La bande dessinée dans les manuels scolaires Tunisiens : étude de son rôle dans l’apprentissage linguistico-culturel (original) (raw)

Adaptation de la bande dessinée pour l'enseignement du FLE en Tunisie : défis traductifs

Khaled Ochi

View PDFchevron_right

La bande dessinée au service de l'enseignement-l ’apprentissage du lexique et de l'interculturel en classe de FLE

Koele Malefane Victor

2021

View PDFchevron_right

La traduction des documents authentiques dans les manuels scolaires Tunisiens entre pertinence et transgression linguistico-culturelle

TRANSLANG JOURNAL

Traduction et Langues Volume 21 Issue 02 , 2022

View PDFchevron_right

La bande dessinée en classe de langue

Jean-Marcel Morlat

Rencontres, 2004

View PDFchevron_right

La bande dessinée dans l’École des compétences. Lire pour comprendre

Faid Salah

View PDFchevron_right

La bande dessinée en classe de français

Ece Korkut

Hacettepe Üniversitesi. Eğitim Fakültesi Dergisi. 11, 1995

View PDFchevron_right

Les bandes dessinées comme support sociolinguistiques dans l'enseignement du FLE

Mohammed Alkhatib

View PDFchevron_right

La bande dessinée dans l'enseignement des langues étrangères : Le cas d'Astérix

Mutta Maarit, Maarit Mutta

France – Finlande : regards linguistiques et culturels. Cahiers d’Etudes hongroises et finlandaises 21. Paris : L’Harmattan., 2018

View PDFchevron_right

La bande dessinée en Inde : enjeux et stratégies en classe de français à travers deux études de cas

Vasumathi Badrinathan

2021

View PDFchevron_right

L'avènement de l'islam dans les manuels scolaires algériens et tunisiens

Arwa Labidi

Faits religieux et manuels d’histoire, Contenus – Institutions – Pratiques, Approches comparées à l’échelle internationale, actes du colloque de l’IPRA et de l’IESR, 2, 3, 4 décembre 2015, 2018

View PDFchevron_right

La bande dessinée, un objet didactique mal identifié

Hélène Raux

Tréma

View PDFchevron_right

Les attitudes d'apprenants taiwanais de langue étrangère à l'égard de la bande dessinée et quelques implications

Laurent-Fidèle Sossouvi

Linguistik Online, 2013

View PDFchevron_right

La bande dessinée et l’apprentissage de la mathématique au secondaire dans un enseignement par fiches

Dany Laveault

Revue des sciences de l'éducation, 1987

View PDFchevron_right

« Guerre d’Algérie et bande dessinée : l’exemple d’Azrayen’ », La Clé des Langues

Tristan Martine

2013

View PDFchevron_right

Ce que les blogs d’enseignants disent de la lecture de bandes dessinées à l’école

Hélène Raux

Tréma

View PDFchevron_right

Bandes dessinées : le double défi de la langue et de la culture

lamia khelil

Traduire

View PDFchevron_right

La bande dessinée, une subversion sémiotique des supports de l’intermédialité ?

Pascal Robert

Communication & langages, 2014

View PDFchevron_right

Ce que la bande dessinée nous apprend de l’écriture sociologique

Pierre Nocerino

Sociologie et sociétés, 2016

View PDFchevron_right

Le conte kabyle dans les manuels scolaires algériens de français langue étrangère : quel(s) apport(s) ?

BOUARI Halima

Synergies Algerie, 2017

View PDFchevron_right

La bande dessinée, expérience “archivable”. La mémoire en bédé, entre dispositifs de lecture et stratégies culturelles

Matteo Stefanelli

2013

View PDFchevron_right

La dimension culturelle dans les manuels illustrés pour enfants

Marina Vihou

Documents pour l'histoire du français langue étrangère ou seconde, 2018

View PDFchevron_right

Enseigner les enjeux historiques et contemporains par la bande dessinée autochtone, revue de la persévérance et de la réussite scolaires chez les Premiers Peuples, vol.3, mars 2019, p.14-17

Emanuelle Dufour

REVUE DE LA PERSÉVÉRANCE ET DE LA RÉUSSITE SCOLAIRES CHEZ LES PREMIERS PEUPLES, 2019

View PDFchevron_right

Les traces de la dimension culturelle dans la traduction des bandes dessinées

Maria Antoniou

View PDFchevron_right

IV. La bande dessinée dans le régime du divertissement : reconnaissance et banalisation d’une culture

Eric Maigret

La bande dessinée : quelle lecture, quelle culture ?

View PDFchevron_right

Curricula et manuels scolaires : pour quel aménagement linguistique de l’amazighe marocain ?

Fatima Agnaou

2010

View PDFchevron_right

« La bande dessinée un média méconnu des chercheurs en communication »

eric Dacheux

2014

View PDFchevron_right

Baroni, R. (2021) « Apprendre la dimension scripturale de la lecture avec la bande dessinée », Lettre de l’AIRDF, n° 68, p. 49-54

Raphaël Baroni

La Lettre de l'AIRDF, 2021

View PDFchevron_right

Le manuel scolaire outil de construction de la compétence lexicale au cycle primaire : étude comparative des manuels scolaires algériens et tunisiens

Riad Messaour

2019

View PDFchevron_right

Et si l'on planchait sur le neuvième art en classe de français langue étrangère ? Pour une didactique de la bande dessinée dans les manuels de français du XXIe siècle

Marie-Pascale Hamez

2021

View PDFchevron_right

Les styles interactifs des parents polynésiens dans le cadre de l’aide aux devoirs : l’exemple de la langue tahitienne

Rodica Ailincai

Contextes et didactiques, 2019

View PDFchevron_right

L’utilisation de bandes dessinées comme outil dans l’inclusion culturelle des migrants étrangers en France

Bárbara Lara

2020

View PDFchevron_right

La traduction des références culturelles dans les bandes dessinées.docx

Nataša Popović, Jelena Nikolic

View PDFchevron_right

L'humour en classe de FLE : un exemple à travers la bande dessinée Using Humor in French as a Foreign Language Class: A case study with comics

TRANSLANG JOURNAL, Émeline Gabard

Traduction Et Langues, 23(2) , 2024

View PDFchevron_right

La bande dessinée, nouveau continent des études américaines ? Avant-propos

Jean-Paul Gabilliet

Transatlantica : Revue d'Études Américaines, 2010

View PDFchevron_right