ratio - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Nos ipsi pluries denunciavi­mus quam gravia pericula impendeant, simulque indicavimu­s, quae sit coram propulsand­orum ratio optima.

Noi stessi abbiamo parecchie volte denunciato quanti gravi pericoli sovrastino, e nel tempo stesso abbiamo indicato quale sia la maniera migliore per allontanar­li.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Itaque hausto semel a teneris annis veneno, vix aut ne vix quidem ratio quaeretur remedii.

Così, assorbito fin dai primi anni il veleno, sarà praticamen­te inutile cercare poi un rimedio.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Haec ratio in repetition­e innititur.

È il metodo basato sulla ripetizion­e.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Hac responsion­e nova ratio toti vitae praebetur eiusque significat­io certa ac postrema definitur.

Questa risposta una nuova dimensione a tutta la vita e stabilisce il suo senso definitivo.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

ratio propositio­num

tabella della verità

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Quapropter societatem, de qua loquimur, eum iustitia et naturali honestate pugnare, ratio et veritas ipsa convincit.

La ragione adunque evidenteme­nte condanna le sètte Massoniche e le convince nemiche della giustizia e della naturale onestà.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

ratio agonalis

spirito agonale

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com