Древнеливийское письмо | это... Что такое Древнеливийское письмо? (original) (raw)

Древнеливийское письмо — также известно под названиями «нумидийское письмо», «ливийское письмо» — алфавитная письменность древней Ливии, происходящая от сильно видоизменённого финикийского алфавита.

Дешифровка

Состав алфавита был установлен благодаря билингвам, на которых древнеливийский текст дублируется пуническим или латинским текстом. Однако, данные тексты представляют собой в большинстве случаев надгробные надписи с перечислением имён, в связи с чем сам язык остаётся практически нерасшифрованным[1]. Существовала в двух разновидностях — восточная и западная. Направление письма уникально — справа налево, снизу вверх.

Финикийский алфавит	Звук	Древнее восточно-ливийское письмо
	'
	b
	g
	d
	h
	w
	z
	ḥ
	ṭ
	y
	k
	l
	m
	n
	s
	ɛ
	p, f
	ṣ
	q
	r
	š
	t
ẓ
j

Производные нумидийского письма

От древнеливийского письма происходят:

• древнее турдетанское письмо (Тартесс в Испании);
• письмо гуанчей. Известно несколько сот единиц в словаре гуанчей;
• современное туарегское письмо тифинаг[2]. Примечательно, что туареги могут читать надписи на древнеливийском языке, но не понимают их смысла[3].

Примечания

1. ↑ Фридрих И. Дешифровка нумидийской письменности
2. ↑ Блондины с туманным прошлым. Десять секретов древних гуанчей // Вокруг света. № 7. 1996
3. ↑ Подцероб А. Гараманты — властелины Сахары // Наука и жизнь. № 6, 2001

Ссылки

• Amanar Pictures of Tifinagh fonts used in books, magazines
• [1]
• [2]
• Ircam Official website of the Royal Institute of the Amazigh Culture (in French)
• [3]
• [4]
• Unicode character picker for Moroccan Tifinagh
• Фридрих Иоганнес. Дешифровка забытых письменностей и языков — в Либерее «Нового Геродота»

Литература

• Фридрих И. История письма. М. 1979.