Bishops' Wars (original) (raw)
Les guerres episcopals (Bishops' Wars, en anglès; Bellum Episcopale, en llatí) van ser un seguit de conflictes, tant polítics com militars, que es van succeir entre el 1639 i el 1640, sobre la naturalesa del govern de l'Església d'Escòcia, així com sobre els drets i els poders de la Corona. Van formar part del llarg conflicte polític entre Escòcia, Anglaterra i Irlanda, i sovint s'ha considerat com el preludi de la Guerra Civil anglesa. El seu nom deriva del fet que el conflicte central va ser entre Carles I, que donava suport al de govern per l'Església d'Escòcia (és a dir, als bisbes); i el desig de bona part de la noblesa escocesa de seguir un de govern (és a dir, sense bisbes).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les guerres episcopals (Bishops' Wars, en anglès; Bellum Episcopale, en llatí) van ser un seguit de conflictes, tant polítics com militars, que es van succeir entre el 1639 i el 1640, sobre la naturalesa del govern de l'Església d'Escòcia, així com sobre els drets i els poders de la Corona. Van formar part del llarg conflicte polític entre Escòcia, Anglaterra i Irlanda, i sovint s'ha considerat com el preludi de la Guerra Civil anglesa. El seu nom deriva del fet que el conflicte central va ser entre Carles I, que donava suport al de govern per l'Església d'Escòcia (és a dir, als bisbes); i el desig de bona part de la noblesa escocesa de seguir un de govern (és a dir, sense bisbes). (ca) حروب الأساقفة (بالإنجليزية: Bishops' Wars) بين عامي 1639 و1640 هي أولى الصراعات المعروفة إجمالًا باسم حروب الممالك الثلاث في اسكتلندا وإنجلترا وإيرلندا في الفترة من 1638 حتى 1651. تشمل هذه الحروب حرب الإحدى عشر عام والحروب الأهلية الإنجليزية الأولى والثانية والثالثة واحتلال كرومويل لأيرلندا. نشأ أصل تلك النزاعات حول حكم كنيسة اسكتلندا، والمعروفة شعبيًا باسم كيرك، ويعود تاريخها إلى ثمانينيات القرن الخامس عشر. أيَّد الفرسان الإقطاعيين حكم الأساقفة، في حين أيَّد معظم الاسكتلنديين حكم الكنيسة المشيخية التي يرأسها القسيس. في القرن السابع عشر، كانت المناقشات حول الممارسة الدينية والبنيوية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بوجهات نظر مختلفة للسلطة والحكم؛ ونتيجة لهذا، أدَّى الصراع إلى تغييرات كبرى في النظام السياسي الإسكتلندي، فضلًا عن النظام الكَنَسي. وصلت الأمور إلى ذروتها عام 1637عندما حاول تشارلز الأول ملك إنجلترا فرض توحيد الممارسات على الكنيسة المشيخية وكنيسة إنجلترا، الأمر الذي لاقى معارضة كبيرة من قِبَل القساوسة وأتباع التطهيرية. وقد تعهد العهد الوطني لعام 1638 بمعارضة مثل هذه «التجديدات»، وفي ديسمبر صوتت الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا بطرد الأساقفة من كيرك. ثم أعقب ذلك في أغسطس عام 1639 سلسلة من القوانين التي سنَّها برلمان اسكتلندا والتي كانت بمثابة ثورة دستورية. هزم أولياء العهد محاولات الملك تشارلز لإعادة فرض سلطته في عامي 1639 و1640، وتمكنوا من السيطرة على اسكتلندا، لكنهم سعوا للحصول على الدعم من المتعاطفين في أولستر وإنجلترا من أجل حماية المنطقة. وبما أن تشارلز قام بالسعي وراء الشيء ذاته، فلم تكن نتيجة هذا زعزعة استقرار اسكتلندا فحسب، بل إنجلترا وأيرلندا أيضًا، الأمر الذي انتهى بشنّ حروب الممالك الثلاث. (ar) Válka biskupů (anglicky Bishops' Wars, latinsky Bellum Episcopale) označuje dvě válečná střetnutí mezi Karlem I. a skotskými covenantery v letech 1639 a 1640, které byly předzvěstí následné anglické občanské války. (cs) The 1639 and 1640 Bishops' Wars (Scottish Gaelic: Cogaidhean nan Easbaigean) were the first of the conflicts known collectively as the 1639 to 1653 Wars of the Three Kingdoms, which took place in Scotland, England and Ireland. Others include the Irish Confederate Wars, the First and Second English Civil Wars, the Anglo-Scottish war (1650–1652), and the Cromwellian conquest of Ireland. The wars originated in disputes over governance of the Church of Scotland or kirk that began in the 1580s, and came to a head when Charles I attempted to impose uniform practices on the kirk and the Church of England in 1637. These were opposed by most Scots, who supported a Presbyterian church governed by ministers and elders. Signatories of the 1638 National Covenant pledged to oppose such "innovations", and were collectively known as Covenanters. Although the Covenant made no reference to Bishops, they were seen as instruments of royal control and in December were expelled by the General Assembly of the Church of Scotland. The origin of the term "Bishops Wars", this action gave a political dimension to a conflict previously focused on religious practice. After the Covenanters took control of government following the 1639 war, the Scottish Parliament passed a series of acts that amounted to a constitutional revolution, confirmed by victory in 1640. In order to protect that settlement, the Scots allied with sympathisers in Ireland and England, chiefly Puritans who objected to recent religious reforms, and wanted elections for a new Parliament of England, suspended since 1629. When Charles sought to reverse his defeat in 1640, the combination destabilised all three kingdoms, with the October 1641 Irish Rebellion followed by the First English Civil War in August 1642. (en) Die sogenannten Bischofskriege sind eine Episode der Kriege zwischen den drei Königreichen. Sie wurden in den Jahren 1639 und 1640 zwischen England und Schottland geführt. Die Bischofskriege hatten weitreichende Folgen; so ist der Englische Bürgerkrieg zwischen König und Parlament nicht zuletzt auf diese Kriege zurückzuführen. (de) La expresión Guerra de los Obispos (en latín Bellum Episcopale) hace referencia a dos encuentros armados entre Carlos I de Inglaterra y los Covenanters escoceses en 1639 y 1640, y que fueron el precedente de la Guerra civil inglesa y de las posteriores guerras de los Tres Reinos. (es) L'expression de guerres des évêques — Bellum Episcopale — fait référence à deux rencontres armées qui mettent aux prises Charles Ier d'Angleterre et les Covenantaires écossais en 1639 et en 1640, et qui marquent le début des guerres des Trois Royaumes, prémices de la Première révolution anglaise. (fr) Peperangan Uskup-uskup (bahasa Latin: Bellum Episcopale) adalah konflik politik dan militer yang terjadi pada 1639 dan 1640 atas dasar pemerintahan Gereja Skotlandia, dan hak-hak kekuasaan Mahkota. Peristiwa tersebut meliputi bagian dari konflik politik besar antara Skotlandia, Inggris dan Irlandia, dan sering kali dianggap sebagai permulaan Perang Saudara Inggris. Peristiwa tersebut dinamai demikian karena konflik utamanya adalah antara Charles I, yang menaungi sistem episkopal pemerintahan gereja Skorlandia (dengan para uskup) dan sebagian besar warga Skotlandia yang menginginkan sistem pemerintahan presbiterian (tanpa uskup). (in) L'espressione Guerre dei Vescovi (Bella Episcoporum) si riferisce a due scontri armati tra Carlo I, e i Covenanter scozzesi nel 1639 e 1640, che contribuirono a porre le basi per la guerra civile inglese e le successive Guerre dei tre regni. (it) 주교 전쟁(Bishop's Wars)는 1639년에 일어난, 스코틀랜드 의회와 찰스 1세와의 싸움이다. 이 전쟁은 찰스 1세가 스코틀랜드와 잉글랜드에 통일된 제도를 강요하면서 일어났다. 찰스 1세는 국교회 제도를 원한 반면, 스코틀랜드는 주교가 없는 장로교 제도를 원했다. 1638년에 있었던 국가 언약은 주교제도를 원치 않았고, 스코틀랜드 교회의 총회에서는 주교들을 교회에서 퇴출했다. 찰스 1세의 군대와 스코틀랜드 언약도들과의 전쟁에서 언약도의 승리로 1644년 잉글랜드 군은 떠나고 언약도들이 장악하게 되었다. (ko) De Bisschoppenoorlogen (Engels: Bishops' Wars; Latijn: Bellum Episcopale) waren twee politiek-militaire conflicten in 1639 en 1640 over de aard van het bestuur van de Kerk van Schotland en de rechten en macht van de Kroon. Ze zijn onderdeel van Oorlogen van de Drie Koninkrijken en worden vaak gezien als het voorspel van de Engelse Burgeroorlog. De naam verwijst naar het conflict tussen koning Karel I van Engeland, die voorstander was van de invoering van een bisschoppelijke hiërarchie in de Schotse Kerk, en de meeste van zijn Schotse onderdanen, die een presbyteriaans bestuursstelsel zonder bisschoppen wensten. (nl) 主教戦争（しゅきょうせんそう、英: Bishops' Wars）は、イングランド・スコットランドにおいて、宗教問題が原因で起こった戦争である。イングランド王兼スコットランド王チャールズ1世がイングランド国教会の形式にもとづく祈祷書と監督制をスコットランドに強制したことが原因で、1639年（第1次）および1640年（第2次）の2度起こった。この戦争は2度ともスコットランド側の勝利に終わり、清教徒革命の原因の1つとなった。名称は監督制の別名・主教制に由来する。 (ja) Wojny biskupie (ang. Bishops' Wars) 1639-1640 r. były jednym z epizodów wojny trzech Królestw. Zapoczątkował ją w roku 1639 konflikt pomiędzy Anglią i Szkocją. W następnym roku konflikt ten przerodził się w spór pomiędzy angielskim królem i parlamentem. (pl) Biskopskrigen (engelska: Bishops' Wars, latin: Bellum Episcopale) var två väpnade konflikter mellan Karl I av England och skotska presbyterianer 1639 och 1640, som lade grunden för det Engelska inbördeskriget. Den 1560 ledde till oenighet och mångårig oklarhet kring hur kyrkan skulle styras. Under 1580-talet framträdde två tydliga huvudmotståndare, presbyterianerna (som förordade att skulle leda kyrkan) och episkopalerna (som ville ha biskopsstyre). De sistnämnda backades upp kung Jakob VI som sagt "utan biskop - ingen kung". I början av sextonhundratalet återinsatte Jakob en rad biskopar och under 1630-talet började han utse dem till medlemmar av Högsta rådet (regeringens högsta utövande organ i Skottland) samtidigt som många adelsmän lämnades utanför detsamma. 1635 utnämndes ärkebiskop John Spottiswood till rikskansler. Denna utveckling upplevdes som ett hot av den skotska adeln. År 1637 beslutade Jakob VI:s son, Karl I, att införa en ny anglikanskt inspirerad bönebok i den Skotska kyrkan. I februari 1638 gjorde presbyterianerna och adelsmännen gemensam sak och presenterade ett manifest i vilket man tog avstånd från kungens alla försök till "anglifiering" av kyrkan. I november samma år beslutade kyrkans generalförsamling att avsatta alla biskoparna. Kung Karl krävde att detta beslut skulle upphävas men presbyterianerna vägrade. Kriget var ett faktum. (sv) Guerras dos Bispos (também chamadas "Bellum episcopale"), foram conflitos, tanto a nível político como militar, que ocorreram entre 1639 a 1641 por questões de poder na Igreja na Escócia e na Irlanda, e os direitos sobre ela da coroa da Inglaterra. Elas fazem parte de um longo conflito político-religioso em todo o Reino Unido, e é considerada um prelúdio da Guerra Civil Inglesa (1642-1649). Tiveram esse nome devido ao conflito entre o rei Jaime VI (futuro Jaime I da Inglaterra) que defendeu um sistema episcopal de comando do governo da Escócia (com os bispos católicos no governo), e o desejo dos calvinistas da Escócia em ter um sistema protestante de governo (sem bispos católicos). O filho de Jaime I, Carlos I, acirrou ainda mais os ânimos ao tentar unificar os cultos religiosos no Reino Unido de uma forma que foi considerada pelos protestantes como sendo católica demais. (pt) Епископские войны — серия вооруженных конфликтов в 1639—1640 годах между Шотландией, восставшей против короля Карла I, и Англией. Обращение Карла I к английскому парламенту с требованием оказания материальной поддержки для ведения войны послужило толчком к Английской революции XVII века. (ru) Єпископські війни — серія збройних конфліктів у 1639–1640 роках між Шотландією, яка повстала проти короля Карла I, та Англією. Звернення Карла I до англійського парламенту з вимогою надання матеріальної підтримки для ведення війни послугувало поштовхом до Англійської революції XVII століття. (uk) 主教戰爭（英語：Bishops' Wars）是1639年至1640年英格蘭與蘇格蘭之間爆發的戰爭。戰爭起因於雙方就蘇格蘭教會教政體制產生的爭執，而這一爭執可追溯到1580年代。保王黨普遍支持主教制，而大多數蘇格蘭人則支持長老制。 1637年，英格蘭國王查理一世在圣吉尔斯大教堂要求蘇格蘭長老宗在舉行宗教儀式時必須採用英格蘭教會的公禱書，結果遭到蘇格蘭誓約派抗議。1638年，苏格兰人订立《民族誓约》，对查理一世的宗教政策进行抵制。愛丁堡等地的親英格蘭國王的王黨城堡遭到誓約派攻佔。1639年，查理一世率領軍隊來到蘇格蘭邊境，由於缺乏軍費，查理一世只好選擇與誓約派簽署《》後撤軍。後來由於雙方就和約產生分歧，查理一世不滿，決定再度出兵討伐蘇格蘭，於是於1640年3月召開短期國會要求國會撥款，但國會拒絕。查理一世乾脆解散國會直接派兵出征，結果卻被蘇格蘭擊敗，同時蘇格蘭人反攻至英格蘭境內。查理一世被迫召開長期議會，結果又與議會決裂，導致英國內戰爆發。 (zh) |
| dbo:causalties | 300 - 400 |
| dbo:combatant | Royalists Covenanters |
| dbo:commander | dbr:Edward_Conway,_2nd_Viscount_Conway dbr:George_Gordon,_2nd_Marquess_of_Huntly dbr:Thomas_Wentworth,_1st_Earl_of_Strafford dbr:James_Gordon,_2nd_Viscount_Aboyne dbr:James_Graham,_1st_Marquess_of_Montrose dbr:James_Hamilton,_1st_Duke_of_Hamilton dbr:Charles_I_of_England dbr:George_Ogilvy,_1st_Lord_Banff dbr:Alexander_Leslie dbr:Archibald_Campbell,_1st_Marquis_of_Argyll |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Wars_of_the_Three_Kingdoms |
| dbo:place | dbr:Scotland dbr:England |
| dbo:result | Covenantervictory |
| dbo:strength | 20,000 20,000 - 25,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/The_Signing_of_the_Na...ars_Kirkyard,_Edinburgh.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a395649.pdf%7Carchive-url=https:/web.archive.org/web/20140309234541/http:/www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a395649.pdf%7Curl-status=live%7Carchive-date=9 http://bcw-project.org/church-and-state/crisis-in-scotland/scottish-national-covenant%7Cwebsite=BCW https://archive.org/stream/churchofchristtr01bann%7Cvolume=1%7Cauthor-link=James https://archive.org/stream/churchofchristtr02bann%23page/260/mode/2up https://archive.org/stream/churchofchristtr02bann%7Cvolume=2%7Cauthor-link=James |
| dbo:wikiPageID | 23689048 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26684 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123244020 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calvinism dbr:Carrickfergus dbr:Presbyters dbr:Puritans dbr:Scotland dbr:Episcopal_polity dbr:Privy_Council_of_Scotland dbr:Battle_of_Newburn dbr:Battle_of_the_Brig_of_Dee dbr:Berwick-upon-Tweed dbr:Bishop dbr:Book_of_Common_Prayer dbr:John_Pym dbr:List_of_wars_and_anthropogenic_disasters_by_death_toll dbr:River_Tweed dbr:River_Tyne dbr:Proximate dbc:Wars_involving_England dbr:Commonwealth_of_England dbr:County_Durham dbr:Covenanters dbr:Cromwellian_conquest_of_Ireland dbr:General_Assembly_of_the_Church_of_Scotland dbr:Church_of_England dbr:Church_of_Scotland dbr:Edward_Conway,_2nd_Viscount_Conway dbr:England dbr:George_Gordon,_2nd_Marquess_of_Huntly dbr:Glasgow dbr:Thirty_Years'_War dbr:Thomas_Wentworth,_1st_Earl_of_Strafford dbr:Anglo-Scottish_war_(1650–1652) dbc:1639_in_Scotland dbr:Levellers dbr:London dbr:Long_Parliament dbr:Hostmen_of_Newcastle_upon_Tyne dbr:Patrick_Ruthven,_1st_Earl_of_Forth dbr:Mark_Kishlansky dbr:Banff,_Aberdeenshire dbc:Conflicts_in_1639 dbc:Conflicts_in_1640 dbr:Catholic_Church dbr:Cavalier dbr:Treaty_of_Ripon dbr:Wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:Covenanter dbr:James_Gordon,_2nd_Viscount_Aboyne dbr:Laudianism dbr:Lochaber dbr:Ministers_and_elders_of_the_Church_of_Scotland dbr:Presbyterian_polity dbr:Aberdeen dbr:Aberdeenshire dbr:Airlie_Castle dbr:Alexander_Leslie,_1st_Earl_of_Leven dbr:Dumbarton dbr:Dumbarton_Castle dbr:Duns,_Scottish_Borders dbr:Durham,_England dbr:Dutch_Republic dbr:Edinburgh_Castle dbr:First_English_Civil_War dbc:Wars_involving_Scotland dbr:Northumberland dbr:Parliament_of_England dbr:Parliament_of_Ireland dbr:Parliament_of_Scotland dbr:John_Stewart,_1st_Earl_of_Traquair dbr:Solemn_League_and_Covenant dbr:Habsburg_Spain dbr:Irish_Confederate_Wars dbr:Irish_Rebellion_of_1641 dbr:James_Graham,_1st_Marquess_of_Montrose dbr:James_Hamilton,_1st_Duke_of_Hamilton dbr:James_VI_and_I dbr:Jenny_Geddes dbr:Badenoch dbr:Archibald_Campbell,_1st_Marquess_of_Argyll dbc:Church_of_Scotland dbc:Wars_of_the_Three_Kingdoms dbc:1640_in_Scotland dbr:Charles_II_of_England dbr:Charles_I_of_England dbr:Kelso,_Scottish_Borders dbc:17th-century_military_history_of_Scotland dbr:Swedish_Empire dbr:George_Ogilvy,_1st_Lord_Banff dbr:Highlands_and_Islands dbr:Eighty_Years_War dbr:Towie_Barclay_Castle dbr:Treaty_of_London_(1641) dbr:Book_of_Discipline_(Church_of_Scotland) dbr:Southern_England dbr:Spanish_Netherlands dbr:Huguenot_rebellions dbr:Scottish_Covenanters dbr:Independent_(religion) dbr:Kingdom_of_England dbr:Kingdom_of_Ireland dbr:Kingdom_of_Scotland dbr:New_Model_Army dbr:Newcastle-upon-Tyne dbr:Oliver_Cromwell dbr:Randal_MacDonnell,_1st_Marquess_of_Antrim_(1645_creation) dbr:Second_English_Civil_War dbr:Kirk dbr:Lord_Deputy_of_Ireland dbr:Short_Parliament dbr:Plantation_of_Ulster dbr:Protestant_Reformation dbr:National_Covenant dbr:Rannoch dbr:Ship_money dbr:Irish_Rebellion_(1641) dbr:Pacification_of_Berwick dbr:Alexander_Leslie dbr:Archibald_Campbell,_1st_Marquis_of_Argyll dbr:File:Alexleslie.jpg dbr:File:Thomas_Wentworth,_1st_Earl_of_Strafford_by_Sir_Anthony_Van_Dyck_(2).jpg dbr:File:Riot_against_Anglican_prayer_book_1637.jpg dbr:File:The_Marquess_of_Argyll.jpg dbr:File:John_Pym.jpg |
| dbp:border | black (en) |
| dbp:caption | Key location; First Bishops War 1639 (en) The Newburn campaign, 1640 (en) Signing of the National Covenant in Greyfriars Kirkyard, Edinburgh (en) |
| dbp:casualties | 300 (xsd:integer) |
| dbp:casus | Conflict between Covenanters and Charles I (en) |
| dbp:combatant | Covenanters (en) (en) Royalists (en) |
| dbp:commander | dbr:Edward_Conway,_2nd_Viscount_Conway dbr:George_Gordon,_2nd_Marquess_of_Huntly dbr:Thomas_Wentworth,_1st_Earl_of_Strafford dbr:James_Gordon,_2nd_Viscount_Aboyne dbr:James_Graham,_1st_Marquess_of_Montrose dbr:James_Hamilton,_1st_Duke_of_Hamilton dbr:Charles_I_of_England dbr:George_Ogilvy,_1st_Lord_Banff dbr:Alexander_Leslie dbr:Archibald_Campbell,_1st_Marquis_of_Argyll (en) |
| dbp:conflict | Bishops' Wars (en) |
| dbp:date | 1639 (xsd:integer) |
| dbp:float | left (en) right (en) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:label | Aberdeen (en) Carrickfergus (en) Dumbarton (en) Durham (en) Edinburgh (en) Newcastle (en) Kelso (en) Berwick (en) Newburn (en) |
| dbp:partof | the Wars of the Three Kingdoms (en) |
| dbp:place | Scotland, Northern England (en) |
| dbp:pos | left (en) right (en) top (en) |
| dbp:relief | yes (en) |
| dbp:result | Covenanter victory (en) |
| dbp:strength | 20000 (xsd:integer) |
| dbp:width | 190 (xsd:integer) 250 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_thesis dbt:Cite_web dbt:Coord dbt:Flagicon_image dbt:For dbt:Infobox_military_conflict dbt:Location_map_many dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Campaignbox_Wars_of_the_Three_Kingdoms dbt:Early_Modern_Scotland dbt:Kingdom_of_Scotland dbt:Wars_of_the_Three_Kingdoms |
| dcterms:subject | dbc:Wars_involving_England dbc:1639_in_Scotland dbc:Conflicts_in_1639 dbc:Conflicts_in_1640 dbc:Wars_involving_Scotland dbc:Church_of_Scotland dbc:Wars_of_the_Three_Kingdoms dbc:1640_in_Scotland dbc:17th-century_military_history_of_Scotland |
| gold:hypernym | dbr:Conflicts |
| georss:point | 57.15 -2.11 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatConflictsIn1639 yago:WikicatConflictsIn1640 yago:WikicatWarsInvolvingEngland yago:WikicatWarsInvolvingScotland yago:WikicatWarsOfTheThreeKingdoms geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 yago:Wikicat17th-centuryConflicts |
| rdfs:comment | Les guerres episcopals (Bishops' Wars, en anglès; Bellum Episcopale, en llatí) van ser un seguit de conflictes, tant polítics com militars, que es van succeir entre el 1639 i el 1640, sobre la naturalesa del govern de l'Església d'Escòcia, així com sobre els drets i els poders de la Corona. Van formar part del llarg conflicte polític entre Escòcia, Anglaterra i Irlanda, i sovint s'ha considerat com el preludi de la Guerra Civil anglesa. El seu nom deriva del fet que el conflicte central va ser entre Carles I, que donava suport al de govern per l'Església d'Escòcia (és a dir, als bisbes); i el desig de bona part de la noblesa escocesa de seguir un de govern (és a dir, sense bisbes). (ca) Válka biskupů (anglicky Bishops' Wars, latinsky Bellum Episcopale) označuje dvě válečná střetnutí mezi Karlem I. a skotskými covenantery v letech 1639 a 1640, které byly předzvěstí následné anglické občanské války. (cs) Die sogenannten Bischofskriege sind eine Episode der Kriege zwischen den drei Königreichen. Sie wurden in den Jahren 1639 und 1640 zwischen England und Schottland geführt. Die Bischofskriege hatten weitreichende Folgen; so ist der Englische Bürgerkrieg zwischen König und Parlament nicht zuletzt auf diese Kriege zurückzuführen. (de) La expresión Guerra de los Obispos (en latín Bellum Episcopale) hace referencia a dos encuentros armados entre Carlos I de Inglaterra y los Covenanters escoceses en 1639 y 1640, y que fueron el precedente de la Guerra civil inglesa y de las posteriores guerras de los Tres Reinos. (es) L'expression de guerres des évêques — Bellum Episcopale — fait référence à deux rencontres armées qui mettent aux prises Charles Ier d'Angleterre et les Covenantaires écossais en 1639 et en 1640, et qui marquent le début des guerres des Trois Royaumes, prémices de la Première révolution anglaise. (fr) Peperangan Uskup-uskup (bahasa Latin: Bellum Episcopale) adalah konflik politik dan militer yang terjadi pada 1639 dan 1640 atas dasar pemerintahan Gereja Skotlandia, dan hak-hak kekuasaan Mahkota. Peristiwa tersebut meliputi bagian dari konflik politik besar antara Skotlandia, Inggris dan Irlandia, dan sering kali dianggap sebagai permulaan Perang Saudara Inggris. Peristiwa tersebut dinamai demikian karena konflik utamanya adalah antara Charles I, yang menaungi sistem episkopal pemerintahan gereja Skorlandia (dengan para uskup) dan sebagian besar warga Skotlandia yang menginginkan sistem pemerintahan presbiterian (tanpa uskup). (in) L'espressione Guerre dei Vescovi (Bella Episcoporum) si riferisce a due scontri armati tra Carlo I, e i Covenanter scozzesi nel 1639 e 1640, che contribuirono a porre le basi per la guerra civile inglese e le successive Guerre dei tre regni. (it) 주교 전쟁(Bishop's Wars)는 1639년에 일어난, 스코틀랜드 의회와 찰스 1세와의 싸움이다. 이 전쟁은 찰스 1세가 스코틀랜드와 잉글랜드에 통일된 제도를 강요하면서 일어났다. 찰스 1세는 국교회 제도를 원한 반면, 스코틀랜드는 주교가 없는 장로교 제도를 원했다. 1638년에 있었던 국가 언약은 주교제도를 원치 않았고, 스코틀랜드 교회의 총회에서는 주교들을 교회에서 퇴출했다. 찰스 1세의 군대와 스코틀랜드 언약도들과의 전쟁에서 언약도의 승리로 1644년 잉글랜드 군은 떠나고 언약도들이 장악하게 되었다. (ko) De Bisschoppenoorlogen (Engels: Bishops' Wars; Latijn: Bellum Episcopale) waren twee politiek-militaire conflicten in 1639 en 1640 over de aard van het bestuur van de Kerk van Schotland en de rechten en macht van de Kroon. Ze zijn onderdeel van Oorlogen van de Drie Koninkrijken en worden vaak gezien als het voorspel van de Engelse Burgeroorlog. De naam verwijst naar het conflict tussen koning Karel I van Engeland, die voorstander was van de invoering van een bisschoppelijke hiërarchie in de Schotse Kerk, en de meeste van zijn Schotse onderdanen, die een presbyteriaans bestuursstelsel zonder bisschoppen wensten. (nl) 主教戦争（しゅきょうせんそう、英: Bishops' Wars）は、イングランド・スコットランドにおいて、宗教問題が原因で起こった戦争である。イングランド王兼スコットランド王チャールズ1世がイングランド国教会の形式にもとづく祈祷書と監督制をスコットランドに強制したことが原因で、1639年（第1次）および1640年（第2次）の2度起こった。この戦争は2度ともスコットランド側の勝利に終わり、清教徒革命の原因の1つとなった。名称は監督制の別名・主教制に由来する。 (ja) Wojny biskupie (ang. Bishops' Wars) 1639-1640 r. były jednym z epizodów wojny trzech Królestw. Zapoczątkował ją w roku 1639 konflikt pomiędzy Anglią i Szkocją. W następnym roku konflikt ten przerodził się w spór pomiędzy angielskim królem i parlamentem. (pl) Епископские войны — серия вооруженных конфликтов в 1639—1640 годах между Шотландией, восставшей против короля Карла I, и Англией. Обращение Карла I к английскому парламенту с требованием оказания материальной поддержки для ведения войны послужило толчком к Английской революции XVII века. (ru) Єпископські війни — серія збройних конфліктів у 1639–1640 роках між Шотландією, яка повстала проти короля Карла I, та Англією. Звернення Карла I до англійського парламенту з вимогою надання матеріальної підтримки для ведення війни послугувало поштовхом до Англійської революції XVII століття. (uk) 主教戰爭（英語：Bishops' Wars）是1639年至1640年英格蘭與蘇格蘭之間爆發的戰爭。戰爭起因於雙方就蘇格蘭教會教政體制產生的爭執，而這一爭執可追溯到1580年代。保王黨普遍支持主教制，而大多數蘇格蘭人則支持長老制。 1637年，英格蘭國王查理一世在圣吉尔斯大教堂要求蘇格蘭長老宗在舉行宗教儀式時必須採用英格蘭教會的公禱書，結果遭到蘇格蘭誓約派抗議。1638年，苏格兰人订立《民族誓约》，对查理一世的宗教政策进行抵制。愛丁堡等地的親英格蘭國王的王黨城堡遭到誓約派攻佔。1639年，查理一世率領軍隊來到蘇格蘭邊境，由於缺乏軍費，查理一世只好選擇與誓約派簽署《》後撤軍。後來由於雙方就和約產生分歧，查理一世不滿，決定再度出兵討伐蘇格蘭，於是於1640年3月召開短期國會要求國會撥款，但國會拒絕。查理一世乾脆解散國會直接派兵出征，結果卻被蘇格蘭擊敗，同時蘇格蘭人反攻至英格蘭境內。查理一世被迫召開長期議會，結果又與議會決裂，導致英國內戰爆發。 (zh) حروب الأساقفة (بالإنجليزية: Bishops' Wars) بين عامي 1639 و1640 هي أولى الصراعات المعروفة إجمالًا باسم حروب الممالك الثلاث في اسكتلندا وإنجلترا وإيرلندا في الفترة من 1638 حتى 1651. تشمل هذه الحروب حرب الإحدى عشر عام والحروب الأهلية الإنجليزية الأولى والثانية والثالثة واحتلال كرومويل لأيرلندا. (ar) The 1639 and 1640 Bishops' Wars (Scottish Gaelic: Cogaidhean nan Easbaigean) were the first of the conflicts known collectively as the 1639 to 1653 Wars of the Three Kingdoms, which took place in Scotland, England and Ireland. Others include the Irish Confederate Wars, the First and Second English Civil Wars, the Anglo-Scottish war (1650–1652), and the Cromwellian conquest of Ireland. (en) Guerras dos Bispos (também chamadas "Bellum episcopale"), foram conflitos, tanto a nível político como militar, que ocorreram entre 1639 a 1641 por questões de poder na Igreja na Escócia e na Irlanda, e os direitos sobre ela da coroa da Inglaterra. Elas fazem parte de um longo conflito político-religioso em todo o Reino Unido, e é considerada um prelúdio da Guerra Civil Inglesa (1642-1649). O filho de Jaime I, Carlos I, acirrou ainda mais os ânimos ao tentar unificar os cultos religiosos no Reino Unido de uma forma que foi considerada pelos protestantes como sendo católica demais. (pt) Biskopskrigen (engelska: Bishops' Wars, latin: Bellum Episcopale) var två väpnade konflikter mellan Karl I av England och skotska presbyterianer 1639 och 1640, som lade grunden för det Engelska inbördeskriget. (sv) |
| rdfs:label | Bishops' Wars (en) حروب الأساقفة (ar) Guerres episcopals (ca) Válka biskupů (cs) Bischofskriege (de) Guerra de los Obispos (es) Peperangan Uskup-uskup (in) Guerres des évêques (fr) Guerre dei Vescovi (it) 主教戦争 (ja) 주교 전쟁 (ko) Bisschoppenoorlogen (nl) Wojny biskupie (pl) Guerras dos Bispos (pt) Biskopskrigen (sv) Епископские войны (ru) 主教戰爭 (zh) Єпископські війни (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-ru:Bishops' Wars freebase:Bishops' Wars yago-res:Bishops' Wars wikidata:Bishops' Wars dbpedia-ar:Bishops' Wars dbpedia-ca:Bishops' Wars dbpedia-cs:Bishops' Wars dbpedia-cy:Bishops' Wars dbpedia-de:Bishops' Wars dbpedia-es:Bishops' Wars dbpedia-fr:Bishops' Wars dbpedia-id:Bishops' Wars dbpedia-is:Bishops' Wars dbpedia-it:Bishops' Wars dbpedia-ja:Bishops' Wars dbpedia-ko:Bishops' Wars dbpedia-nl:Bishops' Wars dbpedia-pl:Bishops' Wars dbpedia-pt:Bishops' Wars dbpedia-sr:Bishops' Wars dbpedia-sv:Bishops' Wars dbpedia-uk:Bishops' Wars dbpedia-zh:Bishops' Wars https://global.dbpedia.org/id/4xKiF |
| geo:geometry | POINT(-2.1099998950958 57.150001525879) |
| geo:lat | 57.150002 (xsd:float) |
| geo:long | -2.110000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bishops'_Wars?oldid=1123244020&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Royal_Standard_of_England_(1603–1689).svg wiki-commons:Special:FilePath/The_Signing_of_the_Na...in_Greyfriars_Kirkyard,_Edinburgh.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Thomas_Wentworth,_1st...fford_by_Sir_Anthony_Van_Dyck_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Alexleslie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Scottish_Covenanter_Flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Riot_against_Anglican_prayer_book_1637.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Marquess_of_Argyll.jpg wiki-commons:Special:FilePath/John_Pym.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bishops'_Wars |
| foaf:name | Bishops' Wars (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Alexander_Leslie,_1st_Earl_of_Leven dbr:William_Ogle,_1st_Viscount_Ogle__MilitaryService__1 dbr:William_St_Leger__MilitaryService__1 dbr:William_Villiers,_2nd_Viscount_Grandison__MilitaryService__1 dbr:Thomas_Lucas_(Royalist)__MilitaryService__1 dbr:George_Goring,_Lord_Goring__MilitaryService__1 dbr:Sidney_Godolphin_(poet)__MilitaryService__1 dbr:Nicholas_Slanning__MilitaryService__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bishop_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bishops_Wars dbr:Bishop's_Wars dbr:Bishops'_wars dbr:Bishops’_War dbr:Bishops’_Wars dbr:First_Bishops'_War dbr:First_Bishops’_War dbr:Second_Bishops’_War dbr:First_bishops_war dbr:Second_Bishops'_War dbr:Bishop's_War dbr:Bishop's_war dbr:Bishop_War dbr:Bishop_Wars dbr:Bishops'_War dbr:Bishops_War dbr:Bishops_war dbr:Bishops_wars |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cartington dbr:Pride's_Purge dbr:Roger_L'Estrange dbr:Royal_Scots_Navy dbr:Scotland_in_the_Wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:Scottish_Episcopal_Church dbr:List_of_University_of_Aberdeen_people dbr:List_of_conflicts_in_Europe dbr:MacDonnell_of_Antrim dbr:Battle_of_Burton_Bridge_(1643) dbr:Battle_of_Dunbar_(1650) dbr:Battle_of_Edgehill dbr:Battle_of_Inverkeithing dbr:Battle_of_Newburn dbr:Battle_of_Powick_Bridge dbr:Battle_of_Preston_(1648) dbr:Battle_of_the_Brig_of_Dee dbr:Berwick-upon-Tweed dbr:Bevil_Grenville dbr:Bishops_Wars dbr:David_Leslie,_1st_Lord_Newark dbr:Denzil_Holles,_1st_Baron_Holles dbr:History_of_monarchy_in_the_United_Kingdom dbr:History_of_the_Calvinist–Arminian_debate dbr:History_of_the_constitution_of_the_United_Kingdom dbr:House_of_Stuart dbr:Hugh_Binning dbr:John_Paget_(Puritan_minister) dbr:John_Penington dbr:John_Suckling_(poet) dbr:John_Urry_(soldier) dbr:Joseph_Bampfield dbr:Personal_Rule dbr:Restoration_(Scotland) dbr:Richard_Lovelace_(poet) dbr:Ripon dbr:Robert_Douglas,_Count_of_Skenninge dbr:Robert_Greville,_2nd_Baron_Brooke dbr:Duns_Castle dbr:James_Wedderburn_(bishop) dbr:List_of_pamphlet_wars dbr:Sir_John_Seton_(letter_writer) dbr:Timeline_of_British_diplomatic_history dbr:Timeline_of_British_history dbr:Timeline_of_English_history dbr:Timeline_of_the_Wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:1630s_in_England dbr:1639 dbr:1639_in_England dbr:1640 dbr:1640_in_England dbr:1640_in_literature dbr:1640_in_poetry dbr:1641 dbr:Covenanters dbr:Middlesex_Militia dbr:Poundage dbr:Scottish_Prayer_Book_(1929) dbr:Timeline_of_British_history_(1600–1699) dbr:Christian_Cavendish,_Countess_of_Devonshire dbr:Church_of_Scotland dbr:Clan_Munro dbr:Alexander_Keirincx dbr:Edward_Villiers_(1620–1689) dbr:Engagers dbr:English_Civil_War dbr:George_Goring,_Lord_Goring dbr:George_Lisle_(Royalist) dbr:George_Monck,_1st_Duke_of_Albemarle dbr:Monarchy_of_the_United_Kingdom dbr:Montagu_Bertie,_2nd_Earl_of_Lindsey dbr:Mugdock_Castle dbr:Theodore_Paleologus_(Junior) dbr:Thomas_Dillon,_4th_Viscount_Dillon dbr:Thomas_Howard,_14th_Earl_of_Arundel dbr:Thomas_Lucas_(Royalist) dbr:Thomas_Paget_(Puritan_minister) dbr:Thomas_Wentworth,_1st_Earl_of_Cleveland dbr:Thomas_Wentworth,_5th_Baron_Wentworth dbr:Thorough dbr:Marston_Moor_order_of_battle dbr:Military_history_of_England dbr:Military_history_of_Scotland dbr:Milton's_antiprelatical_tracts dbr:Anglo-Scottish_war_(1650–1652) dbr:London_Trained_Bands dbr:Long_Parliament dbr:Magnum_Concilium dbr:Sidney_Godolphin_(poet) dbr:Siege_of_Dundee dbr:Siege_of_Hull_(1642) dbr:Sir_Henry_Slingsby,_1st_Baronet dbr:Storming_of_Bolton dbr:Clergy_Act_1640 dbr:Henry_Clifford,_5th_Earl_of_Cumberland dbr:John_Merrick_(MP) dbr:John_Milton's_politics dbr:John_Mylne_(died_1667) dbr:John_Nalson dbr:Patrick_Ruthven,_1st_Earl_of_Forth dbr:Threave_Castle dbr:Timeline_of_the_English_Civil_War dbr:Treaty_of_Ripon dbr:Wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:Westminster_Trained_Bands dbr:William_Berkeley_(governor) dbr:William_Cavendish,_1st_Duke_of_Newcastle dbr:William_Cecil,_2nd_Earl_of_Salisbury dbr:William_Ogle,_1st_Viscount_Ogle dbr:William_St_Leger dbr:William_Villiers,_2nd_Viscount_Grandison dbr:Isaac_Dorislaus dbr:John_Cockburn_(Scottish_officer) dbr:Lancashire_Militia dbr:2nd_Irish_Parliament_of_King_Charles_I dbr:Acts_of_Union_1707 dbr:Alexander_Henderson_(theologian) dbr:Alexander_Leslie,_1st_Earl_of_Leven dbr:Algernon_Percy,_10th_Earl_of_Northumberland dbr:Edinburgh_Castle dbr:Edmund_Waller dbr:Ferdinando_Fairfax,_2nd_Lord_Fairfax_of_Cameron dbr:First_Battle_of_Newbury dbr:First_English_Civil_War dbr:Francis_Willoughby,_5th_Baron_Willoughby_of_Parham dbr:Basil_Brooke_(metallurgist) dbr:Nicholas_Preston,_6th_Viscount_Gormanston dbr:Nicholas_Slanning dbr:Northern_England dbr:Parliament_of_England dbr:Parliament_of_Scotland dbr:Chronology_of_the_Wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:Bishop's_Wars dbr:Bishop_(disambiguation) dbr:Bishops'_wars dbr:Bishops’_War dbr:Bishops’_Wars dbr:Diocese_of_Edinburgh dbr:Education_of_the_British_royal_family dbr:Edward_Herbert,_1st_Baron_Herbert_of_Cherbury dbr:Grand_Remonstrance dbr:History_of_Edinburgh dbr:History_of_Newcastle_upon_Tyne dbr:John_Ruthven_(general) dbr:Kenelm_Digby dbr:Kent_Militia dbr:Walter_Erle dbr:Peter_Riddel dbr:Redneck dbr:Sir_Richard_Willis,_1st_Baronet dbr:Greyfriars_Kirk dbr:Henry_Rich,_1st_Earl_of_Holland dbr:Hertfordshire_Militia dbr:History_of_Christianity_in_Britain dbr:Irish_Rebellion_of_1641 dbr:Jacobitism dbr:James_Blair_(clergyman) dbr:James_Dillon,_3rd_Earl_of_Roscommon dbr:James_Graham,_1st_Marquess_of_Montrose dbr:James_Harrington_(author) dbr:James_King,_1st_Lord_Eythin dbr:Jenny_Geddes dbr:Tantallon_Castle dbr:The_Devil's_Whore dbr:The_Incident_(conspiracy) dbr:The_Killing_Time dbr:First_Bishops'_War dbr:First_Bishops’_War dbr:Religious_views_of_John_Milton dbr:Samuel_Chidley dbr:Staffordshire_Militia dbr:Army_Plots_(1641) dbr:Absolute_monarchy dbr:Adventurers'_Act dbr:Charles_I_of_England dbr:Charles_Lucas dbr:Charles_MacCarthy,_1st_Viscount_Muskerry dbr:John_Hampden dbr:John_Middleton,_1st_Earl_of_Middleton dbr:John_Milton dbr:Katherine_Chidley dbr:Kent_Trained_Bands dbr:Kincardineshire dbr:Bishops_in_the_Church_of_Scotland dbr:Surrey_Trained_Bands dbr:Edward_Vaux,_4th_Baron_Vaux_of_Harrowden dbr:Henry_Vane_the_Elder dbr:Henry_Wilmot,_1st_Earl_of_Rochester dbr:Jacob_Astley,_1st_Baron_Astley_of_Reading dbr:Thomas_Hamilton,_3rd_Earl_of_Haddington dbr:Thomas_Knyvett,_5th_Baron_Berners dbr:Treaty_of_Berwick_(1639) dbr:Treaty_of_London_(1641) dbr:Whiggism dbr:Donough_MacCarty,_1st_Earl_of_Clancarty dbr:August_10 dbr:August_28 dbr:Philip_Herbert,_4th_Earl_of_Pembroke dbr:Portlethen dbr:St_Cuthbert's_Church,_Edinburgh dbr:St_Giles'_Cathedral dbr:Kingdom_of_Scotland dbr:Newcastle_town_wall dbr:Newtonhill dbr:Old_Aberdeen dbr:Oliver_Cromwell dbr:Carlo_Rossetti dbr:Caroline_Divines dbr:Randal_MacDonnell,_1st_Marquess_of_Antrim_(1645_creation) dbr:Seamer,_Scarborough dbr:Second_English_Civil_War dbr:Marie_Stewart,_Countess_of_Mar dbr:Robert_Anstruther_(diplomat) dbr:Robert_Baillie dbr:Robert_Maxwell,_1st_Earl_of_Nithsdale dbr:Rory_O'Moore dbr:Nonjuring_schism dbr:Robert_Scawen dbr:Simon_Harcourt_(soldier) dbr:Westminster_Confession_of_Faith dbr:Short_Parliament dbr:List_of_the_Child_Ballads dbr:List_of_wars_in_Great_Britain dbr:List_of_wars_involving_England dbr:List_of_wars_involving_Scotland dbr:Lucius_Cary,_2nd_Viscount_Falkland dbr:Scotland_in_the_early_modern_period dbr:Plantation_of_Ulster dbr:European_wars_of_religion dbr:Five_Articles_of_Perth dbr:Five_Members dbr:Rescissory_Act_1661 dbr:National_Covenant dbr:Sir_Vincent_Corbet,_1st_Baronet dbr:Munro_of_Obsdale dbr:Portlethen_Moss dbr:Outline_of_the_wars_of_the_Three_Kingdoms dbr:Warfare_in_early_modern_Scotland dbr:White_Horse_Close dbr:Surrey_Militia dbr:Sussex_Militia dbr:Second_Bishops’_War dbr:First_bishops_war dbr:Second_Bishops'_War dbr:Bishop's_War dbr:Bishop's_war dbr:Bishop_War dbr:Bishop_Wars dbr:Bishops'_War dbr:Bishops_War dbr:Bishops_war dbr:Bishops_wars |
| is dbp:context of | dbr:Treaty_of_Ripon |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Wars_of_the_Three_Kingdoms |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bishops'_Wars |
