weblio英語例文検索 (original) (raw)
種類が少ないの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
例文
できるだけ少ないインクの種類数で対機器変動に不感なグレーを出力することのできるカラー画像出力装置およびインクの選択方法を提供する。例文帳に追加
To provide a color image output device and a method for selecting ink in which gray insensitive to variation of apparatus can be outputted using smallest number of kinds of ink. - 特許庁
音声，画像，テキストなどのファイルを再生するための情報再生装置であり、複数種類のファイルの同期再生を少ないＣＰＵの負荷で行い、しかもその再生速度を容易に変更すること。例文帳に追加
To perform the synchronous reproduction of various kinds of files with a low load of a CPU in an information reproduction apparatus for reproducing files of audios, images, texts, etc. and easily change its reproduction speed. - 特許庁
個数データは、画素群内に形成され得るドット個数の種類よりも、単一のデータでは表示可能な状態数の少ないデータ形式で表現されている。例文帳に追加
The number-of-dots data are expressed by a data format in which the number of states allowed to be displayed by single data is smaller than the sorts of the numbers of dots to be formed in the pixel group. - 特許庁
表示コンテンツを発光表示する情報表示部の周囲に装飾表示部を備えた表示装置において、少ない 種類の単位表示パネルを共用して表示画面を構成できる表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a display device which can constitute a display screen by using small kinds of unit display panels in common in the display device provided with a decorative display part around an information display part for luminously displaying display contents. - 特許庁
例文
加熱調理装置の省設置スペース化と、食品の種類に応じて熱効率の良好な熱風の流れを構成することにより、焼きムラの少ない調理を行う。例文帳に追加
To achieve space saving for installing a heating cooker and to perform cooking without uneven grilling by forming the flow of hot air with good heat efficiency according to the type of food. - 特許庁
例文
また、小当りから大当りを開始できなかった場合には、図柄変動時間を決定するための変動時間テーブルを、記憶されている変動時間の種類の少ない特定変動時間テーブルに変更する。例文帳に追加
When non-starting the big win from the minor win, the variation time table for determining the symbol variation time is changed to a specific variation time table having less types of variation times stored therein. - 特許庁
本発明は、乗籠および釣合錘に接続されるロープの振れを、外乱因子の種類によらない少ない構成で検出するロープ振れ検出装置を備えるエレベータを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide an elevator having a rope swing detection device for detecting the swing of a rope connected to a car and a counterweight through few constitutions regardless of a kind of disturbance factor. - 特許庁
本発明に係る反強磁性ハーフメタリック半導体は、カドミウムを含有するカルコゲナイド半導体にｄ電子数が５より少ない磁性元素とｄ電子数が５より多い磁性元素とを含む２種類以上の磁性元素を添加して、前記カルコゲナイド半導体が含有するカドミウム成分一部を前記２種類以上の磁性元素で置換することにより作製される。例文帳に追加
The anti-ferromagnetic half metallic semiconductor is manufactured by adding more than two kinds of magnetic elements having a d-electron number of smaller than 5 and a d-electron number of larger than 5, into chalcogenide semiconductor containing cadmium to replace a part of cadmium constituent contained in the chalcogenide semiconductor by the magnetic elements of more than two kinds. - 特許庁
本発明では、デコード部（０１０３）と１対１に対応するように接続された第一の種類のチューナ部（０１０１）と、全てのデコード部と接続された第一のチューナ部よりも少ない第二の種類のチューナ部（０１０２）とを有し、チューナ部の数を削減しながらも、デコード部あるいは記録処理部の数に対応する数だけの異なるチューナ部の組を作る場合とほぼ同様の機能を保持することができる。例文帳に追加
The receiver can hold functions almost equivalent to the case of generating the group of the number of different tuner parts corresponding to the number of decode parts or recording processing parts while reducing the number of tuner parts. - 特許庁
例文
本発明は１５０ｐｐｍより少ない水分含有量および少なくとも５０ｐＳ／ｍの導電率を有する鉱油留分において、０．１〜２００ｐｐｍの少なくとも１種類のアルキルフェノール−アルデヒド樹脂および０．１〜２００ｐｐｍの少なくとも１種類の窒素含有ポリマーを含有することを特徴とする、上記鉱油留分に関する。例文帳に追加
The mineral oil fraction includes 0.1 to 200 ppm of at least one kind of alkylphenol-aldehyde resin and 0.1 to 200 ppm of at least one kind of nitrogen component in the mineral oil fraction including a moisture content of less than 150 ppm and having a conductivity of at least 50 pS/m. - 特許庁
例文
複数種類の外部装置との間で非接触のデータの送受信を行うために、より多くのアンテナ線を搭載することができ、また、曲げ又は押圧等による外力が加わった場合であっても、アンテナ線及びＩＣチップ等が破壊される虞が少ないＩＣカードを提供する。例文帳に追加
To provide an IC card for mounting a larger number of antenna lines so as to transmit and receive non-contact data between various kinds of external devices and hardly destroying the antenna lines and an IC chip even when external force caused by bending or pressing force is applied. - 特許庁
一対のガイドレールを正確に芯出しすることができるばかりでなく、少ない 種類で多様なレール間寸法およびレールサイズに対応することができ、さらには運搬が容易で保管に必要なスペースが少なくて済むガイドレール用芯出し治具を提供する。例文帳に追加
To provide a centering jig for a guide rail capable of not only accurately centering a pair of guide rails but also coping with various dimensions between rails and rail sizes with a few types, and easy to carry and requiring a small space for storage. - 特許庁
遊技者へ与える特典が異なる複数種類の大当り遊技を設けたときに、遊技者へ与える特典が少ない大当り遊技が付与された場合であっても遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加
To provide a game machine capable of enhancing the amusement of the play even if a jackpot game with reduced privileges to be given to a player is provided when the game machine has a plurality of kinds of jackpot games with different privileges to be given to the player. - 特許庁
遊技者へ与える特典が異なる複数種類の大当り遊技を設けたときに、遊技者へ与える特典が少ない大当り遊技が付与された場合であっても遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加
To provide a game machine capable of improving the amusement of a game even when a big winning game with less privileges to be given to a player is imparted when two or more kinds of big winning games with different privileges to be given to the player are provided. - 特許庁
統括ＣＰＵは、大当り演出用の変動パターンＰ３〜Ｐ８が決定された場合、課題付与パターンの中で、有効期間が長く、且つ、課題として表示させるリーチの図柄組み合わせの**種類が少ないという見かけ上難易度の低い課題付与パターンを決定しやすい。例文帳に追加
If variation patterns for jackpot presentation P3-P8 are determined, an integrated CPU may often determine an assignment imposing pattern with an apparently low degree of difficulty in which the effective period is long and the number of kinds of ready-to-win symbol combinations to be displayed as the assignment is small among assignment imposing patterns. - 特許庁
ノイズ成分の少ない検出信号が得られると共に、大きな加速度が作用しても破損の惧れがなく、しかも、封入容器の形状、液体の種類、気泡の大きさ等の選定により、様々な特性を持つことができる姿勢センサを提供する。例文帳に追加
To provide an attitude sensor capable of providing a sense signal little in noise component, capable of having various characteristics by selection of the shape of a sealed vessel, the type of liquid, the size of bubbles and the like without causing damage even if a large acceleration acts on it. - 特許庁
遊技者へ与える特典が異なる複数種類の大当り遊技を設けたときに、遊技者へ与える特典が少ない大当り遊技が付与された場合であっても遊技の興趣を向上させ、遊技を継続する意欲を持たせることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加
To provide a game machine capable of motivating a player for continuing a game by improving the taste of a game even in a case of producing a big win game providing a little prize to the player when having a plurality of types of big win games providing different prizes to the player. - 特許庁
分光画像の種類及び露光時間が少なくても、多重蛍光画像から濃度の誤差を最小限に抑えて各蛍光を分離でき、各蛍光が分離された画像を、より少ないノイズで表示可能な蛍光内視鏡装置を提供する。例文帳に追加
To provide a fluorescence endoscopy device that can separate each fluorescence by minimizing the error of concentration from a multiplex fluorescent image even when the number of types of spectral images is small and the exposure time is short, and can display, at low noise, the image where each fluorescence is separated. - 特許庁
接続方向に対する方向調整が自在なフレキシブル性と管内面に細かな凸凹障害物を有さない平滑な構成で、嵌め合せ連結が容易で、少ない 種類の組み合わせによって長さを自在に変更し得る筒状型自在継手を提供する。例文帳に追加
To provide a cylindrical universal joint which has flexibility allowing free directional adjustment with respect to a connecting direction and has a smooth constitution having no fine irregular obstacle on a pipe internal surface, is easy in fit connection, and can freely change a length by combining a small number of kinds. - 特許庁
この耐酸化性皮膜の種類として、耐熱性が十分であれば、皮膜の色は特に問題にはならないが、酸化皮膜のように暗色好ましくは黒色とすることで、赤外線吸収率は向上するため、より少ない電力で目標温度まで加熱することが可能となる。例文帳に追加
When the oxidation-resistant film has a sufficient heat resistance, the color of the film does not present a problem; however, by making the color to be dark color, preferably black color, like the color of an oxide membrane, the infrared absorptance is elevated and therefore the mold set can be heated to a target temperature with a smaller electric power. - 特許庁
顕像液を付着させることで画像の記録ができかつ繰り返し利用可能なシートについて、必要な画像維持時間が互いに異なる複数の利用方法に対してその数よりも少ない 種類の顕像液で対応することである。例文帳に追加
To conduct a plurality of utilization methods in each of which a required image maintenance time is different from one another concerning a sheet which can make a record of the image by making a developing solution adhere and used repeatedly, using a smaller number of kinds of developing solutions smaller than the number of the plurality of the methods. - 特許庁
しかし同じように校章といった各学校における紋章や、会社など社団法人には社章も存在するが、家紋の数や種類と比べると圧倒的に少ないため、日本の紋章学者の間では「紋章＝家紋」という認識が一般的である。例文帳に追加
School emblems and organizational emblems such as those used by companies also exist, but they are greatly outnumbered by the various Kamon that exist so Japanese scholars in this field generally consider "emblem" to mean "Kamon." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高融点で過冷却温度領域がせまい金属を含む多種類の金属についてアモルファス皮膜の形成ができることに加え、設備的にコンパクトで酸化物の生成が少ないといった利点を有する、アモルファス皮膜の形成装置および形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus and a method for formation of an amorphous film which enable formation of an amorphous film of a large number of metals including those having a high melting point and a narrow supercooling temperature range, require only compact equipment and produce less oxides. - 特許庁
電子写真装置内に配置され、電圧が印加された状態で被帯電体面の帯電処理を行う帯電部材において、被帯電部材を構成する導電性弾性体が少なくとも２種類のポリマーからなり、該導電性弾性体のｔａｎδピーク数が、各ポリマーのｔａｎδピーク数の総数より少ない。例文帳に追加
A conductive elastic body constituting the member to be electrified comprises at least two kinds of polymers and the number of tanδ peaks of the conductive elastic body is smaller than the total number of tanδ peaks of the respective polymers. - 特許庁
回転式ゴム印を、印影全体が均一で濃淡差が無く、繰返し押印の回数が増加し、書類等を不要なインキで汚さず、滑り易いものへの押印や部分押印を正確に行え、かつ特別注文にも少ない 種類で対応可能とする。例文帳に追加
To accurately push a seal or partially push the seal to an easily slidable article without contaminating a document or the like with an unnecessary ink and to deal with special orders with the small number of types by increasing number of repeating seal pushing with uniform overall seal shadow and no gray level of a rotary rubber seal. - 特許庁
楽譜などの作成時、入力しようとする音楽記号をいちいち指示することなく、ポインティングデバイスなどの少ない操作で記号の種類を切り替えて、効率よく音楽記号の入力が行える音楽記号入力装置を提供する。例文帳に追加
To provide a music sign input unit, capable of efficiently performing inputting of music signs by switching the kinds of the signs with few operations of a pointing device etc., without instructing the music signs to be input each time when producing score and the like. - 特許庁
２種類以上の単量体組成物を共重合させ、反応速度が速い単量体が偏在していない樹脂組成物を合成することで反応時において得られる樹脂の特性バラツキが少ない樹脂組成物とその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a resin composition and a method for producing the same, wherein two or more monomer compositions are copolymerized to synthesize the resin composition in which a monomer having a higher rate of reaction is not unevenly distributed, so that a resin obtained in reaction has little variation in properties. - 特許庁
車椅子側に改造を施さなくとも、その大きさや種類に拘らず該車椅子を車体に固定することができ、その固定も１本のベルトで強力な引張力を得て確実にかつ簡単に行え、しかも少ない部品点数で安定して行うことができる。例文帳に追加
To fix a wheelchair to a car body regardless of the size and type even without remodeling the wheelchair side securely and easily by obtaining strong tensile force with one belt and at the same time stably with less number of part items. - 特許庁
幅の異なる少なくとも２種類のカードを、従来より少ない部品点数で、それぞれ所定位置に案内することができるとともに、所定幅以外の幅のカードに対しては誤挿入を防止することができ、シャッター機能を有するカードコネクタを提供する。例文帳に追加
To provide a card connector having a shutter function with which at least two kinds of cards having different width can be guided to prescribed positions respectively with the number of parts fewer than conventional one, and with which erroneous insertion can be prevented as for a card with a width other than the prescribed one. - 特許庁
LiEuW_2O_8・１/ｘEuAO_3（ｘ＝２〜２０であり、Aはホウ素、アルミニウム、ガリウムのいずれか１種類以上の元素） 該赤色発光蛍光体は、発光ピーク波長が３６０〜４２０ｎｍの半導体発光素子と共に、輝度低下・色度ずれの少ない発光モジュールを構成することができる。例文帳に追加
The light-emitting module showing little decrease in luminance/color shift can be composed of the red light-emitting phosphor and a semiconductor light-emitting element having a emission peak wavelength of 360-420 nm. - 特許庁
本発明は、オフセット印刷用として好適であり、且つ環境への悪影響が少ない乳化剤を含有し、インキの乳化量を印刷条件やインキの種類に合わせて広範に調節することが可能な平版オフセット印刷用インキを提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an ink for a lithographic offset-printing, containing an emulsifier suitable for use in the offset printing and having less bad effect to the environment, and capable of widely adjusting the emulsification amount of the ink for meeting with printing conditions and kinds of the inks. - 特許庁
鉄スクラップを鉄源として溶鋼を製造するにあたり、鉄スクラップを省エネルギーで効率良く溶解するとともに、含有成分の種類及び含有量が様々である鉄スクラップを使用しても不純物の少ない鋼を製造する。例文帳に追加
To efficiently melt iron-scrap with saving-energy and to produce a steel having little impurities even in the case of using the iron-scraps having various kinds and amounts of contents, when the steel is produced by using the iron-scraps as the iron-source. - 特許庁
簡単な操作で以ってエンジンの運転中においても複数の燃料ガスの切換えを可能とするとともに、少ないガス供給系統で且つ小型、低コストの構成で多種類の燃料ガスの切換え運転を可能とした多種燃料ガスエンジンの運転方法及び燃料切換装置を提供する。例文帳に追加
To provide an operation method of a multiple fuel gas engine and a fuel switching device capable of switching by simple operation a plurality of fuel gases during operation of the engine, and switching a variety of fuel gases with a less number of gas supply systems, and with a small and low-cost structure. - 特許庁
理論的な分子設計ができ、広範な種類の有機溶剤を少ない添加量でも自己集合体を形成しゲル化できる尿素化合物、前記尿素化合物を含有するオルガノゲルとその製造方法及びオルガノゲルに各種機能を付与できる自己集合体。例文帳に追加
To provide a urea compound which can be subjected to a theoretical molecular design and can form and gel a self-aggregate even in a small addition amount of various organic solvents, to provide an organogel containing the urea compound, to provide a method for producing the same, and to provide a self aggregate which can impart various functions to an organogel. - 特許庁
２種類以上の塗料をウェットオンウェットで積層して高耐久性の確保などのために少なくとも最上層を硬化させても、最上層表面の凹凸が少ない積層塗膜を得ることができる塗装方法、およびそれにより得られる外観品質に優れた塗装体を提供すること。例文帳に追加
To provide a coating method for obtaining a layered coating with less unevenness of the uppermost surface even by layering two or more coating materials by wet-on-wet and curing at least the uppermost layer for attaining high durability, and to provide a coated body excellent in the appearance quality obtained by the method. - 特許庁
軸方向に連続する複数の槽に被洗物を順次移送して連続的に洗濯、濯ぎを行う連続水洗機に関し、被洗物の種類に応じた条件で効率的な洗いを行うことができ、少ない濯ぎ水で速やかに濯ぎを行うことが可能な、槽長さの短い水洗機を得る。例文帳に追加
To provide a water washing machine with short tubs, which performs efficient washing under a condition according to the kinds of objects to be washed and also rapidly performs rinsing with a small amount of rinsing water, relating to a continuous water washing machine for continuously performing washing and rinsing by successively transferring the objects to be washed to a plurality of tubs continuing in an axial direction. - 特許庁
少ない 種類のウォラストンプリズムまたはノマルスキープリズムを用いて異なった後側焦点位置の各種対物レンズに対応可能であり、これらのプリズムから干渉縞の局在位置までの距離が可変な微分干渉光学系を提供する。例文帳に追加
To provide a differential interference optical system which is capable of dealing with various kinds of different objective lenses in rear side focal positions by using a fewer kind of Wollaston prisms or Nomarski prisms and is variable in distances from these prisms to the localized positioms of interference fringes. - 特許庁
これら変速装置の状態により規定されるギア段を目標ギア段に切り替える変速時には、ハイブリッド駆動機構１０Ａの機構上定まる二種類の変速ルートのうち、順次経由するギア段の数量が少ない方の変速ルートが選択される。例文帳に追加
During a shift by which a gear specified by the conditions of the transmissions is changed to a desired gear, of two kinds of transmission routes defined by the machinery of the hybrid drive mechanism 10A, the transmission route with the smaller number of gears that the route passes through is selected. - 特許庁
少なくとも幅又は厚さが異なる２種類以上のカードを選択的に挿入可能な構造において、カードの誤挿入を防止できるとともに、その誤挿入防止機構の構造を簡略化できる部品点数が少ないカード用コネクタ装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a card connector device in which a wrong insertion of a card can be prevented and a structure of a wrong insertion preventing mechanism can be simplified to reduce the number of components, in a structure in which at least a plurality of cards of different widths and thicknesses can be selectively inserted. - 特許庁
様々な種類の用紙を使用するジョブにおいて、印刷開始後にトレイに収納された用紙の残量が少ないことに作業者が気付いた場合に、用紙なしによる給紙停止を防ぐと共に、連続印刷を可及的に行う。例文帳に追加
To prevent paper feeding from being stopped due to the absence of paper and do printing as quickly as possible, when an operator notices that the number of the remaining pieces of the paper housed on a tray is small, after the start of the printing, in a job using various types of the pieces of the paper. - 特許庁
２種類以上の塗料をウェットオンウェットで積層して焼き付けにより最上層および１層以上の下層を硬化させても、最上層表面の凹凸が少ない積層塗膜を得ることができる塗装方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a coating method by which a laminated coating film can be obtained with its uppermost layer having a surface of slight unevenness even if the uppermost layer and one or more of lower layer(s) are cured by baking after laminating two or more species of paint by a wet-on-wet method. - 特許庁
複数の種類の異なる光ディスクに対して情報の記録あるいは再生を行う光ピックアップにおいて、安価な光学素子やできるだけ少ない半導体レーザを用いた光学系構成により、従来の光学系構成と比較して低コストで簡素な光学系を実現することにある。例文帳に追加
To realize an optical system which is lower in cost and simpler than those of a conventional optical system with the structure of an optical system in which inexpensive optical elements and semiconductor lasers are used as small in number as possible in an optical pickup which performs the recording/reproducing of information in/from a plurality type of optical disks. - 特許庁
洗濯容量が大きい洗濯機と、洗濯容量が少ない洗濯機を作る場合に洗濯容量に応じて、モータブラケット３３、減速機構３２、モータブラケット３３、モータ３４周辺に配置した部品の位置を変えることなくモータの種類を変更することで、最適なモータを取り付ける例文帳に追加
When a washing machine large in its washing capacity and a washing machine small in its washing capacity are manufactured, a kind of a motor is changed to attach an optimum motor to the washing machine without changing the positions of parts arranged in the peripheries of motor brackets 33, a speed reducing mechainism 32 and a motor 34 depending on the washing capacity. - 特許庁
２種類以上の塗料をウェットオンウェットで積層して焼き付けて高耐久性の確保などのために少なくとも最上層を硬化させても、最上層表面の凹凸が少ない積層塗膜を得ることができる塗装方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a coating method by which a laminated coating film can be obtained with its uppermost layer having a surface of slight unevenness even if at least the uppermost layer is cured by baking for the purpose of obtaining high durability thereof after laminating two or more species of paint by a wet-on-wet method. - 特許庁
基材に対して負担の少ない液体環境下において微粒子を固定することができ、幅広い種類の基材の表面に対してパターニングや膜の形成を行う加工などにも適用することができる微粒子固定装置を提供する。例文帳に追加
To provide a fine particle fixing device which can fix fine particles to a substrate in a liquid environment with a low load to the substrate, and can be applied to processing of patterning and film formation on the surface of various kinds of substrates, and the like. - 特許庁
受信した記憶されている情報の種類を被呼者が早急に把握できる無線選択呼出し受信機、受信した音声情報の情報量を被呼者が早急に把握できる無線選択呼出し受信機、及び、無駄な再生操作を防止でき、消費電力の少ない無線選択呼出し受信機を提供する。例文帳に追加
To provide a radio selective call receiver of less power consumption where a callee quickly understands the kind of information which is received and stored, the callee quickly understands the amount of voice information which is received, and wasteful regenerative operation is prevented. - 特許庁
使用するセラミック耐火物の種類にかかわらず、優れた耐熱衝撃特性を維持するとともに、高温の溶融ガラスに対して長時間接触させた場合であっても、剥離や溶損が少ない溶融ガラス用耐火物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a refractory for molten glass which can keep excellent heat shock resistance regardless of the type of the ceramic refractory used, and undergoes little peel or meltdown even after long-term contact with high-temperature molten glass and to provide a method for producing the same. - 特許庁
用紙を１枚ずつに分離して１枚の用紙のみを搬送路に送り出すための用紙捌き装置に対し、少ない部品点数で構成の簡素化を図りながら、多種類の用紙に対して良好な捌き動作及び搬送動作が得られるようにする。例文帳に追加
To provide a satisfactory separation function and a conveying function for paper of many kinds while simplifying a structure by reducing the number of component items in the case of a paper separation device for separating sheets of paper one by one to send out only one sheet to a conveying path. - 特許庁
少ない 種類の材料の添加により、粘性が少なく懸濁水中の難沈降性微粒子を大きな凝集塊を形成して、凝集塊を短時間に沈降させて、懸濁水を短時間で浄化することができる懸濁水の浄化方法を提供することを目的としている。例文帳に追加
To provide a purification method of suspension water capable of purifying suspension water in a short time by adding small kinds of materials to form large aggregates from low viscous, hardly settleable particulates in the suspension water, so as to settle the aggregates in a short time. - 特許庁
例文
予め決められた単位期間内に一種類の製品を何度も段取りを行うことなく、可能な限り１回の生産で済むように生産計画ができ、かつ在庫切れが発生する恐れの少ない、備蓄品生産計画システムを提供する。例文帳に追加
To attain production planning so that one kind of products is obtained by as one time production as possible without making any arrangement several times within a predetermined unit period, and to reduce the possibility of the generation of stock shortage. - 特許庁