Veliky Novgorod (original) (raw)
Nóvgorod (en rus Новгород [ˈnovɡərət], o, més exactament Veliki Nóvgorod, Великий Новгород, [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət], literalment Gran Nóvgorod), és el lloc històric més important del nord-oest de Rússia i la capital de la província de Nóvgorod. Està situada a la carretera federal M10 que connecta Moscou i Sant Petersburg. Traduït del rus, el seu nom significa aproximadament 'la gran ciutat nova'. La ciutat es troba al llarg del riu Vólkhov (rus: Во́лхов [ˈvɔɫxɐf]), just a sota de la seva sortida del llac Ilmen. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1992.
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | فيليكي نوفغورود (بالروسية: Великий Новгород) وتعني المدينة الجديدة العظيمة، هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفغورود أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 215625 نسمة. إحدى مدن الشمال الغربي لروسيا، وهي مركز لمقاطعة نوفغورود، وتعتبر إحدى أقدم وأشهر المدن الروسية. وفي عام 2009 احتفل بمرور 1150 سنة على تاسيسها. في العصور الوسطى أطلق عليها تسمية «السيد نوفغورود الكبير» ويبدأ التاريخ السياسي بتحديد دور ومهام الأمير منذ عام 1136. وحتى انتصارايفان الثالث أمير موسكو على اهالي نوفغورود عام 1478 كانت تسمى «جمهورية نوفغورود». وتقع المدينة على نهر فولخوف، وعلى مقربة من بحيرة ايلمن الجميلة على بعد 500 كم إلى الشمال الغربي من موسكو. وفي الفترة من القرن 9 إلى القرن 12 كانت نوفغورود عاصمة، بعدها أصبحت بالمرتبة الثانية، حسب الاهمية بعد كييف مركز دولة روس القديمة. حتى نهاية القرن 15 بقيت عاصمة لمنطقة نوفغورود (امارة روسية مستقلة). (ar) Nóvgorod (en rus Новгород [ˈnovɡərət], o, més exactament Veliki Nóvgorod, Великий Новгород, [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət], literalment Gran Nóvgorod), és el lloc històric més important del nord-oest de Rússia i la capital de la província de Nóvgorod. Està situada a la carretera federal M10 que connecta Moscou i Sant Petersburg. Traduït del rus, el seu nom significa aproximadament 'la gran ciutat nova'. La ciutat es troba al llarg del riu Vólkhov (rus: Во́лхов [ˈvɔɫxɐf]), just a sota de la seva sortida del llac Ilmen. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1992. (ca) Veliký Novgorod (rusky Великий Новгород; název znamená „ Veliké Nové město“), do roku 1999 Novgorod, je starobylé město v západním Rusku, zhruba 160 km jihovýchodně od Petrohradu. Je centrem Novgorodské oblasti. Žije zde přibližně 223 tisíc obyvatel. (cs) Weliki Nowgorod (russisch Вели́кий Но́вгород), bis 1999 Nowgorod, ist eine Großstadt in Russland mit 218.717 Einwohnern (Stand: 14. Oktober 2010). Sie liegt etwa 164 km südsüdöstlich von Sankt Petersburg am Wolchow nördlich des Ilmensees und ist das Verwaltungszentrum der Oblast Nowgorod im Föderationskreis Nordwestrussland. Bis 1999 hieß die Stadt offiziell nur Nowgorod, auch Novgorod geschrieben (russisch Новгород). Weliki Nowgorod bedeutet wörtlich Großes Nowgorod („groß“ im Sinne von „bedeutend“). Frühere Namen (als Exonyme) waren deutsch Navgard, Naugard, Neugarten, Neugard und altnordisch Hólmgarðr. Als eine der ältesten Städte Russlands feierte Weliki Nowgorod im September 2009 sein 1150-jähriges Bestehen. Im 9. Jahrhundert war Nowgorod die erste Hauptstadt der jungen Kiewer Rus. Vom 12. bis 15. Jahrhundert war Nowgorod Hauptstadt der einflussreichen, auf Handel ausgerichteten Republik Nowgorod und bedeutender Mittler zwischen der Rus und dem Abendland, bevor es Teil des zentralisierten russischen Reichs wurde. Nowgorods architektonisches Erbe ist seit 1992 UNESCO-Weltkulturerbe. Nach einer Erhebung aus dem Jahr 2010 zählt Weliki Nowgorod zu den lebenswertesten Städten Russlands. (de) Το Νόβγκοροντ (ρωσικά: Но́вгород) ή Βελίκι Νόβγκοροντ (ρωσικά: Вели́кий Но́вгород) είναι πόλη της Ρωσίας. Έχει πληθυσμό 218.717 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010 και είναι πρωτεύουσα του ομώνυμου όμπλαστ. Κατά το απόγειο της ισχύος της, κατά τη διάρκεια του 14ου αιώνα, η πόλη αποτελούσε πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Νόβγκοροντ, ενώ, παράλληλα, αποτελούσε μία εκ των σημαντικότερων ευρωπαϊκών πόλεων, βάσει πληθυσμού. Ο όρος «Βελίκι» (μτφ. «μέγα») προστέθηκε στην ονομασία της πόλης, προκειμένου να είναι δυνατή η διαφοροποίησή της από έτερη ομώνυμη πόλη, το Νίζνι Νόβγκοροντ (μτφ. «κάτω νέα πόλη»). (el) Velikij Novgorod (ruse Великий Новгород), aŭ Novgorodo la Granda, estas urbo en nord-okcidenta Rusio, ĉefurbo de Novgoroda provinco. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 49401. La oficiala fondojaro de la urbo estas 859, kvankam ĝi supozeble ekzistis ankaŭ pli frue. Ĝi havas statuson de urbo ekde la jaro 859. La Pravda Jaroslava, origine kombinita fare de Jaroslavo la Saĝa, nome la , estis koncedita al Granda Novgorodo ĉirkaŭ 1017, kaj en 1054 estis integrigita en la Ruskaja Pravda, kiu iĝis la leĝo por ĉiuj el Kieva Regno. Ĝi pluvivis nur en pli postaj eldonoj de la 15-a jarcento. La urbo antaŭe estis nomita Novgorod (Новгород) ĝis 1998. (eo) Novgorod edo Veliki Novgorod (errusieraz Новгород edo Великий Новгород; euskaraz "Hiri Berri Handia") Errusiako hiria da, Ipar-mendebaldeko Barruti Federalean dagoen Novgorod oblastaren hiriburua. 2010. urtean 218.717 biztanle zituen. Mosku eta San Petersburgo hiriak lotzen dituen M10 errepide federalaren eta ertzean dago. Novgorodeko Errepublikaren hiriburua izan zen. UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu) Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocido como Nóvgorod el Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 kilómetros al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород). Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev. (es) Is é Veliky Novgorod (Rúisis: Великий Новгород) príomhchathair Chúige Novgorod sa Rúis. (ga) Veliky Novgorod (russe : Великий Новгород, Veliki Novgorod, IPA : [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət]), également connue sous le nom de Novgorod la Grande, Novgorod Veliky, ou simplement Novgorod (qui signifie « ville nouvelle »), est l'une des plus anciennes villes historiques de Russie européenne, datant de plus de 1 000 ans. Le centre administratif de l'oblast de Novgorod est situé dans la ville. La ville est située sur l'autoroute fédérale M10, qui relie Moscou et Saint-Pétersbourg, et se trouve le long de la rivière Volkhov, juste en aval de sa sortie du lac Ilmen. En 1992, l'UNESCO a désigné Novgorod comme site du patrimoine mondial. Selon le recensement de 2010, la ville compte une population de 218 717 habitants. La ville était la capitale de la République de Novgorod et l'une des plus grandes villes d'Europe pendant ses premières années au XIVe siècle. Pour la distinguer d'une autre ville au nom similaire, Nijni Novgorod, la partie "Veliky" (« grand ») a finalement été ajoutée au nom de la ville. (fr) Velikiy Novgorod (bahasa Rusia: Вели́кий Но́вгород) ialah sebuah kota di Rusia bagian Eropa. Terletak sekitar 200 km dari St. Petersburg. Pada tahun 2007 sekitar 217.000 penduduk tinggal di sini. "Novgorod" ialah kata Rusia untuk "kota baru" dan "Velikiy" berarti "agung". Kota ini sebenarnya adalah salah satu kota paling bersejarah di Rusia. Masa lalunya dapat dilacak hingga abad ke-9. Aleksandr Nevsky adalah knaz di sini. (in) ノヴゴロド（ロシア語: Но́вгород [ˈnovɡərət]）は、ロシアの北西連邦管区、ノヴゴロド州の州都。人口は21万人。イリメニ湖とそこから流れ出るヴォルホフ川に沿って位置する。ロシア最古の都市であり、中世のノヴゴロド公国の首都であった。1992年に『ノヴゴロドと周辺の文化財』としてユネスコの世界遺産に登録された。 名前を訳すと「新しい街」の意になり、ロシア国内には同名の都市が複数あるため、1998年以降の公式名称は大ノヴゴロド(ヴェリーキー・ノヴゴロド Вели́кий Но́вгород [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət]、Veliky Novgorod)である。他の「ノヴゴロド」で有名なのはニジニ・ノヴゴロド（旧ゴーリキー）である。 (ja) Veliky Novgorod (Russian: Великий Новгород, IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət], lit. 'Great Newtown'), also known as just Novgorod (Новгород), is the largest city and administrative centre of Novgorod Oblast, Russia. It is one of the oldest cities in Russia, being first mentioned in the 9th century. The city lies along the Volkhov River just downstream from its outflow from Lake Ilmen and is situated on the M10 federal highway connecting Moscow and Saint Petersburg. UNESCO recognized Novgorod as a World Heritage Site in 1992. The city has a population of 224,286 (2021 Census). At its peak during the 14th century, the city was the capital of the Novgorod Republic and was one of Europe's largest cities. The "Veliky" ("great") part was added to the city's name in 1999. (en) Velikij Novgorod ("Novgorod la grande", in russo: Великий Новгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo e distante 552 km verso nord-ovest da Mosca; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1998 si chiamava solo Novgorod (città nuova). (it) ( 노브고로드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 노브고로드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 벨리키노브고로드(러시아어: Вели́кий Но́вгород, 문화어: 웰리끼 노브고로드)는 러시아 노브고로드주의 주도이다. 러시아에서 가장 오래된 도시의 하나이며 인구는 216,856명(2002년)이다. "노브고로드"는 러시아어로 "새 도시"라는 뜻이며, "벨리키"는 크다는 뜻이다. 볼호프 하반에 위치하며 러시아 고대사(古代史)의 중요한 중심지이다. 질소비료, 금속가공, 선박수리, 목재가공, 식료품 등의 공업이 있다. (ko) Veliki Novgorod (Russisch: Великий Новгород) of Novgorod-Veliki, vroeger ook bekend als Navgard/Naugard en onder de Oudnoordse naam Holmgård, is een van de oudste historische steden van Noordwest-Rusland en vormt de hoofdstad van de gelijknamige oblast Novgorod. De stad ligt aan de federale weg M-10, die Moskou en Sint-Petersburg met elkaar verbindt. Tot 1999 werd de stad Novgorod genoemd en was 'Veliki' slechts een onofficieel voorvoegsel. Toen de stad Gorki haar oude naam Nizjni Novgorod terugkreeg ontstonden misverstanden en werd het voorvoegsel tot officieel onderdeel van de naam gemaakt. De naam 'Novgorod' betekent "nieuwe stad" en 'Veliki' betekent "de grote"; "Novgorod de Grote". De stad ligt aan de rivier de Volchov, op zes kilometer van haar oorsprong in het Ilmenmeer en verschuift daar door stedelijke uitbreidingen steeds verder naartoe. Veliki Novgorod wordt omgeven door moeras- en bosgebieden, waar veel turf wordt gestoken. De stad telde 216.856 inwoners bij de volkstelling van 2002, ruim 12.000 minder dan bij de voorlaatste volkstelling van 1989, toen de stad nog 229.126 inwoners telde. (nl) Novgorod (officiellt Великий Новгород, Velikij Novgorod, ’stor nystad’) är en stad med cirka 220 000 invånare i nordvästra Ryssland. Det är ett handels- och turistcentrum vid E105an på vägen mellan Moskva och Sankt Petersburg samt den administrativa huvudorten för Novgorod oblast. Novgorod ligger omkring 150 kilometer sydost om Sankt Petersburg på en kulle nära sjön Ilmens utlopp till floden Volchov. Området är ett lågland, som i övrigt saknar större höjder. Under medeltiden var Novgorod en av Rysslands mest betydande städer och huvudort för den ryska Republiken Novgorod. Novgorod är en av Rysslands äldsta städer, omnämnd redan år 859. Nordmännen kallade staden för Holmgård. Den ursprungliga platsen är idag känd som Rjurikovo Gorodisjtje. Där finns många arkeologiska fynd från äldre historia, eftersom den är Rysslands mest utgrävda stad. Markens beskaffenhet har bevarat de arkeologiska fynden väl. Bland mycket annat har man hittat medeltida näverbrev på ryska och även på finska som ger en inblick i medeltidens vardagsliv. (sv) Novogárdia Magna ou Grande Novogárdia (em russo: Великий Нóвгород; romaniz.: Veliki Novgorod , lit. "Cidade Nova, a Grande"), comumente chamada apenas de Novogárdia é uma cidade da Federação Russa situada a 155 km a sudeste de São Petersburgo e a 552 km a noroeste de Moscovo. Segundo o censo demográfico russo de 2010, a cidade possui uma população de 218 717 habitantes. Em seu auge, no século XIV, a cidade era a capital da República da Novogárdia e uma das maiores cidades da Europa. * * * * (pt) Nowogród Wielki (ros. Вели́кий Но́вгород, Wielikij Nowgorod, w źródłach skandynawskich Holmgård) – miasto w północno-zachodniej Rosji nad rzeką Wołchow; stolica obwodu nowogrodzkiego (przydomek „Wielki” przywrócono oficjalnie w 1998 roku). W 2020 roku miasto zamieszkiwało 224 tys. mieszkańców. (pl) Вели́кий Но́вгород (до 1999 року офіційна назва — Но́вгород) — місто в Росії, на березі річки Волхов, за 6 км від озера Ільмень, адміністративний центр Новгородської області. У місті мешкає 220,2 тис. осіб. Найбільше досліджений археологами центр часів Київської Русі. (uk) Вели́кий Но́вгород (до 1999 года официальное название — Но́вгород) — город, расположенный в Северо-Западном федеральном округе России. Административный центр Новгородской области, а также Новгородского района, в состав которого не входит, обладая статусом города областного значения и образуя городской округ Великий Новгород c единственным населённым пунктом в его составе. Город воинской славы. Великий Новгород является одним из древнейших городов России, по одной из летописных версий (в Новгородской первой летописи) место призвания варягов (традиционно связываемого с зарождением российской государственности) и первая столица Руси. В Средние века — второй по значимости после Киева центр Киевской Руси, в XII—XV веках столица Новгородской республики до её подчинения Московскому княжеству в 1478 году, а затем центр Новгородской земли в составе Русского царства. Официальной датой основания Новгорода считается 859 год, по первому упоминанию города в поздней Никоновской летописи (XVI век). В «Повести временных лет», созданной в XII веке, город впервые упоминается под 862 годом. Однако летописи могли относить существование города к этому времени ретроспективно, поскольку надёжно датированные археологические слои Новгорода относятся ко времени не ранее 930-х годов. По мнению археологов, Новгород появился примерно на рубеже IX—X веков или в начале X века у истока Волхова из Ильменя. Во второй четверти X века был построен первый мост через Волхов. В 1136 году Новгород стал первой вольной республикой на территории феодальной Руси (с этого момента полномочия новгородского князя были резко ограничены). В XII—XV веках Новгород входил в Ганзейский торговый союз. Для отрезка времени начиная с 1136 года и заканчивая 1478 годом, когда Новгород утратил (в результате победы московского князя Ивана III Великого над новгородцами) политическую самостоятельность, по отношению к Новгородской земле принято применять термин «Новгородская республика» (правительство последней использовало обозначение Господин Великий Новгород). Новгород не подвергся монгольскому нашествию; хотя он и платил дань Орде, но сохранил уникальные памятники древнерусской архитектуры домонгольского периода (наиболее известный из них — Софийский собор) и был единственным из древних русских городов, избежавшим упадка и дробления в XI—XII веках. В 1569—1570 годах Новгород подвергся опричному погрому Ивана Грозного, сопровождавшемуся массовыми убийствами горожан. В 1611—1617 годах город был под властью шведов. После основания Санкт-Петербурга город утратил своё экономическое значение, в частности, оставшись в стороне от основных торговых путей. С 1727 года Новгород стал центром Новгородской губернии. С 1927 года стал частью Ленинградской области. Во время Великой Отечественной войны город был занят немцами и почти полностью разрушен. После освобождения вновь стал областным центром, был отстроен заново, многие исторические здания были восстановлены. Население Великого Новгорода — 224 286 чел. (2021); 90-е место в России, это около трети жителей области, площадь 90,08 км². (ru) 大诺夫哥罗德（俄语：Великий Новгород，羅馬化：Veliky Novgorod，德語：Navgard/Naugard/Neugarten/Neugard，古诺斯语：Hólmgarðr），直到1999年時僅稱之諾夫哥羅德、拼寫方式也僅是諾夫哥羅德（俄语：Новгород，羅馬化：Novgorod），其位處沃爾霍夫河注入伊爾門湖之地，是俄罗斯最古老的城市之一，始於859年。在最初的9世紀，其為年輕的基輔羅斯的首府。而12到15世紀間，在還未成為中央集權的俄羅斯帝國之一部分前，該地是具影響力專營商貿的諾夫哥羅德共和國的首府，並是魯塞尼亞與西方之間的一個主要中介。 大诺夫哥罗德在2002年有人口216,856人，人口数量最高时是在1989年统计时，当时人口达229,126人。大诺夫哥罗德是诺夫哥罗德州的首府。俄罗斯10号联邦公路通过诺夫哥罗德。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Russia |
| dbo:leaderTitle | Mayor (Head) (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Veliky_Novgorod_montage_(2015).png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.adm.nov.ru/ http://www.visitnovgorod.com/ http://www.adm.nov.ru https://archive.org/stream/cu31924028397929%23page/n159/mode/2up https://archive.org/stream/travelspolandrus01coxe%23page/444/mode/2up http://www.russiancity.ru/text/nov.htm http://www.novgorod.ru/english.php https://web.archive.org/web/20060308113124/http:/www.weblab.ru/dalv/museum/english.php3 |
| dbo:wikiPageID | 21488120 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 42652 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123784592 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canonization dbr:Pulkovo_Airport dbr:Płock dbr:Baltics dbr:Rochester,_New_York dbr:Boyars dbr:Entrepôt dbr:Metropolitan_bishop dbr:Sortition dbr:ZiU-9 dbr:Moskovsky_Rail_Terminal_(Saint_Petersburg) dbr:Norse_Saga dbr:Norse_saga dbr:Battle_of_the_Neva dbr:Belarus dbr:Bielefeld dbr:Birch_bark_letter_no._292 dbr:Blue_Division dbr:Boris_Godunov dbr:Denmark dbr:Anthony_of_Rome dbr:Antoniev_Monastery dbc:Trading_posts_of_the_Hanseatic_League dbr:John_the_Apostle dbr:Ural_Mountains dbr:Uusikaupunki dbr:Vasily_Klyuchevsky dbr:Viking dbr:Visby dbr:Vladimir-Suzdal dbr:Vladimir_the_Great dbr:Volkhov_River dbr:Volotovo_Church dbc:Veliky_Novgorod dbr:Constantine_VII dbr:Massacre_of_Novgorod dbr:Maxim_Gorky dbr:Rurik dbr:Russian_Empire dbr:Sable dbr:Saint_Nicholas_Cathedral,_Novgorod dbr:Saint_Petersburg dbr:Novgorod_Codex dbr:Olaf_I_of_Norway dbr:Oleg_of_Novgorod dbr:Treaty_of_Nöteborg dbr:Novgorod_veche dbr:Rurikovo_Gorodische dbr:Golden_Horde dbr:Gotland dbr:Grand_Duchy_of_Moscow dbr:Minsk dbr:Moscow dbr:Moscow_Kremlin dbr:Moss,_Norway dbr:Mstislav_I_of_Kiev dbr:Murmansk dbr:Millennium_of_Russia dbr:Ostromir dbr:Anna_Porphyrogenita dbr:Leningrad_Oblast dbr:Leningrad–Novgorod_Offensive dbr:Livonian_Brothers_of_the_Sword dbr:M10_highway_(Russia) dbr:Magdeburg dbr:Calque dbr:Sigtuna dbr:Sister_city dbr:State_Duma dbr:Stoat dbr:Subdivisions_of_Russia dbr:Dendrochronology dbr:Zibo dbr:Örebro_Municipality dbr:Feast_of_Saints_Peter_and_Paul dbr:Gardariki dbr:Saint_Olaf's_Church_in_Novgorod dbr:1st_Luftwaffe_Field_Division dbr:Baltic_region dbr:Byzantine_Empire dbr:Administrative_divisions_of_Novgorod_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_Russia_in_1727–1728 dbr:Cathedral_of_St._Sophia,_Novgorod dbr:Trade_route_from_the_Varangians_to_the_Greeks dbr:Transfiguration_Church_in_Kovalyovo dbr:Trolleybus dbr:Tsardom_of_Russia dbr:Tver dbr:UNESCO dbr:Vyazhishchsky_Monastery dbr:Vyborg dbr:Watford dbr:Dobrynya dbr:File:Goldenlocks.jpg dbr:German_Army_(Wehrmacht) dbr:Minor_planet dbr:Administrative_center dbr:Alexander_Nevsky dbr:Alexey_Shchusev dbr:3799_Novgorod dbc:Archaeological_sites_in_Russia dbr:Duma_of_Veliky_Novgorod dbr:East–West_Schism dbc:World_Heritage_Sites_in_Russia dbr:Estonia dbr:Folklore dbr:Fox dbr:Nizhny_Novgorod dbr:Novgorod_First_Chronicle dbr:Novgorod_Governorate dbr:Novgorod_Oblast dbr:Novgorod_Republic dbr:Novgorod_uprising_of_1650 dbr:Novgorodsky_District dbc:Novgorodsky_Uyezd dbr:Church_of_the_Transfiguration_on_Ilyina_Street dbr:Gostomysl dbr:Karelia dbr:Khutyn_Monastery dbr:Knight dbr:Knyaz dbr:Konstantin_Dobrynich dbr:Kontor dbr:Harald_III_of_Norway dbr:Russkaya_Pravda dbr:Hanseatic_League dbr:Historic_Monuments_of_Novgorod_and_Surroundings dbr:Ivan_III_of_Russia dbr:Ivan_the_Terrible dbr:Jacob_De_la_Gardie dbr:Marxist_historiography dbr:Patriarch_Nikon dbr:Swedish-Novgorodian_Wars dbr:Astrakhan dbc:Capitals_of_former_nations dbr:Kazan dbr:Kiev dbr:Kievan_Rus' dbr:Lake_Ilmen dbr:Lake_Ladoga dbr:Lake_Onega dbr:Sweden dbr:Time_of_Troubles dbr:Yaroslav_I_the_Wise dbr:Posadnik dbr:Mongol_invasion_of_Rus dbr:Dnieper_river dbr:Boris_and_Gleb dbc:Rus'_settlements dbr:Pirate dbr:Poland dbr:Soviet_Union dbr:St._Petersburg dbr:City_of_federal_subject_significance dbr:Kohtla-Järve dbr:Krechevitsy_Airport dbr:Nanterre dbr:Oblast dbr:Olaf_II_of_Norway dbr:Old_East_Slavic dbr:Old_Novgorod_dialect dbr:Red_Army dbr:Serbia dbr:World_Heritage_Sites dbr:World_War_II dbr:Yaroslav_the_Wise dbr:Yaroslavl dbr:World_Heritage_Site dbr:Magnus_I_of_Norway dbr:Marmot dbr:Sadko dbr:Great_Russian_Schism dbr:Skan' dbr:Varangian dbr:Vladimir_of_Novgorod dbr:Vsevolod_Mstislavich_of_Novgorod_and_Pskov dbr:Nereditsa_Church dbr:VMZ_(Vologodskiy_mechanical_plant) dbr:Vsevolod_of_Pskov dbr:Novgorod_Kremlin dbr:Leningradsky_Rail_Terminal dbr:Sofia_First_Chronicle dbr:Saint_Petersburg_Governorate dbr:Euthymius_II_of_Novgorod dbr:Yaroslav's_Court dbr:Peryn_Chapel dbr:Minsk_Passazhirsky_railway_station dbr:Yury_of_Moscow dbr:Tysyatsky dbr:Saint_Sophia_Cathedral_in_Novgorod dbr:Volga_trade_route dbr:Nikolai_Stepanovich_Chernykh dbr:Yuriev_Monastery dbr:Treaty_of_Stolbovo dbr:Nifont_of_Novgorod dbr:Nose_amputation dbr:Archangelsk dbr:Feofan_Grek dbr:Ivan_Kalita dbr:Russian_Route_M10 dbr:Battle_on_Lake_Peipus dbr:Hansa_League dbr:Archbishop_of_Novgorod dbr:LiAZ-5256 dbr:Christianization_of_Rus' dbr:City_state dbr:Yurievo_Airport dbr:Novgorodian_raids_into_Finland dbr:Ushkuiniki dbr:Vitebsk_Rail_Terminal dbr:Birch_bark_document dbr:Namestnik dbr:Old_Russian dbr:Suburban_train dbr:Mayor_of_Veliky_Novgorod dbr:File:Novgorod_Monument_LOC_06268u.jpg dbr:File:Saint_Sophia_Cathedral_in_Novgorod.jpg dbr:File:St._Nicholas_Cathedral,_Novgorod.JPG dbr:File:Novgorod_-_Main_railstation.jpg dbr:File:Novgorod_1862.jpg dbr:File:Vision_of_Tarasius.jpg dbr:File:Великий_Новгород.jpg dbr:File:Великий_Новгород_trolleybus_map_2022.svg dbr:File:Новгород._Кремлевская_площадь._(отк)_нач.XXвека_KpbFNhNzn0Q_e1.jpg dbr:File:Новгородский_Кремль12345.jpg dbr:Myachino_Lake |
| dbp:admCityJur | city of oblast significance of Veliky Novgorod (en) |
| dbp:admCtrOf | dbr:Novgorod_Oblast city of oblast significance of Veliky Novgorod (en) |
| dbp:admDataAsOf | February 2015 (en) |
| dbp:anthem | none (en) |
| dbp:areaKm | 90 (xsd:integer) |
| dbp:date | April 2015 (en) |
| dbp:dialingCodes | 8162 (xsd:integer) |
| dbp:enName | Veliky Novgorod (en) |
| dbp:establishedDate | 859 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | First mentioned (en) |
| dbp:federalSubject | dbr:Novgorod_Oblast |
| dbp:imageCaption | Counter-clockwise from top right: the Millennium of Russia, cathedral of St. Sophia, the fine arts museum, St. George's Monastery, the Kremlin, Yaroslav's Court (en) |
| dbp:imageCoa | Coat of Arms of Veliky Novgorod.svg (en) |
| dbp:imageFlag | Flag of Veliky Novgorod.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Veliky Novgorod montage .png (en) |
| dbp:inhablocCat | City (en) |
| dbp:leaderName | Aleksandr Rozbaum (en) |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor_of_Veliky_Novgorod |
| dbp:mapLabelPosition | right (en) |
| dbp:munAdmctrOf | Novgorodsky Municipal District (en) Veliky Novgorod Urban Okrug (en) |
| dbp:munDataAsOf | September 2010 (en) |
| dbp:p | 224286 (xsd:integer) |
| dbp:pop2010census | 218717 (xsd:integer) |
| dbp:pop2010censusRank | 85 (xsd:integer) |
| dbp:popLatest | 218681 (xsd:integer) |
| dbp:popLatestDate | January 2011 (en) |
| dbp:postalCodes | 173000 (xsd:integer) |
| dbp:prevName | Novgorod (en) |
| dbp:prevName1Date | June 14, 1999 (en) |
| dbp:punct | . (en) |
| dbp:pushpinMap | Russia Novgorod Oblast#European Russia#Europe (en) |
| dbp:representativeBody | dbr:Duma_of_Veliky_Novgorod |
| dbp:ruName | Великий Новгород (en) |
| dbp:urbanOkrugJur | Veliky Novgorod Urban Okrug (en) |
| dbp:website | http://www.adm.nov.ru |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Russian_inhabited_locality dbt:RussiaBasicLawRef dbt:Hanseatic_League dbt:Capitals_of_Russia dbt:Cities_of_Military_Glory dbt:Authority_control dbt:By_whom dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cite_EB1911 dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Flagicon dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Lang-rus dbt:Main dbt:Redirect dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikivoyage dbt:Outdated dbt:Baltic_emporia dbt:World_Heritage_Sites_in_Russia dbt:Major_fortresses_of_Western_Russia dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site dbt:UNESCO_WHS_type dbt:Ru-census2021 dbt:RussiaAdmMunRef dbt:Cite_Russian_law dbt:Novgorod_Oblast |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 |
| dct:subject | dbc:Trading_posts_of_the_Hanseatic_League dbc:Veliky_Novgorod dbc:Archaeological_sites_in_Russia dbc:World_Heritage_Sites_in_Russia dbc:Novgorodsky_Uyezd dbc:Capitals_of_former_nations dbc:Rus'_settlements |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/125258797 |
| georss:point | 58.55 31.266666666666666 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 yago:WikicatArchaeologicalSitesInRussia dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesOfMilitaryGlory yago:WikicatTradingPostsOfTheHanseaticLeague yago:WikicatWorldHeritageSitesInRussia geo:SpatialThing yago:WikicatRusSettlements yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Artifact100021939 yago:City108524735 yago:CountryStore103119203 yago:District108552138 yago:Establishment103297735 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:MercantileEstablishment103748162 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfBusiness103953020 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Structure104341686 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Nóvgorod (en rus Новгород [ˈnovɡərət], o, més exactament Veliki Nóvgorod, Великий Новгород, [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət], literalment Gran Nóvgorod), és el lloc històric més important del nord-oest de Rússia i la capital de la província de Nóvgorod. Està situada a la carretera federal M10 que connecta Moscou i Sant Petersburg. Traduït del rus, el seu nom significa aproximadament 'la gran ciutat nova'. La ciutat es troba al llarg del riu Vólkhov (rus: Во́лхов [ˈvɔɫxɐf]), just a sota de la seva sortida del llac Ilmen. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1992. (ca) Veliký Novgorod (rusky Великий Новгород; název znamená „ Veliké Nové město“), do roku 1999 Novgorod, je starobylé město v západním Rusku, zhruba 160 km jihovýchodně od Petrohradu. Je centrem Novgorodské oblasti. Žije zde přibližně 223 tisíc obyvatel. (cs) Novgorod edo Veliki Novgorod (errusieraz Новгород edo Великий Новгород; euskaraz "Hiri Berri Handia") Errusiako hiria da, Ipar-mendebaldeko Barruti Federalean dagoen Novgorod oblastaren hiriburua. 2010. urtean 218.717 biztanle zituen. Mosku eta San Petersburgo hiriak lotzen dituen M10 errepide federalaren eta ertzean dago. Novgorodeko Errepublikaren hiriburua izan zen. UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu) Is é Veliky Novgorod (Rúisis: Великий Новгород) príomhchathair Chúige Novgorod sa Rúis. (ga) Velikiy Novgorod (bahasa Rusia: Вели́кий Но́вгород) ialah sebuah kota di Rusia bagian Eropa. Terletak sekitar 200 km dari St. Petersburg. Pada tahun 2007 sekitar 217.000 penduduk tinggal di sini. "Novgorod" ialah kata Rusia untuk "kota baru" dan "Velikiy" berarti "agung". Kota ini sebenarnya adalah salah satu kota paling bersejarah di Rusia. Masa lalunya dapat dilacak hingga abad ke-9. Aleksandr Nevsky adalah knaz di sini. (in) ノヴゴロド（ロシア語: Но́вгород [ˈnovɡərət]）は、ロシアの北西連邦管区、ノヴゴロド州の州都。人口は21万人。イリメニ湖とそこから流れ出るヴォルホフ川に沿って位置する。ロシア最古の都市であり、中世のノヴゴロド公国の首都であった。1992年に『ノヴゴロドと周辺の文化財』としてユネスコの世界遺産に登録された。 名前を訳すと「新しい街」の意になり、ロシア国内には同名の都市が複数あるため、1998年以降の公式名称は大ノヴゴロド(ヴェリーキー・ノヴゴロド Вели́кий Но́вгород [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət]、Veliky Novgorod)である。他の「ノヴゴロド」で有名なのはニジニ・ノヴゴロド（旧ゴーリキー）である。 (ja) Velikij Novgorod ("Novgorod la grande", in russo: Великий Новгород?, /vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət/, in norreno Holmgarðr) è una città della Russia europea non lontana da San Pietroburgo e distante 552 km verso nord-ovest da Mosca; è il capoluogo dell'omonima oblast' e del distretto di Novgorod. Fino al 1998 si chiamava solo Novgorod (città nuova). (it) ( 노브고로드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 노브고로드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 벨리키노브고로드(러시아어: Вели́кий Но́вгород, 문화어: 웰리끼 노브고로드)는 러시아 노브고로드주의 주도이다. 러시아에서 가장 오래된 도시의 하나이며 인구는 216,856명(2002년)이다. "노브고로드"는 러시아어로 "새 도시"라는 뜻이며, "벨리키"는 크다는 뜻이다. 볼호프 하반에 위치하며 러시아 고대사(古代史)의 중요한 중심지이다. 질소비료, 금속가공, 선박수리, 목재가공, 식료품 등의 공업이 있다. (ko) Novogárdia Magna ou Grande Novogárdia (em russo: Великий Нóвгород; romaniz.: Veliki Novgorod , lit. "Cidade Nova, a Grande"), comumente chamada apenas de Novogárdia é uma cidade da Federação Russa situada a 155 km a sudeste de São Petersburgo e a 552 km a noroeste de Moscovo. Segundo o censo demográfico russo de 2010, a cidade possui uma população de 218 717 habitantes. Em seu auge, no século XIV, a cidade era a capital da República da Novogárdia e uma das maiores cidades da Europa. * * * * (pt) Nowogród Wielki (ros. Вели́кий Но́вгород, Wielikij Nowgorod, w źródłach skandynawskich Holmgård) – miasto w północno-zachodniej Rosji nad rzeką Wołchow; stolica obwodu nowogrodzkiego (przydomek „Wielki” przywrócono oficjalnie w 1998 roku). W 2020 roku miasto zamieszkiwało 224 tys. mieszkańców. (pl) Вели́кий Но́вгород (до 1999 року офіційна назва — Но́вгород) — місто в Росії, на березі річки Волхов, за 6 км від озера Ільмень, адміністративний центр Новгородської області. У місті мешкає 220,2 тис. осіб. Найбільше досліджений археологами центр часів Київської Русі. (uk) 大诺夫哥罗德（俄语：Великий Новгород，羅馬化：Veliky Novgorod，德語：Navgard/Naugard/Neugarten/Neugard，古诺斯语：Hólmgarðr），直到1999年時僅稱之諾夫哥羅德、拼寫方式也僅是諾夫哥羅德（俄语：Новгород，羅馬化：Novgorod），其位處沃爾霍夫河注入伊爾門湖之地，是俄罗斯最古老的城市之一，始於859年。在最初的9世紀，其為年輕的基輔羅斯的首府。而12到15世紀間，在還未成為中央集權的俄羅斯帝國之一部分前，該地是具影響力專營商貿的諾夫哥羅德共和國的首府，並是魯塞尼亞與西方之間的一個主要中介。 大诺夫哥罗德在2002年有人口216,856人，人口数量最高时是在1989年统计时，当时人口达229,126人。大诺夫哥罗德是诺夫哥罗德州的首府。俄罗斯10号联邦公路通过诺夫哥罗德。 (zh) فيليكي نوفغورود (بالروسية: Великий Новгород) وتعني المدينة الجديدة العظيمة، هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي نوفغورود أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 215625 نسمة. إحدى مدن الشمال الغربي لروسيا، وهي مركز لمقاطعة نوفغورود، وتعتبر إحدى أقدم وأشهر المدن الروسية. وفي عام 2009 احتفل بمرور 1150 سنة على تاسيسها. في العصور الوسطى أطلق عليها تسمية «السيد نوفغورود الكبير» ويبدأ التاريخ السياسي بتحديد دور ومهام الأمير منذ عام 1136. وحتى انتصارايفان الثالث أمير موسكو على اهالي نوفغورود عام 1478 كانت تسمى «جمهورية نوفغورود». (ar) Το Νόβγκοροντ (ρωσικά: Но́вгород) ή Βελίκι Νόβγκοροντ (ρωσικά: Вели́кий Но́вгород) είναι πόλη της Ρωσίας. Έχει πληθυσμό 218.717 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010 και είναι πρωτεύουσα του ομώνυμου όμπλαστ. (el) Velikij Novgorod (ruse Великий Новгород), aŭ Novgorodo la Granda, estas urbo en nord-okcidenta Rusio, ĉefurbo de Novgoroda provinco. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 49401. La oficiala fondojaro de la urbo estas 859, kvankam ĝi supozeble ekzistis ankaŭ pli frue. Ĝi havas statuson de urbo ekde la jaro 859. La Pravda Jaroslava, origine kombinita fare de Jaroslavo la Saĝa, nome la , estis koncedita al Granda Novgorodo ĉirkaŭ 1017, kaj en 1054 estis integrigita en la Ruskaja Pravda, kiu iĝis la leĝo por ĉiuj el Kieva Regno. Ĝi pluvivis nur en pli postaj eldonoj de la 15-a jarcento. (eo) Weliki Nowgorod (russisch Вели́кий Но́вгород), bis 1999 Nowgorod, ist eine Großstadt in Russland mit 218.717 Einwohnern (Stand: 14. Oktober 2010). Sie liegt etwa 164 km südsüdöstlich von Sankt Petersburg am Wolchow nördlich des Ilmensees und ist das Verwaltungszentrum der Oblast Nowgorod im Föderationskreis Nordwestrussland. (de) Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocido como Nóvgorod el Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 kilómetros al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород). (es) Veliky Novgorod (russe : Великий Новгород, Veliki Novgorod, IPA : [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət]), également connue sous le nom de Novgorod la Grande, Novgorod Veliky, ou simplement Novgorod (qui signifie « ville nouvelle »), est l'une des plus anciennes villes historiques de Russie européenne, datant de plus de 1 000 ans. Le centre administratif de l'oblast de Novgorod est situé dans la ville. La ville est située sur l'autoroute fédérale M10, qui relie Moscou et Saint-Pétersbourg, et se trouve le long de la rivière Volkhov, juste en aval de sa sortie du lac Ilmen. En 1992, l'UNESCO a désigné Novgorod comme site du patrimoine mondial. Selon le recensement de 2010, la ville compte une population de 218 717 habitants. (fr) Veliky Novgorod (Russian: Великий Новгород, IPA: [vʲɪˈlʲikʲɪj ˈnovɡərət], lit. 'Great Newtown'), also known as just Novgorod (Новгород), is the largest city and administrative centre of Novgorod Oblast, Russia. It is one of the oldest cities in Russia, being first mentioned in the 9th century. The city lies along the Volkhov River just downstream from its outflow from Lake Ilmen and is situated on the M10 federal highway connecting Moscow and Saint Petersburg. UNESCO recognized Novgorod as a World Heritage Site in 1992. The city has a population of 224,286 (2021 Census). (en) Veliki Novgorod (Russisch: Великий Новгород) of Novgorod-Veliki, vroeger ook bekend als Navgard/Naugard en onder de Oudnoordse naam Holmgård, is een van de oudste historische steden van Noordwest-Rusland en vormt de hoofdstad van de gelijknamige oblast Novgorod. De stad ligt aan de federale weg M-10, die Moskou en Sint-Petersburg met elkaar verbindt. Tot 1999 werd de stad Novgorod genoemd en was 'Veliki' slechts een onofficieel voorvoegsel. Toen de stad Gorki haar oude naam Nizjni Novgorod terugkreeg ontstonden misverstanden en werd het voorvoegsel tot officieel onderdeel van de naam gemaakt. De naam 'Novgorod' betekent "nieuwe stad" en 'Veliki' betekent "de grote"; "Novgorod de Grote". (nl) Novgorod (officiellt Великий Новгород, Velikij Novgorod, ’stor nystad’) är en stad med cirka 220 000 invånare i nordvästra Ryssland. Det är ett handels- och turistcentrum vid E105an på vägen mellan Moskva och Sankt Petersburg samt den administrativa huvudorten för Novgorod oblast. Novgorod ligger omkring 150 kilometer sydost om Sankt Petersburg på en kulle nära sjön Ilmens utlopp till floden Volchov. Området är ett lågland, som i övrigt saknar större höjder. (sv) Вели́кий Но́вгород (до 1999 года официальное название — Но́вгород) — город, расположенный в Северо-Западном федеральном округе России. Административный центр Новгородской области, а также Новгородского района, в состав которого не входит, обладая статусом города областного значения и образуя городской округ Великий Новгород c единственным населённым пунктом в его составе. Город воинской славы. Население Великого Новгорода — 224 286 чел. (2021); 90-е место в России, это около трети жителей области, площадь 90,08 км². (ru) |
| rdfs:label | Veliky Novgorod (en) فيليكي نوفغورود (ar) Nóvgorod (ca) Veliký Novgorod (cs) Weliki Nowgorod (de) Νόβγκοροντ (el) Velikij Novgorod (eo) Veliki Nóvgorod (es) Novgorod (eu) Novgorod (ga) Velikiy Novgorod (in) Velikij Novgorod (it) Novgorod (fr) ノヴゴロド (ja) 벨리키노브고로드 (ko) Veliki Novgorod (nl) Nowogród Wielki (pl) Novogárdia Magna (pt) Великий Новгород (ru) Novgorod (sv) 大诺夫哥罗德 (zh) Великий Новгород (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Novgorod_Land dbr:Russia dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:differentFrom | dbr:Nizhny_Novgorod |
| owl:sameAs | freebase:Veliky Novgorod geodata:Veliky Novgorod yago-res:Veliky Novgorod http://sw.cyc.com/concept/Mx4rWQyiDLuJQdeAxKEXrPtz8w http://viaf.org/viaf/125258797 http://d-nb.info/gnd/4075511-3 dbpedia-commons:Veliky Novgorod http://d-nb.info/gnd/505673-1 http://d-nb.info/gnd/6033859-3 http://musicbrainz.org/area/7b085946-4626-4a74-8102-3fc9ed74466e http://viaf.org/viaf/130185097 http://viaf.org/viaf/142289415 wikidata:Veliky Novgorod dbpedia-af:Veliky Novgorod dbpedia-ar:Veliky Novgorod http://ast.dbpedia.org/resource/Veliki_Nóvgorod dbpedia-az:Veliky Novgorod http://azb.dbpedia.org/resource/ولیکی_نووقورود http://ba.dbpedia.org/resource/Бөйөк_Новгород dbpedia-be:Veliky Novgorod dbpedia-bg:Veliky Novgorod dbpedia-br:Veliky Novgorod http://bs.dbpedia.org/resource/Veliki_Novgorod dbpedia-ca:Veliky Novgorod http://ceb.dbpedia.org/resource/Velikiy_Novgorod dbpedia-cs:Veliky Novgorod http://cv.dbpedia.org/resource/Аслă_Новгород dbpedia-cy:Veliky Novgorod dbpedia-da:Veliky Novgorod dbpedia-de:Veliky Novgorod dbpedia-el:Veliky Novgorod dbpedia-eo:Veliky Novgorod dbpedia-es:Veliky Novgorod dbpedia-et:Veliky Novgorod dbpedia-eu:Veliky Novgorod dbpedia-fa:Veliky Novgorod dbpedia-fi:Veliky Novgorod dbpedia-fr:Veliky Novgorod dbpedia-fy:Veliky Novgorod dbpedia-ga:Veliky Novgorod dbpedia-gl:Veliky Novgorod dbpedia-he:Veliky Novgorod http://hi.dbpedia.org/resource/वेलीकी_नोव्गोरोड dbpedia-hr:Veliky Novgorod dbpedia-hsb:Veliky Novgorod http://ht.dbpedia.org/resource/Velikiy_Novgorod dbpedia-hu:Veliky Novgorod http://hy.dbpedia.org/resource/Մեծ_Նովգորոդ dbpedia-id:Veliky Novgorod dbpedia-io:Veliky Novgorod dbpedia-is:Veliky Novgorod dbpedia-it:Veliky Novgorod dbpedia-ja:Veliky Novgorod dbpedia-ka:Veliky Novgorod dbpedia-ko:Veliky Novgorod http://ky.dbpedia.org/resource/Великий_Новгород dbpedia-la:Veliky Novgorod http://lt.dbpedia.org/resource/Didysis_Naugardas http://lv.dbpedia.org/resource/Veļikijnovgoroda dbpedia-mk:Veliky Novgorod http://mn.dbpedia.org/resource/Их_Новгород dbpedia-mr:Veliky Novgorod dbpedia-nds:Veliky Novgorod dbpedia-nl:Veliky Novgorod dbpedia-nn:Veliky Novgorod dbpedia-no:Veliky Novgorod dbpedia-oc:Veliky Novgorod dbpedia-os:Veliky Novgorod dbpedia-pl:Veliky Novgorod dbpedia-pnb:Veliky Novgorod dbpedia-pt:Veliky Novgorod http://qu.dbpedia.org/resource/Velikiy_Novgorod dbpedia-ro:Veliky Novgorod dbpedia-ru:Veliky Novgorod http://sco.dbpedia.org/resource/Novgorod dbpedia-sh:Veliky Novgorod dbpedia-simple:Veliky Novgorod dbpedia-sk:Veliky Novgorod dbpedia-sl:Veliky Novgorod dbpedia-sr:Veliky Novgorod dbpedia-sv:Veliky Novgorod dbpedia-sw:Veliky Novgorod http://ta.dbpedia.org/resource/வெலிக்கி_நோவ்கோரோத்_நகரம் dbpedia-th:Veliky Novgorod http://tl.dbpedia.org/resource/Veliky_Novgorod dbpedia-tr:Veliky Novgorod http://tt.dbpedia.org/resource/Бөек_Новгород dbpedia-uk:Veliky Novgorod http://ur.dbpedia.org/resource/ویلیکی_نووگورود http://uz.dbpedia.org/resource/Novgorod dbpedia-vi:Veliky Novgorod http://wa.dbpedia.org/resource/Novgorod dbpedia-war:Veliky Novgorod dbpedia-zh:Veliky Novgorod http://ce.dbpedia.org/resource/Сийлахь-йоккха_Новгород https://global.dbpedia.org/id/27VMT |
| geo:geometry | POINT(31.266666412354 58.549999237061) |
| geo:lat | 58.549999 (xsd:float) |
| geo:long | 31.266666 (xsd:float) |
| skos:exactMatch | http://globalwordnet.org/ili/i84011 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Veliky_Novgorod?oldid=1123784592&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Nowgorod_2005_w.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/15_050528a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Veliky_Novgorod.svg wiki-commons:Special:FilePath/Novgorod_-_Bus_at_main_station_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Novgorod_-_Main_railstation.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Novgorod_-_Trolleys_and_a_bus_at_main_station.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Novgorod_1862.jpg wiki-commons:Special:FilePath/VNovgorod_WWIIMemoral_4211.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Veliky_Novgorod_montage_(2015).png wiki-commons:Special:FilePath/Vision_of_Tarasius.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Великий_Новгород.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Великий_Новгород_trolleybus_map_2022.svg wiki-commons:Special:FilePath/Новгород._Кремлевская...._(отк)_нач.XXвека_KpbFNhNzn0Q_e1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Новгородский_Кремль12345.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nowgorod_2005_Millenium_Monument.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg wiki-commons:Special:FilePath/Goldenlocks.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saint_Sophia_Cathedral_in_Novgorod.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Novgorod_Monument_LOC_06268u.jpg wiki-commons:Special:FilePath/St._Nicholas_Cathedral,_Novgorod.jpg |
| foaf:homepage | http://www.adm.nov.ru |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Veliky_Novgorod |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Pāvels_Seničevs dbr:Anthony_of_Novgorod dbr:Nadezhda_Sokolova dbr:Aleksandr_Roediger dbr:Aleksandra_Semenova dbr:Alexander_Yakovlev_(fighter) dbr:Alexey_Tarasovich_Markov dbr:Anatoliy_Nasedkin dbr:Daniil_Agureyev dbr:Anikey_Stroganov dbr:Barlaam_of_Khutyn dbr:Nikita_Golub dbr:Artyom_Kiryanov dbr:Dmitri_Proshin_(footballer,_born_1984) dbr:Maria_Novolodskaya dbr:Marina_Kiskonen dbr:Igor_Kalinauskas dbr:Mikhail_Volinkin dbr:Olga_Yepifanova dbr:Sergey_Mironov_(footballer) dbr:Yegor_Meyer |
| is dbo:capital of | dbr:Novgorod_Governorate dbr:Novgorod_Viceroyalty dbr:Kievan_Rus' |
| is dbo:city of | dbr:Novgorod_State_Pedagogical_Institute dbr:Novgorod_State_Polytechnic_Institute dbr:Yaroslav-the-Wise_Novgorod_State_University |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Boris_Gusakov dbr:Anthony_of_Novgorod dbr:Karl_Heinz_Bremer dbr:Yevgeny_Morozov_(rower) |
| is dbo:ground of | dbr:2016–17_FC_Tosno_season |
| is dbo:homeStadium of | dbr:2016–17_FC_Tosno_season |
| is dbo:location of | dbr:Volotovo_Church dbr:Novgorod_Detinets dbr:Saint_Nicholas_Cathedral,_Novgorod dbr:Church_of_St._Paraskevi,_Novgorod dbr:Ekaterina_(TV_series) dbr:Millennium_of_Russia dbr:Sts._Peter_and_Paul_Church,_Novgorod dbr:Transfiguration_Church_in_Kovalyovo dbr:Novgorod_Oblast_Duma dbr:Chamber_of_Facets dbr:Katholikon_of_the_Antoniev_Monastery |
| is dbo:place of | dbr:Capture_of_Novgorod_(1611) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Novgorod_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nowogrod_Wielki dbr:Holmgardr dbr:Holmgardur dbr:Novgorod_veliki dbr:Novhorod dbr:Flag_of_Veliky_Novgorod dbr:Novgorod dbr:Great_Novgorod dbr:Velikiy_Novgorod dbr:Veliki_Novgorod dbr:Velikij_Novgorod dbr:Veliky_Novgorod_Urban_Okrug dbr:Veliky_Novigorod dbr:Hólmgard dbr:Hólmgarðr dbr:Hólmgarður dbr:Новгород dbr:Novgorod,_Russia dbr:Novgorod_Principality dbr:Novgorod_Veliky dbr:Novgorod_the_Great dbr:Novogrod dbr:Nowogród_Wielki dbr:Principality_of_Novgorod dbr:Gutagård dbr:Holmgard dbr:Holmgård dbr:Holmsgard dbr:Nemogardas dbr:Ostrogard dbr:Великий_Новгород dbr:Weliki_Nowgorod |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capture_of_Novgorod_(1611) dbr:Aminoff_family dbr:Bear_in_heraldry dbr:Proletariy dbr:Pskovsky_District dbr:Pāvels_Seničevs dbr:Robert_Viren dbr:Rochester,_New_York dbr:Rohuneeme dbr:Samogitian_uprisings dbr:Eparchies_and_Metropolitanates_of_the_Russian_Orthodox_Church dbr:List_of_airports_by_IATA_airport_code:_N dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:List_of_buildings_of_pre-Mongol_Rus dbr:List_of_cathedrals_in_Russia dbr:List_of_churches_dedicated_to_Holy_Wisdom dbr:List_of_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_cities_of_the_Russian_Empire_in_1897 dbr:List_of_commemorative_coins_of_Russia_(2009) dbr:List_of_cultural_icons_of_Russia dbr:List_of_districts_in_Russia dbr:Vera_Myller dbr:Onfim dbr:2020_Russian_Figure_Skating_Championships dbr:2020–21_national_figure_skating_championships dbr:2022_Russian_Figure_Skating_Championships dbr:Batetsky_(rural_locality) dbr:Batetsky_District dbr:Battle_of_Demyansk_(1943) dbr:Battle_of_Kulikovo dbr:Battle_of_Toropets_(1609) dbr:Battle_of_the_Vorskla_River dbr:Battle_on_the_Irpin_River dbr:Belozersk dbr:Benois_Madonna dbr:Bielefeld dbr:Blue_Division dbr:Bologovsky_District dbr:Bolshaya_Lubyanka_Street dbr:Boris_Gusakov dbr:Borovichi dbr:Borovichsky_District dbr:Desyatinny_Monastery dbr:All-Russian_nation dbr:Anthony_of_Novgorod dbr:Antsiferovo,_Moscow_Oblast dbr:Architecture_of_Kievan_Rus' dbr:Architecture_of_Russia dbr:Horst_Hannig dbr:Julius_von_Klever dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:List_of_Russian_flags dbr:List_of_Russian_monarchs dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Russia dbr:List_of_aerial_victories_claimed_by_Walter_Nowotny dbr:List_of_cities_and_towns_in_Russia_by_population dbr:List_of_first-level_administrative_divisions_by_country dbr:List_of_metropolitans_and_patriarchs_of_Kyiv dbr:List_of_statues_of_Vladimir_Lenin dbr:List_of_trolleybus_systems_in_Russia dbr:List_of_youngest_killers dbr:Paul_Fleming_(poet) dbr:Pavlovsk_railway_station dbr:Pechengsky_District dbr:Peryn dbr:Peter_Lacy dbr:Peter_and_Fevronia_of_Murom dbr:Peterburgian_Vedism dbr:Petr_Rykov dbr:Petrovsky_Palace dbr:Reichskommissariat_Ostland dbr:Culture_of_Russia dbr:Ustyuzhna dbr:Uusikaupunki dbr:Valday,_Novgorod_Oblast dbr:Valery_Skoptsov dbr:Vasily_Polenov dbr:Velikiye_Luki dbr:Vesna_(Russia) dbr:Viatcheslav_Moshe_Kantor dbr:Viktor_Bauer dbr:Viktor_Hartmann dbr:Vishera_(Novgorod_Oblast) dbr:Vladimir-Suzdal dbr:Vladimir_Bulavin dbr:Vladimir_Kumarin dbr:Volkhov_(river) dbr:Volkhovsky_District dbr:Vologda dbr:Volokolamsk dbr:Volotovo_Church dbr:Votians dbr:Dyak_(clerk) dbr:Early_Finnish_wars dbr:International_Exhibition_of_Calligraphy dbr:Invasion dbr:Jakub_Kobylański dbr:Ship_burial dbr:List_of_heaviest_bells dbr:List_of_largest_European_cities_in_history dbr:List_of_minor_planets_named_after_places dbr:List_of_named_passenger_trains_of_Russia dbr:List_of_newspapers_in_Russia dbr:List_of_open-air_and_living_history_museums dbr:List_of_rail_accidents_(1920–1929) dbr:List_of_renamed_cities_and_towns_in_Russia dbr:List_of_river_cruise_ships dbr:List_of_rural_localities_in_Novgorod_Oblast dbr:Peter_Shafirov dbr:Northern_Russian_dialects dbr:Northwest_Russia dbr:Novgorod_Detinets dbr:Novgorod_Land dbr:Novgorod_constituency dbr:Novgorod_cross dbr:Novgorodsky_Uyezd dbr:Nowogrod_Wielki dbr:Zemshchina dbr:1018 dbr:1019 dbr:1022 dbr:1030 dbr:1060 dbr:1136 dbr:1185 dbr:119th_Guards_Rifle_Division dbr:1236 dbr:1240 dbr:1242 dbr:1263 dbr:138th_Rifle_Division dbr:Council_of_Constance dbr:Maryovo dbr:Maryovsky_District dbr:Maya_Khromykh dbr:Medieval_II:_Total_War:_Kingdoms dbr:Rurik dbr:Rurik_dynasty dbr:Russian_Empire dbr:Russian_Naval_Aviation dbr:Russian_language dbr:Russian_ruble dbr:Russians dbr:Rus’_chronicle dbr:Rzhevsky_family dbr:Saber_Interactive dbr:Saint_Nicholas_Cathedral,_Novgorod dbr:Saints_Peter_and_Paul_Cathedral,_Saint_Petersburg dbr:Salawat_Yulayev dbr:Novgorod_(disambiguation) dbr:Novgorod_(newspaper) dbr:Novgorodsky dbr:Odoyevsky_family dbr:Oleg_of_Novgorod dbr:Mszczuj_of_Skrzynno dbr:Novgorod_veche dbr:Tourism_in_Russia dbr:Veche dbr:Rurikovo_Gorodische dbr:Symbols_of_the_Rurikids dbr:Timeline_of_Russian_innovation dbr:Zemsky_Sobor_of_1613 dbr:Wincenty_Teofil_Popiel dbr:Christina_Ingesdotter_of_Sweden dbr:Chudovo,_Chudovsky_District,_Novgorod_Oblast dbr:Chudovsky_District dbr:Church_of_St._Paraskevi,_Novgorod dbr:Churches_of_the_Pskov_School_of_Architecture dbr:Alexievsky_cross dbr:Ekaterina_(TV_series) dbr:Elisabeth_Dmitrieff dbr:Embracer_Group dbr:Epitaphios_of_Dmitry_Shemyaka dbr:Franz-Josef_Beerenbrock dbr:Franz_Moritz_von_Lacy dbr:Friedrich_Beckh dbr:Garðaríki dbr:Gdańsk dbr:Gediminas dbr:Georgian_monarchs_family_tree_of_Bagrationi_dynasty_of_united_Georgia dbr:Gerhard_Barkhorn dbr:Golos_(election_monitor) dbr:Google_Street_View_in_Europe dbr:Gorodets,_Nizhny_Novgorod_Oblast dbr:Grand_Duchy_of_Moscow dbr:Boyar_scions dbr:Miss_Russia_2010 dbr:Miss_Russia_2014 dbr:Miss_Russia_2017 dbr:Moscow_Leningradsky_railway_station dbr:Moscow–Saint_Petersburg_motorway dbr:Moshenskoye,_Novgorod_Oblast dbr:Moss,_Norway dbr:Mstislav_II_of_Kiev dbr:Muscovite–Lithuanian_Wars dbr:Nadezhda_Sokolova dbr:Names_of_Rus',_Russia_and_Ruthenia dbr:The_Varangian_Way dbr:The_Voice_Kids_(Russian_season_3) dbr:The_Voice_Kids_(Russian_season_7) dbr:The_Voice_Senior_(Russian_season_1) dbr:Millennium_of_Russia dbr:Holmgardr dbr:Holmgardur dbr:Operation_Winterzauber dbr:Orans dbr:Order_of_battle_for_the_Leningrad_strategic_defensive_operation dbr:Vyazhishchi_Monastery dbr:Plaksin dbr:2017–2018_Russian_protests dbr:Andrei_Sokolov_(Latvian_chess_player) dbr:Andrew_the_Apostle dbr:Armies_of_Kievan_Rus_and_its_successors dbr:Armorial_Gate dbr:Battle_of_Bronnitsy dbr:Battle_of_Voronezh_River dbr:Leningrad_Oblast dbr:Leningrad_strategic_defensive dbr:Lesnoye,_Tver_Oblast dbr:LiAZ-6213 dbr:Livonian_Order dbr:Loknyansky_District dbr:Luga,_Leningrad_Oblast dbr:Luga_(river) dbr:Luzhsky_District dbr:Lyapunov_family dbr:Lyubytino dbr:Lyubytinsky_District dbr:M10_highway_(Russia) dbr:Malovishersky_District dbr:Siege_of_Gdov dbr:Siege_of_Leningrad dbr:Siege_of_Tikhvin dbr:Simeon_of_Moscow dbr:Smolensk dbr:Staraya_Ladoga dbr:Staraya_Russa dbr:Stroganov_family dbr:Sts._Peter_and_Paul_Church,_Novgorod dbr:Dendrochronology dbr:Zhestianaya_Gorka_massacre dbr:Zibo dbr:Örebro dbr:Župan dbr:February_20 dbr:Fedor_Mstislavsky dbr:Helmut_Bräutigam dbr:House_numbering dbr:Khiḍr_Khan dbr:Krechevitsy dbr:Kremlin_(fortification) dbr:Kropotkin_family dbr:Leonid_Golikov dbr:Leonid_Tkachenko_(artist) dbr:Ustyug_Annunciation dbr:Nicolai_N._Petro dbr:Soviet_Russia_(exhibition,_1960) dbr:Medalla_de_la_Campaña_de_Rusia dbr:Michael_of_Klopsk dbr:Saint_Olaf's_Church_in_Novgorod dbr:1st_Luftwaffe_Field_Division dbr:1973_in_architecture dbr:830 dbr:859 dbr:862 dbr:879 dbr:978 dbr:Bundesstraße_1 dbr:Administrative_divisions_of_Leningrad_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_Novgorod_Oblast dbr:Administrative_divisions_of_the_Novgorod_Republic dbr:Cathedral_of_St._Sophia,_Novgorod dbr:Central_Asian_Military_District dbr:Tigoda dbr:Tikhvin dbr:Timur_Frunze dbr:Torzhok dbr:Tosnensky_District dbr:Trade_Side dbr:Transfiguration_Church_in_Kovalyovo dbr:Treaty_of_Stensby dbr:Trubnaya_(Moscow_Metro) dbr:Tsarskoye_Selo_railway_station dbr:Ty_-_supermodel_(season_2) dbr:Vyborg dbr:Vytautas dbr:White-blue-white_flag dbr:White_Sea dbr:Giosafat_Barbaro dbr:July_15 dbr:Lipno_Church dbr:Rasputitsa dbr:Rostislav_Mikhailovich dbr:2014_Winter_Olympics_torch_relay dbr:2016–17_FC_Arsenal_Tula_season dbr:2016–17_FC_Dynamo_Moscow_season dbr:2016–17_FC_Tosno_season dbr:2016–17_Russian_Cup dbr:2016–17_Russian_Football_National_League dbr:2021_Russian_protests |
| is dbp:admCtrName of | dbr:Novgorod_Oblast dbr:Novgorodsky_District |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Pāvels_Seničevs dbr:Robert_Viren dbr:Anthony_of_Novgorod dbr:Nadezhda_Sokolova dbr:Aleksandr_Roediger dbr:Aleksandra_Semenova dbr:Alexander_Yakovlev_(fighter) dbr:Alexey_Tarasovich_Markov dbr:Anatoliy_Nasedkin dbr:Barlaam_of_Khutyn dbr:Artyom_Kiryanov dbr:Dmitri_Proshin_(footballer,_born_1984) dbr:Marina_Kiskonen dbr:Igor_Kalinauskas dbr:Olga_Yepifanova dbr:Sergey_Mironov_(footballer) dbr:Yegor_Meyer |
| is dbp:capital of | dbr:Novgorod_Governorate dbr:Novgorod_Viceroyalty |
| is dbp:city of | dbr:Novgorod_State_Pedagogical_Institute dbr:Novgorod_State_Polytechnic_Institute dbr:Yaroslav-the-Wise_Novgorod_State_University dbr:Our_Lady_of_the_Sign_(Novgorod) |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Anthony_of_Novgorod dbr:Mstislav_II_of_Kiev dbr:Karl_Heinz_Bremer dbr:Igor_Kaberov dbr:Yakov_Pavlov |
| is dbp:districts of | dbr:Novgorod_constituency |
| is dbp:headquarters of | dbr:Diocese_of_Novgorod |
| is dbp:location of | dbr:Desyatinny_Monastery dbr:Saint_Nicholas_Cathedral,_Novgorod dbr:Church_of_St._Paraskevi,_Novgorod dbr:Ekaterina_(TV_series) dbr:Epitaphios_of_Dmitry_Shemyaka dbr:Sts._Peter_and_Paul_Church,_Novgorod dbr:Cathedral_of_St._Sophia,_Novgorod dbr:2016–17_FC_Arsenal_Tula_season dbr:2016–17_FC_Dynamo_Moscow_season dbr:2016–17_FC_Tosno_season dbr:2016–17_Russian_Cup dbr:2022–23_Russian_Cup dbr:Alkon dbr:Historic_Monuments_of_Novgorod_and_Surroundings dbr:Chamber_of_Facets dbr:Katholikon_of_the_Antoniev_Monastery |
| is dbp:place of | dbr:Capture_of_Novgorod_(1611) |
| is dbp:seat of | dbr:Trade_Side dbr:Governor_of_Novgorod_Oblast |
| is dbp:stadium of | dbr:2016–17_FC_Tosno_season |
| is dbp:subdivisionName of | dbr:Volkhov_(river) |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Architecture_of_Russia |
| is owl:differentFrom of | dbr:Nizhny_Novgorod |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Veliky_Novgorod |
