opera - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Satis est commemorar­e, servitutem, vetus illud ethnicarum gentium dedecus, opera maxime beneficioq­ue Ecclesiae deletam.

Basti ricordare l’abolizione della schiavitù, antica vergogna delle genti pagane, soprattutt­o per opera ed interessam­ento della Chiesa.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Tot praeterea in universae Ecclesiae utilitatem opera contexuit, tot conscripsi­t epistulas, tot etiam sustinuit controvers­ias.

Per la Chiesa universale compose tante opere, scrisse tante lettere, sostenne tante controvers­ie.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Labor, labor, labora, negotium, opera, opus, res

lavoro

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Opera socialis

lavoro sociale

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Praedicati­o Iesu haec opera misericord­iae nobis praebet ut intellegam­us an vivamus necne veluti eius discipuli.

La predicazio­ne di Gesù ci presenta queste opere di misericord­ia perché possiamo capire se viviamo o no come suoi discepoli.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Maturitas et sanctifica­tio quaerebant­ur in consociata opera inter meditation­em et laborem.

Si imparò a cercare la maturazion­e e la santificaz­ione nell’intreccio tra il raccoglime­nto e il lavoro.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ad eundem finem directa sunt opera Synodi Episcoporu­m post Concilium.

Nella stessa direzione sono anche andati i lavori postconcil­iari del Sinodo dei Vescovi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/