| dbo:abstract |
يُقصد بالمشاعر المعادية للألمان (المعروفة أيضًا باسم الألموفوبيا أو التيتوفوبيا) المعارضة أو الخوف من ألمانيا وسكانها وثقافتها واللغة الألمانية. يُعد الولع بالألمان أو الألمانوفيل هو المصطلح المقابل للألموفوبيا. بدأ هذا الشعور إلى حد كبير مع توحيد ألمانيا في منتصف القرن التاسع عشر، وهو ما جعل الأمة الجديدة منافسة للقوى العظمى في أوروبا على أسس اقتصادية وثقافية وجيوسياسية وعسكرية. (ar) Antigermanismus (též antiněmectví) označuje nenávist nebo ostrý nesouhlas, vyjádřený vůči Němcům nebo Německu. Rozšířený byl a dnes v mnohem menší míře je v zemích s Německem sousedícími, hlavně ve Francii, Česku a Polsku, stal se ale i nástrojem propagandy v SSSR. Do jisté míry se jednalo o reakci na ostrý antislavismus (u východních sousedů Německa), který vygradoval hlavně v časech druhé světové války a po jejím skončení, kdy docházelo na některých místech i k lynčům a útokům na Němce (například Ústecký masakr). Byl však rozšířen již dříve (například v ČSR k sudetským Němcům panovala jistá forma nesympatie, vyvolaná na konci 30. let hlavně jejich snahami o a vzhlížením k nacistickému Německu). Nedobré vztahy mezi Němci a Francouzi z dob předválečných a meziválečných byly umírněny a zlepšeny díky poválečné spolupráci a obnově (například Elysejskou smlouvou z roku 1963) a vytvoření ekonomického středu Evropského společenství. V současné době antigermanistické postoje ve Francii zastávají někteří pravicoví aktivisté či odpůrci EU (například ). (cs) Anti-German sentiment (also known as Anti-Germanism, Germanophobia or Teutophobia) is opposition to or fear of Germany, its inhabitants, its culture, or its language. Its opposite is Germanophilia. Anti-German sentiment largely began with the mid-19th-century unification of Germany, which made the new nation a rival to the great powers of Europe on economic, cultural, geopolitical, and military grounds. However, the German atrocities during World War I and World War II greatly strengthened anti-German sentiment. (en) El antigermanismo o germanofobia es el miedo, odio o fobia hacia Alemania, su pueblo, y el idioma alemán. El sentimiento contrario se denomina germanofilia. El pangermanismo, en cambio, es un movimiento político-ideológico que pretende la unificación de Alemania o su expansión, en distintos contextos históricos. (es) Germanophobie (auch Deutschenhass oder Deutsch(en)feindlichkeit) ist eine Einstellung, die Deutsche, mitunter auch Deutschland an sich, mit ihrer Kultur, Sprache und zugeschriebenen „Wesensmerkmalen“ ablehnt. Während imperialistischer Auseinandersetzungen und Kriege im 19. und 20. Jahrhundert war dies eine breite Erscheinung in anderen Ländern, insbesondere in solchen, die mit Deutschland Kriege führten. Germanophilie ist das Gegenwort dazu. (de) Germanofobia edo antigermanismoa alemaniarren aurkako beldur, nazka, gorroto edo diskriminazioa da. Bere kontrakoa da. Sentimendua Alemaniaren bateratzeaz geroztik garatu zuten Europan zehar, batez ere, Mundu Gerren ondorioz. (eu) L’antigermanisme (anti-germanisme, germanophobie, anti-allemand) est une attitude d'hostilité ou de peur manifestée envers l'Allemagne, les Allemands, la culture ou la langue allemande. En France, ce sentiment connaît un essor particulier sous la Troisième République et est accentué par l'occupation du territoire français par les troupes nazies. [réf. souhaitée] (fr) Sentimen anti-Jerman (atau Jermanofobia) didefinisikan sebagai penentangan atau rasa takut terhadap Jerman, penduduk, budaya, dan bahasa Jerman. Kebalikannya adalah . Sentimen ini sebagian besar dimulai bertepatan dengan penyatuan Jerman pertengahan abad ke-19, yang membuat negara baru itu menjadi saingan kekuatan besar Eropa berdasarkan ekonomi, manufaktur, dan militer. (in) 반독 감정(反獨感情, 영어: Anti-German sentiment, Germanopobia)은 독일이나 독일인, 또는 독일과 관련된 모든 것에 대하여 사람들이 가지는 적개심이나 반감을 통틀어 가리키는 말이다. 나치 독일이 일으킨 제2차 세계 대전과 인종 대학살의 영향으로 큰 피해를 본 폴란드, 체코, 슬로바키아 등의 동유럽 국가와 러시아, 그리고 유대인들이 많이 모여 있는 이스라엘 등지에 남아있다. 이 외에도 프랑스, 네덜란드, 영국, 이탈리아, 덴마크, 노르웨이, 스페인 등지에도 독일에 대한 반감이 많이 남아 있고, 러시아 주변 CIS 국가들은 물론 일부 아프리카 및 오세아니아 국가에서도 반독 감정의 경향이 큰 나라들도 간혹 있다. 그래서 독일에 대한 철천지 원수를 가진 나라는 대체로 러시아를 중심으로 하는 동유럽 및 중북부 유럽, 서유럽, 아프리카 북서부의 모로코, 튀니지 등이 있다. 그리고 최근에는 튀르키예 등 일부 국가에서도 반독 감정의 경향이 커지고 있는 중이다. (ko) La germanofobia, sentimento antitedesco o pregiudizio contro i tedeschi è definito come un'opposizione, un odio o una paura della Germania, dei suoi abitanti, e della cultura e lingua tedesca. Il suo opposto è la , ossia l'ammirazione della civiltà germanica e del popolo tedesco. (it) Germanofobie of antigermanisme is een afkeer van alles wat Duits is. De naam is een combinatie van het Latijnse Germania, een benaming voor het gebied waar nu Duitsland ligt, en het Griekse φόβος phóbos, dat angst betekent. (nl) Германофо́бия (англ. Germanophobia) — предубеждение, ненависть или боязнь всего германского (немецкого), а также негативное отношение к людям немецкого происхождения. В русском языке слово засвидетельствовано с 1860-х годов и определялось тогда как «чрезмерный страх перед германским могуществом». В XX веке германофобии способствовала агрессивная политика Германской империи и нацистской Германии. (ru) A germanofobia ou o antigermanismo é o ódio discriminatório, medo ou fobia à Alemanha, ao seu povo e ou à língua alemã. O sentimento oposto é denominado de germanofilia. Já o pangermanismo refere-se a um movimento político-ideológico, que busca a unificação da Alemanha e sua expansão, em diferentes contextos históricos. A germanofobia, sendo uma fobia a uma determinada nacionalidade, é por conseguinte um caso particular de xenofobia. (pt) 反德（德語：Deutschenfeindlichkeit；英語：Germanophobia）是一種心理普遍仇視德國人和有關德國事務的排外情緒。過去主要是基于納粹德國第二次世界大戰期間在歐洲所犯下的戰爭罪行，例如以色列與中東、東歐等，但現時則指是德國在歐洲聯盟所主導的角色，批評德國過度強硬的外交態度，蠻橫地干涉及操縱其他歐洲國家的經濟政策，例如現時德國針對希臘等債務高築的國家，要求那些國家實行嚴格苛刻的緊縮政策以給予貸款償還債務，並削減赤字。 (zh) |
| rdfs:comment |
يُقصد بالمشاعر المعادية للألمان (المعروفة أيضًا باسم الألموفوبيا أو التيتوفوبيا) المعارضة أو الخوف من ألمانيا وسكانها وثقافتها واللغة الألمانية. يُعد الولع بالألمان أو الألمانوفيل هو المصطلح المقابل للألموفوبيا. بدأ هذا الشعور إلى حد كبير مع توحيد ألمانيا في منتصف القرن التاسع عشر، وهو ما جعل الأمة الجديدة منافسة للقوى العظمى في أوروبا على أسس اقتصادية وثقافية وجيوسياسية وعسكرية. (ar) Anti-German sentiment (also known as Anti-Germanism, Germanophobia or Teutophobia) is opposition to or fear of Germany, its inhabitants, its culture, or its language. Its opposite is Germanophilia. Anti-German sentiment largely began with the mid-19th-century unification of Germany, which made the new nation a rival to the great powers of Europe on economic, cultural, geopolitical, and military grounds. However, the German atrocities during World War I and World War II greatly strengthened anti-German sentiment. (en) El antigermanismo o germanofobia es el miedo, odio o fobia hacia Alemania, su pueblo, y el idioma alemán. El sentimiento contrario se denomina germanofilia. El pangermanismo, en cambio, es un movimiento político-ideológico que pretende la unificación de Alemania o su expansión, en distintos contextos históricos. (es) Germanophobie (auch Deutschenhass oder Deutsch(en)feindlichkeit) ist eine Einstellung, die Deutsche, mitunter auch Deutschland an sich, mit ihrer Kultur, Sprache und zugeschriebenen „Wesensmerkmalen“ ablehnt. Während imperialistischer Auseinandersetzungen und Kriege im 19. und 20. Jahrhundert war dies eine breite Erscheinung in anderen Ländern, insbesondere in solchen, die mit Deutschland Kriege führten. Germanophilie ist das Gegenwort dazu. (de) Germanofobia edo antigermanismoa alemaniarren aurkako beldur, nazka, gorroto edo diskriminazioa da. Bere kontrakoa da. Sentimendua Alemaniaren bateratzeaz geroztik garatu zuten Europan zehar, batez ere, Mundu Gerren ondorioz. (eu) L’antigermanisme (anti-germanisme, germanophobie, anti-allemand) est une attitude d'hostilité ou de peur manifestée envers l'Allemagne, les Allemands, la culture ou la langue allemande. En France, ce sentiment connaît un essor particulier sous la Troisième République et est accentué par l'occupation du territoire français par les troupes nazies. [réf. souhaitée] (fr) Sentimen anti-Jerman (atau Jermanofobia) didefinisikan sebagai penentangan atau rasa takut terhadap Jerman, penduduk, budaya, dan bahasa Jerman. Kebalikannya adalah . Sentimen ini sebagian besar dimulai bertepatan dengan penyatuan Jerman pertengahan abad ke-19, yang membuat negara baru itu menjadi saingan kekuatan besar Eropa berdasarkan ekonomi, manufaktur, dan militer. (in) 반독 감정(反獨感情, 영어: Anti-German sentiment, Germanopobia)은 독일이나 독일인, 또는 독일과 관련된 모든 것에 대하여 사람들이 가지는 적개심이나 반감을 통틀어 가리키는 말이다. 나치 독일이 일으킨 제2차 세계 대전과 인종 대학살의 영향으로 큰 피해를 본 폴란드, 체코, 슬로바키아 등의 동유럽 국가와 러시아, 그리고 유대인들이 많이 모여 있는 이스라엘 등지에 남아있다. 이 외에도 프랑스, 네덜란드, 영국, 이탈리아, 덴마크, 노르웨이, 스페인 등지에도 독일에 대한 반감이 많이 남아 있고, 러시아 주변 CIS 국가들은 물론 일부 아프리카 및 오세아니아 국가에서도 반독 감정의 경향이 큰 나라들도 간혹 있다. 그래서 독일에 대한 철천지 원수를 가진 나라는 대체로 러시아를 중심으로 하는 동유럽 및 중북부 유럽, 서유럽, 아프리카 북서부의 모로코, 튀니지 등이 있다. 그리고 최근에는 튀르키예 등 일부 국가에서도 반독 감정의 경향이 커지고 있는 중이다. (ko) La germanofobia, sentimento antitedesco o pregiudizio contro i tedeschi è definito come un'opposizione, un odio o una paura della Germania, dei suoi abitanti, e della cultura e lingua tedesca. Il suo opposto è la , ossia l'ammirazione della civiltà germanica e del popolo tedesco. (it) Germanofobie of antigermanisme is een afkeer van alles wat Duits is. De naam is een combinatie van het Latijnse Germania, een benaming voor het gebied waar nu Duitsland ligt, en het Griekse φόβος phóbos, dat angst betekent. (nl) Германофо́бия (англ. Germanophobia) — предубеждение, ненависть или боязнь всего германского (немецкого), а также негативное отношение к людям немецкого происхождения. В русском языке слово засвидетельствовано с 1860-х годов и определялось тогда как «чрезмерный страх перед германским могуществом». В XX веке германофобии способствовала агрессивная политика Германской империи и нацистской Германии. (ru) A germanofobia ou o antigermanismo é o ódio discriminatório, medo ou fobia à Alemanha, ao seu povo e ou à língua alemã. O sentimento oposto é denominado de germanofilia. Já o pangermanismo refere-se a um movimento político-ideológico, que busca a unificação da Alemanha e sua expansão, em diferentes contextos históricos. A germanofobia, sendo uma fobia a uma determinada nacionalidade, é por conseguinte um caso particular de xenofobia. (pt) 反德（德語：Deutschenfeindlichkeit；英語：Germanophobia）是一種心理普遍仇視德國人和有關德國事務的排外情緒。過去主要是基于納粹德國第二次世界大戰期間在歐洲所犯下的戰爭罪行，例如以色列與中東、東歐等，但現時則指是德國在歐洲聯盟所主導的角色，批評德國過度強硬的外交態度，蠻橫地干涉及操縱其他歐洲國家的經濟政策，例如現時德國針對希臘等債務高築的國家，要求那些國家實行嚴格苛刻的緊縮政策以給予貸款償還債務，並削減赤字。 (zh) Antigermanismus (též antiněmectví) označuje nenávist nebo ostrý nesouhlas, vyjádřený vůči Němcům nebo Německu. Rozšířený byl a dnes v mnohem menší míře je v zemích s Německem sousedícími, hlavně ve Francii, Česku a Polsku, stal se ale i nástrojem propagandy v SSSR. Do jisté míry se jednalo o reakci na ostrý antislavismus (u východních sousedů Německa), který vygradoval hlavně v časech druhé světové války a po jejím skončení, kdy docházelo na některých místech i k lynčům a útokům na Němce (například Ústecký masakr). Byl však rozšířen již dříve (například v ČSR k sudetským Němcům panovala jistá forma nesympatie, vyvolaná na konci 30. let hlavně jejich snahami o a vzhlížením k nacistickému Německu). (cs) |
