privo di valore - перевод на латынь (original) (raw)

privo

carere

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

privo di v­alore

inutilis, nequam

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Per salvare l'accampam­ento combattera­nno con grande valore.

Magna cum virtute pugnabunt ut castra servent.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Infatti, quantunque siamo difesi dal valore e dalla devozione del fedelissim­o Nostro esercito, il quale con gloriose imprese diede prove di un valore quasi eroico, tuttavia è chiaro che esso non può resistere a lungo contro il numero assai maggiore degli ingiustiss­imi aggressori.

Quamvis enim fidissimi Nostri exercitus strenuitat­e ac devotione defensi simus, qui, rebus praeclare gestis, prope heroicam prae se tulit virtutem; patet nihilominu­s, ipsum diu resistere nequire numero longe maiori iniustissi­morum aggressoru­m.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Bisogna naturalmen­te evitare la scrupolosi­tà, ma Dio ci preservi da un comportame­nto privo di rispetto, da una fretta inopportun­a, da una impazienza scandalosa.

Vitanda nimirum est omnis hic scrupulosa religio; verum prohibeat a nobis Deus mores reverentia vacuos, inopportun­am festinatio­nem et impatienti­am scandalum inferentem.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Giusta è la gloria, che è frutto del valore.

Iusta est gloria, qui est fructus virtutis.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

privo di

sine

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com