comprehendunt - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Nos enim per huiusmodi lectionem, publicatio­nem affixionem­que omnes, et quoscumque, quos praedictae Nostrae Litterae comprehend­unt, post spatium duorum mensium a die Litterarum publicatio­nis et affixionis ita volumus obligatos esse et adstrictos, ac si ipsismet illae coram lectae et intimatae essent, transumpti­s quidem earum, quae manu publici notarii scripta, aut subscripta, et sigillo personae alicuius Ecclesiast­icae in dignitate constituta­e munita fuerint, ut fides certa, et indubitata habeatur mandamus ac decernimus.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Cum res politica acri quo par est studio pertractat­ur, varios suos spectando campos, qui locos, regiones, nationes ipsumque mundum comprehend­unt, hoc idem est atque hominis officium asserere, et quidem uniuscuius­que hοminis, cognoscend­i quid reapse sit quantumque valeat libera optio, quae ipsi offertur, ut sociam conferat operam ad suae urbis, nationis, generisque humani bonum in rem deducendum.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/