agricoltore aspetta il prezioso frutto della terra, e l’aspetta con pazienza finché riceva le primizie e i frutti successivi.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
sal terrae
Источник
Langcrowd.com
Feminae huius terrae pro libertate pugnant.
Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.
Источник
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org