BAFTA Award for Best Original Music (original) (raw)

dbo:abstract

El BAFTA a la millor música és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en reconeixement a la millor banda sonora. (ca)
Cena BAFTA za nejlepší filmovou hudbu ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1968 (první kategorie vznikly už v roce 1948). (cs)
هذه قائمة الفائزين والمرشحين لجائزة أنتوني أسكويث لموسيقى الأفلام (أو جائزة البافتا لأفضل موسيقى أفلام)، والتي يتم تقديمها إلى الملحنين السينمائيين من قبل الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون منذ عام 1968. مع سبعة فائزين من أصل ستة عشر ترشيحًا، يعتبر جون ويليامز هو المرشح الأكثر ترشيحًا وحصولًا علي الجوائز في هذه الفئة. إنيو موريكوني هو الملحن الوحيد الذي فاز في سنوات متتالية. للمهمة في عام 1986 والممنوع لمسهم في عام 1987. موريكوني لديه أيضا أعلى درجة وسجل مثالي، مع ستة مكاسب من ستة ترشيحات. في عام 2019، أصبحت ليدي غاغا أول امرأة والوحيدة التي فازت بهذه الجائزة حتي الآن لفيلم "مولد نجم". (ar)
This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Original Music, formerly known as the Anthony Asquith Award for Film Music, which is presented to film composers, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1968. With seven wins out of seventeen nominations, John Williams is both the most nominated and most awarded in this category. Ennio Morricone is the only composer to win in consecutive years; for The Mission in 1987 and The Untouchables in 1988. Morricone also has the highest perfect score and record, with six wins from six nominations. George Fenton and Howard Shore share the record of most nominations without a win (six each). Only six composers, John Williams (in 1975 and 1978), Vangelis (in 1982), Maurice Jarre (in 1985), Hans Zimmer (in 2017), and the composing duo Trent Reznor & Atticus Ross (in 2020), have received two nominations in the same year. In 2019, Lady Gaga became the first woman ever to win this award for A Star Is Born. In 2020, Hildur Guðnadóttir became the first woman ever credited for a solo win in this award for Joker. In 2022, after 10 nominations, Hans Zimmer finally won this award (for Dune); setting the record for most nominations before first award. (en)
Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Filmmusik (Best Original Music) seit der ersten Verleihung bei den British Academy Film Awards (BAFTA Awards) im Jahr 1969. Die Kategorie wurde ursprünglich als Anthony Asquith Memorial Award in Erinnerung an den verstorbenen britischen Filmregisseur Anthony Asquith (1902–1968) ins Leben gerufen. Der Anthony Asquith Memorial Fund zeichnete die Preisträger mit einer aus grünen Jaspis gefertigten Wedgwood-Tafel aus, die das Abbild Asquiths zeigte. Ab 1979 firmierte die Preiskategorie dann unter wechselnden Bezeichnungen wie Original Film Music (1980–1981, 1990–1992), Score for a Film (1982–1987), Original Film Score (1988–1989) oder Score (1992), ehe sie von 1993 bis 2006 wieder in Anthony Asquith Award for achievement in Film Music umbenannt wurde. 19 Mal stimmte der Gewinner mit dem Oscar-prämierten Filmkomponisten überein, zuletzt 2020 geschehen mit der Preisvergabe an die Isländerin Hildur Guđnadóttir (Joker). Als einzige Komponisten aus dem deutschsprachigen Raum wurden Hans Zimmer (1992, 1995, 2001, 2009, 2011, 2015, 2018, 2022) und Marc Streitenfeld (2008) nominiert, konnten den British Academy Film Award aber nicht gewinnen. Zimmer gewann 2022 für seine Filmmusik zum Film Dune. Nach den aktuellen Regelungen können sich Filme qualifizieren, die mehr als fünfzig Prozent Originalkompositionen aufweisen, wenn diese direkt für die Filmproduktion geschaffen wurden. Nennungen erhalten die Komponisten als verantwortliche Personen für das Gesamtwerk eines Films, das nicht nur Instrumentalmusik, sondern auch Songs mit einschließt (eine separate Kategorie für Filmsongs, wie beispielsweise bei den Oscars oder Golden Globe Awards ausgelobt, existiert nicht). Sollten die Komponisten weniger als die Hälfte der Originalmusik kreiert haben, können weitere beitragende Musiker Nennungen erhalten. Die Komponisten der eingereichten Filme müssen im Vorfeld schriftlich über sogenannte „Cue Sheets“ angeben, welche Kompositionen sie selbst kreiert haben und welche nicht. Die unten aufgeführten Filme werden mit ihrem deutschen Verleihtitel (sofern ermittelbar) angegeben, danach folgt in Klammern in kursiver Schrift der Originaltitel in der jeweiligen Landessprache. Die Nennung des Originaltitels entfällt, wenn deutscher und Original-Filmtitel identisch sind. Die Gewinner stehen hervorgehoben an erster Stelle. (de)
Berikut ini daftar pemenang dan nominasi Penghargaan BAFTA untuk Musik Film Terbaik, yang sebelumnya dikenal sebagai Penghargaan Anthony Asquith, yang diberikan oleh British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) kepada komposer film sejak tahun 1968. (in)
Le British Academy Film Award de la meilleure musique de film (British Academy Film Award for Best Film Music) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. Initialement intitulée « Anthony Asquith Award » jusqu'en 1982, la catégorie est renommée « British Academy Film Award de la meilleure musique de film » en 1983, l'appellation originale ayant été rétablie en 1995. En 2008, elle est finalement rebaptisée Meilleure musique de film. (fr)
Il BAFTA alla migliore colonna sonora (BAFTA Award for Best Film Music o Anthony Asquith Award for Film Music) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1970. Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola. (it)
英国アカデミー賞作曲賞（えいこくアカデミーしょうさっきょくしょう、BAFTA Award for Best Film Music）は、英国アカデミー賞の部門の一つ。 (ja)
De BAFTA Award voor beste originele score (Engels: BAFTA Award for Best Original Score) is een prijs die sinds 1968, onder verschillende namen, jaarlijks wordt uitgereikt door de BAFTA aan componisten van filmmuziek tijdens de British Academy Film Awards. (nl)
Nagroda im. Anthony’ego Asquitha jest nagrodą przyznawaną przez BAFTA za najlepszą muzykę filmową. Przyznawana jest od 1969 roku. (pl)
Премія BAFTA за найкращу музику до фільму вручається Британською академією телебачення та кіномистецтва починаючи з композиторам, які створили звукові доріжки для фільмів, що вийшли на екран впродовж року, який передує врученню премії. До категорія мала назву «Нагорода імені Ентоні Асквіта за найкращу музику до фільму» (англ. The Anthony Asquith Award for Best Film Music), потім була перейменована в «Премію Британської академії за найкращу музику до фільму» . В першопочаткова назва була відновлена і проіснувала до . В наш час ця категорія знову відома під назвою «Премія Британської академії за найкращу музику до фільму». Нижче приводиться повний список переможців та номінантів з україномовними та оригінальними назвами фільмів. Імена переможців виділені жирним шрифтом та окремим кольором. Рік у таблиці вказує рік виходу фільмів; церемонія вручення традиційно відбувається наступного календарного року. (uk)
O BAFTA de melhor Banda Sonora ou Trilha Sonora (no original em inglês BAFTA Award for Best Film Music; também designado por Anthony Asquith Award for Film Music) é um dos prémios atribuídos ao compositor da melhor banda sonora original em cinema pela British Academy of Film and Television Arts na cerimónia anual de premiação da British Academy Film Awards. Com 7 vitórias entre 16 nomeações, o compositor John Williams é o que tem mais nomeações e prémios nesta categoria. Ennio Morricone é o único compositor a ganhar o prémio em dois anos consecutivos; por A Missão em 1986 e Os Intocáveis em 1987. Morricone tem também a particularidade de ter vencido 6 vezes nas mesmas 6 em que foi nomeado. Em 2019, Lady Gaga se tornou a primeira mulher a vencer este prêmio por A Star Is Born. (pt)
Премия BAFTA за лучшую музыку к фильму вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1969 года композиторам, создавшим музыкальные темы для фильмов, вышедших на экран в год, предшествующий премии. До 1981 года категория носила название «Награда имени Энтони Асквита за лучшую музыку к фильму» (англ. The Anthony Asquith Award for Best Film Music), затем была переименована в «Премию Британской академии за лучшую музыку к фильму». В 1995 году первоначальное название было восстановлено и существовало вплоть до 2008 года. В настоящее время эта категория снова известна как «Премия Британской академии за лучшую музыку к фильму». Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом. (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:name

BAFTA Award for Best Original Music (en)

rdfs:comment

El BAFTA a la millor música és un premi que atorga la BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) en una cerimònia anual, en reconeixement a la millor banda sonora. (ca)
Cena BAFTA za nejlepší filmovou hudbu ocenění každoročně udělované Britskou akademií filmového a televizního umění (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA). Jedná se o obdobu amerických cen Oscar. Ocenění je udělováno od roku 1968 (první kategorie vznikly už v roce 1948). (cs)
Berikut ini daftar pemenang dan nominasi Penghargaan BAFTA untuk Musik Film Terbaik, yang sebelumnya dikenal sebagai Penghargaan Anthony Asquith, yang diberikan oleh British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) kepada komposer film sejak tahun 1968. (in)
Le British Academy Film Award de la meilleure musique de film (British Academy Film Award for Best Film Music) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. Initialement intitulée « Anthony Asquith Award » jusqu'en 1982, la catégorie est renommée « British Academy Film Award de la meilleure musique de film » en 1983, l'appellation originale ayant été rétablie en 1995. En 2008, elle est finalement rebaptisée Meilleure musique de film. (fr)
Il BAFTA alla migliore colonna sonora (BAFTA Award for Best Film Music o Anthony Asquith Award for Film Music) è un premio annuale, promosso dal BAFTA a partire dal 1970. Il premio è attribuito alle pellicole prodotte nell'anno precedente. L'albo d'oro è pertanto riferito all'anno di produzione della pellicola. (it)
英国アカデミー賞作曲賞（えいこくアカデミーしょうさっきょくしょう、BAFTA Award for Best Film Music）は、英国アカデミー賞の部門の一つ。 (ja)
De BAFTA Award voor beste originele score (Engels: BAFTA Award for Best Original Score) is een prijs die sinds 1968, onder verschillende namen, jaarlijks wordt uitgereikt door de BAFTA aan componisten van filmmuziek tijdens de British Academy Film Awards. (nl)
Nagroda im. Anthony’ego Asquitha jest nagrodą przyznawaną przez BAFTA za najlepszą muzykę filmową. Przyznawana jest od 1969 roku. (pl)
هذه قائمة الفائزين والمرشحين لجائزة أنتوني أسكويث لموسيقى الأفلام (أو جائزة البافتا لأفضل موسيقى أفلام)، والتي يتم تقديمها إلى الملحنين السينمائيين من قبل الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون منذ عام 1968. (ar)
Gewinner und Nominierte in der Kategorie Beste Filmmusik (Best Original Music) seit der ersten Verleihung bei den British Academy Film Awards (BAFTA Awards) im Jahr 1969. Die Kategorie wurde ursprünglich als Anthony Asquith Memorial Award in Erinnerung an den verstorbenen britischen Filmregisseur Anthony Asquith (1902–1968) ins Leben gerufen. Der Anthony Asquith Memorial Fund zeichnete die Preisträger mit einer aus grünen Jaspis gefertigten Wedgwood-Tafel aus, die das Abbild Asquiths zeigte. Ab 1979 firmierte die Preiskategorie dann unter wechselnden Bezeichnungen wie Original Film Music (1980–1981, 1990–1992), Score for a Film (1982–1987), Original Film Score (1988–1989) oder Score (1992), ehe sie von 1993 bis 2006 wieder in Anthony Asquith Award for achievement in Film Music umbenannt wu (de)
This is a list of winners and nominees for the BAFTA Award for Best Original Music, formerly known as the Anthony Asquith Award for Film Music, which is presented to film composers, given out by the British Academy of Film and Television Arts since 1968. In 2022, after 10 nominations, Hans Zimmer finally won this award (for Dune); setting the record for most nominations before first award. (en)
O BAFTA de melhor Banda Sonora ou Trilha Sonora (no original em inglês BAFTA Award for Best Film Music; também designado por Anthony Asquith Award for Film Music) é um dos prémios atribuídos ao compositor da melhor banda sonora original em cinema pela British Academy of Film and Television Arts na cerimónia anual de premiação da British Academy Film Awards. (pt)
Премия BAFTA за лучшую музыку к фильму вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1969 года композиторам, создавшим музыкальные темы для фильмов, вышедших на экран в год, предшествующий премии. Ниже приведён полный список победителей и номинантов с указанием оригинальных и русскоязычных названий кинофильмов. Имена победителей выделены жирным шрифтом и отдельным цветом. (ru)
Премія BAFTA за найкращу музику до фільму вручається Британською академією телебачення та кіномистецтва починаючи з композиторам, які створили звукові доріжки для фільмів, що вийшли на екран впродовж року, який передує врученню премії. Нижче приводиться повний список переможців та номінантів з україномовними та оригінальними назвами фільмів. Імена переможців виділені жирним шрифтом та окремим кольором. Рік у таблиці вказує рік виходу фільмів; церемонія вручення традиційно відбувається наступного календарного року. (uk)

owl:sameAs

foaf:name

BAFTA Awardfor Best Original Music (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of