Jesus (original) (raw)

About DBpedia

Kristus (latinsky christus, odvozeno z řeckého christos [χριστος], kalk hebrejského mašiach [מַשִׁיחַ]) znamená „pomazaný“, Mesiáš, Bohem vyvolený král. V křesťanství jde o jeden z nejdůležitějších titulů Ježíše z Nazareta, který jej označuje za Bohem slíbeného a židy očekávaného spasitele.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract يشير مصطلح يسوع التاريخي إلى محاولات معرفة سيرة وتعاليم يسوع الناصري من قبل المؤرخين حسب الطرق التاريخية النقدية. تستعمل هذه الطريقة النقد الكتابي لتحليل نصوص الأناجيل كمصادر أولية لسيرة حياة يسوع مع مصادر غير الكتاب المقدس لإعادة بناء الخلفية التاريخية والثقافية لمنطقة يهوذا في القرن الأول. تقريباً يتفق جميع العلماء في تاريخ العصور القديمة على وجود يسوع في التاريخ. وإعادة محاولة بناء سيرة يسوع التاريخي مبنية على رسائل بولس والأناجيل، في حين أن العديد من المصادر غير الإنجيلية تشهد أيضًا على تاريخية وجود يسوع. منذ القرن الثامن عشر، تم إجراء ثلاث مهام بحثية منفصلة عن يسوع التاريخي، كل منها ذو خصائص مميزة ووضعت لها معايير بحث جديدة ومختلفة. يختلف العلماء حول معتقدات يسوع وتعاليمه، فضلاً عن دقة الحسابات الكتابية، لكن الحدثان الوحيدان اللذان يخضعان لموافقة «شبه عالمية» بين العلماء هما أن معمودية يسوع على يد يوحنا المعمدان وحادثة صلبه بأمر من الحاكم الروماني بيلاطس البنطي. عادةً ما يؤكد علماء يسوع التاريخي أنه كان يهوديًا من الجليليين وعاش في زمن من التوقعات الماشيحية ونهاية الزمن. بعض الباحثين يقرون بتصريحات الأناجيل بنهاية العالم، بينما يصور آخرون «ملكوت الله» على أنه أخلاقي، وليست نهاية العالم في طبيعتها. غالبًا ما اختلفت صور يسوع التي تم بناؤها في هذه العمليات عن بعضها البعض، وعن الصورة العقائدية التي صورت في حسابات الإنجيل. تتمثل الصور الرئيسية ليسوع الناتجة عن المسعى الثالث في ما يلي: نبي رؤيوي، وشافٍ كاريزماتي، وفيلسوف تشاؤمي، ومشيح يهودي، ونبي تغيير اجتماعي، ولكن هناك اتفاق علمي قليل على صورة واحدة، أو على الطرق اللازمة لبناء ذلك. وهناك، مع ذلك، تداخل الصفات بين الأشكال المختلفة، والعلماء الذين يختلفون حول بعض السمات قد يتفقون على سمات آخرى. (ar) Jesús de Natzaret (7-2 aC – 30-33 dC) és la figura central del cristianisme, en el qual també se l'anomena «Fill de Déu». El cristianisme sosté que Jesús fou el Messies anunciat a l'Antic Testament i s'hi refereix com a Jesucrist, nom que també es fa servir en contexts no cristians com a sinònim de Jesús de Natzaret. Pràcticament tots els actuals estudiosos de l'antiguitat estan d'acord que el Jesús històric va existir encara que les investigacions sobre la recerca del Jesús històric han evidenciat que no hi ha consens en la fiabilitat històrica dels relats evangèlics i que el grau de seguiment que va tenir el Jesús bíblic fos el mateix que el que va tenir el Jesús històric. La majoria dels estudiosos estan d'acord que Jesús era un predicador jueu de Galilea, que fou batejat per Joan el Baptista, i fou crucificat a Jerusalem sota les ordres del governador romà, Ponç Pilat. Els erudits han construït diversos retrats literaris del Jesús històric que sovint el representen com el líder d'un moviment apocalíptic, el Messies, un sanador carismàtic, un filòsof savi o un igualitarista que volia impulsar reformes socials. Per elaborar la cronologia de la vida de Jesús, els erudits han relacionat les dades del Nou Testament amb les fonts històriques no cristianes. Els cristians creuen que Jesús va ser concebut per l'Esperit Sant, va tenir un naixement virginal, va fer miracles, va fundar l'Església Cristiana, va morir crucificat com un sacrifici d'expiació, va ressuscitar després de la mort, i va ascendir al cel, des d'on tornarà a venir. La gran majoria dels cristians adoren a Jesús com l'encarnació del Fill de Déu, la segona de les Persones de la Santíssima Trinitat. A l'islam, Jesús (normalment transcrit com a Isa) és considerat un dels profetes de Déu més importants i el Masih o Messies. Per als musulmans, Jesús és un profeta i missatger de l'islam que va néixer d'una verge, però a diferència dels cristians no el consideren Déu ni sostenen que fos víctima d'una crucifixió. Els jueus rebutgen que Jesús fos el Messies esperat, al·legant que no complia les profecies messiàniques de la Tanakh. (ca) المَسِيح في اللغة العبرية تعني «ماشيح - מָשִׁיחַ» من الفعل «مشح» أي «مسح» ومعناها في العهد القديم «الممسوح بالدهن المقدس»، ونقلت كلمة «ماشيح» إلى اللغة اليونانية كما هي ولكن بحروف يونانية «ميسياس -Мεσσίας» ومن ثم ترجمت ترجمة فعلية «خريستوس -Хριστός» من الفعل اليوناني «خريو -chriw» أي يمسح؛ وجاءت في اللاتينية «كريستوس ـ Christos» ومنها في اللغات الأوربية "Christ"؛ كانت عملية المسح تتم في العهد القديم بواسطة الدهن المقدس الذي كان يصنع من زيت الزيتون مضافًا إليه عددًا من الطيوب (سفر الخروج 22:30-31)، وقد ظل هذا التقليد حتى أيامنا هذه في المسيحية في سر الميرون؛ وكان الشخص أو الشيء الذي مسح يصبح مقدساً ومكرساً للرب؛ وحصر استخدامه للكهنة، الملوك والأنبياء (خروج 30:30)؛ ولهذا دعوا بمسحاء الرب (المزامير 15:105)، ومفردها «مسيح الرب» (صموئيل الثاني 1:23)، ويصفهم الله بمسحائي (أخبار الأيام الأول 22:16)؛ لكن الوحي الإلهي في أسفار العهد القديم يؤكد أن هؤلاء «المسحاء» جميعاً؛ كانوا ظلاً ورمزاً للآتي والذي دعي منذ داود فصاعداً بـ «المسيح»، وكانوا جميعاً متعلقين بمسيح المستقبل الذي سيأتي في ملء الزمان ودعاه دانيال النبي المسيح الرئيس (دانيال 24:9)، و«المسيح» و«قدوس القدوسين» (دانيال 25:9)، لأنه سيجمع في شخصه الصفات الثلاث: الكاهن والنبي والملك؛ وهذا الشخص وفق العقيدة المسيحية هو يسوع، بينما لا تزال الديانة اليهودية تنتظر قدومه. أما المسيحية فيعتبرون وعد العهد القديم بظهور مخلص لبني إسرائيل قد تحقق بظهور يسوع الذي صلب ليخلص البشر من آثامهم حسب المعتقدات المسيحية. يطلق على المسيح بالإنكليزية لقب Christ (باليونانية Χριστός, أو Christos, «الشخص الممسوح بالزيت») وهي عبارة عن ترجمة حرفية لكلمة «ماشيح» أو «المسيح» استخدمت في أقدم نسخة يونانية للإنجيل وانتشرت إلى باقي اللغات الأوروبية. وحسب العقيدة المسيحية، فإن يسوع المسيح هو الله الظاهر في الجسد وعهده هو العهد الجديد والذي سينتهي بمجيئه مرة أخرى. وفي العقيدة الإسلامية، فإن لفظ «المَسِيح» هو لقب تشريف لعيسى بن مريم الذي هو كلمة الله التي ألقاها إلى العذراء مريم، فهو عبد لله ورسوله أرسله الله إلى قومه بنفس رسالة الأنبياء نوح وإبراهيم وداود وسليمان وموسى ومحمد، دعاهم إلى عبادة الله وحده وقال لهم «اعبدوا الله ربي وربكم» فحاربوه ولم يؤمن منهم إلا قليل وحاولوا قتله فرفعه الله إلى السماء وسوف يعود إلى الأرض فيتبعه من يؤمنون بالله الواحد ولا يشركون معه أحدا، وقد ذُكر لفظ «المسيح» إحدى عشرة مرة في القرآن. ويجوز في اللغة أن يقال «عيسى ابنُ مريمَ المسيحُ» بتأخير لقب المسيح، كما يجوز «المسيحُ عيسى ابنُ مريم» بتقديم لقب المسيح لأنه أشهر. (ar) يَسُوع (بالعبرية: יֵשׁוּעַ؛ بالسريانية: ܝܫܘܥ) ويشارُ إليه أيضًا بيسوع الناصري، أو المسيح، هو الشخصية المركزيّة في المسيحيّة. النظرة التاريخية لدى غالبية المؤرخين تتّفق على وجوده في التاريخ، وعلى أنه معلّم يهودي من الجليل في مقاطعة اليهودية الرومانيّة، عُمِدَ على يد يوحنا المعمدان، وأثارت تعاليمه قلقًا وحنقًا أفضى إلى صلبه بأمر من بيلاطس البنطي. النظرات التاريخيّة حوله تعدّدت بين، رجل دين يهودي، وزعيم حركة دينية، وحكيم أو فيلسوف ومصلح اجتماعي نادى بالحسن الخلقي والمساواة، وكان الوعظ عن ملكوت الله أحد أبرز مفاهيمه أو محور عمله. على الرغم من ذلك، فالبحث عن يسوع التاريخي لم ينتج عنه إلا القليل من الاتفاق بخصوص الموثوقية التاريخية للأناجيل وبخصوص مدى تطابق حياة يسوع بحسب الكتاب المقدس مع يسوع التاريخي. أما في المسيحية، واعتمادًا على العهد الجديد، فيسوع هو المسيح الذي انتظره اليهود وفيه تحقّقت نبؤات العهد القديم، وله عدد وافر من الألقاب، وهو معصوم، وكامل، والوحيد الذي لم يرتكب أي خطيئة، وقد ولد من عذراء بطريقة إعجازيّة، واجترح عجائب ومعجزات عديدة وقدم تعاليمًا صالحة لكل آن، رافعًا البشر لمرتبة أبناء الله، لتمثّل حياته «إنجيل عمل» مُلهم لأتباعه، وأسّس الكنيسة، ومات على الصليب تكفيرًا عن خطايا العالم، فكان مُحرّر البشرية وبُشراها السارّة، ثم قام من بين الأموات ورُفِع إلى السماء، بعد أن وعد المؤمنين به أنه سيعود في آخر الزمان؛ ليكون بذلك كمال الإعلان الإلهي للبشر، وختام رسالات السماء، مفتتحًا عهدًا جديدًا، بعد سلسلة من العهود السابقة، ليغدو بذلك طريقه، الوسيط الوحيد بين الله والإنسان؛ بعد مرحلة طويلة من الإعداد بدأت منذ آدم وإبراهيم. حسب النظرة اللاهوتيّة للمسيح، فإنه يمثل القدرة الإلهية في البشرية، فهو كلمة الله، الأزليّة، التي تدرّعت بجسد من مريم، وبالتالي فهو مستحق العبادة وفقاً للأغلبية العظمى من المسيحيين، كما يوضّح قانون الإيمان الذي صيغ في مجمع نيقية عام 325. ترفض أقلية من الطوائف المسيحية الثالوث وتعتبر أنه غير مذكور في النصوص المقدسة. يحتفل بذكرى ميلاد يسوع سنوياً في 25 ديسمبر (أو تواريخ مختلفة في يناير من قبل بعض الكنائس الشرقية) في يوم عيد الميلاد. ويتم تكريم ذكرى صلبه في يوم الجمعة العظيمة وقيامته في يوم عيد القيامة. ويستند التقويم الميلادي، التقويم الأكثر انتشارًا في العالم والتقويم الدولي في العصر الحديث، من أنو دوميني أي تقسيم تواريخ البشرية إلى قبل وبعد ميلاد يسوع التقريبي. أما النظرة الإسلاميّة ليسوع أو عيسى بن مريم كما نُصَّ في القرآن، فهي تتّفق مع المسيحية بكونه المسيح وبصحة الميلاد العذري، واجتراح عجائب وآيات، والعودة في آخر الزمان، وتعتبره نبيًا ومن أولي العزم، وتنعته أيضًا بأنه كلمة الله، بيد أنها تنفي الصلب، وأنه إله أو ابن إله، والدور الكفاري، والبعد الماورائي، ويذكر القرآن أن يسوع نفسه لم يدع الألوهية. يذكر أن اليهوديّة، ترفض الاعتراف بأنه المسيح المنتظر، بحجة أنه لم يف بجميع النبؤات الواردة عنه في التناخ، هناك وجهات نظر متنوّعة أخرى حول المسيح، ظهرت على مر التاريخ، ومنها البهائية التي قالت بأن له مظهر من مظاهر الله، ووسيط بين الله والبشرية، ويعكس صفات الله. ويعتبر يسوع شخصيّة مبجلة في مذهب الموحدين الدروز، والسينتولوجيا، والكاو دائية. (ar) Historický Ježíš je označení rekonstrukce života a učení Ježíše Nazaretského pomocí historicko-kritické metody, na rozdíl od církevní, resp. teologické christologické nauky (Kristus dogmatu) či jiných křesťanských interpretací Ježíše (Kristus víry). Bere rovněž v úvahu dobový a kulturní kontext, ve kterém Ježíš žil. Od 18. století proběhly tři vlny , z nichž každá měla své charakteristiky a zakládala se na různých badatelských kritériích. Nadšení prvního hledání odeznělo po kritice Alberta Schweitzera z roku 1906, v níž upozornil na různé nedostatky přístupů, které se v jeho době používaly. Druhé hledání začalo v roce 1953 a uvedlo řadu nových postupů, ale vyčerpalo se již v 70. letech. Od 80. let pak skupina badatelů začíná třetí hledání, které pokračuje do nového století. Existuje široký akademický konsenzus o samotné Ježíšově existenci, do určité míry také o základních událostech v jeho životě. Jednotlivé Ježíšovy portréty se však mezi sebou významně liší. (cs) Ježíš (asi mezi 7 a 1 př. n. l. Betlém – asi mezi 30 a 33 n. l. Jeruzalém), známý také jako Ježíš Nazaretský či Ježíš z Nazareta, byl židovský pocestný kazatel, zakladatel křesťanství. Hlásal brzký příchod Božího království, vyzýval k obrácení či pokání a byl popraven kvůli svým názorům. Křesťané Ježíše obvykle nazývají Kristus (Pomazaný, Mesiáš) a považují jej za Božího syna a spasitele světa. Jako proroka či významnou duchovní postavu ho uznává i islám a některá další náboženství. Ježíšova postava také hluboce ovlivnila kulturu křesťanských zemí. Například od data Ježíšova narození, jak je kdysi určil Dionysius Exiguus, se počítají roky našeho letopočtu; a svátky Vánoc a Velikonoc vznikly jako připomínky začátku a konce Ježíšova života. Základním pramenem pro poznání Ježíšova života jsou spisy Nového zákona, zejména čtyři evangelia, jež byla po staletí v křesťanských společnostech považována za a přesná líčení událostí. Počínaje 18. stoletím však začala i bible být čtena pomocí metod textové kritiky, jež se zase naopak obohacovala biblickým bádáním. Přitom se postupně ukázalo, že novozákonní vyprávění o Ježíšovi jsou z nemalé části záznamem ústně předávaných zpráv, které obsahují nepřesnosti, rozpory a legendární přídavky. Navíc tyto zprávy prošly konečných pisatelů, kteří do nich vložili svá specifická teologická poselství. V 19. století tak mohla být položena otázka Ježíšovy existence, jež byla pak většinou badatelů zodpovězena kladně, a otázka oddělení „historického Ježíše“ od přídavků a legend, což se ukázalo být jako možné jen zčásti. Přesto lze identifikovat řadu událostí Ježíšova života, které jsou považovány za prakticky nesporné; přední americký ježíšovský badatel v knize The Historical Figure of Jesus (1996) uvádí například, že Ježíš byl pokřtěn Janem Křtitelem; byl Galilejec; kázal a uzdravoval nemocné; povolal si žáky (učedníky) a mluvil o ; své aktivity omezil na Izrael; byl zapleten do pře týkající se jeruzalémského Chrámu; slavil poslední večeři s chlebem a vínem, přičemž chléb a víno použil jako znamení a spojil se svou nadcházející smrtí; a byl římskými okupanty ukřižován za hranicemi Jeruzaléma. Křesťanství se od počátku, již od samotných novozákonních záznamů, tázalo především na duchovní význam Ježíšova života, působení a smrti. Teologická nauka o Ježíši se označuje jako christologie a vychází i za hranice historicky ověřitelných faktů, například ve víře, že Ježíš byl v lůně jeho matky Marie počat přímo Duchem božím bez přítomnosti fyzického otce anebo že Ježíš byl po smrti třetího dne vzkříšen a poté vystoupil na nebesa, aby tak své následovníky předešel k Bohu. Ježíš Kristus je většinou křesťanů považován za Boha a zároveň člověka, za vzor a nebeského ochránce křesťanů a zároveň za budoucího soudce všech. Christologie se zejména v období v antické církvi rozvinula do řady dogmat, z nichž ta nejdůležitější jsou shrnuta v různých vyznáních víry. Odlišné názory na jednotlivé teologické aspekty Ježíšovy osoby byly a jsou také příčinou štěpení církví, například spor o Filioque rozděluje pravoslaví a západní křesťanství v pohledu na vztah Ježíše a Ducha svatého. (cs) Kristus (latinsky christus, odvozeno z řeckého christos [χριστος], kalk hebrejského mašiach [מַשִׁיחַ]) znamená „pomazaný“, Mesiáš, Bohem vyvolený král. V křesťanství jde o jeden z nejdůležitějších titulů Ježíše z Nazareta, který jej označuje za Bohem slíbeného a židy očekávaného spasitele. (cs) Crist (del llatí christus, i aquest del grec antic 'χριστoς', khristós) és la traducció de Messies, paraula hebrea que significa "l'ungit [del Senyor]", és a dir, una persona consagrada per unció divina. Els cristians apliquen aquest nom a Jesús de Natzaret. A mitjan segle ii, a Antioquia, es començà a anomenar 'cristians' els seguidors de Jesús (Fets 11:26). (ca) El Jesús històric és un concepte que es refereix a l'autenticitat històrica de l'existència de Jesús de Natzaret. Els estudiosos solen establir una distinció entre Jesús com reconstruït a través dels mètodes històrics i el Crist de la fe tal com s'entén a través de la tradició teològica. La figura històrica de Jesús és d'importància central pel cristianisme i l'islam, en què els detalls històrics de la vida de Jesús són essencials. La qüestió del Jesús històric, plantejada des dels evangelis queda per tant una qüestió rellevant però sense resposta definitiva. Fins a mitjans del segle xviii no es plantejava la veracitat i fiabilitat històrica dels evangelis. A partir de llavors, comença a qüestionar-se des dels corrents filosòfics del racionalisme alemany la veritat històrica dels evangelis. Són els protestants alemanys els que comencen a intentar una resposta a aquestes qüestions, obrint-se així la que s'ha anomenat la «recerca del Jesús històric». El tema continua viu, també als Països Catalans. El 2010, a Barcelona va organitzar-se un seminari sobre el tema «El Jesús històric i el Crist de la fe» (ca) Ο Ιησούς Χριστός ή Χριστός, συχνά αναφερόμενος και ως Ιησούς ο Ναζωραίος, ήταν Ιουδαίος ιεροκήρυκας και θρησκευτικός ηγέτης του πρώτου αιώνα. Σύμφωνα με την χριστιανική θρησκεία ο Ιησούς Χριστός είναι η ενσάρκωση του Τριαδικού Θεού. Το δεύτερο πρόσωπο της Αγίας Τριάδος, ο Υιός και Λόγος του Θεού, θεμελιωτής του Χριστιανισμού. Το κήρυγμά του ήταν στην αραμαϊκή γλώσσα και η διδασκαλία του ακολούθησε την ελληνιστική φιλοσοφική παράδοση της εποχής του, με παραβολές και έμπρακτη θαυματουργία. Πάνω στις διδαχές αυτές και την ίδια τη μαρτυρική ζωή του Ιησού Χριστού έχει θεμελιωθεί ο Χριστιανισμός. Ο Ιησούς διακήρυξε ότι είναι ο αναμενόμενος «Μεσσίας» (εβραϊκή: משיח‎, Μασιάχ), ερχόμενος σε σύγκρουση με την κυρίαρχη Εβραϊκή θρησκεία. Για αυτό το λόγο καταδικάστηκε από το θρησκευτικό δικαστήριο των Εβραίων, μια απόφαση που οδήγησε τελικά στο θάνατο του από τις Ρωμαϊκές αρχές με την τιμωρία της σταύρωσης. Έχει εκφραστεί η άποψη πως το ιστορικό πρόσωπο διέφερε από το βιβλικό πρόσωπο που παρουσιάζεται στην Αγία Γραφή. Ο Ιουδαϊσμός απορρίπτει την ιδέα πως ο Ιησούς Χριστός ήταν ο αναμενόμενος Μεσσίας, ακολουθώντας διαφορετική ερμηνεία των προφητειών περί Μεσσία της Παλαιάς Διαθήκης από αυτήν των Χριστιανικών Εκκλησιών. (el) Jesus Christus (von altgriechisch Ἰησοῦς Χριστός Iēsûs Christós [iɛːˈsuːs kʰriːsˈtos], deutsch ‚Jesus, der Gesalbte‘) ist nach christlicher Lehre gemäß dem Neuen Testament (NT) der von Gott zur Erlösung aller Menschen gesandte Messias und Sohn Gottes. Mit seinem Namen drückten bereits die Urchristen ihren Glauben aus und bezogen die Heilsverheißungen des Alten Testaments (AT) auf die historische Person Jesus von Nazaret. (de) Jesus von Nazaret (aramäisch ישוע ܝܫܘܥ Jēšūʿ [/jəʃuʕ/] Jeschua oder Jeschu, gräzisiert Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος Iēsûs ho Nazōraîos; * zwischen 7 und 4 v. Chr., wahrscheinlich in Nazareth; † 30 oder 31 in Jerusalem) war ein jüdischer Wanderprediger. Etwa ab dem Jahr 28 trat er öffentlich in Galiläa und Judäa auf. Zwei bis drei Jahre später wurde er auf Befehl des römischen Präfekten Pontius Pilatus von römischen Soldaten gekreuzigt. Das Neue Testament (NT) ist als Glaubensdokument der Urchristen zugleich die wichtigste Quelle der historischen Jesusforschung. Danach hat Jesus Nachfolger berufen, den Juden seiner Zeit das nahe Reich Gottes verkündet und sein Volk darum zur Umkehr aufgerufen. Seine Anhänger verkündeten ihn nach seinem Tod als Jesus Christus, den Messias und Sohn Gottes. Daraus entstand eine neue Weltreligion, das Christentum. Auch außerhalb des Christentums wurde Jesus bedeutsam. (de) Jesuo Kristo (hebree ישוע, latine Iesus Christus; greke Ιησους Χριστος /jesus ĥristos/) aŭ Jesuo aŭ ankoraŭ Jesuo de Nazareto (Vd en Historia Jesuo) , laŭ la kredo de kristanoj, naskiĝis ĉirkaŭ la jaroj −5 aŭ −4 eble en Betlehemo, mortis ĉirkaŭ la jaroj 30 al 33, krucumita en Jerusalemo) estis juda predikanto. Li inter kristanoj foje aludiĝas per la kromnomo "Sankta salvanto" , pri kio atestas multaj eklezioj kaj kirkoj konsekritaj je tiu nomo. Fidindaj historiaj informoj pri lia vivo mankas, sed multaj rakontoj pri lia vivo estas kolektitaj en kvar evangelioj: la unuaj kvar libroj de la Nova testamento de la kristana Biblio. Laŭ kristanismo, Jesuo Kristo estas samtempe filo de Dio kaj Dio mem, kaj li resurektis tri tagojn post sia morto sur la kruco. (eo) Kristo (greke χριστός [ĥrisTOS], "unktita") estas nomo por Mesio – la "unktito de Dio". Tiu titolo estis uzata por nomi la antikvajn judajn reĝojn, kaj dum la romia rego super la judoj, la judoj same nomis la atendatan savanton kaj novan reĝon de la judoj. (eo) Vidu ankaŭ: Esploro pri la historieco de Jesuo Jesuo historia, aŭ “Jesuo de la historio,” estas la jesua figuro rezultanta el la provoj por rekonstrui lian figuron de Jesuo per la modernaj historiaj-kritikaj metodoj, nome pere de la kritika elstudo de la antikvaj tekstoj kaj la komparo kun la historiaj kunteksto kaj kulturo de la ilia epoko. La “historia Jesuo” estas specifa produkto de la moderneco, kaj religia kaj pure kultura, naskiĝinta kaj el la postulo pliprofundigi la historiajn sciendaĵojn kaj el la neceso adapti la eblajn legojn pri la figuro de la Nazaretano al la novaj kulturaj modeloj . La ekmarŝo de la historia esploro komenciĝis ĉe la fino de la 18-a jarcento, per publikigo de la studoj de Reimarus kaj artikoliĝis laŭ diversaj fazoj (vidu ĉe Metodo historia-kritika) [9]. (eo) El Jesús histórico es la reconstrucción realizada de la figura de Jesús de Nazaret mediante investigación basada en el método histórico. Esta reconstrucción, basada en hipótesis, es una aproximación al Jesús real, el cual sí engloba todo lo que realmente pensó, sintió, experimentó, hizo y dijo Jesús. Debido a la falta de referencias históricas fiables no es seguro que el Jesús histórico coincida plenamente con el Jesús real,​ pero según el estudioso bíblico John P. Meier, se acerca más que la definición teológica o cristológica (el Cristo dogmático) o que otros relatos cristianos de Jesús (el Cristo de la fe).​​​ Para realizar esta reconstrucción se considera, por ejemplo, el contexto histórico y cultural en el que Jesús vivió.​​​ La inmensa mayoría de los eruditos que escriben sobre el tema aceptan que Jesús existió,​​​​ aunque los estudiosos difieren acerca de las creencias y enseñanzas de Jesús, así como la exactitud de las relatos de su vida, y los únicos dos eventos sujetos a «asentimiento casi universal» son que Jesús fue bautizado por Juan el Bautista y fue crucificado por orden del prefecto romano Poncio Pilato.​​​​ Los estudiosos del Jesús histórico por lo general sostienen que él era judío y que vivió en una época de expectativas mesiánicas y apocalípticas.​​ Jesús fue bautizado por Juan el Bautista, cuyo ejemplo pudo haber seguido y, después de que Juan fuese ejecutado, comenzó su propia predicación en Galilea solamente alrededor de dos a tres años antes de su muerte. Él predicó la salvación, la limpieza de los pecados, y el Reino de Dios, utilizando parábolas con imágenes sorprendentes, y se decía que era un maestro y creía en la curación de fe.​ Algunos estudiosos le atribuyen las declaraciones apocalípticas de los Evangelios, mientras que otros retratan a su Reino de Dios como uno moral, y no apocalíptico.​ Él envió a sus apóstoles a curar y predicar el Reino de Dios.​ Más tarde, viajó a Jerusalén en Judea, donde causó una perturbación en el Templo. Era el tiempo de la Pascua, cuando las tensiones políticas y religiosas eran altas en Jerusalén. Los Evangelios dicen que los guardias del templo (se cree que los saduceos) lo detuvieron y lo entregaron a Poncio Pilato para su ejecución. El movimiento que había comenzado sobrevivió a su muerte y fue continuado por su hermano Jacobo el Justo y los apóstoles, quienes proclamaban la resurrección de Jesús.​ Se desarrolló en el cristianismo primitivo (véase Lista de eventos en el cristianismo primitivo). Desde el siglo XVIII, tres búsquedas científicas independientes para el Jesús histórico han tenido lugar, cada una con características distintas y desarrollando criterios nuevos y diferentes de investigación.​​ Los retratos de Jesús que se han construido en estos procesos a menudo difieren entre sí, y de la imagen dogmática retratada en los relatos evangélicos.​ Estos retratos incluyen a Jesús como un profeta apocalíptico, sanador carismático, filósofo cínico, Mesías judío y profeta del cambio social,​​ pero existe poco acuerdo académico en un solo retrato, o los métodos necesarios para construirlo.​​​ Hay, sin embargo, atributos superpuestos entre los diversos retratos, y los estudiosos que difieren en algunos atributos pueden ponerse de acuerdo sobre otros.​​​ Varios estudiosos han criticado los diversos enfoques utilizados en el estudio del Jesús histórico: por un lado la falta de rigor en los métodos de investigación, por el otro ser impulsado por «agendas específicas» que interpretan fuentes antiguas para adaptarse a objetivos específicos.​​​ En el siglo XXI, los enfoques «maximalistas» del siglo XIX que aceptaron todos las evangelios y las tendencias «minimalistas» de principios del siglo XX que los rechazó totalmente fueron abandonadas y los estudiosos comenzaron a centrarse en lo que históricamente es probable y plausible acerca de Jesús.​​​ (es) Cristo (del latín Christus, y este del griego antiguo Χριστός, Christós)​ es una traducción del término hebreo «Mesías» (מָשִׁיחַ, Māšîaḥ), que significa «ungido»,​ y que se emplea como título o epíteto de Jesús de Nazaret en el Nuevo Testamento.​ En el cristianismo, Cristo se utiliza como sinónimo de Jesús.​ Los seguidores de Jesús son conocidos como «cristianos» porque creen y confiesan que Jesús es el Mesías profetizado en el Antiguo Testamento,​ por lo cual le llamaban «Jesús Cristo», que quiere decir «Jesús, el Mesías» (en hebreo: «Yeshua Ha'Mashiaj»), o bien, en su uso recíproco: «Cristo Jesús» («El Mesías Jesús»). El título «Cristo» también está dentro del nombre personal «Jesucristo»,​ y se menciona como un sinónimo de Jesús de Nazaret en la fe cristiana, que lo considera salvador y redentor de los hombres, el «Verbo» (o Palabra) de Dios encarnado​ , «el Hijo unigénito de Dios».​“ y el primogénito de los hijos espirituales de nuestro Padre Celestial, ’(Colosenses 1:13-18)” Las principales creencias cristianas acerca de Jesucristo incluyen su consideración como el Hijo de Dios, constituido como Señor; que fue concebido por el Espíritu Santo y que nació de la Virgen María; que fue crucificado, muerto y sepultado durante el mandato de Poncio Pilato; que descendió a los infiernos y posteriormente resucitó de la muerte y subió a los cielos, donde se encuentra junto a Dios Padre y desde donde volverá para el Juicio Final. La cristología, un área de la teología, se ocupa principalmente de estudiar la naturaleza divina de la persona de Jesucristo, según los evangelios canónicos y los demás escritos del Nuevo Testamento. (es) Jesús de Nazaret, también llamado Cristo,​ Jesucristo o simplemente Jesús​ (provincia de Judea, Imperio romano; ca. 4 a. C.​-Jerusalén, Imperio romano; 30-33 d. C.), fue un predicador y líder religioso judío del siglo I. Es la figura central del cristianismo y una de las más influyentes de la historia.​​​​ En la actualidad y desde finales de siglo XX, prácticamente todos los historiadores de la Edad Antigua afirman la existencia histórica de Jesús.​​ Según la opinión mayoritariamente aceptada en medios académicos, basada en una lectura crítica de los textos sobre su persona, Jesús de Nazaret fue un predicador judío​ que vivió a comienzos del siglo I en las regiones de Galilea y Judea, y fue crucificado en Jerusalén en torno al año 30, bajo el gobierno de Poncio Pilato. La figura de Jesús está presente en varias religiones. Para la mayoría de las ramas del cristianismo, es el Hijo de Dios y, por extensión, la encarnación de Dios mismo. Su importancia estriba asimismo en la creencia de que, con su muerte y posterior resurrección, redimió al género humano. El judaísmo niega su divinidad, ya que es incompatible con su concepción de Dios. En el islam, donde se lo conoce como Isa, es considerado uno de los profetas más importantes, rechazando al mismo tiempo su divinidad. Las enseñanzas bahá'ís consideran a Jesús como una "manifestación de Dios", un concepto bahá'í para los profetas.​ Algunos hindúes consideran que Jesús es un avatar o un sadhu.​ Algunos budistas, incluido Tenzin Gyatso, el decimocuarto dalái lama, consideran a Jesús como un bodhisattva que dedicó su vida al bienestar de las personas.​ Lo que se conoce de Jesús procede casi exclusivamente de la tradición cristiana —aunque se le menciona en fuentes no cristianas—,​ especialmente de la utilizada para la composición de los evangelios sinópticos, redactados, según opinión mayoritaria, unos treinta o cuarenta años, como mínimo, después de su muerte. La mayoría de los estudiosos considera que mediante el estudio de los evangelios es posible reconstruir tradiciones que se remontan a contemporáneos de Jesús, aunque existen grandes discrepancias entre los investigadores en cuanto a los métodos de análisis de los textos y las conclusiones que de ellos pueden extraerse[cita requerida]. (es) Kristo hitza latinetik dator (christus) eta hau era berean greziarretik (christós - 'xριστ' ahoskatu /khristos/, [kh] gipuzkerako j da, jan hitzean bezala). 'Χριστoς', era berean, hebreeratik dagor eta bertan meshiah erabiltzen da. Bere esanahia, hizkuntza guzti hauetan, olioztatua da. Izen honekin juduek euren apaiz, errege eta profetak izendatzen zituzten, Jainkoaren izenean hitz egiteko olioz igurtzi behar baitziren. Jesus Nazaretekoaren jarraitzaileek hari ere titulu hau eman zioten, Jesu Kristo deituz. Denborarekin Kristo izena Jesusen baliokide bilakatu zen. Tradizio hebraikoan, olioztatzea tradizio erlijiosoen gai garrantzitsu bat zen. Kasu askotan erabiltzen ziren materialak ere olioz igurzten ziren zeremonia hasi aurretik. Itun Zaharrean askotan agertzen dira olioztatzearen inguruko esaldiak. Juduen ustez apiaz, errege eta profetaren paperak aldi berean beteko dituen norbait etortzear dago Lurrera, eta eurek Meshiah deitzen dute, berez izen propio bat izan daitekeena. Meshiah honek gaur egungo mesiasaren balio bera du, baina literalki olioztatua esan nahi zuen, beraz bi terminoak sinonimoak dira. Salmoetan aipatzen denez Jainkoak eta haren olioztatuak salbaatuko dute Lurra, eta beraz Kristauek hau profezia baten gisa hartu dute. II. mendetik aurrera Jesus Nazaretekoaren jarraitzaileei kristau deitzen hasi ziren Antiokian, kristoa jarraitzen zutela esaten baitzuten. Antza denez aurretik Bidearen sekta deitzen omen zituzten Erroman. (eu) Jesus Nazaretekoa edo Jesu Kristo (Betleem, K.a. 8 / K. o. 1 - Jerusalem, K. o. 29 / 33) erlijioaren erreformatzaile eta zabaltzailea izan zen, Judeako lurraldean bizi izan zena. Kristautasunaren figura zentrala da, eta historiako pertsonarik esanguratsuena dela esaten dute iturri askok. Kristau gehienek sinisten dute Jainko Semearen gizakundea dela eta Itun Zaharrak profetizatzen zuen mesiasa edo kristoa. Antzinaroko historialari moderno ia guztiek uste dute nahiz eta Jesus historikoaren bilaketak ez duen adostasun handirik lortu dagokionez, zein Jesusek Biblian duen irudiak Jesus historikoa zein mailatan erretratatzen duenaren inguruan. Jesus galilear judu bat izan zen, Joan Bataiatzaileak bataiatu ostean hasi zuena. egin zuen, eta askotan "errabino" deitu zuten. Jesusek bere inguruko juduekin eztabaidatu zuen Jainkoa gurtzeko moduaz, sendaketak egin zituen, parabolen bidez irakatsi zuen eta jarraitzaileak bildu zituen. Atxilotu zuten eta sanedrinaren aurrera eraman zuten, berriro itzuli zuten Erromako gobernuaren eskuetara eta gurutziltzatu zuten Pontzio Pilatosen aginduz. Bere heriotzaren ostean, bere jarraitzaileek pentsatu zuten hildakoen artetik itzuli zela, eta sortu zuten komunitateak ebentualki osatu zuen. Jesusen jaiotza urtero abenduaren 25ean ospatzen da (edo urtarrileko hainbat datetan ekialdeko elizetan) Gabon egun gisa. Bere gurutziltzaketa Ostiral Santuan oroitzen da eta berpizkundea Pazkoan. Munduko leku gehienetan erabiltzen den "AD" egutegia, latinezko Anno Dominitik ("Jaunaren urtean") edo beste batzuetan erabiltzen den "K. o" (Kristo ondorengo) Jesusen jaiotzaren ustezko dataren arabera definitzen da. Kristau doktrinak sinisten du Jesus Espiritu Santuak sortu zuela, Maria izeneko batetik jaio zela, mirariak egin zituela, Eliza Kristaua sortu zuela, gurutziltzatuta hil zela , hildakoen artetik berpiztu zela, igo zela eta egunen batean . Kristau gehienek uste dute Jesusek gizakiari baimendu ziola Jainkoarekin berradiskidetzea. Nizeako Kredoak dio Jesusek azken auzian bizirik zein hilik daudenak epaituko dituela bere gizakundea baino edo , Kristau eskatologian bigarren itzulerarekin lotzen den gertaera. Kristauen gehiengo oso zabalak Jesus Jainkoaren Semetzat du, Hirutasunaren hiru pertsonetatik bigarrena. kopuru txiki bat da, osorik edo zati batean, uste dutelako ez dela idazkunetan agertzen. Jesus figura garrantzitsua da mugimendu eta erlijio ez-kristauetan. Islamean Jesus (Isa gisa transliteratzen dena) Jainkoaren profeta garrantzitsutzat eta Mesias gisa dute. Musulmanek uste dute Jesusek eta birjina batetik jaio zela, baina ez dela Jainkoaren semea. Koranaren arabera, Jesusek ez zuen inoiz jainkotartasuna aldarrikatu. Musulman gehienek ez dute uste Jesus gurutziltzatu zutenik, baizik eta Jainkoak fisikoki igo zuela Zerura. Judaismoak, kontrara, ez du uste Jesus itxoiten duten Mesiasa izan zenik, argudiatzen ez zituela bete, eta ez zela ez jainkotiarra ez inoiz berpiztu. (eu) Jesus (c. 4 BC – AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious leader. He is the central figure of Christianity, the world's largest religion. Most Christians believe he is the incarnation of God the Son and the awaited Messiah (the Christ) prophesied in the Hebrew Bible. Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically. Research into the historical Jesus has yielded some uncertainty on the historical reliability of the Gospels and on how closely the Jesus portrayed in the New Testament reflects the historical Jesus, as the only detailed records of Jesus' life are contained in the Gospels. Jesus was a Galilean Jew who underwent circumcision, was baptized by John the Baptist, and began his own ministry. His teachings were initially conserved by oral transmission and he was often referred to as "rabbi". Jesus debated with fellow Jews on how to best follow God, engaged in healings, taught in parables and gathered followers. He was arrested and tried by the Jewish authorities, turned over to the Roman government, and crucified on the order of Pontius Pilate, the Roman prefect of Jerusalem. After his death, his followers believed he rose from the dead, and the community they formed eventually became the early Christian Church. Christian doctrines include the beliefs that Jesus was conceived by the Holy Spirit, was born of a virgin named Mary, performed miracles, founded the Christian Church, died by crucifixion as a sacrifice to achieve atonement for sin, rose from the dead, and ascended into Heaven, from where he will return. Commonly, Christians believe Jesus enables people to be reconciled to God. The Nicene Creed asserts that Jesus will judge the living and the dead either before or after their bodily resurrection, an event tied to the Second Coming of Jesus in Christian eschatology. The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of the Trinity. However, there is a small minority of Christian denominations that reject trinitarianism, wholly or partly, as non-scriptural. The birth of Jesus is celebrated annually on 25 December as Christmas. His crucifixion is honored on Good Friday and his resurrection on Easter Sunday. The world's most widely used calendar era—in which the current year is AD 2022 (or 2022 CE)—is based on the approximate birthdate of Jesus. Jesus is also revered in other religions. In Islam, Jesus (often referred to by his Quranic name ʿĪsā) is considered the penultimate prophet of God and the messiah. Muslims believe Jesus was born of the virgin Mary (another figure revered in Islam), but was neither God nor a son of God; the Quran states that Jesus never claimed to be divine. Most Muslims do not believe that he was killed or crucified, but that God raised him into Heaven while he was still alive. In contrast, Judaism rejects the belief that Jesus was the awaited messiah, arguing that he did not fulfill messianic prophecies, and was neither divine nor resurrected. (en) Jésus-Christ (prononcé [ʒezykri] ou [ʒezykrist]), le Christ ou simplement Christ est le nom donné par l'ensemble des chrétiens à Jésus de Nazareth, qu'ils considèrent comme le Messie (χριστός / Christos en grec ancien), « l’oint du Seigneur » annoncé par l'Ancien Testament du judaïsme, mort et ressuscité pour le salut des hommes. La plupart des chrétiens reconnaissent Jésus-Christ comme le Fils unique de Dieu et comme l'une des trois personnes du Dieu trinitaire. Sa mère est Marie de Nazareth. Ce n'est qu'à partir des recherches critiques du XIXe siècle que les historiens ont peu à peu dissocié Jésus-Christ, la figure religieuse, et Jésus de Nazareth, le personnage historique. Les musulmans reconnaissent Jésus de Nazareth en tant qu'un éminent prophète de Dieu sous le nom ʿĪsā. (fr) Le mot Christ, est utilisé par les chrétiens comme un synonyme de Jésus. et comme titre. Il est utilisé à la fois comme un nom et comme un titre notamment dans l'usage réciproque «le Christ Jésus», signifiant «le Messie Jésus», et indépendamment comme «le Christ». Les épîtres pauliniennes, les premiers textes du Nouveau Testament, font souvent référence à Jésus comme «le Christ Jésus» ou «le Christ». Le concept du Christ dans le christianisme trouve son origine dans le concept du messie dans le judaïsme. Les chrétiens croient que Jésus est le messie annoncé dans la Bible hébraïque et l'Ancien Testament chrétien. Bien que les conceptions du messie dans chaque religion soient similaires, elles sont pour la plupart distinctes les unes des autres en raison de la séparation du christianisme et du judaïsme au 1er siècle. Bien que les premiers disciples de Jésus aient cru que Jésus était le messie juif, par exemple dans la Confession de Pierre, Jésus était généralement appelé «Jésus de Nazareth» ou «Jésus, fils de Joseph». Jésus a fini par être appelé "Jésus-Christ" (signifiant "Jésus le Khristós", c'est-à-dire "Jésus le Messie" ou "Jésus l'Oint") par les chrétiens, qui croient que sa crucifixion et sa résurrection accomplissent les prophéties messianiques de l'Ancien Testament. (fr) Bhí Íosa (c. 4 RC - c. AD 30/33), ar a dtugtar Íosa as Nazarat nó Íosa Críost, ina sheanmóirí agus ina cheannaire reiligiúnach de chuid na nGiúdach san aonú haois. Is é an figiúr lárnach den Chríostaíocht é. Creideann an chuid is mó de na Críostaithe gur mac Dé é, a tháinig i measc na ndaoine le hé féin a íobairt in íocaíocht a bpeacaí-sean. Tugtar Íosa Críost air sa gcomhthéacs sin (ó יהושע [Yĕhošūa‘] na hEabhraise agus ó Χριστός [Christos] sa tSean-Ghréigis). Tugtar Íosa Nasarthach nó Íosa Nazórach air freisin. (ga) Jésus de Nazareth est un Juif de Galilée, né entre l'an 7 et l'an 5 av. J.-C.. Il apparaît dans le cercle de Jean le Baptiste avant de s'engager, entouré de quelques disciples, dans une courte carrière de prédication itinérante de deux à trois ans, essentiellement en Galilée, en pratiquant guérisons et exorcismes. Il suscite engouement et ferveur, s'attirant la méfiance des autorités politiques et religieuses, avant d'être arrêté, condamné et crucifié vers l'an 30 à Jérusalem pendant la fête juive de la Pâque, sous l'administration du préfet Ponce Pilate. L'annonce de sa résurrection par ses disciples, qui le reconnaissent comme le Messie ou le Christ et transmettent son histoire et ses enseignements, donne naissance au christianisme primitif. Pour les chrétiens, celui qu'ils appellent Jésus-Christ est le Fils de Dieu, le Messie annoncé dans l'Ancien Testament et envoyé aux hommes pour les sauver. Dans l'islam, Jésus de Nazareth, appelé ʿĪsā, est considéré comme un prophète majeur. Le retentissement de son message, transmis par les différentes Églises chrétiennes, et les interprétations auxquelles il a donné lieu, ont influencé différentes cultures et civilisations au cours de l'Histoire. Il a inspiré une importante production théologique, littéraire et artistique. Sa naissance est prise comme origine conventionnelle des calendriers julien — depuis le VIe siècle — et grégorien, et le dimanche, devenu jour de repos hebdomadaire en célébration de sa résurrection, adopté au-delà de la chrétienté. Cette importance contraste avec la brièveté de sa prédication et le peu, voire l'absence de traces historiques conservées à son sujet. Ainsi, lorsqu'il aborde la question de Jésus de Nazareth, l'historien « sait qu'il n'est nullement en mesure de révéler ce qui a vraiment été fait ou ce qui a vraiment été dit par ce personnage » (fr) Yesus sebagai tokoh dalam sejarah merujuk kepada upaya rekonstruksi kehidupan Yesus dari Nazaret, berdasarkan metode historis, termasuk analisis kritikal Alkitab terhadap naskah-naskah Injil sebagai sumber utama biografi-Nya, diiringi dengan pertimbangan konteks sejarah dan budaya di tempat Ia pernah hidup. Dengan menggunakan sumber-sumber non-Alkitab, para sejarawan berusaha merekonstruksi bahwa Yesus adalah: guru/rabi Yahudi yang memiliki sekelompok pengikut dari Galilea, dan setelah beberapa tahun masa pelayanannya, disalibkan oleh pemerintah Romawi di Provinsi Iudaea pada masa Pontius Pilatus menjabat sebagai gubernur. Rekonstruksi ini dibedakan dari sekadar bertanya "Apakah Yesus pernah ada?", karena sudah diterima kenyataan bahwa Yesus memang pernah ada, meskipun terdapat spektrum pendapat yang luas seberapa dekatnya figur "Yesus" yang diperkenalkan oleh gerakan Kristen mula-mula dengan kenyataan "Yesus sebagai tokoh dalam sejarah". Upaya rekonstruksi ini dilakukan dengan berbagai agenda, mulai dari mereka yang bermaksud memastikan pandangan Kristen mengenai Yesus, maupun yang berusaha menolak Kekristenan, atau yang berharap untuk mempelajari kehidupan Yesus dengan harapan mengubah sebab musabab sosial. Pada abad ke-21, pendekatan "maximalist" dari abad ke-19 yang menerima semua isi Injil, maupun kecenderungan "minimalist" di awal abad ke-20 yang sama sekali menolak Injil, keduanya ditinggalkan dan para ilmuwan mulai berfokus pada apa yang menurut sejarah memungkinkan dan menguatkan mengenai kehidupan Yesus. (in) Yesus (bahasa Yunani: Ἰησοῦς, Iesous; ca. 4 SM sampai 30–33 M; bahasa Arab: يسوع‎; bahasa Ibrani: יֵשׁוּעַ‎), juga disebut sebagai Yesus dari Nazaret atau Yesus Kristus, adalah tokoh sentral Kekristenan. Menurut sebagian besar denominasi Kristen, Yesus dipandang sebagai Allah Putra (Allah Anak). Namun, seluruh umat Kristen meyakini bahwa Yesus adalah Mesias (atau Kristus/Almasih, semuanya secara harfiah berarti "Yang Diurapi") yang dinantikan dalam Perjanjian Lama. Hampir semua akademisi setuju bahwa Yesus ada secara historis, dan para sejarawan menganggap Injil Sinoptik (Matius, Markus, dan Lukas) sebagai sumber terbaik untuk meneliti historisitas Yesus. Kebanyakan akademisi sepakat Yesus adalah orang Galilea, rabi Yahudi yang mewartakan pesannya secara lisan, dibaptis oleh Yohanes Pembaptis, dan disalibkan sesuai perintah Prefek Romawi Pontius Pilatus. Menurut pandangan aliran utama saat ini, Yesus adalah seorang pewarta apokaliptik dan pendiri sebuah gerakan pembaruan di dalam Yudaisme. Setelah kematiannya, pengikutnya percaya bahwa Yesus bangkit dari kematian, dan komunitas yang mereka bentuk kemudian menjadi Gereja Kristen. Era kalender yang paling umum, disingkat "M" (Masehi) dalam bahasa Indonesia atau disingkat "AD" dari bahasa Latin "Anno Domini" ("dalam tahun Tuhan kita"), didasarkan pada kelahiran Yesus. Kelahiran Yesus dirayakan setiap tahun pada 25 Desember (atau beragam tanggal pada bulan Januari di dalam beberapa gereja timur) sebagai Natal. Umat Kristen percaya bahwa Yesus memiliki suatu "signifikansi yang unik" di dunia. Doktrin-doktrin Kristen mencakup keyakinan bahwa Yesus dikandung oleh Roh Kudus, dilahirkan dari seorang perawan bernama Maria, melakukan berbagai mukjizat, mendirikan Gereja, mati karena penyaliban sebagai kurban untuk penebusan, bangkit dari kematian dan naik ke Surga, serta akan datang kembali ke bumi. Sebagian besar umat Kristen percaya bahwa Yesus memungkinkan manusia untuk didamaikan dengan Allah. Pengakuan Iman Nicea menegaskan bahwa Yesus akan menghakimi orang mati baik sebelum atau setelah kebangkitan tubuh mereka, suatu peristiwa yang juga dikaitkan dengan Kedatangan Kedua Yesus di dalam eskatologi Kristen; walaupun beberapa kalangan meyakini peranan Yesus sebagai juru selamat memiliki kepentingan yang lebih sosial atau eksistensial daripada akhirat, dan beberapa teolog terkenal telah mengemukakan bahwa Yesus akan membawa suatu rekonsiliasi universal. Sebagian terbesar dari kalangan Kristen menyembah Yesus sebagai penjelmaan dari Allah Putra, pribadi kedua dalam satu Trinitas Ilahi. Beberapa kelompok Kristen menolak Trinitarianisme, baik sebagian ataupun seluruhnya, karena mereka menganggapnya tidak selaras dengan kitab suci. Dalam Islam, Yesus (umumnya ditransliterasikan sebagai Isa) dipandang sebagai Al-Masih (Mesias) dan salah satu Nabi Allah yang penting. Menurut umat Muslim, Yesus merupakan seorang pembawa kitab suci dan dilahirkan dari seorang perawan, namun bukan Putra Allah. Bagi sebagian besar kalangan Muslim, Yesus tetapi secara jasmani diangkat ke Surga oleh Allah.Yudaisme menolak keyakinan bahwa Yesus adalah Mesias yang dinantikan, dengan alasan bahwa kematian Yesus di kayu salib menandakan bahwa ia ditolak oleh Allah dan kebangkitannya adalah suatu legenda Kristen. (in) Kristus (bahasa Yunani Koine: Χριστός, Khristós, berarti 'yang diurapi') adalah terjemahan untuk bahasa Ibrani מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), Mesias, dan dipakai sebagai gelar untuk Yesus di dalam Perjanjian Baru. Pengikut Yesus disebut sebagai orang Kristen (dari kata sifat bahasa Belanda Christen, pengikut Kristus) pertama kalinya di dalam Kisah 11:26, karena mereka percaya bahwa Yesus adalah sang Mesias yang dinubuatkan di dalam Alkitab Ibrani – oleh karena itu pengikut Yesus menyebut Yesus sebagai Yesus Kristus, yang berarti Yesus, "sang Khristós", berarti "Yesus, Yang Diurapi". Dalam pemakaian umum – bahkan di kalangan sekuler – "Kristus" biasanya disinonimkan dengan Yesus orang Nazaret. Oleh kebanyakan orang Yahudi (Yesus sendiri adalah seorang rabi Yahudi), Yesus tidak dianggap sebagai Mesias mereka. Bahkan Injil Kanonikal mencatat tentang beberapa peristiwa "Penolakan atas Yesus. Walaupun demikian orang-orang Kristen Nicea menunggu Kedatangan Kedua Yesus Kristus yang akan menggenapi sisa nubuatan Mesias Kristen. Bidang teologi Kristen yang mempelajari tentang hakikat dan kehidupan Yesus Kristus disebut sebagai Kristologi, seperti yang tercatat dalam keempat Injil dan surat-surat di dalam Perjanjian Baru. (in) Cristo (dal greco Χριστός, Christós) è la traduzione greca del termine ebraico mašíakh (מָשִׁיחַ, «unto»), dal quale proviene l'italiano messia. Il significato di questo titolo onorifico deriva dal fatto che nell'antico Medio Oriente re, sacerdoti e profeti venivano solitamente scelti e consacrati tramite l'unzione con oli aromatici. (it) Gesù di Nazareth (in aramaico: יֵשׁוּעַ (Yēšūa'); Betlemme, 7 a.C.-1 a.C. – Gerusalemme, 26-36) è il fondatore e la figura centrale del cristianesimo, religione che lo riconosce come il Cristo (Messia), figura ancora attesa dalla tradizione ebraica, e come Dio fatto uomo.Durante gli ultimi anni della sua vita, Gesù svolse l'attività di predicatore, guaritore ed esorcista in Galilea e nella provincia romana della Giudea, nella regione storica della Palestina. Gesù è un adattamento del nome aramaico יֵשׁוּעַ (Yeshua in italiano Giosuè), che significa "YHWH è salvezza" o "YHWH salva". Secondo la tradizione cristiana, le principali fonti testuali relative a Gesù sono i quattro vangeli canonici (Matteo, Marco, Luca e Giovanni). Per quanto concerne le ricerche storiche sulla sua vita le principali fonti si trovano nel Nuovo Testamento, in particolare nelle Lettere di Paolo e nei vangeli sinottici, fonti che hanno trovato alcuni interessanti riscontri in ritrovamenti e studi archeologici. Gli ultimi secoli hanno visto infatti lo sviluppo di ricerche volte a valutare l'attendibilità storica dei vangeli, inclusi gli elementi soprannaturali e miracolosi, sia a ricostruire il profilo del Gesù storico. I vangeli narrano la nascita di Gesù da Maria vergine, la predicazione focalizzata sull'annuncio del Regno dei Cieli e sull'amore al prossimo e realizzata con discorsi e parabole accompagnati da miracoli; narrano infine la sua passione, morte in croce, risurrezione e ascensione al cielo. I vangeli e gli altri scritti del Nuovo Testamento identificano Gesù con il Messia e il Figlio di Dio. Le neotestamentarie Lettere di Paolo esaltano il valore salvifico della sua morte e risurrezione. Per le principali confessioni religiose cristiane è la seconda persona della Trinità, assieme al Padre e allo Spirito Santo e "vero Dio e vero uomo". Dai vangeli appare come la predicazione e l'operato di Gesù abbiano riscosso nella società ebraica coeva un successo limitato e circoscritto territorialmente ma che ha, secondo le fonti canoniche, raggiunto vari strati della società. Il breve periodo della sua predicazione si concluse con la morte in croce, richiesta, secondo i vangeli, dalle autorità ebraiche del Sinedrio, ma irrogata dall'autorità di Roma (che riservava agli schiavi una tale sorte), su decisione finale del prefetto romano Ponzio Pilato. Dopo la morte, i seguaci di Gesù ne sostennero la risurrezione e diffusero il messaggio della sua predicazione, facendone una delle figure che hanno esercitato maggiore influenza sulla cultura occidentale. Secondo il punto di vista ebraico, Gesù è stato un predicatore itinerante, ma non il Messia atteso; non era Figlio di Dio, non ha compiuto miracoli e, dopo la morte in croce, non è risorto né asceso al cielo. La visione islamica della figura di Gesù lo presenta come uno dei maggiori profeti venuti prima di Maometto; nacque verginalmente, compì dei miracoli (per volere divino), non morì, ascese al Cielo, deve tornare alla fine dei tempi quando sconfiggerà l'anticristo, ma non era Dio che, secondo la sūra CXII, "non ha generato né fu generato". Molti movimenti religiosi contemporanei hanno elaborato una propria interpretazione, eterodossa e anche originale, su Gesù. (it) キリストは、ヘブライ語のメシア（מָשִׁיחַ）のギリシア語訳 Χριστος （Khristos クリストス、フリストス）からの、日本語における片仮名表記。基督、クリスト、クライスト、ハリストスとも表記される。 本項ではキリスト教における語彙「キリスト」の語義・意義について述べる。 (ja) 역사적 예수(Historical Jesus, 歷史的 - )는 1세기 팔레스타인에서 살았던 나사렛의 예수에 관하여 자유주의 신학자들이 "신약성경에 나타난 예수상은 계몽된 이성으로는 믿을 수 없기 때문에 실제 역사적으로 있었던 예수상을 찾자"고 하여 신앙과 분리되어 예수에 관한 역사비평 방법(critical historical methods)을 사용한 연구 주제이다. 논구 운동은 슈바이처의 박사 학위 논문인 <역사적 예수에 대한 탐구>(영문 번역판 The Quest of the Historical Jesus)가 있으며 이러한 그리스도론은 근대 서구 신학계에서 자유주의 신학에 영향을 주었던 17-18세기 유럽의 합리주의와 계몽주의의 역사비평주의 영향으로 등장하였다. '교리적 그리스도'가 사도신경, 니케아 신조 등 신조 또는 복음서 저자들의 신학으로 해석한 기독교 교리적 그리스도라면, '역사적 예수'는 역사 속에서 살았던 인물로서 예수의 삶을 주목하여 바라본 예수를 말한다. 다시 말해, 1세기 팔레스타인에서 역사적 인물로 실재했던 ‘예수’가 누구인지를 밝히려고 시도하는 연구다. 이러한 재구성은 그의 생애에 관한 1차 사료인 복음서 본문에 대한 성서 비평적 분석에 그 기초를 두고 있으며, 그가 살았던 당시 역사적이고 문화적인 맥락을 연구하고 있다. 신약성경에 따르면, 역사적 예수는 로마 제국 식민지였던 갈릴리라는 가난한 사람들이 모여사는 고장에서 목수라는 직업을 가진 유대인으로 제2성전 시대 후기 유대교에 메시아적이고 묵시적인 기대가 있던 시기에 살았다. 예수는 세례 요한이 처형 당한 이후 "종말론적인 예언자이자 자율적인 윤리 교사"로 보일 수 있는 행동으로 2-3년간 활동하였다. 예수는 놀랍고 독창적인 비유를 말했고, 그 가운데 많은 게 다가오는 하나님 나라에 관한 것이었다. 이후 예루살렘으로 향했고, 그곳에서 '거룩한 성전'을 더럽히는 환전상과 제물로 쓰일 비둘기 등의 동물과 판매상을 쫓아내는 '성전정화 사건'을 일으켰다. 이때는 유월절로 예루살렘에서 정치적이고 종교적인 갈등이 고조된 시기였다. 성전 경비병이 그를 체포했고, 재판에 회부된 이후 헤롯 왕 등이 로마 총독인 폰티우스 필라투스에게 넘겨 십자가형에 처했다. 예수가 시작한 운동은 처형되어 죽은 이후에도 살아남았고, 동생 야고보와 사도들은 "예수가 부활했다"고 주장했다. 이후 이 운동은 랍비 유대교에서 분리해 초기 기독교로 발전하였다. (ko) イエス・キリスト（古代ギリシア語: Ίησοῦς Χριστός, ヘブライ語: ישוע‎、 ラテン語: Jesus Christus、伝：紀元後1年 - 紀元後33年）は、ギリシア語で「キリストであるイエス」、または「イエスはキリストである」という意味。なお、イエス・キリストがキリスト教を創始した人物である意を有するのは事実であり、本項では、ナザレのイエスについてのキリスト教における観点とその他について述べる。 (ja) Gesù di Nazareth fu un predicatore ebreo che visse agli inizi del I secolo nelle regioni di Galilea e Giudea (anche Palestina), crocifisso a Gerusalemme intorno all'anno 30 sotto il governo di Ponzio Pilato. Il Gesù storico è la figura di Gesù di Nazaret, come viene ricostruita dalla ricerca accademica utilizzando i moderni metodi della ricerca storica, attraverso l'analisi critica dei testi antichi, in particolare dei vangeli canonici in quanto fonti primarie della sua biografia, insieme al confronto con il contesto storico e culturale in cui Gesù condusse la sua vita. Le informazioni reperibili sulla vita di Gesù sono contenute soprattutto nei vangeli sinottici, scritti all'incirca 30-40 anni dopo la sua morte, sebbene vi siano difficoltà di accordo tra gli studiosi e gli storici sui metodi d'indagine e sulla quantità e qualità di dati che possono effettivamente emergere da questi testi. Non hanno riscontro nella ricerca storica le tesi, minoritarie ed estranee al mondo accademico, secondo cui Gesù sarebbe solo un mito, in quanto risulta essere effettivamente e documentatamente vissuto. Il "Gesù storico" è un prodotto specifico della moderna ricerca scientifico-letteraria (che ha analizzato per esempio anche il Corano) sorto sia dall'esigenza di approfondire la conoscenza storica, sia dal bisogno di adattare le possibili letture della figura del nazareno a nuovi modelli culturali. L'avvio della moderna ricerca storica su Gesù viene comunemente fatto risalire alla fine del XVIII secolo, con la pubblicazione degli studi di Reimarus, e si è quindi articolata in più fasi (cfr. Storiografia su Gesù). (it) ( 다른 뜻에 대해서는 예수 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 야소는 여기로 연결됩니다. 일본의 축구 선수에 대해서는 야소 유지 문서를 참고하십시오.) 예수(히브리어: יֵשׁוּע 예슈, 히브리어: יֵשׁוּעַ 예슈아, 고대 그리스어: Ἰησοῦς 예수스[*], 기원전 4년경 ~ 기원후 33년경) 나사렛 예수 또는 예수 그리스도는 서기 1세기 갈릴래아의 나자렛 출신 유대인 설교자이며 종교 지도자로서 기독교 창시자이며 신앙의 대상이다. 기독교인 대부분은 예수를 성육신한 성자 하느님인 동시에 구약성경에서 예언된 메시아라고 믿는다. 오늘날 대부분의 고대 역사학자들은 예수의 역사적 실존을 인정한다. 하지만 예수의 생애에 대한 기록이 복음서 이외에 존재하지 않으므로, 복음서의 역사적 신뢰성과 더불어 성경에 묘사된 예수가 역사적 예수를 적절히 반영하는지 여부에 대해서는 약간의 불확실성이 존재한다. (ko) ナザレのイエス（古典ギリシア語：Ἰησοῦς ὁ Ναζαρηνός〈Iēsūs ho Nazarēnos〉, 古典ラテン語：Iesus Nazarenus, 紀元前6年から紀元前4年頃 - 紀元後30年頃）は、紀元1世紀にパレスチナのユダヤの地、とりわけガリラヤ周辺で活動したと考えられている人物である。専門家の用語として史的イエス (英語：historical Jesus) とも言う。 キリスト教、イスラム教等に大きな影響を与えた。 人間は平和の神の子として平等であること、神は父なる神であること、また、太陽や降雨などの環境を整えていて、人間をはじめ鳥類などの生き物を神は日々養っている。日々の祈りをもって神とともに歩み、隣人を大切にして生きることなどを説いた。 (ja) ( 기독교의 인물에 대해서는 예수 문서를 참고하십시오.)( 크리스트는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 크리스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) ( 크라이스트는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 크리스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 그리스도(고대 그리스어: Χριστός 크리스토스[*])는 히브리어 구약성경의 '메시아'가 헬라어 신약성경의 '크리스토스'와 영어 '크라이스트'를 거쳐 한글로 번역된 단어다. 그리스도는 "기름부음을 받은 자"라는 뜻이다. 그 외 크리스트, 크라이스트, 기리사독(基利斯督) 모두 그리스도의 동의어다. 그리스도는 구약성경에서 '기름부음을 받은 자'라는 뜻을 가진 히브리어의 메시아(히브리어: מׇשִׁיחַ 마쉬하)를 70인역에서 그리스어로 번역하는 과정에서 처음 사용하였다. 기름부음은 아벨의 제사에 기름을 사용한 데 기인한다. 그리스도는 기독교 신약성경에서 예수를 대표하는 제목으로 사용한다. 일반적으로 그리스도는 나사렛 예수와 동의어로 사용된다. 그러나 그리스도의 실제적 의미는 고대 그리스어: Χρίω 크리오[*]→기름 붓는다에서 온 단어로, '기름 부음을 받은 자'라는 뜻이다. 일반적으로 알려지지 않은 것은 그리스도는 기름 부음을 주는 자라는 뜻을 함께 가지고 있다. 기독교는 예수 그리스도를 하나님으로 여긴다. 예수가 타나크(그리스도교인들은 '구약'이라고 함)에서 예언된 그리스도, 또는 메시아라는 것을 믿는 종교인 기독교의 '기독'은 그리스도를 한자로 음역한 것을 줄인 것으로, 그리스도교인을 뜻하는 말인 크리스천은 같은 뜻의 영어: Christian을 한글로 표기한 것이다. 대부분의 유대인들은 예수를 메시아로 인정하지 않고 언젠가 올 메시아를 기다리고 있다. 그리스도교인들은 대체로 예수 그리스도가 언젠가 재림하여 남은 을 실현한다고 믿는다. (ko) De traditioneel-christelijke benadering van Jezus (Oudgrieks: Ἰησοῦς) is de visie van de (orthodox-christelijke) traditie van het christendom, namelijk dat hij de Zoon van God is en daarmee deel uitmaakt van de goddelijke drie-eenheid of triniteit. In de traditioneel-christelijke benadering wordt Jezus aangeduid als Jezus Christus; soms ook als Jezus de Messias. Het unitarisme is daarentegen een christelijke stroming die de leer van de goddelijke drie-eenheid verwerpt. Het gaat hierbij om de opvattingen zoals die feitelijk in diverse kerkgenootschappen heersen. Dit staat geheel los van het historisch-kritisch onderzoek naar de eventuele historische persoon van Jezus. (nl) Jezus van Nazaret(h) (Aramees ישוע Jesjoea of Jesjoe`, Grieks Ἰησοῦς; Nazareth (?), ca. 5 v.Chr. – Jeruzalem, ca. 30 n.Chr.) was een Joodse profeet. Vanaf ongeveer 28 n.Chr. trad hij op in Galilea en Judea. Op bevel van de Romeinse prefect Pontius Pilatus werd hij in 30 (of 33) n.Chr. door Romeinse soldaten gekruisigd. (nl) Jezus Chrystus (ur. ok. 8–4 p.n.e. w Betlejem, zm. ok. 30 lub 33 n.e. w Jerozolimie) – cieśla i kaznodzieja z rzymskiej prowincji Judea, ogłoszony przez swoich żydowskich uczniów mesjaszem, centralna postać chrześcijaństwa. W wierze Kościoła, wyrażonej w pierwszych credo, uznawany jest za kyriosa, który zmartwychwstał (por. Rz 10,9), zbawiciela, powszechnego władcę świata i Królestwa niebieskiego, współistotnego Bogu Ojcu syna Boga i człowieka. Jego narodziny przyjęto za punkt zerowy naszej ery, od którego podaje się liczbę lat. Według Nowego Testamentu (części Biblii) urodził się w żydowskiej rodzinie jako syn Marii poślubionej Józefowi. Jako dorosły przyjął chrzest z rąk Jana Chrzciciela. Następnie nauczał (uznając przykazanie miłości za najważniejsze) i gromadził wokół siebie uczniów (najbliższych nazwano apostołami), dokonując w tym czasie cudów. Po przyjeździe do Jerozolimy został powitany z entuzjazmem przez mieszkańców. To, co twierdził, zwłaszcza nazywając się Mesjaszem, spowodowało wrogość faryzeuszy i saduceuszy. Jezus przepowiedział swój los podczas Ostatniej Wieczerzy, kiedy, zgodnie z doktryną katolicką, ustanowił sakrament Eucharystii. Zdradzony tej samej nocy przez jednego z uczniów, Judasza, został pojmany i postawiony przed religijnym sądem żydowskim, który uznał go za winnego bluźnierstwa. Wydany został w ręce rzymskiego namiestnika Poncjusza Piłata, który pod naciskiem tłumu skazał go na śmierć przez ukrzyżowanie. Jezus umarł na krzyżu. Chrześcijanie wierzą, że trzeciego dnia po złożeniu jego zwłok w kamiennym grobie zmartwychwstał, a następnie przez 40 dni spotykał się ze swoimi uczniami, tłumacząc sens swojej męczeńskiej śmierci i zmartwychwstania, po czym wstąpił do nieba. Wydarzenia opisane przez Ewangelie budzą spory naukowców, zaś inne religie postrzegają postać Jezusa w różny sposób, nie przyznając mu tak wielkiego znaczenia jak chrześcijaństwo. (pl) Jezus historyczny – termin, który odnosi się do prób naukowej rekonstrukcji życia Jezusa na podstawie metod stosowanych przez historyków, w tym krytycznej analizy tekstów ewangelicznych jako podstawowego źródła dla biografii historycznego Jezusa, z uwzględnieniem kontekstu historycznego i kulturowego, w którym żył. (pl) Истори́ческий Иису́с Христо́с — попытка реконструкции личности и биографии Иисуса Христа на основе методов и данных исторической науки. В высшей библейской критике подходы подразумевают критический анализ текстов Нового Завета с обязательным вычитанием сверхъестественного компонента (чудесное рождение, чудесные исцеления, воскрешение), а также с привлечением римских и иудейских источников того времени. Концепция исторического Иисуса нередко подвергается критике и противопоставляется как концепции догматического Иисуса (Иисус как Сын Божий и Второе Лицо Троицы), так и мифологического Иисуса (Иисус как вымышленный персонаж). Первым, кто начал поиски исторического Иисуса, был Герман Реймарус, далее этим занимались Эрнест Ренан и Альберт Швейцер. В рамках атеистических и нехристианских теорий (например, в иудаизме — Иисус бен Пантира) предполагается, что Иисус был плотничьим или даже внебрачным сыном, который родился и вырос в галилейском городе Назарете. Затем он стал учеником Иоанна Крестителя, а впоследствии начал самостоятельное служение в качестве духовного учителя (раввина) и лидера собственной религиозной организации, не покидая при этом рамок иудейского мира. Родным языком исторического Иисуса был арамейский. (ru) Христо́с (др.-греч. Χριστός от др.-греч. χρῖσμα, χρῖμα, χρῖσματος — «мазь, масло, пома́зание») — буквально «помазанник». Это перевод древнееврейского слова מָשִׁיחַ (Маши́ах) — Мессия. В современном использовании термин обычно относится к Иисусу Христу. «Иисус Христос» означает «Иисус помазанник». Кроме имени Χριστός (Христо́с), используемого применительно к Иисусу Христу, существует греческое имя Χρήστος (Хри́стос), являющееся производным от слова χρηστός, которое означает «хороший», «добрый». (ru) Иису́с Христо́с (греч. Ἰησοῦς Χριστός; церк.-слав. і҆и҃съ хрⷭ҇то́съ), или Иису́с из Назаре́та — в христианстве центральная личность и предсказанный в Ветхом Завете Мессия, ставший искупительной жертвой за грехи людей. Основными источниками сведений о жизни и учении Иисуса Христа являются Евангелия и другие книги Нового Завета. Сохранились свидетельства о нём и у нехристианских авторов I—II веков (см. Историчность Иисуса Христа). В книгах Нового Завета Иисус именуется Христом, или Мессией, Богом (Ин. 20:28; Деян. 20:28; Рим. 9:5), Сыном Божьим (Мф. 8:29, Мф. 14:33, Мк. 3:11, Лк. 4:41, Ин. 1:34, Ин. 3:18), а также Сыном, Сыном Человеческим, Агнцем, Господом, Отроком Божиим, Сыном Давидовым, Спасителем. В Никео-Цареградском Символе, принятом Церковью в 381 году на Втором Вселенском соборе, утверждается вера в то, что Иисус Христос — единосущий (греч. ὁμοούσιος) Богу Отцу (то есть одной с Ним сущности или природы по божеству), от которого рождён «прежде всех веков», ради спасения человеческого рода воплотился (рождён по плоти) от Духа Святого и Девы Марии, сделавшись человеком, умер вследствие казни через распятие, на третий день по распятии воскрес из мёртвых, а затем вознёсся на небеса и , чтобы «судить живых и мёртвых». Другие христианские убеждения включают непорочное зачатие Иисуса, творение чудес и пр. Согласно учению Церкви, изложенному в Афанасьевском Символе, Иисус Христос есть вторая ипостась Троицы. Догмат о Троице принят подавляющим большинством христианских конфессий, за исключением некоторых групп и направлений с антитринитарным учением. Личность Христа вызывает большое количество споров как на академическом, так и на бытовом уровнях. Дискуссии ведутся относительно самого факта существования Иисуса, хронологии его жизни, его социального положения и культурной среды, проповедуемых им идей и их значения для человечества. Теологи выдвигают конкурирующие (или дополняющие друг друга) описания Иисуса как ожидаемого Мессии, как лидера апокалипсического движения, как странствующего мудреца, как харизматического целителя и как основателя независимого религиозного движения. Религиоведы и теологи, придерживающиеся точки зрения, что Иисус был реальной исторической личностью, полагают, что он родился в период с 7 года до н. э. по 4 год до н. э. и умер в период с 30 по 33 год. Ортодоксальный иудаизм не признаёт Иисуса ни пророком, ни Мессией. Согласно исламу, Иисус является одним из посланников Аллаха (расуль), принёсшим Инджиль (Евангелие), и чудотворцем. Иисус называется также «Мессией» (Масих, араб. المسيح‎‎), но не считается сыном Бога. Ислам учит, что Иисус живым вознёсся на небо, отвергая христианское учение о распятии и воскресении Иисуса Христа. (ru) O termo Jesus histórico refere-se a uma série de reconstruções acadêmicas do século I da figura de Jesus de Nazaré. Estas reconstruções são baseadas em métodos históricos, incluindo a análise crítica dos evangelhos canônicos como a principal fonte para sua biografia, juntamente com a consideração do contexto histórico e cultural em que Jesus viveu. A pesquisa sobre o Jesus histórico teve início no século XVIII e se desenvolveu, até os nossos dias, em três ondas, preocupadas emreconstruir os fatos históricos e a pessoa humana de Jesus, que ficavam como que escondidos atrás das afirmações dogmáticas e de fédas Igrejas. Tal busca teve como premissa uma mentalidade racionalística, que acredita poder reconstruir a verdade histórica relacionada a Jesus por meio da razão, e foi impulsionada pela descoberta da estratificação e fragmentação dos textos bíblicos e sua consequente classificação. Um aspecto fundamental dessa busca é tentar inserir Jesus no contexto histórico-sociocultural do judaísmo do século I na Palestina, por meio do estudo de fontes canônicas, apócrifas e pseudepigráficas que lançaram novas luzes sobre a complexidade da religião e da sociedade judaica daquela época. A busca pelo Jesus histórico se apoia na literatura bíblica e extra-bíblica do século I; nas descobertas arqueológicas; nos estudos sociológicos e historiográficos; para reconstruir e entender o contexto histórico, sociológico e religioso do tempo de Jesus, tentando entender e imaginar o impacto de sua pessoa e de sua mensagem dentro deste mesmo contexto, portanto, parte-se do pressuposto que Jesus deve ser lido dentro do contexto da Galileia daquela época. (pt) Jesus (em aramaico: ישוע/ יֵשׁוּעַ; romaniz.: Yeshua; em grego: Ἰησοῦς; romaniz.: Iesous), também chamado Jesus de Nazaré (n. 7–2 a.C. – m. 30–33 d.C.) foi um pregador e líder religioso judeu do primeiro século. Ele é a figura central do cristianismo e aquele que os ensinamentos de maior parte das denominações cristãs, além dos judeus messiânicos, consideram ser o Filho de Deus. O cristianismo e o judaísmo messiânico consideram Jesus como o Messias aguardado no Antigo Testamento e referem-se a ele como Jesus Cristo, um nome também usado fora do contexto cristão. Praticamente todos os académicos contemporâneos concordam que Jesus existiu realmente, embora não haja consenso sobre a confiabilidade histórica dos evangelhos e de quão perto o Jesus bíblico está do Jesus histórico. A maior parte dos académicos concorda que Jesus foi um pregador judeu da Galileia, foi batizado por João Batista e crucificado por ordem do governador romano Pôncio Pilatos. Os académicos construíram vários perfis do Jesus histórico, que geralmente o retratam em um ou mais dos seguintes papéis: o líder de um movimento apocalíptico, o Messias, um curandeiro carismático, um sábio e filósofo, ou um reformista igualitário. A investigação tem vindo a comparar os testemunhos do Novo Testamento com os registos históricos fora do contexto cristão de modo a determinar a cronologia da vida de Jesus. Quase todas as linhas cristãs acreditam que Jesus foi concebido pelo Espírito Santo, nasceu de uma virgem, praticou milagres, fundou a Igreja, morreu crucificado como forma de expiação, ressuscitou dos mortos e ascendeu ao Céu, do qual regressará. A grande maioria dos cristãos adoram Jesus como a encarnação de Deus, o Filho, a segunda das três pessoas na Santíssima Trindade. Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte. No contexto islâmico, Jesus (transliterado como Isa) é considerado um dos mais importantes profetas de Deus e o Messias. Para os muçulmanos, Jesus foi aquele que trouxe as escrituras e é filho de uma virgem, mas não é divino, nem foi vítima de crucificação. O judaísmo rejeita a crença de que Jesus seja o Messias aguardado, argumentando que não corresponde às profecias messiânicas do Tanakh. (pt) Jesus (sv. uttal /jeːsɵs/) från Nasaret, också kallad Kristus, var en i Galileen och Judeen kringvandrande judisk predikant. Enligt evangelierna i Nya Testamentet i Bibeln verkade han i omkring tre år innan han dömdes till döden, avrättades genom korsfästelse och därefter uppstod. Jesus är kristendomens centralgestalt och ses där som Guds son och den utlovade Messias (på grekiska Kristus). För de flesta kristna är Jesus även Gud (se treenighetsläran). Jesus är även en mycket betydelsefull profet inom bland annat islam och bahá'í. Jesus etiska undervisning i Bergspredikan, bland annat om kärlek till fiender, människovärde, den gyllene regeln och att "vända andra kinden till", har haft betydelse även för sekulära ideologier såsom fredsrörelsen och humanismen. Av större betydelse är hans död och berättelser om hans uppståndelse, som anses sedan den tidigaste kyrkans tro ge syndernas förlåtelse och evigt liv (se frälsning). Den profet i Koranen som benämns "Isa" (arabiska: عيسى) ses inom islam som identisk med kristendomens Jesus och räknas som en av Guds fem viktigaste profeter, Isa skiljer sig dock på många punkter från den Jesus som framställs i Nya Testamentet - inte minst eftersom Isa inte korsfästes utan uppsteg direkt till Gud enligt sura 4:157-8. Vidare var Isa en förkunnare av Koranens budskap och en mirakelgörare. Isa kallas dock också för "Messias" inom islam men ses inte som gudomlig utan en mänsklig profet. Inom judendomen har Jesus inte någon religiös funktion, man förnekar därmed även uppfattningen om att Jesus är Gud eller Guds son. Det finns dock ett antal medlemmar av det judiska folket som tror på Jesus (Yeshua) som Messias. Dessa kallar sig själva messianska judar, men betraktas vanligen av andra judar som konvertiter till kristendomen. Jesu födelse är nominellt utgångspunkten för den tideräkning som har störst spridning i världen idag. Nutida historiker menar dock att den tidiga kyrkan räknade fel och att Jesus förmodligen föddes senast år 4 f.Kr. (sv) Kristus betyder den smorde, och är en titel som de troende kristna har givit Jesus från Nasaret. Kristus är den latinska översättningen av grekiska Χριστός (Christós) som betyder just "den Smorde". Det är i sin tur en översättning av det hebreiska משיח Masíaḥ (Messias), arabiska المسيح, Masīḥ. I Gamla testamentet smordes konungen (David), prästen (Aron) och ibland även profeten (Elisa). Vid smörjelsen kom den Helige Ande, enligt Bibelns berättelser, över personen. Messiasbegreppet står alltså för en mäktig person, utrustad av Gud på ett alldeles speciellt sätt. Gamla testamentet/Tanach förutsäger på många ställen att en Messias skall komma. Förväntningarna på detta var stora. Ankomsten av Messias senare skulle bli början av de kristnas tideräkning. Jesus gick, enligt Nya testamentet, in i dessa förväntningar och bejakade att det handlade om honom själv, även om han också stod för en gentemot sin tidsanda självständig tolkning av dem. Det som förvånade samtiden mest var tanken att Messias måste lida. Judarna avvisar fortfarande tanken på en lidande Messias och avvisar därför också Jesus som Messias. Muslimerna anser att Jesus var en stor profet, som de kallar för Isa, men även de avvisar att Jesus skulle lidit och dött på korset. Därmed avvisar de tanken på Kristi uppståndelse, för om Kristus inte har dött och uppstått för att besegra döden, då finns det automatiskt inte någon uppståndelse. Det centrala tanken i den kristna tron är inte Kristi död utan just Kristi uppståndelse. Nya testamentets författare (traditionellt Matteus, Markus, Lukas och Johannes) accepterar Jesu anspråk på att vara Messias och ser Jesus både som konung, och präst, och profet.. Som profet undervisade han och gjorde under. Som präst frambar han sig själv som ett offer för våra synder. Som konung blev han redan då det som skulle kallas för kristna folkets regent, och en gång skall han komma åter och regera över allt, enligt Nya Testamentet. Trinitariska kristna betraktar även Jesus, efter hur han beskrivs i Nya testamentet, som gudomlig - Gud som blivit människa. De flesta kristna betraktar honom som människornas frälsare, som räddar oss från synden och dess konsekvenser: befrielse som kommer från Gud, befrielse från lidande och död. (sv) Cristo é o termo usado em português para traduzir a palavra grega Χριστός (Khristós) que significa "Ungido". O termo grego, por sua vez, é uma tradução do termo hebraico מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), transliterado para o português como Messias. A palavra geralmente é interpretada como o sobrenome de Jesus por causa das várias menções a "Jesus Cristo" na Bíblia. A palavra é, na verdade, um título, daí o seu uso tanto em ordem direta "Jesus Cristo" como em ordem inversa "Cristo Jesus", significando neste último O Ungido, Jesus. Os seguidores de Jesus são chamados de cristãos porque acreditam na doutrina de Jesus, o Cristo, ou Messias, sobre quem falam as profecias da Tanakh (que os cristãos conhecem como Antigo Testamento). A maioria dos judeus rejeita essa reivindicação e ainda espera a vinda do Cristo (ver Messianismo judaico). A maioria dos cristãos espera pela Segunda vinda de Cristo quando acreditam que Ele cumprirá o resto das . A expressão "Jesus Cristo" surge várias vezes nos escritos gregos da Bíblia, no Novo Testamento, e veio a tornar-se a forma respeitosa como os cristãos se referem a Jesus, Homem Judeu que, segundo os evangelhos, nasceu em Belém da Judeia e passou a maior parte da sua vida em Nazaré, na Galileia, sendo por isso chamado, às vezes, de Jesus de Nazaré ou Nazareno. O título Cristo, portanto, confere uma perspectiva religiosa à figura histórica de Jesus. A área da teologia cujo foco é a identidade, vida, e ensinamentos de Jesus é conhecida como Cristologia. Khristós no grego clássico poderá significar coberto em óleo, sendo assim uma translação literal de Messias. (pt) Ісу́с Христо́с або (івр. ישוע або יהשוה‎, грец. Ἰησοῦς Χριστός, лат. Iesus Christus; 2 до н. е., Вифлеєм — 33, Єрусалим), також відомий як Ісу́с із Назаре́та — єврейський проповідник та релігійний лідер першого століття, засновник і центральна постать християнства, однієї зі світових релігій. Більшість християн вважають його втіленням Сина Божого, Богом і довгоочікуваним Месією, Спасителем, про якого пророкували у Старому Заповіті. Більшість біблеїстів, у тому числі атеїстичних, визнають історичне існування Ісуса (див. Історичний Ісус). До основних джерел інформації про Ісуса належать книги Нового Заповіту, зокрема Євангелія. Більшість дослідників античності погоджуються з тим, що Ісус справді існував, проте тривають дискусії навколо хронології його життя, соціального становища, культурного середовища, історичної достовірності Євангелій та того, наскільки точно вони зображують історичну персону. Ісус із Назарета народився в родині галілейських євреїв, після хрещення Іваном Хрестителем почав власне служіння. Проповідуючи усно, він зібрав навколо себе групу послідовників, котрі називали його «равином». Ісус дискутував з іншими євреями стосовно питань про те, як найкраще слідувати за Богом, займався зціленням та навчав притчами. За те, що Ісус вступив у конфлікт з єврейськими релігійними елітами, його арештували, передали римській владі та розп'яли на хресті за рішенням префекта Понтія Пілата. Після його смерті послідовники поширили вістки, що він воскрес із мертвих, а громада, яку вони сформували, зрештою стала ранньою церквою. За християнським віровченням, Ісус був непорочно зачатий від Святого Духа й народився від Діви Марії, дружини теслі Йосипа. Щоб зберегти дитя від переслідувань, сім'я втекла до Єгипту. Повернувшись пізніше в Галілею, Ісус був хрещений Іваном Хрестителем і розпочав проповідувати своє вчення про любов до ближнього, віру в Бога та його Царство Небесне. Згідно з релігійними догматами, Ісус зібрав 12 учнів-апостолів, зцілював хворих і творив дива. Зраджений своїм апостолом Юдою, помер через розп'яття задля спокути гріхів та спасіння людства, воскрес із мертвих і вознісся на небеса. Новий Заповіт зазначає, що Христос повернеться на Землю наприкінці світу й, відповідно до Нікейського символу віри, буде судити живих та мертвих. Переважна більшість християн вшановують Ісуса як Боголюдину, втілення Сина Божого й другої особи Святої Трійці, меншість конфесій цілком або частково відкидають останній догмат як не біблійний. Народження Христа щорічно святкують 25 грудня (7 січня у деяких східних церквах) на Різдво, розп'яття вшановують у Страсну п'ятницю, а воскресіння — на Великдень. Ісуса шанують і в нехристиянських релігіях. В ісламі він постає одним з найбільших пророків під іменем Іса ібн Мар'ям, чудотворцем, що народився від Діви. Втім, мусульмани заперечують його божественність. Прихильники юдаїзму відкидають месіанство Ісуса, стверджуючи, що той не виконав месіанських пророцтв, заперечують його божественність та воскресіння. Образ Ісуса Христа втілений у багатьох творах літератури, образотворчого мистецтва, музики, театру й кіно. (uk) Історичний Ісус — це реконструкція життя та вчення Ісуса критичними історичними методами, на відміну від христологічних визначень, (Христос християнства) та інших християнських вчень про Ісуса. Ця реконструкція також враховує історичний та культурний контексти, в яких жив Ісус. Практично всі дослідники античності погоджуються з тим, що Ісус існував. Реконструкції історичного Ісуса базуються на посланнях Павла та Євангеліях, в той час як деякі небіблійні джерела також свідчать про історичне існування Ісуса. Починаючи з 18 століття відбулися три окремі наукові , кожен з яких мав чіткі характеристики та пропонував нові та різні критерії дослідження. Науковці мають розбіжності у переконаннях та вченнях Ісуса та точності біблійних джерел, але майже всі згідні з тим, що Ісус був охрещений Іваном Хрестителем і був розп'ятий за наказом римського префекта Понтія Пілата. Історичні дослідники Ісуса зазвичай стверджують, що він був галілейським євреєм та жив у часи месіанських та апокаліптичних очікувань. Деякі вчені приписують йому апокаліптичні декларації Євангелій, а інші зображають його «Царство Боже» як моральне, а не апокаліптичне за своєю суттю. Портрети Ісуса, побудовані в цих процесах, часто відрізняються один від одного та від зображення, побудованого на євангельських записах. Ці портрети враховують портрет Ісуса як апокаліптичного пророка, харизматичного цілителя, цинічного філософа, єврейського месії, пророка соціальних змін та рабина, але наукової згоди щодо єдиного портрета немає, як і щодо методів, необхідних для його побудови. Однак серед різних портретів є спільні атрибути і вчені, які визнають одні ознаки, можуть визнати й інші. (uk) 历史中的耶稣这个概念是指用“批判性的历史方法重构拿撒勒耶稣的生活和教导”的尝试，它与“基督教对耶稣的定义（‘教条的基督’）以及基督教对耶稣的描述（‘信仰的耶稣’）”相对。“历史中的耶稣”也考虑耶稣生活的历史和文化背景。 虽然大多研究这个主题的学者同意耶稣的存在，但对耶稣的信仰、教导以及圣经记载的准确性有不同的意见。只有两个“几乎是普遍同意”的事件，这就是：耶稣接受施洗约翰的洗礼，并在一年或三年后，被罗马总督本丢·彼拉多钉十字架。研究历史中的耶稣的学者通常认为他是生活在弥赛亚和末日时期的加利利犹太人。耶稣接受了施洗约翰的洗礼，他可能以施洗约翰为榜样，并在施洗约翰处决后在加利利讲道，大约一到三年后被钉十字架。他用形象生动的比喻宣讲救恩、洗清罪和神的王国。据资料记载，他是一位导师，强调信仰治疗的作用。有些学者将宣扬末世福音归功于他，而另一些学者则将他的天国描述为一个道德天国，而不是末世论的天国。他派使徒四处实践医治，传讲神的国。后来，他前往犹地亚的耶路撒冷，在那里造成了圣殿的扰乱。这是是逾越节，正值耶路撒冷政治和宗教局势极为紧张的时刻。福音书说，圣殿守卫（据信是撒都该人）逮捕了他，把他交给彼拉多处决。他发起的运动在他死后继续进行，并由他的弟弟公义者雅各和其他使徒继承，他们宣扬耶稣的复活。这个运动最终发展为早期基督教。 自18世纪以来，对历史中的耶稣有三次不同的学术探究，每次具有各自的特点，并发展出新的、多样的研究标准。在这些过程中构建的耶稣形象往往彼此不同，而且也不同于福音书中描述的教条性形象。这些肖像包括耶稣作为启示的先知、有领导魄力的治疗师、愤世嫉俗的哲学家、犹太的弥赛亚和社会变革的先知，但是，每个形象上都存在学术上的分歧，对于构建这些形象的学术方法也存在着不同意见。然而，在形象之间存在着重叠的属性，学者不认同某些属性时可能对其他属性有所认同。 许多学者批评了研究历史中的耶稣时的各种方法。一方面，这些研究方法缺乏严格性；另一方面，这些方法受到某些“具体议程”的影响，将古代资源解释为可适应某个特定目标的事物。21世纪的研究方法抛弃了19世纪接受所有福音的“极大主义”方法和20世纪早期完全拒绝福音的“极简主义”方法，学者开始关注耶稣的历史可能性和合理性。 (zh) 耶穌（古希伯來文： ישוע，拉丁轉寫：Yeshua；古希臘文：Ἰησοῦς，拉丁轉寫：Iesous；約前4年－公元33年）東正教譯為伊伊穌斯（Iesous），唐朝景教譯為移鼠或翳數，也被称为“拿撒勒人耶稣”或“耶稣基督”，是西元1世纪的犹太人哲學家和社運人士，是世界第一大宗教基督教的中心人物。 耶穌的真實性過去長期受到學界爭論，不过現今幾乎所有的学者都认为耶穌在歷史上實有其人，且對基督教的形成有至為重要的影響，如北卡罗来纳大学教堂山分校教授巴特·葉爾曼。現代學界普遍認為耶穌是西元30年左右生活在今巴勒斯坦一帶的真實人物，但對於基督教義中的記載和他本人是否相符仍有很大爭議。 (zh) 基督，是基利斯督或基利士督的省稱，来自希腊文“Χριστός”或“Christos”，是亚伯拉罕诸教中的术语，原意是“受膏者”，也等同于希伯来文中的“מָשׂ֧חׇה‎”（彌賽亞，意为「受膏者」）。在《聖經》中基督是“拿撒勒的耶稣”之专有名稱，即“耶穌基督”（Jesus Christ）。 基督一词常被误认为是耶稣的姓，因为《聖經》中曾多次提到「耶稣基督」。相信耶稣基督的人被称作基督徒，因为他们相信並清楚知道耶稣是他们的救世主，也是《旧约》中所预言的弥赛亚。大部分犹太教徒反对这一观点，并仍然等待着弥赛亚的到来，而所有基督徒现正在等待基督耶穌的再临，从而验证弥赛亚预言餘下的内容。 基督教神學集中研究耶稣的身位、生活和工作等，又被称为基督学。 (zh) Христос (від дав.-гр. Χριστός) — букв. «Помазанець». Це переклад єврейського слова מָשִׁיחַ (Машиах). У сучасному використанні термін зазвичай стосується Ісуса Христа. «Ісус Христос» означає «Ісус Помазанець». Слово вживається як епітет, що позначає причетність до Святого Духа внаслідок помазання єлеєм. У Старому Завіті помазаниками називалися царі, пророки та первосвященики після прийняття ними посади та подальшого помазання як свідоцтва особливого обдарування та обраності (Ісайя 45; 2 Цар. 14). Такі обранці, за твердженням Г. Дьяченко, називалися христами. Пізніше в традиційному юдаїзмі термін «Христос» (або «Месія») застосовується лише до очікованної людини, яка в майбутньому стане главою ізраїльського царства. Що ж до месіанського юдаїзму, то замість терміна «Христос» щодо Ісуса Христа частіше вживаються терміни «Месія» або «Машиах», щоб таким чином підкреслити свою несхожість на інші напрями християнства. Послідовники Ісуса стали називатися християнами (див. книгу «Діяння Апостолів» 11:26), оскільки вважали, що Ісус є істинним Христом, передвіщеним у Старому Завіті. Називаючи його Ісусом Христом, вони мали на увазі, що саме цей конкретний Ісус є Месією, на відміну від , що також уважали себе месіями. З Ісус не був прийнятий більшістю євреїв як їхній Месія. Багато християн очікують другого пришестя Ісуса Христа, коли, як вони вірять, він виконає решту пророцтв Старого та Нового Завіту про Помазанця. Галузь християнського богослов'я, що вивчає особистість, життя, вчення та діяння Ісуса Христа, називається христологією. (uk)
dbo:birthPlace dbr:Roman_Empire dbr:Herodian_Kingdom_of_Judea
dbo:birthYear -004-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathCause dbr:Crucifixion_of_Jesus
dbo:deathPlace dbr:Roman_Empire dbr:Judaea_(Roman_province) dbr:Jerusalem
dbo:deathYear 0030-01-01 (xsd:gYear)
dbo:knownFor dbr:Christianity
dbo:parent dbr:Saint_Joseph dbr:Mary,_mother_of_Jesus
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://web.archive.org/web/20190515065637/https:/books.google.com/books%3Fid=fUqcAQAAQBAJ%7Curl-status=live https://books.google.com/books%3Fid=hf5Rj8EtsPkC https://books.google.com/books%3Fid=goq0VWw9rGIC&pg=PA142 https://books.google.com/books%3Fid=uyAXaNnz9sUC https://books.google.com/books%3Fid=G4qpnvoautgC https://archive.org/details/forged_ehrm_2011_000_10544376 https://archive.org/details/gospelepistleso00brow http://www.latinvulgate.com/christverse.aspx https://legacy.tyndalehouse.com/tynbul/Library/TynBull_1992_43_2_06_Humphreys_DateChristsCrucifixion.pdf https://archive.org/details/authenticgospelo00verm https://archive.org/details/bibleknowledgeba00crai https://archive.org/details/forged_ehrm_2011_000_10544376/page/n298 https://archive.org/details/handbookbiblical00fine https://archive.org/details/howjesusbecamech00barr https://archive.org/details/isbn_9780877790440%7Cisbn=978-0-87779-044-0 https://archive.org/details/jesusapocalyptic00ehrm%7Curl-access=registration https://archive.org/details/jesusasfigureinh0000powe https://archive.org/details/jesusinterrupted00ehrm_0/%7Cpublisher=HarperOne%7Cisbn=978-0-06-117393-6 https://archive.org/details/jesusinterrupted00ehrm_0/page/82 https://archive.org/details/jesusinterrupted00ehrm_0/page/84 https://archive.org/details/jesusmiraclework00grah/page/95 https://archive.org/details/systematictheolo00grud_0 https://archive.org/details/whoisjesusanswer00cros https://books.google.com/books%3Fid=-pwaSKcHyEEC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=0ruP6J_XPCEC https://books.google.com/books%3Fid=37uJRUF6btAC%7Ceditor1-first=James https://books.google.com/books%3Fid=3ZU97DQMH6UC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=87x8TqW6MJQC%7Ctitle=Jesus https://books.google.com/books%3Fid=8C2Y_HaL5W0C&pg=PA83 https://books.google.com/books%3Fid=8OJCa6euw5gC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=9ntwNm-tOogC https://books.google.com/books%3Fid=A7wNGMrAiD0C%7Caccess-date=22 https://books.google.com/books%3Fid=AJM9grxOjjMC https://books.google.com/books%3Fid=DP4UiA4gQNMC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=Ey8mZKV_jfkC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=HIp_0N3uPPcC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=IE_T3Xh2fyUC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=ML1mnUBwmhcC%7Cpublisher=Paulist https://books.google.com/books%3Fid=ML1mnUBwmhcC&pg=PA163 https://books.google.com/books%3Fid=ML1mnUBwmhcC&pg=PA64 https://books.google.com/books%3Fid=N0tLXRIiIe0C%7Caccess-date=14 https://books.google.com/books%3Fid=N0tLXRIiIe0C&pg=PA292 https://books.google.com/books%3Fid=P9sYIRXZZ2MC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=QjmwuFUksOQC%7Cpublisher=B&H https://books.google.com/books%3Fid=RvSEK2HALnwC%7Caccess-date= https://books.google.com/books%3Fid=U26_85NmwPUC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=U5rIPC1UgsgC%7Cpublisher=B&H https://books.google.com/books%3Fid=UCBBY_O88uYC&pg=PA113%7Cpublisher=Eisenbrauns%7Ceditor-first=Jack%7Ceditor1-link=Jack https://books.google.com/books%3Fid=UzWD61mgp7EC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=WtnR-6_PlJAC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=Xrav1ge-A_sC%7Cpublisher=Continuum%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=cYWwEefwCegC https://books.google.com/books%3Fid=cqP5xHXGYPQC%7Cpublisher= https://books.google.com/books%3Fid=dDMQz5BVFbEC%7Cpublisher=Standard https://books.google.com/books%3Fid=fUqcAQAAQBAJ%7Cisbn=978-0-19-280290-3%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=g-MG9sFLAz0C%7Cpublisher=B&H https://books.google.com/books%3Fid=goq0VWw9rGIC%7Caccess-date=14 https://books.google.com/books%3Fid=lkbTL36ZgPIC%7Cisbn=978-0-14-192822-7%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=lwzliMSRGGkC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=mvhHcXKK0UEC%7Cpublisher=Liturgical https://books.google.com/books%3Fid=qB5ulgKx4OUC%7Caccess-date=8 https://books.google.com/books%3Fid=rv8xNoRBtxMC https://books.google.com/books%3Fid=v2yiyLLOj88C&pg=PA55%7Caccess-date=14 https://books.google.com/books%3Fid=xZAIsUZOwSQC%7Cisbn= https://books.google.com/books%3Fid=zWfvlpURwiIC%7Ctitle=Jesus https://web.archive.org/web/20140103010742/http:/books.google.com/books%3Fid=xZAIsUZOwSQC%7Curl-status= https://web.archive.org/web/20140104165219/http:/books.google.com/books%3Fid=N0tLXRIiIe0C%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20140410102712/http:/books.google.com/books%3Fid=HIp_0N3uPPcC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20140917011141/http:/books.google.com/books%3Fid=ML1mnUBwmhcC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20150907110057/https:/books.google.com/books%3Fid=UCBBY_O88uYC&pg=PA113%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20160504050031/https:/books.google.com/books%3Fid=Xrav1ge-A_sC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20161021175959/https:/books.google.com/books%3Fid=v2yiyLLOj88C&pg=PA55%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20170418040039/https:/books.google.com/books%3Fid=lkbTL36ZgPIC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20171018095243/https:/books.google.com/books%3Fid=goq0VWw9rGIC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20190421091510/https:/legacy.tyndalehouse.com/tynbul/Library/TynBull_1992_43_2_06_Humphreys_DateChristsCrucifixion.pdf https://web.archive.org/web/20200218101307/https:/books.google.com/books%3Fid=rv8xNoRBtxMC https://web.archive.org/web/20200226005236/https:/books.google.com/books%3Fid=A7wNGMrAiD0C%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200727115653/https:/books.google.com/books%3Fid=WtnR-6_PlJAC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200727131059/https:/books.google.com/books%3Fid=g-MG9sFLAz0C%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200802002134/https:/books.google.com/books%3Fid=-pwaSKcHyEEC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200803133406/https:/books.google.com/books%3Fid=P9sYIRXZZ2MC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200805091805/https:/books.google.com/books%3Fid=3ZU97DQMH6UC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200819025434/https:/books.google.com/books%3Fid=cqP5xHXGYPQC%7Curl-status= https://web.archive.org/web/20200819143206/https:/books.google.com/books%3Fid=lwzliMSRGGkC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200820001925/https:/books.google.com/books%3Fid=UzWD61mgp7EC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20200915033619/https:/books.google.com/books%3Fid=0ruP6J_XPCEC https://web.archive.org/web/20201004084608/https:/books.google.com/books%3Fid=AJM9grxOjjMC https://web.archive.org/web/20201008222031/https:/books.google.com/books%3Fid=U5rIPC1UgsgC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222031/https:/books.google.com/books%3Fid=mvhHcXKK0UEC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222032/https:/books.google.com/books%3Fid=QjmwuFUksOQC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222033/https:/books.google.com/books%3Fid=87x8TqW6MJQC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222033/https:/books.google.com/books%3Fid=U26_85NmwPUC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222034/https:/books.google.com/books%3Fid=9ntwNm-tOogC https://web.archive.org/web/20201008222034/https:/books.google.com/books%3Fid=Ey8mZKV_jfkC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222034/https:/books.google.com/books%3Fid=cYWwEefwCegC https://web.archive.org/web/20201008222035/https:/books.google.com/books%3Fid=37uJRUF6btAC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222035/https:/books.google.com/books%3Fid=zWfvlpURwiIC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222036/https:/books.google.com/books%3Fid=8OJCa6euw5gC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222036/https:/books.google.com/books%3Fid=dDMQz5BVFbEC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222036/https:/books.google.com/books%3Fid=qB5ulgKx4OUC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222037/https:/books.google.com/books%3Fid=DP4UiA4gQNMC%7Curl-status=live https://web.archive.org/web/20201008222037/https:/books.google.com/books%3Fid=RvSEK2HALnwC%7Curl-status= https://web.archive.org/web/20201008222039/https:/books.google.com/books%3Fid=IE_T3Xh2fyUC%7Curl-status=live https://www.academia.edu/44464154 https://www.google.com/books/edition/How_Jesus_Became_God/dmspAgAAQBAJ%7Cisbn=978-0-06225-219-7 https://archive.org/details/introductiontone00brow_0 https://books.google.com/books%3Fid=v26doW8jIyYC&pg=PA4 https://web.archive.org/web/20150910073956/https:/books.google.com/books%3Fid=v26doW8jIyYC&pg=PA4 https://web.archive.org/web/20200803200020/https:/books.google.com/books%3Fid=hf5Rj8EtsPkC
dbo:wikiPageID 1095706 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 260644 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1124709814 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Caesarea_Maritima dbr:Calendar_era dbr:Candida_Moss dbr:Capernaum dbr:Carpenter dbr:Pre-existence_of_Christ dbr:Prefect dbr:Prophets_and_messengers_in_Islam dbr:Prosopon dbr:Quest_for_the_historical_Jesus dbr:Robert_M._Price dbr:Roman_Empire dbr:Rooster dbr:Samaria dbr:Samaritan_woman_at_the_well dbr:Satan dbr:Beheading_of_St._John_the_Baptist dbr:Epistle_to_the_Galatians dbr:List_of_books_about_Jesus dbr:MENA dbr:Ministry_of_Jesus dbr:Messianic_Secret dbr:Kingdom_of_Heaven_(Gospel_of_Matthew) dbr:Omnipresence dbr:Sermon_on_the_Plain dbr:Progressive_revelation_(Baháʼí) dbr:St._Joseph's_dream dbr:Jewish_law dbr:Anglicans dbr:Beelzebub dbr:Beloved_disciple dbr:Bethlehem dbr:Biblical_Hebrew dbr:Biblical_Magi dbr:Biblical_criticism dbr:Biblical_inerrancy dbr:Biography dbr:Book_of_Revelation dbr:David dbr:Davidic_line dbr:Denial_of_Peter dbr:Annals_(Tacitus) dbr:Annas dbr:Anno_Domini dbr:Annunciation_to_the_shepherds dbr:Antiquities_of_the_Jews dbc:Exorcists dbc:Savior_gods dbr:Antony_Theodore dbr:Apocryphon_of_James dbc:0s_BC_births dbr:Aramaic dbr:Holy_Lance dbr:Holy_Spirit_(Islam) dbr:John_P._Meier dbr:John_the_Apostle dbr:John_the_Baptist dbr:Jonah dbr:Jordan_River dbr:Josephus dbr:Joshua dbr:Joshua_(name) dbr:Judaea_(Roman_province) dbr:Judaism dbr:Judaizers dbr:Judas_Iscariot dbr:Judea dbr:Judea_(Roman_province) dbr:Julian_calendar dbr:Biblical_Aramaic dbr:List_of_founders_of_religious_traditions dbr:Atonement_in_Christianity dbr:Paul_the_Apostle dbr:Pella,_Jordan dbr:Penitent_thief dbr:Pharisees dbr:Reincarnation dbr:Renaissance dbr:Resurrection_of_Jesus dbr:Resurrection_of_the_dead dbr:Richard_Dawkins dbc:Publicly_executed_people dbr:Unitarianism dbr:Upanishads dbr:Vedas dbr:Descent_from_the_Cross dbr:Doubting_Thomas dbr:Dura-Europos_church dbr:Easter_Sunday dbr:Eastern_Christianity dbr:Incarnation_(Christianity) dbr:Infancy_Gospel_of_Thomas dbr:Infancy_gospels dbr:Intermediate_state dbr:John_1:1 dbr:L._Michael_White dbr:Mary_in_Islam dbr:List_of_messiah_claimants dbr:List_of_people_claimed_to_be_Jesus dbr:List_of_people_who_have_been_considered_deities dbr:John_Paul_II dbr:Sexuality_of_Jesus dbr:Proselyte dbr:Raising_of_Lazarus dbr:Siege_of_Jerusalem_(70) dbc:Torture_victims dbc:Year_of_birth_uncertain dbc:Year_of_death_uncertain dbr:Common_Era dbr:Conversion_to_Judaism dbr:Creation_myth dbr:Crown_of_thorns dbr:Crucifixion_darkness dbr:Ananias_of_Damascus dbc:30s_deaths dbr:Mary_of_Bethany dbr:Massacre_of_the_Innocents dbr:Matthew_5:44 dbr:Matthew_the_Apostle dbr:Mental_health_of_Jesus dbr:Sadducees dbr:Sadhu dbr:Saint_Catherine's_Monastery dbr:Saint_Joseph dbr:Saint_Peter dbr:Saint_Stephen dbr:Elisha dbr:Genealogy_of_Jesus dbr:Nativity_of_Jesus dbr:Nativity_scene dbr:Nature_(journal) dbr:Nicodemus dbr:Olive_skin dbr:James_(brother_of_Jesus) dbr:Mishneh_Torah dbr:Names_and_titles_of_Jesus_in_the_New_Testament dbr:Third_Temple dbr:Salvation_(Christianity) dbr:Passion_(Christianity) dbr:Christ_(title) dbr:Christ_myth_theory dbr:Christian dbr:Christian_denomination dbr:Christian_eschatology dbr:Christian_mortalism dbr:Christianity dbr:Christianity_in_the_1st_century dbr:Christians dbr:Christmas dbr:Christology dbr:Classicist dbr:Cleansing_of_the_Temple dbc:Deified_people dbr:Elijah dbr:Entering_Heaven_alive dbr:Gabriel dbr:Galilean dbr:Gautama_Buddha dbr:Gethsemane dbr:Ghulat dbr:Giotto dbr:Gnosticism dbr:God_in_Islam dbr:Good_Friday dbr:Gospel dbr:Gospel_of_James dbr:Gospel_of_John dbr:Gospel_of_Judas dbr:Gospel_of_Luke dbr:Gospel_of_Mark dbr:Gospel_of_Peter dbr:Gospel_of_Thomas dbr:Gospels dbr:Great_Commission dbr:Great_Fire_of_Rome dbr:Miracle dbr:Monotheism dbr:Moses dbr:Mount_Sinai dbr:Muhammad dbr:Muhammad_in_Islam dbr:Muslim dbr:Muslim_conquests dbr:Muslims dbr:Myth dbr:Confession_of_Peter dbr:Confessionalism_(religion) dbr:Consanguinity dbr:Conversion_of_Paul dbr:Conversion_of_Paul_the_Apostle dbc:Jesus dbr:Criterion_of_embarrassment dbr:Criterion_of_multiple_attestation dbr:Crucifix dbr:Crucifixion dbr:Crucifixion_of_Jesus dbr:The_Urantia_Book dbr:Theosophy_(Blavatskian) dbr:Turning_the_other_cheek dbr:Oral_gospel_traditions dbr:Origin_of_the_Eucharist dbr:Angel dbr:Anointing dbr:Antichrist dbr:Antioch dbr:Apocalypse dbr:Apocalypticism dbr:Apostles_in_the_New_Testament dbr:Aramaic_language dbr:Batin_(Islam) dbr:Allāh dbr:Logos_(Christianity) dbr:Louis_Feldman dbr:Luke_the_Evangelist dbr:Major_religious_groups dbr:Malachi dbr:Mani_(prophet) dbr:Bodhisattva dbr:Caiaphas dbr:Calming_the_storm dbr:Calvary dbr:Shroud_of_Turin dbr:Siege_of_Jerusalem_(70_CE) dbr:Simeon_(Gospel_of_Luke) dbr:Simon_of_Cyrene dbr:Betrothed dbr:Stellenbosch_University dbr:Cleansing_ten_lepers dbr:Client_state dbr:Commissioning_of_the_Twelve_Apostles dbr:Zealots_(Judea) dbr:Zoroaster dbc:1st-century_apocalypticists dbr:Feeding_the_multitude dbr:Daughter_of_Jairus dbr:Hellenization dbr:Joseph_of_Arimathea dbr:Joshua_the_High_Priest dbr:New_Testament_apocrypha dbr:Parable dbr:Patronymic dbr:Pauline_epistles dbr:Tiberius_Julius_Abdes_Pantera dbr:Synoptic_Gospels dbr:Tanakh dbr:Targum dbr:Master_Jesus dbr:Matthew_2 dbr:Matthew_28 dbr:Matthew_2:1 dbr:Matthew_2:12 dbr:1_Corinthians_11 dbr:Augustus dbr:Avatar dbr:Avesta dbr:Baha_al-Din_al-Muqtana dbr:Bahá'u'lláh dbr:Baháʼí_Faith dbr:Baptism_of_Jesus dbr:Barabbas dbc:Founders_of_religions dbc:Simple_living_advocates dbr:Brothers_of_Jesus dbr:Bruno_Bauer dbr:Buddhist dbr:Byzantine_Iconoclasm dbc:People_considered_avatars_by_their_followers dbr:Census_of_Quirinius dbr:Age_of_Enlightenment dbr:Agora dbr:Ahmadiyya dbc:1st-century_executions dbc:People_from_Nazareth dbr:Tiberius dbr:Toledot_Yeshu dbr:Torah dbr:Transfiguration_of_Jesus dbr:Transliteration dbr:Trinity dbr:Triumphal_entry_into_Jerusalem dbr:True_Cross dbr:Twelve_apostles dbr:Catch_of_153_fish dbr:Galilean_dialect dbr:Galilee dbr:Heaven_in_Christianity dbr:Ioudaios dbr:Early_Christianity dbr:Eastern_Christian dbr:Eastern_Orthodox dbr:Jerusalem_during_the_Second_Temple_Period dbr:Jesuism dbr:Jesus_in_Ahmadiyya_Islam dbr:Jesus_in_Christianity dbr:Jesus_in_Scientology dbr:Jesus_predicts_his_betrayal dbr:Jewish_Koine_Greek dbr:Jewish_Palestinian_Aramaic dbr:Jewish_name dbr:File:Gerard_van_Honthorst_-_Adoration_of_the_Shepherds_(1622).jpg
dbp:align right (en)
dbp:alt A white statue of a man (en) An apparently old document (en)
dbp:b y (en)
dbp:bSearch Biblical Studies/Christianity/Jesus (en)
dbp:birthDate 4 (xsd:integer)
dbp:birthPlace Herodian Kingdom of Judea, Roman Empire (en)
dbp:book Jesus (en)
dbp:commons y (en)
dbp:commonsSearch ישוע (en)
dbp:d y (en)
dbp:dSearch Q302 (en)
dbp:deathCause Crucifixion (en)
dbp:deathDate AD 30 or 33 (en)
dbp:deathPlace Jerusalem, Judea, Roman Empire (en)
dbp:footer Roman senator and historian Tacitus mentioned the execution of "Christus" by Pilate in a passage describing the Great Fire of Rome and Nero's persecution of Christians in the Annals, a history of the Roman Empire during the 1st century. (en)
dbp:image Wien- Parlament-Tacitus.jpg (en) MII.png (en)
dbp:knownFor Central figure of Christianity (en)
dbp:name Jesus (en)
dbp:parents dbr:Mary,_mother_of_Jesus (en) Joseph (en)
dbp:portal Bible (en) Christianity (en) Islam (en) Religion (en) Biography (en)
dbp:q y (en)
dbp:s y (en)
dbp:sSearch Author:Jesus of Nazareth (en)
dbp:v y (en)
dbp:vSearch Jesus (en)
dbp:width 150 (xsd:integer) 152 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:New_Testament_people dbt:Acts_of_the_Apostles dbt:Gospel_of_John dbt:Gospel_of_Luke dbt:Gospel_of_Mark dbt:Gospel_of_Matthew dbt:Nativity_of_Jesus dbt:'" dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Bibleref2 dbt:C. dbt:Christmas dbt:Circa dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Clear dbt:Columns-list dbt:Convert dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Efn dbt:Featured_article dbt:Further dbt:Infobox_person dbt:Lang-grc dbt:Main dbt:Multiple_image dbt:Navboxes dbt:Notelist dbt:Pp-move-indef dbt:Pp-protected dbt:Redirect-multi dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Section_link dbt:See dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Snd dbt:Spoken_Wikipedia dbt:Subject_bar dbt:TOC_limit dbt:Transliteration dbt:Use_dmy_dates dbt:Currentyear dbt:Longitem dbt:Use_Oxford_spelling dbt:Virgin_Mary dbt:Px2 dbt:Popdf dbt:Christianity_footer dbt:Jewish_Christianity dbt:Apostles dbt:Gospel_Jesus dbt:Jesus dbt:Life_of_Jesus_in_Christian_art dbt:Christianity_sidebar dbt:Jesus_footer dbt:Miracles_of_Jesus dbt:Parables_of_Jesus dbt:Sermon_on_the_Mount dbt:Titles_of_Jesus
dbp:wikt y (en)
dbp:wiktSearch Jesus (en)
dct:subject dbc:Exorcists dbc:Savior_gods dbc:0s_BC_births dbc:Publicly_executed_people dbc:Torture_victims dbc:Year_of_birth_uncertain dbc:Year_of_death_uncertain dbc:30s_deaths dbc:Deified_people dbc:Jesus dbc:1st-century_apocalypticists dbc:Founders_of_religions dbc:Simple_living_advocates dbc:People_considered_avatars_by_their_followers dbc:1st-century_executions dbc:People_from_Nazareth dbc:1st-century_rabbis dbc:Angelic_visionaries dbc:Carpenters dbc:Creator_gods dbc:Faith_healers dbc:Judean_people dbc:People_executed_by_crucifixion dbc:Rabbis_of_the_Land_of_Israel dbc:1st-century_BCE_Jews dbc:1st-century_BC_Romans dbc:1st-century_Romans dbc:God_in_Christianity dbc:Jewish_messiah_claimants dbc:Miracle_workers dbc:Names_of_God dbc:People_executed_by_the_Roman_Empire dbc:People_from_Bethlehem dbc:Prophets_in_the_Druze_faith dbc:Life-death-rebirth_gods dbc:Prophets_of_the_New_Testament
gold:hypernym dbr:Figure
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/38323081
rdf:type owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAnglicanSaints dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChristianReligiousLeaders schema:Person yago:WikicatWoodworkers yago:WikicatNewTestamentPeople yago:WikicatPalestinianPeople yago:WikicatPeopleExecutedByCrucifixion yago:WikicatPeopleExecutedByTheRomanEmpire yago:WikicatPeopleFromBethlehem yago:WikicatPeopleFromNazareth yago:WikicatSelf-declaredMessiahs yago:Benefactor109608709 yago:CausalAgent100007347 yago:Craftsman109974648 yago:Diviner110020031 yago:GoodPerson110138767 yago:Intellectual109621545 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Messiah109537660 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prophet110483530 yago:ReligiousLeader110519494 yago:ReligiousPerson109628382 yago:WikicatJudeanPeople yago:Woodworker110790192 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Saint110546850 yago:Savior110553805 yago:SkilledWorker110605985 yago:Visionary110756433 yago:Whole100003553 yago:WikicatDeifiedPeople yago:WikicatExecutedPeople yago:WikicatProphetsInChristianity yago:WikicatProphetsOfIslam yago:WikicatPubliclyExecutedPeople umbel-rc:PersonWithOccupation
rdfs:comment Kristus (latinsky christus, odvozeno z řeckého christos [χριστος], kalk hebrejského mašiach [מַשִׁיחַ]) znamená „pomazaný“, Mesiáš, Bohem vyvolený král. V křesťanství jde o jeden z nejdůležitějších titulů Ježíše z Nazareta, který jej označuje za Bohem slíbeného a židy očekávaného spasitele. (cs) Crist (del llatí christus, i aquest del grec antic 'χριστoς', khristós) és la traducció de Messies, paraula hebrea que significa "l'ungit [del Senyor]", és a dir, una persona consagrada per unció divina. Els cristians apliquen aquest nom a Jesús de Natzaret. A mitjan segle ii, a Antioquia, es començà a anomenar 'cristians' els seguidors de Jesús (Fets 11:26). (ca) Jesus Christus (von altgriechisch Ἰησοῦς Χριστός Iēsûs Christós [iɛːˈsuːs kʰriːsˈtos], deutsch ‚Jesus, der Gesalbte‘) ist nach christlicher Lehre gemäß dem Neuen Testament (NT) der von Gott zur Erlösung aller Menschen gesandte Messias und Sohn Gottes. Mit seinem Namen drückten bereits die Urchristen ihren Glauben aus und bezogen die Heilsverheißungen des Alten Testaments (AT) auf die historische Person Jesus von Nazaret. (de) Kristo (greke χριστός [ĥrisTOS], "unktita") estas nomo por Mesio – la "unktito de Dio". Tiu titolo estis uzata por nomi la antikvajn judajn reĝojn, kaj dum la romia rego super la judoj, la judoj same nomis la atendatan savanton kaj novan reĝon de la judoj. (eo) Bhí Íosa (c. 4 RC - c. AD 30/33), ar a dtugtar Íosa as Nazarat nó Íosa Críost, ina sheanmóirí agus ina cheannaire reiligiúnach de chuid na nGiúdach san aonú haois. Is é an figiúr lárnach den Chríostaíocht é. Creideann an chuid is mó de na Críostaithe gur mac Dé é, a tháinig i measc na ndaoine le hé féin a íobairt in íocaíocht a bpeacaí-sean. Tugtar Íosa Críost air sa gcomhthéacs sin (ó יהושע [Yĕhošūa‘] na hEabhraise agus ó Χριστός [Christos] sa tSean-Ghréigis). Tugtar Íosa Nasarthach nó Íosa Nazórach air freisin. (ga) Cristo (dal greco Χριστός, Christós) è la traduzione greca del termine ebraico mašíakh (מָשִׁיחַ, «unto»), dal quale proviene l'italiano messia. Il significato di questo titolo onorifico deriva dal fatto che nell'antico Medio Oriente re, sacerdoti e profeti venivano solitamente scelti e consacrati tramite l'unzione con oli aromatici. (it) キリストは、ヘブライ語のメシア（מָשִׁיחַ）のギリシア語訳 Χριστος （Khristos クリストス、フリストス）からの、日本語における片仮名表記。基督、クリスト、クライスト、ハリストスとも表記される。 本項ではキリスト教における語彙「キリスト」の語義・意義について述べる。 (ja) イエス・キリスト（古代ギリシア語: Ίησοῦς Χριστός, ヘブライ語: ישוע‎、 ラテン語: Jesus Christus、伝：紀元後1年 - 紀元後33年）は、ギリシア語で「キリストであるイエス」、または「イエスはキリストである」という意味。なお、イエス・キリストがキリスト教を創始した人物である意を有するのは事実であり、本項では、ナザレのイエスについてのキリスト教における観点とその他について述べる。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 예수 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 야소는 여기로 연결됩니다. 일본의 축구 선수에 대해서는 야소 유지 문서를 참고하십시오.) 예수(히브리어: יֵשׁוּע 예슈, 히브리어: יֵשׁוּעַ 예슈아, 고대 그리스어: Ἰησοῦς 예수스[*], 기원전 4년경 ~ 기원후 33년경) 나사렛 예수 또는 예수 그리스도는 서기 1세기 갈릴래아의 나자렛 출신 유대인 설교자이며 종교 지도자로서 기독교 창시자이며 신앙의 대상이다. 기독교인 대부분은 예수를 성육신한 성자 하느님인 동시에 구약성경에서 예언된 메시아라고 믿는다. 오늘날 대부분의 고대 역사학자들은 예수의 역사적 실존을 인정한다. 하지만 예수의 생애에 대한 기록이 복음서 이외에 존재하지 않으므로, 복음서의 역사적 신뢰성과 더불어 성경에 묘사된 예수가 역사적 예수를 적절히 반영하는지 여부에 대해서는 약간의 불확실성이 존재한다. (ko) ナザレのイエス（古典ギリシア語：Ἰησοῦς ὁ Ναζαρηνός〈Iēsūs ho Nazarēnos〉, 古典ラテン語：Iesus Nazarenus, 紀元前6年から紀元前4年頃 - 紀元後30年頃）は、紀元1世紀にパレスチナのユダヤの地、とりわけガリラヤ周辺で活動したと考えられている人物である。専門家の用語として史的イエス (英語：historical Jesus) とも言う。 キリスト教、イスラム教等に大きな影響を与えた。 人間は平和の神の子として平等であること、神は父なる神であること、また、太陽や降雨などの環境を整えていて、人間をはじめ鳥類などの生き物を神は日々養っている。日々の祈りをもって神とともに歩み、隣人を大切にして生きることなどを説いた。 (ja) Jezus van Nazaret(h) (Aramees ישוע Jesjoea of Jesjoe`, Grieks Ἰησοῦς; Nazareth (?), ca. 5 v.Chr. – Jeruzalem, ca. 30 n.Chr.) was een Joodse profeet. Vanaf ongeveer 28 n.Chr. trad hij op in Galilea en Judea. Op bevel van de Romeinse prefect Pontius Pilatus werd hij in 30 (of 33) n.Chr. door Romeinse soldaten gekruisigd. (nl) Jezus historyczny – termin, który odnosi się do prób naukowej rekonstrukcji życia Jezusa na podstawie metod stosowanych przez historyków, w tym krytycznej analizy tekstów ewangelicznych jako podstawowego źródła dla biografii historycznego Jezusa, z uwzględnieniem kontekstu historycznego i kulturowego, w którym żył. (pl) Христо́с (др.-греч. Χριστός от др.-греч. χρῖσμα, χρῖμα, χρῖσματος — «мазь, масло, пома́зание») — буквально «помазанник». Это перевод древнееврейского слова מָשִׁיחַ (Маши́ах) — Мессия. В современном использовании термин обычно относится к Иисусу Христу. «Иисус Христос» означает «Иисус помазанник». Кроме имени Χριστός (Христо́с), используемого применительно к Иисусу Христу, существует греческое имя Χρήστος (Хри́стос), являющееся производным от слова χρηστός, которое означает «хороший», «добрый». (ru) 耶穌（古希伯來文： ישוע，拉丁轉寫：Yeshua；古希臘文：Ἰησοῦς，拉丁轉寫：Iesous；約前4年－公元33年）東正教譯為伊伊穌斯（Iesous），唐朝景教譯為移鼠或翳數，也被称为“拿撒勒人耶稣”或“耶稣基督”，是西元1世纪的犹太人哲學家和社運人士，是世界第一大宗教基督教的中心人物。 耶穌的真實性過去長期受到學界爭論，不过現今幾乎所有的学者都认为耶穌在歷史上實有其人，且對基督教的形成有至為重要的影響，如北卡罗来纳大学教堂山分校教授巴特·葉爾曼。現代學界普遍認為耶穌是西元30年左右生活在今巴勒斯坦一帶的真實人物，但對於基督教義中的記載和他本人是否相符仍有很大爭議。 (zh) 基督，是基利斯督或基利士督的省稱，来自希腊文“Χριστός”或“Christos”，是亚伯拉罕诸教中的术语，原意是“受膏者”，也等同于希伯来文中的“מָשׂ֧חׇה‎”（彌賽亞，意为「受膏者」）。在《聖經》中基督是“拿撒勒的耶稣”之专有名稱，即“耶穌基督”（Jesus Christ）。 基督一词常被误认为是耶稣的姓，因为《聖經》中曾多次提到「耶稣基督」。相信耶稣基督的人被称作基督徒，因为他们相信並清楚知道耶稣是他们的救世主，也是《旧约》中所预言的弥赛亚。大部分犹太教徒反对这一观点，并仍然等待着弥赛亚的到来，而所有基督徒现正在等待基督耶穌的再临，从而验证弥赛亚预言餘下的内容。 基督教神學集中研究耶稣的身位、生活和工作等，又被称为基督学。 (zh) يَسُوع (بالعبرية: יֵשׁוּעַ؛ بالسريانية: ܝܫܘܥ) ويشارُ إليه أيضًا بيسوع الناصري، أو المسيح، هو الشخصية المركزيّة في المسيحيّة. النظرة التاريخية لدى غالبية المؤرخين تتّفق على وجوده في التاريخ، وعلى أنه معلّم يهودي من الجليل في مقاطعة اليهودية الرومانيّة، عُمِدَ على يد يوحنا المعمدان، وأثارت تعاليمه قلقًا وحنقًا أفضى إلى صلبه بأمر من بيلاطس البنطي. النظرات التاريخيّة حوله تعدّدت بين، رجل دين يهودي، وزعيم حركة دينية، وحكيم أو فيلسوف ومصلح اجتماعي نادى بالحسن الخلقي والمساواة، وكان الوعظ عن ملكوت الله أحد أبرز مفاهيمه أو محور عمله. على الرغم من ذلك، فالبحث عن يسوع التاريخي لم ينتج عنه إلا القليل من الاتفاق بخصوص الموثوقية التاريخية للأناجيل وبخصوص مدى تطابق حياة يسوع بحسب الكتاب المقدس مع يسوع التاريخي. (ar) يشير مصطلح يسوع التاريخي إلى محاولات معرفة سيرة وتعاليم يسوع الناصري من قبل المؤرخين حسب الطرق التاريخية النقدية. تستعمل هذه الطريقة النقد الكتابي لتحليل نصوص الأناجيل كمصادر أولية لسيرة حياة يسوع مع مصادر غير الكتاب المقدس لإعادة بناء الخلفية التاريخية والثقافية لمنطقة يهوذا في القرن الأول. (ar) المَسِيح في اللغة العبرية تعني «ماشيح - מָשִׁיחַ» من الفعل «مشح» أي «مسح» ومعناها في العهد القديم «الممسوح بالدهن المقدس»، ونقلت كلمة «ماشيح» إلى اللغة اليونانية كما هي ولكن بحروف يونانية «ميسياس -Мεσσίας» ومن ثم ترجمت ترجمة فعلية «خريستوس -Хριστός» من الفعل اليوناني «خريو -chriw» أي يمسح؛ وجاءت في اللاتينية «كريستوس ـ Christos» ومنها في اللغات الأوربية "Christ"؛ كانت عملية المسح تتم في العهد القديم بواسطة الدهن المقدس الذي كان يصنع من زيت الزيتون مضافًا إليه عددًا من الطيوب (سفر الخروج 22:30-31)، وقد ظل هذا التقليد حتى أيامنا هذه في المسيحية في سر الميرون؛ وكان الشخص أو الشيء الذي مسح يصبح مقدساً ومكرساً للرب؛ وحصر استخدامه للكهنة، الملوك والأنبياء (خروج 30:30)؛ ولهذا دعوا بمسحاء الرب (المزامير 15:105)، ومفردها «مسيح الرب» (صموئيل الثاني 1:23)، ويصفهم الله بمسحائي (أخبار الأيام الأول 22:1 (ar) El Jesús històric és un concepte que es refereix a l'autenticitat històrica de l'existència de Jesús de Natzaret. Els estudiosos solen establir una distinció entre Jesús com reconstruït a través dels mètodes històrics i el Crist de la fe tal com s'entén a través de la tradició teològica. La figura històrica de Jesús és d'importància central pel cristianisme i l'islam, en què els detalls històrics de la vida de Jesús són essencials. La qüestió del Jesús històric, plantejada des dels evangelis queda per tant una qüestió rellevant però sense resposta definitiva. (ca) Jesús de Natzaret (7-2 aC – 30-33 dC) és la figura central del cristianisme, en el qual també se l'anomena «Fill de Déu». El cristianisme sosté que Jesús fou el Messies anunciat a l'Antic Testament i s'hi refereix com a Jesucrist, nom que també es fa servir en contexts no cristians com a sinònim de Jesús de Natzaret. (ca) Ježíš (asi mezi 7 a 1 př. n. l. Betlém – asi mezi 30 a 33 n. l. Jeruzalém), známý také jako Ježíš Nazaretský či Ježíš z Nazareta, byl židovský pocestný kazatel, zakladatel křesťanství. Hlásal brzký příchod Božího království, vyzýval k obrácení či pokání a byl popraven kvůli svým názorům. Křesťané Ježíše obvykle nazývají Kristus (Pomazaný, Mesiáš) a považují jej za Božího syna a spasitele světa. Jako proroka či významnou duchovní postavu ho uznává i islám a některá další náboženství. Ježíšova postava také hluboce ovlivnila kulturu křesťanských zemí. Například od data Ježíšova narození, jak je kdysi určil Dionysius Exiguus, se počítají roky našeho letopočtu; a svátky Vánoc a Velikonoc vznikly jako připomínky začátku a konce Ježíšova života. (cs) Historický Ježíš je označení rekonstrukce života a učení Ježíše Nazaretského pomocí historicko-kritické metody, na rozdíl od církevní, resp. teologické christologické nauky (Kristus dogmatu) či jiných křesťanských interpretací Ježíše (Kristus víry). Bere rovněž v úvahu dobový a kulturní kontext, ve kterém Ježíš žil. Existuje široký akademický konsenzus o samotné Ježíšově existenci, do určité míry také o základních událostech v jeho životě. Jednotlivé Ježíšovy portréty se však mezi sebou významně liší. (cs) Ο Ιησούς Χριστός ή Χριστός, συχνά αναφερόμενος και ως Ιησούς ο Ναζωραίος, ήταν Ιουδαίος ιεροκήρυκας και θρησκευτικός ηγέτης του πρώτου αιώνα. Σύμφωνα με την χριστιανική θρησκεία ο Ιησούς Χριστός είναι η ενσάρκωση του Τριαδικού Θεού. Το δεύτερο πρόσωπο της Αγίας Τριάδος, ο Υιός και Λόγος του Θεού, θεμελιωτής του Χριστιανισμού. Το κήρυγμά του ήταν στην αραμαϊκή γλώσσα και η διδασκαλία του ακολούθησε την ελληνιστική φιλοσοφική παράδοση της εποχής του, με παραβολές και έμπρακτη θαυματουργία. Πάνω στις διδαχές αυτές και την ίδια τη μαρτυρική ζωή του Ιησού Χριστού έχει θεμελιωθεί ο Χριστιανισμός. (el) Jesus von Nazaret (aramäisch ישוע ܝܫܘܥ Jēšūʿ [/jəʃuʕ/] Jeschua oder Jeschu, gräzisiert Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος Iēsûs ho Nazōraîos; * zwischen 7 und 4 v. Chr., wahrscheinlich in Nazareth; † 30 oder 31 in Jerusalem) war ein jüdischer Wanderprediger. Etwa ab dem Jahr 28 trat er öffentlich in Galiläa und Judäa auf. Zwei bis drei Jahre später wurde er auf Befehl des römischen Präfekten Pontius Pilatus von römischen Soldaten gekreuzigt. (de) Vidu ankaŭ: Esploro pri la historieco de Jesuo Jesuo historia, aŭ “Jesuo de la historio,” estas la jesua figuro rezultanta el la provoj por rekonstrui lian figuron de Jesuo per la modernaj historiaj-kritikaj metodoj, nome pere de la kritika elstudo de la antikvaj tekstoj kaj la komparo kun la historiaj kunteksto kaj kulturo de la ilia epoko. (eo) Jesuo Kristo (hebree ישוע, latine Iesus Christus; greke Ιησους Χριστος /jesus ĥristos/) aŭ Jesuo aŭ ankoraŭ Jesuo de Nazareto (Vd en Historia Jesuo) , laŭ la kredo de kristanoj, naskiĝis ĉirkaŭ la jaroj −5 aŭ −4 eble en Betlehemo, mortis ĉirkaŭ la jaroj 30 al 33, krucumita en Jerusalemo) estis juda predikanto. Li inter kristanoj foje aludiĝas per la kromnomo "Sankta salvanto" , pri kio atestas multaj eklezioj kaj kirkoj konsekritaj je tiu nomo. (eo) El Jesús histórico es la reconstrucción realizada de la figura de Jesús de Nazaret mediante investigación basada en el método histórico. Esta reconstrucción, basada en hipótesis, es una aproximación al Jesús real, el cual sí engloba todo lo que realmente pensó, sintió, experimentó, hizo y dijo Jesús. Debido a la falta de referencias históricas fiables no es seguro que el Jesús histórico coincida plenamente con el Jesús real,​ pero según el estudioso bíblico John P. Meier, se acerca más que la definición teológica o cristológica (el Cristo dogmático) o que otros relatos cristianos de Jesús (el Cristo de la fe).​​​ Para realizar esta reconstrucción se considera, por ejemplo, el contexto histórico y cultural en el que Jesús vivió.​​​ (es) Jesús de Nazaret, también llamado Cristo,​ Jesucristo o simplemente Jesús​ (provincia de Judea, Imperio romano; ca. 4 a. C.​-Jerusalén, Imperio romano; 30-33 d. C.), fue un predicador y líder religioso judío del siglo I. Es la figura central del cristianismo y una de las más influyentes de la historia.​​​​ (es) Cristo (del latín Christus, y este del griego antiguo Χριστός, Christós)​ es una traducción del término hebreo «Mesías» (מָשִׁיחַ, Māšîaḥ), que significa «ungido»,​ y que se emplea como título o epíteto de Jesús de Nazaret en el Nuevo Testamento.​ En el cristianismo, Cristo se utiliza como sinónimo de Jesús.​ La cristología, un área de la teología, se ocupa principalmente de estudiar la naturaleza divina de la persona de Jesucristo, según los evangelios canónicos y los demás escritos del Nuevo Testamento. (es) Jesus (c. 4 BC – AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious leader. He is the central figure of Christianity, the world's largest religion. Most Christians believe he is the incarnation of God the Son and the awaited Messiah (the Christ) prophesied in the Hebrew Bible. (en) Kristo hitza latinetik dator (christus) eta hau era berean greziarretik (christós - 'xριστ' ahoskatu /khristos/, [kh] gipuzkerako j da, jan hitzean bezala). 'Χριστoς', era berean, hebreeratik dagor eta bertan meshiah erabiltzen da. Bere esanahia, hizkuntza guzti hauetan, olioztatua da. Izen honekin juduek euren apaiz, errege eta profetak izendatzen zituzten, Jainkoaren izenean hitz egiteko olioz igurtzi behar baitziren. Jesus Nazaretekoaren jarraitzaileek hari ere titulu hau eman zioten, Jesu Kristo deituz. Denborarekin Kristo izena Jesusen baliokide bilakatu zen. (eu) Jesus Nazaretekoa edo Jesu Kristo (Betleem, K.a. 8 / K. o. 1 - Jerusalem, K. o. 29 / 33) erlijioaren erreformatzaile eta zabaltzailea izan zen, Judeako lurraldean bizi izan zena. Kristautasunaren figura zentrala da, eta historiako pertsonarik esanguratsuena dela esaten dute iturri askok. Kristau gehienek sinisten dute Jainko Semearen gizakundea dela eta Itun Zaharrak profetizatzen zuen mesiasa edo kristoa. (eu) Le mot Christ, est utilisé par les chrétiens comme un synonyme de Jésus. et comme titre. Il est utilisé à la fois comme un nom et comme un titre notamment dans l'usage réciproque «le Christ Jésus», signifiant «le Messie Jésus», et indépendamment comme «le Christ». Les épîtres pauliniennes, les premiers textes du Nouveau Testament, font souvent référence à Jésus comme «le Christ Jésus» ou «le Christ». (fr) Jésus de Nazareth est un Juif de Galilée, né entre l'an 7 et l'an 5 av. J.-C.. Il apparaît dans le cercle de Jean le Baptiste avant de s'engager, entouré de quelques disciples, dans une courte carrière de prédication itinérante de deux à trois ans, essentiellement en Galilée, en pratiquant guérisons et exorcismes. Il suscite engouement et ferveur, s'attirant la méfiance des autorités politiques et religieuses, avant d'être arrêté, condamné et crucifié vers l'an 30 à Jérusalem pendant la fête juive de la Pâque, sous l'administration du préfet Ponce Pilate. (fr) Jésus-Christ (prononcé [ʒezykri] ou [ʒezykrist]), le Christ ou simplement Christ est le nom donné par l'ensemble des chrétiens à Jésus de Nazareth, qu'ils considèrent comme le Messie (χριστός / Christos en grec ancien), « l’oint du Seigneur » annoncé par l'Ancien Testament du judaïsme, mort et ressuscité pour le salut des hommes. La plupart des chrétiens reconnaissent Jésus-Christ comme le Fils unique de Dieu et comme l'une des trois personnes du Dieu trinitaire. Sa mère est Marie de Nazareth. (fr) Yesus sebagai tokoh dalam sejarah merujuk kepada upaya rekonstruksi kehidupan Yesus dari Nazaret, berdasarkan metode historis, termasuk analisis kritikal Alkitab terhadap naskah-naskah Injil sebagai sumber utama biografi-Nya, diiringi dengan pertimbangan konteks sejarah dan budaya di tempat Ia pernah hidup. Dengan menggunakan sumber-sumber non-Alkitab, para sejarawan berusaha merekonstruksi bahwa Yesus adalah: guru/rabi Yahudi yang memiliki sekelompok pengikut dari Galilea, dan setelah beberapa tahun masa pelayanannya, disalibkan oleh pemerintah Romawi di Provinsi Iudaea pada masa Pontius Pilatus menjabat sebagai gubernur. (in) Yesus (bahasa Yunani: Ἰησοῦς, Iesous; ca. 4 SM sampai 30–33 M; bahasa Arab: يسوع‎; bahasa Ibrani: יֵשׁוּעַ‎), juga disebut sebagai Yesus dari Nazaret atau Yesus Kristus, adalah tokoh sentral Kekristenan. Menurut sebagian besar denominasi Kristen, Yesus dipandang sebagai Allah Putra (Allah Anak). Namun, seluruh umat Kristen meyakini bahwa Yesus adalah Mesias (atau Kristus/Almasih, semuanya secara harfiah berarti "Yang Diurapi") yang dinantikan dalam Perjanjian Lama. (in) Kristus (bahasa Yunani Koine: Χριστός, Khristós, berarti 'yang diurapi') adalah terjemahan untuk bahasa Ibrani מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), Mesias, dan dipakai sebagai gelar untuk Yesus di dalam Perjanjian Baru. Oleh kebanyakan orang Yahudi (Yesus sendiri adalah seorang rabi Yahudi), Yesus tidak dianggap sebagai Mesias mereka. Bahkan Injil Kanonikal mencatat tentang beberapa peristiwa "Penolakan atas Yesus. Walaupun demikian orang-orang Kristen Nicea menunggu Kedatangan Kedua Yesus Kristus yang akan menggenapi sisa nubuatan Mesias Kristen. (in) Gesù di Nazareth fu un predicatore ebreo che visse agli inizi del I secolo nelle regioni di Galilea e Giudea (anche Palestina), crocifisso a Gerusalemme intorno all'anno 30 sotto il governo di Ponzio Pilato. Il Gesù storico è la figura di Gesù di Nazaret, come viene ricostruita dalla ricerca accademica utilizzando i moderni metodi della ricerca storica, attraverso l'analisi critica dei testi antichi, in particolare dei vangeli canonici in quanto fonti primarie della sua biografia, insieme al confronto con il contesto storico e culturale in cui Gesù condusse la sua vita. (it) Gesù di Nazareth (in aramaico: יֵשׁוּעַ (Yēšūa'); Betlemme, 7 a.C.-1 a.C. – Gerusalemme, 26-36) è il fondatore e la figura centrale del cristianesimo, religione che lo riconosce come il Cristo (Messia), figura ancora attesa dalla tradizione ebraica, e come Dio fatto uomo.Durante gli ultimi anni della sua vita, Gesù svolse l'attività di predicatore, guaritore ed esorcista in Galilea e nella provincia romana della Giudea, nella regione storica della Palestina. Molti movimenti religiosi contemporanei hanno elaborato una propria interpretazione, eterodossa e anche originale, su Gesù. (it) 역사적 예수(Historical Jesus, 歷史的 - )는 1세기 팔레스타인에서 살았던 나사렛의 예수에 관하여 자유주의 신학자들이 "신약성경에 나타난 예수상은 계몽된 이성으로는 믿을 수 없기 때문에 실제 역사적으로 있었던 예수상을 찾자"고 하여 신앙과 분리되어 예수에 관한 역사비평 방법(critical historical methods)을 사용한 연구 주제이다. (ko) ( 기독교의 인물에 대해서는 예수 문서를 참고하십시오.)( 크리스트는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 크리스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) ( 크라이스트는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 크리스트 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 그리스도(고대 그리스어: Χριστός 크리스토스[*])는 히브리어 구약성경의 '메시아'가 헬라어 신약성경의 '크리스토스'와 영어 '크라이스트'를 거쳐 한글로 번역된 단어다. 그리스도는 "기름부음을 받은 자"라는 뜻이다. 그 외 크리스트, 크라이스트, 기리사독(基利斯督) 모두 그리스도의 동의어다. 그리스도는 구약성경에서 '기름부음을 받은 자'라는 뜻을 가진 히브리어의 메시아(히브리어: מׇשִׁיחַ 마쉬하)를 70인역에서 그리스어로 번역하는 과정에서 처음 사용하였다. 기름부음은 아벨의 제사에 기름을 사용한 데 기인한다. 그리스도는 기독교 신약성경에서 예수를 대표하는 제목으로 사용한다. (ko) De traditioneel-christelijke benadering van Jezus (Oudgrieks: Ἰησοῦς) is de visie van de (orthodox-christelijke) traditie van het christendom, namelijk dat hij de Zoon van God is en daarmee deel uitmaakt van de goddelijke drie-eenheid of triniteit. In de traditioneel-christelijke benadering wordt Jezus aangeduid als Jezus Christus; soms ook als Jezus de Messias. Het unitarisme is daarentegen een christelijke stroming die de leer van de goddelijke drie-eenheid verwerpt. (nl) Jezus Chrystus (ur. ok. 8–4 p.n.e. w Betlejem, zm. ok. 30 lub 33 n.e. w Jerozolimie) – cieśla i kaznodzieja z rzymskiej prowincji Judea, ogłoszony przez swoich żydowskich uczniów mesjaszem, centralna postać chrześcijaństwa. W wierze Kościoła, wyrażonej w pierwszych credo, uznawany jest za kyriosa, który zmartwychwstał (por. Rz 10,9), zbawiciela, powszechnego władcę świata i Królestwa niebieskiego, współistotnego Bogu Ojcu syna Boga i człowieka. Jego narodziny przyjęto za punkt zerowy naszej ery, od którego podaje się liczbę lat. (pl) Cristo é o termo usado em português para traduzir a palavra grega Χριστός (Khristós) que significa "Ungido". O termo grego, por sua vez, é uma tradução do termo hebraico מָשִׁיחַ (Māšîaḥ), transliterado para o português como Messias. A área da teologia cujo foco é a identidade, vida, e ensinamentos de Jesus é conhecida como Cristologia. Khristós no grego clássico poderá significar coberto em óleo, sendo assim uma translação literal de Messias. (pt) Jesus (em aramaico: ישוע/ יֵשׁוּעַ; romaniz.: Yeshua; em grego: Ἰησοῦς; romaniz.: Iesous), também chamado Jesus de Nazaré (n. 7–2 a.C. – m. 30–33 d.C.) foi um pregador e líder religioso judeu do primeiro século. Ele é a figura central do cristianismo e aquele que os ensinamentos de maior parte das denominações cristãs, além dos judeus messiânicos, consideram ser o Filho de Deus. O cristianismo e o judaísmo messiânico consideram Jesus como o Messias aguardado no Antigo Testamento e referem-se a ele como Jesus Cristo, um nome também usado fora do contexto cristão. (pt) Иису́с Христо́с (греч. Ἰησοῦς Χριστός; церк.-слав. і҆и҃съ хрⷭ҇то́съ), или Иису́с из Назаре́та — в христианстве центральная личность и предсказанный в Ветхом Завете Мессия, ставший искупительной жертвой за грехи людей. (ru) O termo Jesus histórico refere-se a uma série de reconstruções acadêmicas do século I da figura de Jesus de Nazaré. Estas reconstruções são baseadas em métodos históricos, incluindo a análise crítica dos evangelhos canônicos como a principal fonte para sua biografia, juntamente com a consideração do contexto histórico e cultural em que Jesus viveu. (pt) Истори́ческий Иису́с Христо́с — попытка реконструкции личности и биографии Иисуса Христа на основе методов и данных исторической науки. В высшей библейской критике подходы подразумевают критический анализ текстов Нового Завета с обязательным вычитанием сверхъестественного компонента (чудесное рождение, чудесные исцеления, воскрешение), а также с привлечением римских и иудейских источников того времени. Концепция исторического Иисуса нередко подвергается критике и противопоставляется как концепции догматического Иисуса (Иисус как Сын Божий и Второе Лицо Троицы), так и мифологического Иисуса (Иисус как вымышленный персонаж). Первым, кто начал поиски исторического Иисуса, был Герман Реймарус, далее этим занимались Эрнест Ренан и Альберт Швейцер. (ru) Jesus (sv. uttal /jeːsɵs/) från Nasaret, också kallad Kristus, var en i Galileen och Judeen kringvandrande judisk predikant. Enligt evangelierna i Nya Testamentet i Bibeln verkade han i omkring tre år innan han dömdes till döden, avrättades genom korsfästelse och därefter uppstod. Jesus är kristendomens centralgestalt och ses där som Guds son och den utlovade Messias (på grekiska Kristus). För de flesta kristna är Jesus även Gud (se treenighetsläran). Jesus är även en mycket betydelsefull profet inom bland annat islam och bahá'í. (sv) Kristus betyder den smorde, och är en titel som de troende kristna har givit Jesus från Nasaret. Kristus är den latinska översättningen av grekiska Χριστός (Christós) som betyder just "den Smorde". Det är i sin tur en översättning av det hebreiska משיח Masíaḥ (Messias), arabiska المسيح, Masīḥ. I Gamla testamentet smordes konungen (David), prästen (Aron) och ibland även profeten (Elisa). Vid smörjelsen kom den Helige Ande, enligt Bibelns berättelser, över personen. Messiasbegreppet står alltså för en mäktig person, utrustad av Gud på ett alldeles speciellt sätt. (sv) Христос (від дав.-гр. Χριστός) — букв. «Помазанець». Це переклад єврейського слова מָשִׁיחַ (Машиах). У сучасному використанні термін зазвичай стосується Ісуса Христа. «Ісус Христос» означає «Ісус Помазанець». Послідовники Ісуса стали називатися християнами (див. книгу «Діяння Апостолів» 11:26), оскільки вважали, що Ісус є істинним Христом, передвіщеним у Старому Завіті. Називаючи його Ісусом Христом, вони мали на увазі, що саме цей конкретний Ісус є Месією, на відміну від , що також уважали себе месіями. (uk) Ісу́с Христо́с або (івр. ישוע або יהשוה‎, грец. Ἰησοῦς Χριστός, лат. Iesus Christus; 2 до н. е., Вифлеєм — 33, Єрусалим), також відомий як Ісу́с із Назаре́та — єврейський проповідник та релігійний лідер першого століття, засновник і центральна постать християнства, однієї зі світових релігій. Більшість християн вважають його втіленням Сина Божого, Богом і довгоочікуваним Месією, Спасителем, про якого пророкували у Старому Заповіті. Більшість біблеїстів, у тому числі атеїстичних, визнають історичне існування Ісуса (див. Історичний Ісус). (uk) Історичний Ісус — це реконструкція життя та вчення Ісуса критичними історичними методами, на відміну від христологічних визначень, (Христос християнства) та інших християнських вчень про Ісуса. Ця реконструкція також враховує історичний та культурний контексти, в яких жив Ісус. (uk) 历史中的耶稣这个概念是指用“批判性的历史方法重构拿撒勒耶稣的生活和教导”的尝试，它与“基督教对耶稣的定义（‘教条的基督’）以及基督教对耶稣的描述（‘信仰的耶稣’）”相对。“历史中的耶稣”也考虑耶稣生活的历史和文化背景。 虽然大多研究这个主题的学者同意耶稣的存在，但对耶稣的信仰、教导以及圣经记载的准确性有不同的意见。只有两个“几乎是普遍同意”的事件，这就是：耶稣接受施洗约翰的洗礼，并在一年或三年后，被罗马总督本丢·彼拉多钉十字架。研究历史中的耶稣的学者通常认为他是生活在弥赛亚和末日时期的加利利犹太人。耶稣接受了施洗约翰的洗礼，他可能以施洗约翰为榜样，并在施洗约翰处决后在加利利讲道，大约一到三年后被钉十字架。他用形象生动的比喻宣讲救恩、洗清罪和神的王国。据资料记载，他是一位导师，强调信仰治疗的作用。有些学者将宣扬末世福音归功于他，而另一些学者则将他的天国描述为一个道德天国，而不是末世论的天国。他派使徒四处实践医治，传讲神的国。后来，他前往犹地亚的耶路撒冷，在那里造成了圣殿的扰乱。这是是逾越节，正值耶路撒冷政治和宗教局势极为紧张的时刻。福音书说，圣殿守卫（据信是撒都该人）逮捕了他，把他交给彼拉多处决。他发起的运动在他死后继续进行，并由他的弟弟公义者雅各和其他使徒继承，他们宣扬耶稣的复活。这个运动最终发展为早期基督教。 (zh)
rdfs:label Jesus (en) مسيح (ar) يسوع التاريخي (ar) يسوع (ar) Crist (ca) Jesús de Natzaret (ca) Jesús històric (ca) Ježíš Kristus (cs) Kristus (cs) Historický Ježíš (cs) Jesus Christus (de) Jesus von Nazaret (de) Ιησούς Χριστός (el) Historia Jesuo (eo) Jesuo Kristo (eo) Kristo (eo) Jesús de Nazaret (es) Cristo (es) Jesús histórico (es) Kristo (eu) Jesus Nazaretekoa (eu) Íosa Críost (ga) Yesus sebagai tokoh dalam sejarah (in) Jésus de Nazareth (fr) Kristus (in) Jésus-Christ (fr) Christ (titre) (fr) Yesus (in) Gesù storico (it) Cristo (it) Gesù (it) 그리스도 (ko) 예수 (ko) イエス・キリスト (ja) キリスト (ja) 역사적 예수 (ko) ナザレのイエス (ja) Jezus (traditioneel-christelijk) (nl) Jezus (historisch) (nl) Jezus historyczny (pl) Jezus Chrystus (pl) Jesus histórico (pt) Jesus (pt) Исторический Иисус Христос (ru) Cristo (pt) Иисус Христос (ru) Jesus (sv) Христос (ru) Kristus (sv) Історичний Ісус (uk) 耶稣 (zh) Христос (uk) 基督 (zh) 历史中的耶稣 (zh) Ісус Христос (uk)
rdfs:seeAlso dbr:Sayings_of_Jesus_on_the_cross dbr:Sermon_on_the_Plain dbr:Biblical_criticism dbr:Anno_Domini dbr:Josephus_on_Jesus dbr:Criticism_of_Jesus dbr:Gospel dbr:Empty_tomb dbr:Brothers_of_Jesus dbr:Jesus_predicts_his_betrayal dbr:Cultural dbr:Jesus dbr:The_Talmud dbr:King_of_the_Jews dbr:New_Testament_places_associated_with_Jesus dbr:Return_of_the_family_of_Jesus_to_Nazareth dbr:Historical_background_of_Jesus
owl:sameAs freebase:Jesus http://viaf.org/viaf/38323081 http://api.nytimes.com/svc/semantic/v2/concept/name/nytd_per/Jesus%20Christ http://d-nb.info/gnd/118557513 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rvViyXZwpEbGdrcN5Y29ycA yago-res:Jesus http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Jesus_Christ http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Jesus_Cristo dbpedia-commons:Jesus http://d-nb.info/gnd/1089101325 http://d-nb.info/gnd/180473034 http://musicbrainz.org/artist/bde40933-e89b-4f10-8e52-faa040c4cae4 http://viaf.org/viaf/73945424 wikidata:Jesus wikidata:Jesus wikidata:Jesus http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07286978X dbpedia-af:Jesus dbpedia-als:Jesus http://am.dbpedia.org/resource/ኢየሱስ dbpedia-an:Jesus dbpedia-ar:Jesus dbpedia-ar:Jesus dbpedia-ar:Jesus http://arz.dbpedia.org/resource/يسوع http://ast.dbpedia.org/resource/Xesús dbpedia-az:Jesus http://azb.dbpedia.org/resource/عیسی http://ba.dbpedia.org/resource/Ғайса_(пәйғәмбәр) dbpedia-bar:Jesus dbpedia-be:Jesus dbpedia-be:Jesus dbpedia-bg:Jesus http://bn.dbpedia.org/resource/খ্রিষ্ট_(উপাধি) http://bn.dbpedia.org/resource/যিশু dbpedia-br:Jesus http://bs.dbpedia.org/resource/Isus dbpedia-ca:Jesus dbpedia-ca:Jesus dbpedia-ca:Jesus http://ceb.dbpedia.org/resource/Hesús http://ckb.dbpedia.org/resource/مەسیح http://ckb.dbpedia.org/resource/یەسووع dbpedia-cs:Jesus dbpedia-cs:Jesus dbpedia-cs:Jesus http://cv.dbpedia.org/resource/Иисус_Христос dbpedia-cy:Jesus dbpedia-cy:Jesus dbpedia-da:Jesus dbpedia-da:Jesus dbpedia-de:Jesus dbpedia-de:Jesus dbpedia-el:Jesus dbpedia-eo:Jesus dbpedia-eo:Jesus dbpedia-eo:Jesus dbpedia-es:Jesus dbpedia-es:Jesus dbpedia-es:Jesus dbpedia-et:Jesus dbpedia-et:Jesus dbpedia-eu:Jesus dbpedia-eu:Jesus dbpedia-fa:Jesus dbpedia-fa:Jesus dbpedia-fa:Jesus dbpedia-fi:Jesus dbpedia-fi:Jesus dbpedia-fi:Jesus http://fo.dbpedia.org/resource/Jesus dbpedia-fr:Jesus dbpedia-fr:Jesus dbpedia-fr:Jesus dbpedia-fy:Jesus dbpedia-fy:Jesus dbpedia-ga:Jesus dbpedia-gd:Jesus dbpedia-gl:Jesus dbpedia-gl:Jesus http://gu.dbpedia.org/resource/ઇસુ dbpedia-he:Jesus http://hi.dbpedia.org/resource/यीशु dbpedia-hr:Jesus dbpedia-hr:Jesus dbpedia-hsb:Jesus http://ht.dbpedia.org/resource/Jezi dbpedia-hu:Jesus http://hy.dbpedia.org/resource/Հիսուս http://ia.dbpedia.org/resource/Christo http://ia.dbpedia.org/resource/Jesus_Christo http://ia.dbpedia.org/resource/Jesus_historic dbpedia-id:Jesus dbpedia-id:Jesus dbpedia-id:Jesus dbpedia-io:Jesus dbpedia-io:Jesus dbpedia-is:Jesus dbpedia-is:Jesus dbpedia-it:Jesus dbpedia-it:Jesus dbpedia-it:Jesus dbpedia-ja:Jesus dbpedia-ja:Jesus dbpedia-ja:Jesus http://jv.dbpedia.org/resource/Kristus http://jv.dbpedia.org/resource/Yésus_Kristus dbpedia-ka:Jesus dbpedia-kk:Jesus dbpedia-kk:Jesus http://kn.dbpedia.org/resource/ಯೇಸು_ಕ್ರಿಸ್ತ dbpedia-ko:Jesus dbpedia-ko:Jesus dbpedia-ko:Jesus dbpedia-ku:Jesus http://ky.dbpedia.org/resource/Христос http://ky.dbpedia.org/resource/Ыйса dbpedia-la:Jesus dbpedia-la:Jesus dbpedia-lb:Jesus http://li.dbpedia.org/resource/Zjezus_Christus dbpedia-lmo:Jesus http://lt.dbpedia.org/resource/Jėzus_Kristus http://lv.dbpedia.org/resource/Jēzus_Kristus http://mg.dbpedia.org/resource/Jesoa http://mg.dbpedia.org/resource/Jesoa_ara-tantara http://min.dbpedia.org/resource/Yesus dbpedia-mk:Jesus http://ml.dbpedia.org/resource/യേശു http://mn.dbpedia.org/resource/Есүс_Христ dbpedia-mr:Jesus dbpedia-ms:Jesus http://my.dbpedia.org/resource/ခရစ်တော်၊_ယေရှု http://mzn.dbpedia.org/resource/عیسی dbpedia-nah:Jesus http://nap.dbpedia.org/resource/Cristo http://nap.dbpedia.org/resource/Giesù_Cristo dbpedia-nds:Jesus dbpedia-nds:Jesus http://ne.dbpedia.org/resource/यशू_ख्रिष्ट dbpedia-nl:Jesus dbpedia-nl:Jesus dbpedia-nn:Jesus dbpedia-no:Jesus dbpedia-oc:Jesus http://or.dbpedia.org/resource/ଯୀଶୁ dbpedia-os:Jesus http://pa.dbpedia.org/resource/ਈਸਾ_ਮਸੀਹ dbpedia-pl:Jesus dbpedia-pl:Jesus dbpedia-pms:Jesus dbpedia-pnb:Jesus dbpedia-pt:Jesus dbpedia-pt:Jesus dbpedia-pt:Jesus http://qu.dbpedia.org/resource/Hisuw http://qu.dbpedia.org/resource/Jesu_Kristu dbpedia-ro:Jesus dbpedia-ro:Jesus dbpedia-ru:Jesus dbpedia-ru:Jesus dbpedia-ru:Jesus http://sa.dbpedia.org/resource/मरीयमिपुत्र http://sah.dbpedia.org/resource/Иисус_Христос http://scn.dbpedia.org/resource/Gesù_Cristu http://sco.dbpedia.org/resource/Jesus_Christ dbpedia-sh:Jesus dbpedia-sh:Jesus dbpedia-sh:Jesus http://si.dbpedia.org/resource/ජේසුස්_වහන්සේ dbpedia-simple:Jesus dbpedia-simple:Jesus dbpedia-simple:Jesus dbpedia-sk:Jesus dbpedia-sk:Jesus dbpedia-sl:Jesus dbpedia-sq:Jesus dbpedia-sq:Jesus dbpedia-sr:Jesus dbpedia-sr:Jesus dbpedia-sr:Jesus dbpedia-sv:Jesus dbpedia-sv:Jesus dbpedia-sw:Jesus dbpedia-sw:Jesus http://ta.dbpedia.org/resource/இயேசு http://ta.dbpedia.org/resource/கிறிஸ்து http://te.dbpedia.org/resource/యేసు http://tg.dbpedia.org/resource/Исо dbpedia-th:Jesus dbpedia-th:Jesus http://tl.dbpedia.org/resource/Hesus dbpedia-tr:Jesus dbpedia-tr:Jesus http://tt.dbpedia.org/resource/Гайсә_пәйгамбәр dbpedia-uk:Jesus dbpedia-uk:Jesus dbpedia-uk:Jesus http://ur.dbpedia.org/resource/یسوع_مسیح http://uz.dbpedia.org/resource/Iso_Masih http://vec.dbpedia.org/resource/Jezù dbpedia-vi:Jesus dbpedia-vo:Jesus http://wa.dbpedia.org/resource/Djezus_d'_Nazarete dbpedia-war:Jesus http://yi.dbpedia.org/resource/אותו_האיש dbpedia-yo:Jesus dbpedia-zh:Jesus dbpedia-zh:Jesus dbpedia-zh:Jesus https://global.dbpedia.org/id/2oCDr
skos:exactMatch http://globalwordnet.org/ili/i86778 http://globalwordnet.org/ili/i95713
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Jesus?oldid=1124709814&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Bloch-SermonOnTheMount.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CompositeJesus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Good_shepherd_02b_close.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Taking_of_Christ-Caravaggio_(c.1602).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wien-_Parlament-Tacitus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gerard_van_Honthorst_-_Adoration_of_the_Shepherds_(1622).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shield-Trinity-Scutum-Fidei-English.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pompeo_Batoni_003.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gérôme_-_L'entrée_du_Christ_à_Jérusalem_-_cadre.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Maqam_Al-masih.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Liberator_masthead,_1861_Jan_11.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Transfigurationbloch.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Última_Cena_-_Juan_de_Juanes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexander_Ivanov_-_Ch...Resurrection_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/P._Chester_Beatty_I,_folio_13-14,_recto.jpg wiki-commons:Special:FilePath/WorksJosephus1640TP.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MII.png wiki-commons:Special:FilePath/Pietro_Perugino_040.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ecce_homo_by_Antonio_Ciseri_(1).jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_bautismo_de_Jesús,_por_José_Ferraz_de_Almeida_Júnior.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christ_with_beard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christ_Healing_the_Paralytic_-_Dura-Europos_circa_232.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jesus_Image_on_a_Manichaean_Temple_Banner.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bellini-circumcision-NG1455-fm.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brooklyn_Museum_-_The...ation_aux_apôtres)_-_James_Tissot.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christ_cleans_leper_man.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hoffman-ChristAndTheRichYoungRuler.jpg wiki-commons:Special:FilePath/JesusYeshua2.svg wiki-commons:Special:FilePath/Jesus_Name_in_Arabic.gif wiki-commons:Special:FilePath/Palestine_in_the_time_of_Jesus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shroud_of_Turin_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Resurrection_Beaufort_arms_in_border_(f._131)_Cropped.jpg wiki-commons:Special:FilePath/William_Holman_Hunt_-...n_the_Temple_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ဗတ္တိဇံ.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Jesus
foaf:name Jesus (en)
is dbo:child of dbr:Mary,_mother_of_Jesus
is dbo:influencedBy of dbr:Carlo_Michelstaedter
is dbo:knownFor of dbr:Claude_Heater dbr:Jonathan_Roumie
is dbo:majorShrine of dbr:John_the_Baptist
is dbo:namedAfter of dbr:Santo_Domingo,_Ecuador dbr:Christ_College_(University_of_Tasmania) dbr:Emmanuel_College,_Cambridge
is dbo:nonFictionSubject of dbr:The_Antichrist_(book) dbr:Jesus_the_Man dbr:The_Man_Nobody_Knows dbr:The_Hope_of_Glory
is dbo:saint of dbr:Castelpagano dbr:Perloz
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Jesu dbr:Jesus_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Jeasus dbr:Juesu dbr:Jesus_of_Nazareth dbr:Christ,_Jesus dbr:Nazarenos dbr:Christ dbr:Christ_Jesus dbr:Gesus dbr:Gesuz dbr:Gezus dbr:Gezuz dbr:Trial_of_Jesus dbr:Trials_of_Jesus dbr:JESUS dbr:Jeesus dbr:Jeezus dbr:JesusChrist dbr:Jesus_Christ dbr:Jesus_christ dbr:Iesvs dbr:Merciful_Jesus dbr:Iesu_Christi dbr:Yehoshua_ben_Yosef dbr:Chriſt dbr:Christ_the_Saviour dbr:Son_of_Mary dbr:Savior_(Christianity) dbr:Jesu_Christ dbr:Jesus-Christ dbr:Jesus-christ dbr:Jesus_Chirst dbr:Jesus_Chris dbr:Jesus_Of_Galilee dbr:Jesus_Of_Nazareth dbr:Jesus_The_Christ dbr:Jesus_krist dbr:Jesus_of_nazareth dbr:Jesus_the_messiah dbr:Jesvs dbr:Jezus dbr:Jezus_Christ dbr:Jezuz dbr:Jhesus dbr:Ιησους dbr:Χριστός dbr:יֵשׁוּעַ dbr:Ἰησοῦς dbr:Joshke dbr:Joshua_of_Nazareth dbr:Kristus dbr:Yeshua_Ha_Mashiach dbr:Yeshua_Messiah dbr:Yeshua_bar_joseph dbr:Yeshua_ben-Yosef dbr:Yeshua_ben_Nazareth dbr:Yeshua_ben_Yosef dbr:Yeshua_ben_yoseph dbr:Yesus dbr:Soter_(Christ) dbr:Sayings_of_Jesus dbr:IESVS dbr:King_of_the_Church dbr:Character_of_Jesus_Christ dbr:Life_of_Jesus dbr:The_High_Priest_of_Heaven dbr:Christ_Agony dbr:Christ_Savior dbr:Christ_almighty dbr:Christ_our_God dbr:Divine_Savior dbr:Divine_Saviour dbr:Geezus dbr:Khrist dbr:Rabbi_Jesus dbr:يسوع dbr:Yoshua_Ben-Yosef dbr:Yoshua_ben_yosef dbr:Yoshua_bin_yosef dbr:Christ_the_Savior dbr:Iesous dbr:Iesus_Christos dbr:Iesus_Christus dbr:Jeshua_Ben-Josef dbr:Jeshua_ben_Joseph dbr:Jeshua_of_Nazareth dbr:Jesu_Christo dbr:Jesus' dbr:Jesus,_son_of_God dbr:Jesus_(Christ) dbr:Jesus_Christ,_our_savior_and_lord dbr:Jesus_Christ,_our_savior_and_lord._Amen. dbr:Jesus_Christ_of_Nazareth dbr:Jesus_Christus dbr:Jesus_Cristo dbr:Jesus_of_Nazereth dbr:Jesus_son_of_Mary dbr:Jesus_the_Anointed dbr:Jesus_the_Christ dbr:Jesus_the_Messiah dbr:Jesus_the_Nazarene dbr:Jesus_the_Nazarite dbr:Jesús_Cristo dbr:Jezus_Christus dbr:Prince_of_Heaven dbr:Prince_of_Princes dbr:Prince_of_the_Covenant dbr:Chief_Shepherd dbr:Eashoa dbr:Lord_Jesus dbr:Lord_Jesus_Christ dbr:Good_Lord_Jesus dbr:Holy_Son dbr:Isa_al_Masih dbr:J_Christ dbr:Our_Lord_of_Lords dbr:Ίησούς
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Cadet_Instructors_Cadre dbr:Cagot dbr:Caguach dbr:Caistor dbr:Caldogno dbr:Caleb_Meakins dbr:Calendar_era dbr:California_Sunrise dbr:Caliphate dbr:Call_the_Man dbr:Call_to_Arms_(C4_album) dbr:Calvary,_Charles_Bridge dbr:Calvary_Chapel_Fort_Lauderdale dbr:Calvin_Johnson dbr:Camino_(2008_film) dbr:Camus_Cross dbr:Cana dbr:Canaan_Hymns dbr:Candlemas dbr:Canosa_di_Puglia dbr:Cantwell-Sacred_Heart_of_Mary_High_School dbr:Canzoni_(Fabrizio_De_André_album) dbr:Caodaism dbr:Cape_Fatucama dbr:Capernaum dbr:Capernaum_(film) dbr:Capital_punishment_in_the_Bible dbr:Capital_punishment_in_the_United_States dbr:Capitalism:_A_Love_Story dbr:Capitão_Brasil dbr:Cappadocia dbr:Captivity_of_Mangalorean_Catholics_at_Seringapatam dbr:Carl_I._Hagen dbr:Carl_Linnaeus dbr:Carl_Theodor_Dreyer dbr:Carl_and_the_Passions_–_"So_Tough" dbr:Carlo_Dolci dbr:Carlo_Gesualdo dbr:Carlos_Montenegro dbr:Carmela_Carabelli dbr:Carol_Vance_Unit dbr:Casa_de_Nariño dbr:Casignana dbr:Cassiopeia_(constellation) dbr:Caste_system_in_India dbr:Castelpagano dbr:Cat dbr:Catacomb_of_Priscilla dbr:Catacombs_of_San_Sebastiano dbr:Ambrose_Traversari dbr:Amelia_Gillespie_Smyth dbr:America's_Talk dbr:American_Family_Ass'n_v._City_and_County_of_San_Francisco dbr:American_Jewish_Congress_v._Bost dbr:Amlan_Das_Gupta dbr:Amminadab dbr:Amorites dbr:Amulet dbr:Bay_leaf dbr:Beard dbr:Beatification_of_Pope_John_Paul_II dbr:Beatrice_of_Nazareth dbr:Begging dbr:Beguines_and_Beghards dbr:Behalt dbr:Beheading_game dbr:Beliefs_and_practices_of_the_Church_of_Jesus_Christ_of_Latter-day_Saints dbr:Believer's_baptism dbr:Poway_synagogue_shooting dbr:Power_of_the_Keys dbr:Prayer dbr:Praying_(song) dbr:Pre-Islamic_Arabia dbr:Pre-existence_of_Christ dbr:Presence_(DC_Comics) dbr:Preston_Passion dbr:Primer_(prayer_book) dbr:Prince_Ghazi_bin_Muhammad dbr:Princess_Cecilie_of_Greece_and_Denmark dbr:Princess_Margarita_of_Greece_and_Denmark dbr:Princess_Sophie_of_Greece_and_Denmark dbr:Princess_Theodora_of_Greece_and_Denmark_(1906–1969) dbr:Prodromos,_Mount_Athos dbr:Propaganda_in_the_Soviet_Union dbr:Prophet dbr:Prophethood_(Ahmadiyya) dbr:Prophets_and_messengers_in_Islam dbr:Prosperity_theology dbr:Protestant_youth_ministry dbr:Protestantism dbr:Protestantism_and_Islam dbr:Psalm_110 dbr:Psalm_23 dbr:Psalm_31 dbr:Psalms dbr:Psychobitches dbr:Public_Universal_Friend dbr:Public_holidays_in_Tanzania dbr:Public_holidays_in_the_United_States dbr:Punishment_of_the_Sons_of_Korah dbr:Punjabi_Christians dbr:Purged_Away_with_Blood dbr:Qamishoʿ dbr:Qana dbr:Qianlong_Emperor dbr:Quakers_in_Upper_Canada dbr:Quanah_Parker dbr:Quem_quaeritis? dbr:Querrieu dbr:Quest_for_the_historical_Jesus dbr:Quiapo_Church dbr:Quiet:_The_Power_of_Introverts_in_a_World_That_Can't_Stop_Talking dbr:Quigley_South dbr:Robert_M._Price dbr:Robert_Pérez_Palou dbr:Robert_Schuller dbr:Robert_Torti dbr:Robot_Chicken_(season_1) dbr:Robot_Chicken_(season_2) dbr:Robot_Chicken_(season_8) dbr:Robot_Chicken_(season_9) dbr:Rocamadour dbr:Rocca_di_Manerba_del_Garda dbr:Rocca_di_Novara dbr:Roderigo_Lopes dbr:Rodgau dbr:Rodrigo_Santoro dbr:Role_of_Christianity_in_civilization dbr:Roll,_Jordan,_Roll dbr:Roll_On_John dbr:Roma_Downey dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Cáceres dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Aosta dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Cuautitlán dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Faenza-Modigliana dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Honolulu dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_São_João_del_Rei dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Taiohae dbr:Romanian_Evangelical_Alliance dbr:Romanos_I_Lekapenos dbr:Romanticism dbr:Ronald_Fisher dbr:Ronald_H._Miller dbr:Rose_of_Lima dbr:Roskilde_Cathedral dbr:Rotnei_Clarke dbr:Rotting_(EP) dbr:Royal_Stoa_(Jerusalem) dbr:Rua_do_Guarda-Mor dbr:Rubem_Alves dbr:Rule_of_Faith dbr:Sam_Muchnick dbr:Sam_Walton dbr:Samael_Aun_Weor dbr:Samaria dbr:Samaritans dbr:Samson dbr:Samuel_Isaac_Joseph_Schereschewsky dbr:Samuel_Lublinski dbr:San_Filippo_Neri_in_Via_Giulia dbr:San_Marino dbr:San_Miguel_Mission dbr:San_Pietro_Apostolo,_Alcamo dbr:San_Salvador dbr:San_Salvatore,_Brescia dbr:San_Salvatore,_Campi dbr:San_Salvatore_in_Lauro dbr:Sanctuary_of_Bom_Jesus_do_Monte dbr:Sanctuary_of_Maria_Santissima_dell'Alto dbr:Sanctuary_of_Our_Lady_of_Mellieħa dbr:Sandro_Botticelli dbr:Sant'Agostino,_Alcamo dbr:Sant'Anna,_Alcamo dbr:Sant'Oliva,_Alcamo dbr:Santa_Corona,_Vicenza dbr:Santa_Maria_de_Montserrat_Abbey dbr:Santa_Maria_dell'Orto dbr:Santa_Mesa dbr:Santa_Prassede dbr:Santa_Sabina dbr:Santhome dbr:Santi_Michele_e_Magno,_Rome dbr:Santi_Pietro_e_Paolo,_Arese dbr:Santiago_Apóstol_(film) dbr:Santissimo_Redentore_a_Valmelaina dbr:Santo_André_(Santiago_do_Cacém) dbr:Santo_Domingo,_Ecuador dbr:Santo_Tomas,_Pampanga dbr:Santuário_do_Bom_Jesus_de_Matosinhos dbr:Saradananda dbr:Sarcastaball dbr:Sarcophagus_of_Stilicho dbr:Sari_Simorangkir dbr:Sathya_Sai_Baba_movement dbr:Saturn_Award_for_Best_Supporting_Actor_on_Television dbr:Saturnalia dbr:Saturnino_Herrán dbr:Saul:_The_Journey_to_Damascus dbr:Save_Me_from_Myself_(album) dbr:Saved! dbr:Saveh dbr:Savior's_Shadow dbr:Say_Yes_(Michelle_Williams_song) dbr:Sayings_of_Jesus_on_the_cross dbr:Scapegoat dbr:Scapegoating dbr:Scarlet_Town_(song) dbr:Schizophrenia dbr:Schloss_Türnich dbr:Schmücke_dich,_o_liebe_Seele dbr:Schönenberg-Kübelberg dbr:Schönfeldspitze dbr:Scientology dbr:Scott_Nearing dbr:Scott_Rennie dbr:El_Tío dbr:El_cant_dels_ocells dbr:Elahi dbr:Elcesaites dbr:Elector_of_Trier dbr:Electric_Eye_(album) dbr:Electric_Picnic_2009 dbr:Elene dbr:Elijah_Benamozegh dbr:Elim_Pentecostal_Church dbr:Elipandus dbr:Endowment_(Latter_Day_Saints) dbr:Enemy dbr:English_translated_personal_names dbr:Engolpion dbr:Enrico_Dandolo dbr:Enrique_Irazoqui dbr:Entry_of_Christ_into_Jerusalem_(van_Dyck) dbr:Envy dbr:Eorpwald_of_East_Anglia dbr:Ephesians_1 dbr:Ephesians_2 dbr:Ephesians_3 dbr:Ephesians_4 dbr:Ephesians_5 dbr:Ephraim_Deinard dbr:Ephraim_in_the_wilderness dbr:Episcopal_polity dbr:Epistle_of_Ignatius_to_the_Ephesians dbr:Epistle_of_Jude dbr:Epistula_Apostolorum dbr:List_of_U.S._counties_named_after_women dbr:List_of_United_States_Marine_Corps_acronyms_and_expressions dbr:List_of_Viz_comic_strips dbr:List_of_Watch_Tower_Society_publications dbr:List_of_Welsh_films dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:List_of_World_of_Watches_characters dbr:List_of_acronyms:_I dbr:List_of_actors_who_have_played_Jesus dbr:List_of_actors_who_have_played_multiple_roles_in_the_same_film dbr:List_of_animals_in_the_Bible dbr:List_of_assassinations dbr:List_of_biblical_names_starting_with_J dbr:List_of_biblical_place_names_in_North_America dbr:List_of_biographers dbr:List_of_biographical_films dbr:List_of_books_about_Jesus dbr:List_of_burial_places_of_founders_of_religious_traditions dbr:List_of_cathedrals_in_Ireland dbr:List_of_cave_monasteries dbr:List_of_characters_and_names_mentioned_in_the_Quran dbr:List_of_church_cantatas_by_liturgical_occasion dbr:List_of_churches_in_Conwy dbr:List_of_churches_in_Denbighshire dbr:List_of_churches_in_Exeter dbr:List_of_churches_in_Flintshire dbr:List_of_churches_in_Gwynedd dbr:List_of_churches_in_Luton dbr:List_of_churches_in_Malta dbr:List_of_churches_in_Milton_Keynes dbr:List_of_churches_in_Na_h-Eileanan_Siar dbr:List_of_churches_in_North_Devon dbr:List_of_churches_in_Norwich dbr:List_of_churches_in_Plymouth dbr:List_of_churches_in_Powys dbr:List_of_churches_in_South_Hams dbr:List_of_churches_in_Torbay dbr:List_of_churches_in_Torridge dbr:List_of_churches_in_West_Devon dbr:List_of_churches_in_Wrexham_County_Borough dbr:List_of_churches_in_the_Anglican_Diocese_of_Leeds dbr:List_of_churches_in_the_City_of_Westminster dbr:List_of_churches_in_the_London_Borough_of_Barnet dbr:List_of_churches_in_the_London_Borough_of_Bromley dbr:List_of_churches_in_the_London_Borough_of_Enfield dbr:List_of_compositions_by_Olivier_Messiaen dbr:List_of_conspiracy_theories dbr:List_of_controversial_album_art dbr:List_of_controversial_video_games dbr:List_of_converts_to_Catholicism dbr:List_of_countries_named_after_people dbr:List_of_covers_of_Time_magazine_(1970s) dbr:List_of_cults_of_personality dbr:List_of_cultural_references_in_the_Divine_Comedy
is dbo:writer of dbr:The_Millennium_Prayer
is dbp:basedOn of dbr:The_Chosen_(TV_series)
is dbp:characters of dbr:The_Last_Days_of_Judas_Iscariot
is dbp:deaths of dbr:Crucifixion_of_Jesus
is dbp:dedication of dbr:Christ_Church,_Belper dbr:Christ_Church,_Bryn-y-Maen dbr:Christ_Church,_Chatburn dbr:Christ_Church,_Ironville dbr:Church_of_the_Saviour,_Beijing dbr:Gesù_Divin_Lavoratore dbr:Gesù_Divin_Maestro_alla_Pineta_Sacchetti dbr:Church_of_Our_Saviour_(Cincinnati) dbr:Charroux_Abbey dbr:Nativity_Cathedral,_Chișinău
is dbp:influences of dbr:John_the_Apostle dbr:Habib_the_Carpenter
is dbp:meaning of dbr:Isa_(name)
is dbp:name of dbr:Jesus_in_Islam
is dbp:namedFor of dbr:Santo_Domingo,_Ecuador dbr:Christ_College_(University_of_Tasmania)
is dbp:ordainedBy of dbr:Saint_Peter
is dbp:participants of dbr:Baptism_of_Jesus
is dbp:patron of dbr:Chiesa_del_Gesù,_Alcamo
is dbp:saint of dbr:Perloz
is dbp:subject of dbr:Calvary,_Charles_Bridge dbr:Homeless_Jesus dbr:Corpus_(Bernini) dbr:Christ_Child_(sculpture) dbr:The_Prodigal_Son_(play) dbr:The_Antichrist_(book) dbr:Jesus_the_Man dbr:The_Man_Nobody_Knows dbr:The_Hope_of_Glory
is dbp:writer of dbr:The_Millennium_Prayer
is gold:hypernym of dbr:Light_of_the_World dbr:But_to_bring_a_sword dbr:Shiloh_Youth_Revival_Centers dbr:Five_Holy_Wounds
is rdfs:seeAlso of dbr:Religious_perspectives_on_Jesus dbr:List_of_religious_ideas_in_science_fiction dbr:Criticism_of_Jesus dbr:Sources_for_the_historicity_of_Jesus dbr:Christianity_and_other_religions dbr:Gnosticism dbr:Crucifixion_of_Jesus dbr:Miracles_of_Jesus dbr:Form_criticism dbr:Judaism's_view_of_Jesus dbr:Judaism_and_Mormonism dbr:Jesus dbr:John_2 dbr:Law_of_Christ dbr:Son_of_God dbr:Messiah dbr:Messianism dbr:Maryam_(surah) dbr:Son_of_God_(Christianity)
is owl:differentFrom of dbr:JEUS
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Jesus