Сиддхаматрика | это... Что такое Сиддхаматрика? (original) (raw)

Сиддхаматрика
Тип:	абугида
Языки:	Санскрит
Территория:	Япония, Китай, Индия
Период:	с 770 по 1200 в Индии, до настоящего времени в Японии
Направление письма:	слева направо
Происхождение:	брахми гупта
Развилось в:	Тибетское письмо
Родственные:	шарада, нагари
Слово Siddhaṃ IAST написанное сиддхаматрикой
См. также: Проект:Лингвистика

Сиддхаматрика, сиддхам (от санскр. सिद्धं, siddhaṃ IAST, «законченный, совершенный») — одна из североиндийских форм письма, использовавшаяся для записи санскрита. Сиддхаматрика восходит к письменности брахми (через письмо гупта). Из неё развилась письменность деванагари и другие азиатские письменности, в частности тибетское письмо.

Сиддхаматрика является абугидой, в которой каждый знак обозначает слог, однако в ней нет всех возможных слогов. Если буква не имеет дополнительных знаков, в качестве гласной слога подразумевается краткое a. Для обозначения других гласных, носового призвука (анусвара) и придыхания (висарга) используются диакритические знаки. Специальный значок (вирама) может использоваться для обозначения буквы без гласного, что иногда происходит в конце санскритских слов.

В настоящее время сиддхаматрика сохранилась только в Японии. Там она называется ситтан (悉曇) или бондзи (梵字) и используется преимущественно для записи мантр и сутр в эзотерических школах буддизма Сингон и Тэндай, а также синкретической секте Сюгэндо. В других местах сиддхамское письмо вышло из употребления.

В Японии сидхаматрика была введена в обращение в 806 году Кукаем, после его возвращения из Китая. Там он изучал санскрит у монахов, получивших образование в Наланде. Сутры, пришедшие в Китай из Индии, были написаны разнообразными шрифтами, однако сиддхаматрика была самым важным из них.

Ко времени, когда Кукай изучал буддизм, торговые и паломнические сухопутные пути в Индию, являвшиеся частью Великого Шелкового Пути, уже были перекрыты исламской империей Аббасидов. В середине 9-го века в Китае произошло несколько чисток «иностранных религий», что привело к изоляции Японии от истоков индийской письменности. Со временем, другие шрифты, в частности, деванагари, заменили сиддхаматрику в Индии, а Япония осталась единственным местом, где эта письменность сохранилась.

С недавшего времени сиддхаматрика используется в дизайне, например в надписях на футболках. Программное обеспечение Mojikyo содержит сиддхамские шрифты.

Гласные

Независимая форма	Романизация	Как диакритика с	Независимая форма	Романизация	Как диакритика с
	a IAST			ā IAST
	i IAST			ī IAST
	u IAST			ū IAST
	e IAST			ai IAST
	o IAST			au IAST
	aṃ IAST			aḥ IAST

Независимая форма	Романизация	Как диакритика с	Независимая форма	Романизация	Как диакритика с
	ṛ IAST			ṝ IAST
	ḷ IAST		ḹ IAST

Альтернативные формы

ā IAST	i IAST	i IAST	ī IAST	ī IAST	u IAST	ū IAST	o IAST	au IAST	aṃ IAST

Согласные

Stop	Nasal	Approximant	Fricative
Voiceless	Voiced
Unaspirated	Aspirated	Unaspirated	Aspirated
Glottal	h IAST
Velar	k IAST	kh IAST	g IAST	gh IAST	ṅ IAST
Palatal	c IAST	ch IAST	j IAST	jh IAST	ñ IAST	y IAST	ś IAST
Retroflex	ṭ IAST	ṭh IAST	ḍ IAST	ḍh IAST	ṇ IAST	r IAST	ṣ IAST
Dental	t IAST	th IAST	d IAST	dh IAST	n IAST	l IAST	s IAST
Bilabial	p IAST	ph IAST	b IAST	bh IAST	m IAST
Labiodental	v IAST

Лигатуры в алфавите

kṣ IAST	llaṃ IAST

Альтернативные формы

ch IAST	j IAST	ñ IAST	ṭ IAST	ṭh IAST	ḍh IAST	ḍh IAST	ṇ IAST	ṇ IAST	th IAST	th IAST	dh IAST	n IAST	m IAST	ś IAST	ś IAST	v IAST

Лигатуры

k $\cdots$ kṣ	-ya	-ra	-la	-va	-ma	-na
k IAST	kya IAST	kra IAST	kla IAST	kva IAST	kma IAST	kna IAST
rk IAST	rkya IAST	rkra IAST	rkla IAST	rkva IAST	rkma IAST	rkna IAST
kh IAST	$\cdots$
$\vdots$ total 68 rows.

ṅka IAST	ṅkha IAST	ṅga IAST	ṅgha IAST
ñca IAST	ñcha IAST	ñja IAST	ñjha IAST
ṇṭa IAST	ṇṭha IAST	ṇḍa IAST	ṇḍha IAST
nta IAST	ntha IAST	nda IAST	ndha IAST
mpa IAST	mpha IAST	mba IAST	mbha IAST

ṅya IAST	ṅra IAST	ṅla IAST	ṅva IAST
ṅśa IAST	ṅṣa IAST	ṅsa IAST	ṅha IAST	ṅkṣa IAST

ska IAST	skha IAST	dga IAST	dgha IAST	ṅktra IAST
vca IAST/bca IAST	vcha IAST/bcha IAST	vja IAST/bja IAST	vjha IAST/bjha IAST	jña IAST
ṣṭa IAST	ṣṭha IAST	dḍa IAST	dḍha IAST	ṣṇa IAST
sta IAST	stha IAST	vda IAST/bda IAST	vdha IAST/bdha IAST	rtsna IAST
spa IAST	spha IAST	dba IAST	dbha IAST	rkṣma IAST

jja IAST	ṭṭa IAST	ṇṇa IAST	tta IAST	nna IAST	mma IAST	lla IAST	vva IAST	$\cdots$

Альтернативные формы лигатур, содержащие ṇ IAST.

Слоги с ṛ

kṛ IAST	khṛ IAST	gṛ IAST	ghṛ IAST	ṅṛ IAST	cṛ IAST	chṛ IAST	jṛ IAST	jhṛ IAST	ñṛ IAST	$\cdots$

Некоторые простые слоги

rka IAST	rkā IAST	rki IAST	rkī IAST	rku IAST	rkū IAST	rke IAST	rkai IAST	rko IAST	rkau IAST	rkaṃ IAST	rkaḥ IAST
ṅka IAST	ṅkā IAST	ṅki IAST	ṅkī IAST	ṅku IAST	ṅkū IAST	ṅke IAST	ṅkai IAST	ṅko IAST	ṅkau IAST	ṅkaṃ IAST	ṅkaḥ IAST

Ссылки

Индийское письмо
бенгальское \| бирманское	брахми	гуджарати	гурмукхи	деванагари	каннада	кхмерское	лаосское	малаялам	ория	сиддхаматрика	сингальское	тайское	тамильское	телугу	тибетское

Письменности мира
История • Глиф • Графема • Дешифровка • Палеография • Список языков по системам письма • Создатели
Консонантное письмо	Арамейское • Арабское • Джави • Древнеливийское • Еврейское • Набатейское • Пахлави • Самаритянское • Сирийское • Согдийское • Угаритское • Финикийское • Южноаравийское
Абугиды / Индийское письмо	Балийское • Батак • Бенгальское • Бирманское • Брахми • Бухидское • Варанг-кшити • Восточное нагари • Грантха • Гуджарати • Гупта • Гурмукхи • Деванагари • Кадамба • Кайтхи • Калинга • Каннада • Кхмерское • Ланна • Лаосское • Лепча • Лимбу • Лонтара • Малаялам • Манипури • Митхилакшар • Моди • Мон • Монгольское • Нагари • Непальское • Ория • Паллава • Ранджана • Реджангское • Саураштра • Сиддхаматрика • Сингальское • Соёмбо • Суданское • Тагальское • Тагбанва • Такри • Тамильское • Телугу • Тайское • Тибетское • Тохарское • Хануноо • Хуннское • Шарада • Яванское
Абугиды /Другие	Скоропись Бойда • Канадское слоговое • Кхароштхи • Мероитское • Скоропись Питмана • Письмо Полларда • Соранг Сомпенг • Тана • Скоропись Томаса • Эфиопское
Линейные алфавиты	Авестийский • Агванский • Армянский • Басса • Бютхакукия • Вагиндра • Венгерские руны • Глаголица • Готский • Скоропись Грегга • Греко-иберский • Греческий • Грузинский • Гьирокастро • Дезеретский • Древнепермский • Древнетюркский • Кириллица • Коптский • Латиница • Мандейский • Малоазийские • Международный фонетический • Маньчжурский • Нко • Обэри-Окаимэ • Огамический • Ол-чики • Руны • Северноэтрусские • Старонубийский • Сомалийский • Старомонгольский • Древнеливийский (Тифинаг) • Фрейзера • Эльбасанский • Этрусский • Хангыль
Нелинейные алфавиты	Шрифт Брайля • Азбука Морзе • Шрифт Муна • Оптический телеграф • Семафорная азбука • Международный свод сигналов • Тюремная азбука
Идео- и пиктограммы	Астекские • Дунба • Месоамериканские • Микмак • Миштекские • Нсибиди • Токапу
Логографическое письмо	Китайское: Традиционное • Упрощённое • Тьы-ном • Кандзи • Ханча Производные от китайского: Киданьское • Чжуанское • Чжурчжэньское Лого-силлабическое: Анатолийское • И • Клинопись • Майя • Тангутское Лого-консонантное: Египетское письмо (иероглифика, иератика, демотика)
Слоговое письмо	Афака • Ваи • Геба • Древнеперсидское • И • Катакана • Кикакуи • Кипрское • Кпелле • Линейное письмо Б • Манъёгана • Нюй-шу • Хирагана • Чероки • Югтун
Переходные слого-алфавитные	Палеоиспанское • Чжуинь
Узелковые системы	Кипу • Узелковое письмо в Китае
Нерасшифрованные	Библское • Винча • Древнеханаанейское • Иссыкское • Кипро-минойское • Критские иероглифы • Линейное письмо А • Миштекское • Долины Инда • Цзяху • Полей погребальных урн • Протоэламское • Ронго-ронго • Рукопись Войнича • Протосинайское • Табличка из Диспилио • Фестский диск • Эламское линейное
Дохристианская письменность у славян • Кирт • Сарати • Тенгвар
См. также	Мнемоника • Стенография • Носители: Бумага • Глиняные таблички • Папирус • Пергамент (Палимпсест)