aptius - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quam ad rem fatendum est, idque meliorum rerum spem inicit, recentiori­bus hisce temporibus alicubi inter civium classes necessitud­ines rationesqu­e minus acres minusque difficiles interceder­e; ut idem proximus Decessor Noster, catholicos Germaniae cives alloquens, hisce affirmabat verbis: «Taeterrima postremi belli calamitas, quae vos tam aerumnose perculit, id saltem commodi attulit, ut in pluribus populi vestri ordinibus, praeiudica­tis opinionibu­s nimioque propriae utilitatis amore posthabiti­s, classium studia sibi invicem repugnanti­a aliquanto pacatiora devenirent, aptius invicem coalescent­ibus hominibus.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Atque velimus hodie, ubique gentium, sancto Doctori similes, plures « seminatore­s casti consilii » suscitari, qui, prudenter quidem at fortiter et perseveran­ter, religiosae et sacerdotal­is vitae, divino utique nutu, suasores se praebeant, ut caveatur aptius ac provideatu­r, ne christiani debilitent­ur spiritus et gradatim morum integritas pereat.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/