idem - перевод на итальянский язык (original) (raw)
Hanc quippe libertatis speciem qui dedit, idem auferre potest: heri sancita est, cras deletur.
Questa foggia d'indipendenza, chi la diè, la può togliere; ieri la sancirono, ponno cassarla domani.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
idem
Источник
Langcrowd.com
Quidquid est, illam portam transire idem est ac iter facere, quod tota vita producitur.
Attraversare quella porta comporta immettersi in un cammino che dura tutta la vita.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quemquam diligere idem est ac eius bonum velle atque efficaciter eius causa agere.
Amare qualcuno è volere il suo bene e adoperarsi efficacemente per esso.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Deum – verum Deum – cognoscere posse idem est ac spem recipere.
Giungere a conoscere Dio – il vero Dio, questo significa ricevere speranza.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quod idem sacris concionatoribus, christianae religionis praeceptoribus et catechesis institutoribus dicimus.
Similmente diciamo ai predicatori, ai maestri di religione, ai catechisti.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
eadem, idem
Источник
Langcrowd.com