Percussion cap (original) (raw)

dbo:abstract

كبسولة القدح أو شعيلة القدح (بالإنجليزية: percussion cap)‏ هي كبسولة تستخدم لإطلاق النار في البندقية. (ar)
S'entén per càpsula fulminant la part del cartutx on s'allotja la matèria explosiva (fulminant) destinada a iniciar la inflamació de la càrrega explosiva (propel·lent) que propulsarà el projectil. La pólvora fou, d'entrada, utilitzada com a fulminant, però no s'inflamava si estava mullada i a més no era fàcil d'usar. Per això els militars la van reemplaçar per productes químics protegits en una càpsula metàl·lica estanca, que òbviament fou anomenada càpsula fulminant. Fins a mitjans del segle xx, la substància més utilitzada fou el fulminat de mercuri, tot i que és tòxic i allibera a l'aire vapors tòxics de mercuri en esclatar. A més, és inestable i força sensible a l'aigua, als xocs i a l'electricitat estàtica.A més, el mercuri, si no està estabilitzat, és corrosiu per als metalls amb els quals s'amalgama naturalment.Finalment, un dels additius que s'hi afegia sovint, el clorat de potassi, corroïa també els canons dels fusells. Per aquestes raons, se'l mesclava generalment amb un vernís per estabilitzar-lo, i se'l tancava en una càpsula metàl·lica estanca i força sòlida per tal que una sola percussió precisa i violenta pogués provocar la seva explosió Remington (el 1927) fou el primer fabricant d'armes a difondre un dels primers fulminants no corrosius (sota la marca "Kleanbore"), però els fulminants de mercuri, nogensmenys, van ser utilitzats durant molt de temps per als cartutxos de caça i de tir al plat i fins i tot a les petites municions de les armes curtes, exposant així els tiradors, en interiors, als vapors de mercuri. El fulminat també va ser utilitzat per Nobel per fer fulminants d'explosius destinats a treballs de minaEl fulminat ha estat reemplaçat, a poc a poc, des de ja fa uns anys, per altres productes més estables i no corrosius, com ara l' o l' (PbN6) per exemple), el nitrat de bari, que ha reemplaçat el clorat de potassi. Aquests fulminants són menys tòxics que els antics, però no inofensius. La fabricació de fulminants, per bé que sotmesa, des de molt de temps, a principis de seguretat reforçats, ha donat lloc a nombrosos accidents, generalment per causa d'errors humans o malícia. (ca)
Anzündhütchen (oft auch einfach Zündhütchen, Zündkapsel oder Zündelement (engl. Percussion cap oder Primer) genannt) dienen dem Zünden des Schießpulvers, also der Treibladung von Patronenmunition und Kartuschenmunition, oder von sonstigen Pulverladungen. Weiterhin werden Anzündhütchen zum Zünden von nichtelektrischen Sprengzündern verwendet. Das Anzündhütchen wurde um 1818 erfunden. In den folgenden 60 Jahren wurde es zum Mittel der Wahl, um eine Pulverladung in einem Vorderlader zu zünden. Dafür wurde das Steinschloss zum Perkussionsschloss weiterentwickelt. Die Erfindung des Zündhütchens war ein Meilenstein auf dem Weg zur Entwicklung der modernen Zentralfeuerpatronen. Alle modernen Waffen verwenden die Zentralfeuerzündung, bei der im Boden der Patronenhülse ein Zündhütchen eingepresst ist. Ausnahme sind Waffen für Kleinkaliberpatronen wie zum Beispiel .22 lfB, bei denen Randfeuerzündung verwendet wird. (de)
Perkusní zápalka je druh iniciátoru (zápalky). Je určena k zažehnutí výmetné náplně palné zbraně s perkusním systémem zážehu. Obsahuje zážehovou slož, která je mechanicky citlivá a přivádí se k zážehu úderem. (cs)
Se entiende por cápsula fulminante o pistón la parte del cartucho donde se aloja la materia explosiva (fulminante) destinada a iniciar la inflamación de la carga explosiva (propelente) que propulsará el proyectil. En los cartuchos de percusión central la cápsula fulminante se encuentra situada en una cavidad en el centro de la base del cartucho (culote), mientras que los cartuchos de percusión anular no disponen de dicha cápsula y el fulminante se encuentra dispuesto en forma de anillo siguiendo la periferia de la base del cartucho. En este caso, el percutor del arma, en vez de golpear la cápsula en el centro debe golpear cualquier punto de dicho anillo o reborde para producir la ignición. En los antiguos cartuchos Lefaucheux la cápsula fulminante estaba situada dentro del casquillo y cerca de la base, siendo detonada por una pequeña varilla de metal o espiga que sobresalía perpendicularmente. (es)
Soitheach beag le lucht pléascach, forbairt i dteicneolaíocht na n-arm sa 19ú céad. Le titim casúir, adhantar an caipín agus madhmann sé sin an príomhlucht tiomántáin sa chartús. Ba chéim bhunúsach í i bhforbairt na mionarm nua-aoiseach le cartúis agus caipín buailte i lár an bhoinn. (ga)
The percussion cap or percussion primer, introduced in the early 1820s, is a type of single-use percussion ignition device for muzzle loader firearm locks enabling them to fire reliably in any weather condition. This crucial invention gave rise to the cap lock mechanism or percussion lock system using percussion caps struck by the hammer to set off the gunpowder charge in percussion guns including percussion rifles and cap and ball firearms. Any firearm using a caplock mechanism is a percussion gun. Any long gun with a cap-lock mechanism and rifled barrel is a percussion rifle. Cap and ball describes cap-lock firearms discharging a single bore-diameter spherical bullet with each shot. (en)
銃用雷管（じゅうようらいかん、英:Primer、英:Percussion cap）は、実包の部品の一つである。プライマーは実包の薬莢底部に位置し、撃針で衝撃を加えられることで発火してガンパウダー（発射薬）に着火して弾丸を発射させる。これとは別にパーカッションキャップを用いた前装式銃は雷管式あるいは管打式と呼ぶ。詳細は「パーカッションロック式」を参照。 (ja)
La capsula a percussione è un tipo di innesco per armi da fuoco. Vari tipi di capsule per armi ad avancarica, con diametro tra 6 e 4,5 mm (it)
Bij is een slaghoedje een metalen dopje (hoedje) achterin de patroon, waarin zich een initiator, een schokgevoelig explosief, zoals slagsas, lood(II)azide of kwikfulminaat, bevindt. De slag van de slagpin doet de initiator ontbranden, wat het ontbranden van het kruit in de patroon tot gevolg heeft. Als uitvinders van het slaghoedje worden de Schot Alexander Forsyth in 1805 of 1807 en de Londense wapenmaker in 1815 genoemd. De slaghoedjes zoals door Forsyth uitgevonden waren bestemd voor gebruik met voorlaadgeweren van het percussiestelsel; men noemt deze slaghoedjes percussieslaghoedjes. Bij de moderne metalen eenheidspatroon bevindt zich een slaghoedje achter in het midden van een patroonhuls. Deze patronen worden centraalvuurpatronen genoemd. Er zijn ook patronen waarbij het slagsas zich in een rand aan de achterzijde van de patroon bevindt. Deze worden genoemd. Deze rand is hierbij integraal onderdeel van de patroon en niet een los onderdeel zoals bij het slaghoedje het geval is. Ook bestaat er nog de ouderwetse , bijvoorbeeld als losse patroon voor 2 mm Berloque-pistooltjes. Bij penvuurpatronen ligt het slaghoedje in de huls en een stift die (meestal aan de zijkant) uit de huls steekt draagt bij het afschieten de energie van een haan over aan het slaghoedje, dat vervolgens ontsteekt. Slaghoedjes van centraalvuurpatronen kunnen na afvuren verwijderd en vervangen worden, waarna de huls opnieuw gevuld kan worden met kruit en er een nieuwe kogel in de huls geplaatst kan worden, het zogenaamde herladen. Randvuurpatronen hebben deze mogelijkheid niet, ze zijn voor eenmalig gebruik. Bij artilleriemunitie is het slaghoedje meestal niet direct in de huls geplaatst, maar maakt onderdeel uit van de zogenoemde ontstekingsdop. De ontstekingsdop, die in de hulsbodem geschroefd of geperst is, bevat een slaghoedje en een magazijn met een aanvuurlading van zwart rookgevend buskruit. (nl)
Kapiszon – rodzaj spłonki. Wykonana jest w kształcie miedzianej lub mosiężnej miseczki, kapelusika lub dzwoneczka, posiadającej wewnątrz warstwę piorunianu rtęci, wykorzystywanej w dawnej broni strzeleckiej. Stosowane były także kapiszony mające formę porcji mieszaniny inicjującej naniesionej na papierową taśmę. Kapiszony stosowane były w XIX wieku w zamku kapiszonowym do broni strzeleckiej. Kapiszon nakładany był na rurkę zwaną kominkiem. Znajdował się w niej kanał, który prowadził do komory nabojowej karabinu lub pistoletu. Po naciśnięciu spustu kapiszon uderzany był przez kurek, na skutek czego dochodziło do zapalenia piorunianu rtęci, co powodowało zapalenie prochu w lufie i oddanie strzału. Nazwa pochodzi od fr. capuchon – kaptur. Kapiszony używane są także w formie papierowego krążka w zabawkach. Krążek o średnicy ok. 5 mm, z niewielką ilością wybuchowej substancji jest ładowany do specjalnego pistoletu. W momencie przyciśnięcia spustu, kapiszon jest zgniatany, a pod wpływem tego uaktywnia się substancja wybuchowa i słychać niewielki huk. (pl)
A espoleta de percussão ("percussion cap" ou "percussion primer" (em inglês)), introduzida por volta de 1820, é um tipo de dispositivo de ignição de uso único usado em armas de fogo de carregamento frontal (antecarga), que lhes permitia disparar de forma confiável em qualquer condição climática. Esta invenção crucial deu origem ao sistema de percussão, que veio a substituir o até então utilizado, sistema de pederneira. (pt)
En tändhatt är en liten laddning som fungerar som utlösare för krut. I eldvapen används tändhattar för att antända drivladdningen. Tändhatten kan vara en lös enhet, då även kallad knallhatt, som placerades på ett slaglåsgevärs tändhattstapp, men oftast sitter den fast monterad i en patronhylsa. Tändhatten i en patronhylsa kan vara elektrisk eller mekanisk. Med mekanisk avses en tändhatt som tänder när den utsätts för slaget från ett tändstift, ett slagstift eller en slagbult. Det finns två typer av mekaniska tändhattar; Boxer och Berdan, båda uppkallade efter sina respektive uppfinnare. En Boxer-tändhatt är en komplett enhet medan en Berdan-tändhatt kräver att det finns ett mothåll i hylsan för att tändstiftets spets skall kunna tända tändsatsen. Tändhatten fanns i Sverige med nummer från 1-10 och innehöll 0,3-3 gram kvicksilverfulminat. Till grovkalibrig ammunition används ofta istället för tändhatt en . (sv)
Ударний капсуль, заст. пістон (фр. piston) — тип запалу для однозарядної зброї, який використовували у дульнозарядній зброї, що дозволяв стріляти зі зброї за будь-якої погоди. Цей вирішальний винахід (датований 1820 р.) став причиною появи капсульного замка і капсульної гвинтівки. До цього ручна зброя мала кременеву систему запалення, яка мала систему, де кремінь ударяв по сталі, висікаючи іскри для підпалювання пороху на полиці, який підпалював основний заряд (кременевий механізм замінив старі системи запалення, такі як ґнотовий та колісцевий замки). Кременеві замки страждали від вологи, а тому пізніше більшість кременевої зброї було перероблено на капсульні системи. (uk)
Ка́псюль (капсюль-воспламенитель или пистон; фр. capsule «крышка, оболочка») — устройство для воспламенения порохового заряда в огнестрельном оружии. Представляет собой стакан из мягкого металла (обычно латуни) с небольшим зарядом чувствительного к удару взрывчатого вещества, например гремучей ртути. Когда курок или ударник накалывает капсюль бойком, этот заряд взрывается и создаёт (силовую) струю пламени, поджигающую пороховой заряд. Изобретение капсюля стало возможно после открытия французскими химиками в 1784 году гремучей ртути и в 1788 году Бертолле — хлорноватокислого калия (бертолетова соль) и фульмината серебра (гремучее серебро). Капсюль в металлическом колпачке открытого типа был создан американцем Д. Шоу в 1814 году. Капсюль является составной частью унитарного патрона или артиллерийского выстрела, он закрепляется в специальном углублении в донце гильзы. В оружии с капсюльным замком капсюль — отдельный компонент боезапаса, стрелок надевает его на брандтрубку (пистон), выступающую над затравочным отверстием ствола. Кроме воспламенения порохового заряда капсюль также повышает давление в патроне до необходимого для начала устойчивого горения пороха. (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:footer

Percussion caps have been manufactured in various sizes to fit snugly over different sized nipples, but all caplock mechanisms rely upon a hammer impact. (en)

dbp:image

Caplock.gif (en)
Percussion cap nipple.jpg (en)
Percussion caps.jpg (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

كبسولة القدح أو شعيلة القدح (بالإنجليزية: percussion cap)‏ هي كبسولة تستخدم لإطلاق النار في البندقية. (ar)
Perkusní zápalka je druh iniciátoru (zápalky). Je určena k zažehnutí výmetné náplně palné zbraně s perkusním systémem zážehu. Obsahuje zážehovou slož, která je mechanicky citlivá a přivádí se k zážehu úderem. (cs)
Soitheach beag le lucht pléascach, forbairt i dteicneolaíocht na n-arm sa 19ú céad. Le titim casúir, adhantar an caipín agus madhmann sé sin an príomhlucht tiomántáin sa chartús. Ba chéim bhunúsach í i bhforbairt na mionarm nua-aoiseach le cartúis agus caipín buailte i lár an bhoinn. (ga)
The percussion cap or percussion primer, introduced in the early 1820s, is a type of single-use percussion ignition device for muzzle loader firearm locks enabling them to fire reliably in any weather condition. This crucial invention gave rise to the cap lock mechanism or percussion lock system using percussion caps struck by the hammer to set off the gunpowder charge in percussion guns including percussion rifles and cap and ball firearms. Any firearm using a caplock mechanism is a percussion gun. Any long gun with a cap-lock mechanism and rifled barrel is a percussion rifle. Cap and ball describes cap-lock firearms discharging a single bore-diameter spherical bullet with each shot. (en)
銃用雷管（じゅうようらいかん、英:Primer、英:Percussion cap）は、実包の部品の一つである。プライマーは実包の薬莢底部に位置し、撃針で衝撃を加えられることで発火してガンパウダー（発射薬）に着火して弾丸を発射させる。これとは別にパーカッションキャップを用いた前装式銃は雷管式あるいは管打式と呼ぶ。詳細は「パーカッションロック式」を参照。 (ja)
La capsula a percussione è un tipo di innesco per armi da fuoco. Vari tipi di capsule per armi ad avancarica, con diametro tra 6 e 4,5 mm (it)
A espoleta de percussão ("percussion cap" ou "percussion primer" (em inglês)), introduzida por volta de 1820, é um tipo de dispositivo de ignição de uso único usado em armas de fogo de carregamento frontal (antecarga), que lhes permitia disparar de forma confiável em qualquer condição climática. Esta invenção crucial deu origem ao sistema de percussão, que veio a substituir o até então utilizado, sistema de pederneira. (pt)
S'entén per càpsula fulminant la part del cartutx on s'allotja la matèria explosiva (fulminant) destinada a iniciar la inflamació de la càrrega explosiva (propel·lent) que propulsarà el projectil. La pólvora fou, d'entrada, utilitzada com a fulminant, però no s'inflamava si estava mullada i a més no era fàcil d'usar. Per això els militars la van reemplaçar per productes químics protegits en una càpsula metàl·lica estanca, que òbviament fou anomenada càpsula fulminant. (ca)
Anzündhütchen (oft auch einfach Zündhütchen, Zündkapsel oder Zündelement (engl. Percussion cap oder Primer) genannt) dienen dem Zünden des Schießpulvers, also der Treibladung von Patronenmunition und Kartuschenmunition, oder von sonstigen Pulverladungen. Weiterhin werden Anzündhütchen zum Zünden von nichtelektrischen Sprengzündern verwendet. Das Anzündhütchen wurde um 1818 erfunden. In den folgenden 60 Jahren wurde es zum Mittel der Wahl, um eine Pulverladung in einem Vorderlader zu zünden. Dafür wurde das Steinschloss zum Perkussionsschloss weiterentwickelt. Die Erfindung des Zündhütchens war ein Meilenstein auf dem Weg zur Entwicklung der modernen Zentralfeuerpatronen. (de)
Se entiende por cápsula fulminante o pistón la parte del cartucho donde se aloja la materia explosiva (fulminante) destinada a iniciar la inflamación de la carga explosiva (propelente) que propulsará el proyectil. (es)
Kapiszon – rodzaj spłonki. Wykonana jest w kształcie miedzianej lub mosiężnej miseczki, kapelusika lub dzwoneczka, posiadającej wewnątrz warstwę piorunianu rtęci, wykorzystywanej w dawnej broni strzeleckiej. Stosowane były także kapiszony mające formę porcji mieszaniny inicjującej naniesionej na papierową taśmę. Nazwa pochodzi od fr. capuchon – kaptur. (pl)
Bij is een slaghoedje een metalen dopje (hoedje) achterin de patroon, waarin zich een initiator, een schokgevoelig explosief, zoals slagsas, lood(II)azide of kwikfulminaat, bevindt. De slag van de slagpin doet de initiator ontbranden, wat het ontbranden van het kruit in de patroon tot gevolg heeft. Als uitvinders van het slaghoedje worden de Schot Alexander Forsyth in 1805 of 1807 en de Londense wapenmaker in 1815 genoemd. De slaghoedjes zoals door Forsyth uitgevonden waren bestemd voor gebruik met voorlaadgeweren van het percussiestelsel; men noemt deze slaghoedjes percussieslaghoedjes. (nl)
Ка́псюль (капсюль-воспламенитель или пистон; фр. capsule «крышка, оболочка») — устройство для воспламенения порохового заряда в огнестрельном оружии. Представляет собой стакан из мягкого металла (обычно латуни) с небольшим зарядом чувствительного к удару взрывчатого вещества, например гремучей ртути. Когда курок или ударник накалывает капсюль бойком, этот заряд взрывается и создаёт (силовую) струю пламени, поджигающую пороховой заряд. Капсюль является составной частью унитарного патрона или артиллерийского выстрела, он закрепляется в специальном углублении в донце гильзы. (ru)
En tändhatt är en liten laddning som fungerar som utlösare för krut. I eldvapen används tändhattar för att antända drivladdningen. Tändhatten kan vara en lös enhet, då även kallad knallhatt, som placerades på ett slaglåsgevärs tändhattstapp, men oftast sitter den fast monterad i en patronhylsa. Tändhatten fanns i Sverige med nummer från 1-10 och innehöll 0,3-3 gram kvicksilverfulminat. Till grovkalibrig ammunition används ofta istället för tändhatt en . (sv)
Ударний капсуль, заст. пістон (фр. piston) — тип запалу для однозарядної зброї, який використовували у дульнозарядній зброї, що дозволяв стріляти зі зброї за будь-якої погоди. Цей вирішальний винахід (датований 1820 р.) став причиною появи капсульного замка і капсульної гвинтівки. (uk)

rdfs:label

كبسولة القدح (ar)
Càpsula fulminant (ca)
Perkusní zápalka (cs)
Anzündhütchen (de)
Cápsula fulminante (es)
Caipín buailte (ga)
Capsula a percussione (it)
銃用雷管 (ja)
Percussion cap (en)
Slaghoedje (nl)
Kapiszon (pl)
Капсюль (ru)
Espoleta de percussão (pt)
Tändhatt (sv)
Ударний капсуль (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of