Kingdom of Yugoslavia (original) (raw)

dbo:abstract

El Regne dels Serbis, Croats i Eslovens (en serbocroat: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, transcrit en ciríl·lic: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; en eslovè: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev) va ser l'estat creat arran de la integració de l'Estat dels Eslovens, Croates i Serbis amb el Regne de Sèrbia (que acabava d'annexionar el Regne de Montenegro) l'1 de desembre de 1918. Comprenia els actuals estats de Sèrbia, Montenegro, Bòsnia-Hercegovina, Macedònia i Kosovo i la major part dels d'Eslovènia, Croàcia. No va ser fins al 6 de gener de 1929 que es reanomenà oficialment com a Regne de Iugoslàvia, forma derivada del nom popular de l'estat, "Regne dels Eslaus del Sud". A partir del canvi de nom (o la refundació), la història del Regne de Iugoslàvia es divideix en quatre etapes polítiques diferents: la dictadura reial d'Alexandre I de Iugoslàvia; la regència de , cosí del rei i successor seu després de l'assassinat del monarca el 1934; en tercer lloc, el govern del general , que derrocà el regent el 1941 amb el suport del futur Pere II; i finalment en quart lloc la invasió alemanya del 1941 i l'entrada, per tant, de Iugoslàvia en la II Guerra mundial, amb la seva pròpia guerra civil i desintegració territorial, entre altres tristos esdeveniments. Durant els seus pocs més de deu anys d'existència, el principal problema del regne foren els conflictes nacionals de les nacions integrants de la monarquia. Durant la Segona Guerra mundial, la integritat de l'estat quedà alterada pels interessos geoestratègics i les conquestes de les potències de l'eix (aparegueren la Sèrbia de Nedić, estat titella de l'Alemanya nazi; el protectorat de Montenegro, repartit entre la Itàlia feixista i els alemanys, o l'Estat Independent de Croàcia, titella dels nazis, però amb part del territori sota domini italià; l'actual Eslovènia es repartí entre alemanys i italians; el Regne de Bulgària annexionà Macedònia), i es considerà dissolt el 1941. Dos anys més tard, el 1943, ja a les acaballes de la guerra, s'establí la República Democràtica Federal de Iugoslàvia, estat territorialment semblant a aquest regne i embrió de la República Federal Socialista de Iugoslàvia. (ca)
مملكة يوغسلافيا (بالصربية والكرواتية والسلوفينية: Kraljevina Jugoslavija, بالأبجدية السيريلية Краљевина Југославија) هي مملكة أوروبية أمتدت من غرب البلقان حتى وسط أوروبا، يحدها كل من مملكة إيطاليا والنمسا من الشمال والمجر ورومانيا وبلغاريا من الشرق، ومن الجنوب اليونان وفي الغرب البحر الأدرياتيكي. تشكلت المملكة عام 1918 بعد الحرب العالمية الأولى إثر سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية وظلت حتى عام 1941 حين غزتها القوات الألمانية والإيطالية في الحرب العالمية الثانية وبعد تحريرها من الأحتلال النازي عام 1945 أعلن قيام جمهورية يوغسلافيا الأشتراكية الفدرالية. ضمت المملكة أراضي مايعرف الآن بـ صربيا وكرواتيا والجبل الأسود وسلوفينيا وجمهورية مقدونيا وكوسوفا التي كانت تتبع آنذاك الوقت صربيا، بلغت مساحة المملكة الإجمالية 247,542 كم مربع وعدد سكانها ما يقارب 12 مليون نسمة أكثر يعتنقون المسيحية الأرثوذكسية والكاثولكية مع أقلية مسلمة وأقلية صغيرة من اليهود، تولى بيتر الأول ملك صربيا عرش مملكة يوغسلافيا كأول ملوكها حتى اغتياله عام 1920. (ar)
Království Srbů, Chorvatů a Slovinců neboli Království SHS (tehdejší srbochorvatštinou Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca (cyrilicí) Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, slovinsky Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), byl stát na Balkáně, v jihovýchodní Evropě, který existoval mezi lety 1918–1941/5. Od 3. října 1929 byl název státu Království Jugoslávie (Краљевина Југославија, Kraljevina Jugoslavija). (cs)
Το Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας (Kraljevina Jugoslavija, Краљевина Југославија) ήταν κράτος στη Νοτιοανατολική και την Κεντρική Ευρώπη την περίοδο του Mεσοπολέμου (1918-1939) και το πρώτο μισό του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου (1939–1943). Δημιουργήθηκε, μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο το 1918 από τη συνένωση του προσωρινού Κράτους των Σλοβένων, Κροατών και Σέρβων (που το ίδιο σχηματίσθηκε από εδάφη της πρώην Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας με το πρώην ανεξάρτητο Βασίλειο της Σερβίας. Το Βασίλειο του Μαυροβουνίου είχε ενωθεί με τη Σερβία πέντε μέρες νωρίτερα και η έως τότε αυστροουγγρική Βοϊβοντίνα είχε ενωθεί με τη Σερβία τέσσερις ημέρες νωρίτερα, ενώ το Κοσσυφοπέδιο και η περιοχή του Βαρδάρη με τα Σκόπια ήταν τμήματα της Σερβίας, που είχε αποσπάσει από την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ήδη από τους Βαλκανικούς Πολέμους. Τα πρώτα έντεκα χρόνια της ύπαρξής του το Βασίλειο ονομαζόταν επίσημα Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων (Kraljevina Srba Hrvata i Slovenaca, Краљевина Срба Хрвата и Словенаца) αλλά ο όρος "Γιουγκοσλαβία" ήταν η κοινή του ονομασία από την αρχή. Το επίσημο όνομα του κράτους έγινε "Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας" από τον βασιλιά Αλέξανδρο Α΄ στις 3 Οκτωβρίου 1929. Το κράτος κυβερνήθηκε από τη Σερβική δυναστεία των Καραεώργεβιτς, που στο παρελθόν κυβέρνησε το Βασίλειο της Σερβίας υπό τον Πέτρο Α΄ από το 1903 (μετά το Πραξικόπημα του Μαΐου) και μετά. Ο Πέτρος Α΄ έγινε ο πρώτος βασιλιάς της Γιουγκοσλαβίας μέχρι τον θάνατό του το 1921. Τον διαδέχθηκε ο γιος του Αλέξανδρος Α΄, που ήταν αντιβασιλέας του πατέρα του. Ήταν γνωστός ως «Αλέξανδρος ο Ενοποιητής» και μετονόμασε το βασίλειο "Γιουγκοσλαβία" το 1929. Δολοφονήθηκε στη Μασσαλία από τον Βούλγαρο επαναστάτη Βλάντο Τσερνοζέμσκι, μέλος της Εσωτερικής Μακεδονικής Επαναστατικής Οργάνωσης (ΕΜΕΟ), κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Γαλλία το 1934. Το στέμμα περιήλθε στον τότε ακόμα ανήλικο γιο του Πέτρο. Ο ξάδελφός του Παύλος κυβέρνησε ως αντιβασιλέας μέχρι το 1941, οπότε ο Πέτρος Β΄ ενηλικιώθηκε. Η βασιλική οικογένεια κατέφυγε στο Λονδίνο την ίδια χρονιά, πριν εισβάλουν οι δυνάμεις του Άξονα στη χώρα. Τον Απρίλιο του 1941 η χώρα καταλήφθηκε και διαμοιράστηκε από τις δυνάμεις του Άξονα. Στο Λονδίνο ιδρύθηκε μια βασιλική εξόριστη κυβέρνηση, που αναγνωρίστηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο και, αργότερα, από όλες τις Συμμαχικές δυνάμεις. Το 1944, μετά από πιέσεις του Βρετανού πρωθυπουργού Ουίνστον Τσώρτσιλ, ο βασιλιάς αναγνώρισε ως νόμιμη την κυβέρνηση της Λαϊκής Ομοσπονδίας της Γιουγκοσλαβίας, που ιδρύθηκε στις 2 Νοεμβρίου, μετά την υπογραφή της Συνθήκης του Βις των Ιβάν Σουμπάσιτς (για λογαριασμό του Βασιλείου) και Γιόσιπ Μπροζ Τίτο (για λογαριασμό των Γιουγκοσλάβων Παρτιζάνων). (el)
La Reĝlando Jugoslavio (en serb-kroata: Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija; en slovena: Kraljevina Jugoslavija) estis ŝtato en Sudorienta Eŭropo kaj en Centra Eŭropo, kiu ekzistis de 1918 ĝis 1941, dum la intermilita periodo kaj komenco de la Dua Mondmilito ĝis kiam okazis la Invado de Jugoslavio. Tiu Reĝlando Jugoslavio estis formita en 1918 pere de la kunigo de la provizora Ŝtato de Slovenoj, Kroatoj kaj Serboj (siavice formita el teritorioj de la iama Aŭstri-Hungaria Imperio) kun la iame sendependa Reĝlando Serbio. La Reĝlando Montenegro estis unuigita kun Serbio kvin tagojn antaŭe, dum la regionoj Kosovo, Vojvodino kaj Vardara Makedonio estis partoj de Serbio antaŭ la unuigo. Dekomence, la Reĝlando estis oficiale nomata Reĝlando de Serboj, Kroatoj kaj Slovenoj (en serb-kroata: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca; en slovena: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), sed la termino "Jugoslavio" (laŭvorte "Lando de Sudaj Slavoj") estis populara nomo el sia origino. La oficiala nomo de la ŝtato estis ŝanĝita al "Reĝlando Jugoslavio" fare de la reĝo Aleksandro la 1-a Karađorđević la 3-an de oktobro 1929. (eo)
Reĝlando SHS, aŭ Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj per tiama serbokroata lingvo Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca cirile Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, slovene Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, estis ŝtato sur Balkano en Sudorienta Eŭropo, kiu ekzistis inter la jaroj 1918 ĝis 1941/1945. Ekde la 3-a de oktobro 1929 la nomo de ŝtato estis Reĝlando Jugoslavio (Краљевина Југославија, Kraljevina Jugoslavija). (eo)
Das Königreich Jugoslawien (serbokroatisch und slowenisch Kraljevina Jugoslavija/Краљевина Југославија), auch als „erstes Jugoslawien“ (Südslawien) bezeichnet, war von seiner Gründung 1918 bis zur Besetzung durch die Achsenmächte im Zweiten Weltkrieg 1941 eine Monarchie. Der Vielvölkerstaat in Südosteuropa umfasste die heutigen Staaten Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro, Kosovo und Nordmazedonien. Die Gebiete südöstlich von Triest sowie Istrien, heute Teile Sloweniens und Kroatiens, waren hingegen Italien zugeschlagen worden. Die Nordgrenze zu Kärnten wurde erst 1920 durch Volksabstimmung auf jene Grenze festgelegt, die heute Kärnten und Slowenien trennt. Vom 29. Oktober bis zum 1. Dezember 1918 bestand zunächst kurzzeitig der Staat der Slowenen, Kroaten und Serben (serbokroatisch: Država Slovenaca, Hrvata i Srba, slowenisch: Država Slovencev, Hrvatov in Srbov). Noch im selben Jahr entstand durch Zusammenschluss mit dem Königreich Serbien das Königreich der Serben, Kroaten und Slowenen (serbokroatisch: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, serbisch-kyrillisch Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, slowenisch: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), umgangssprachlich auch SHS-Königreich, Staat der Serben, Kroaten und Slowenen oder (wie der Vorgänger) SHS-Staat genannt. Mit seinem Putsch von 1929 erhielt König Alexander I. diktatorische Vollmachten und änderte im Zuge einer Verfassungsreform die offizielle Staatsbezeichnung in Königreich Jugoslawien. Am 25. März 1941 trat das Königreich Jugoslawien unter starkem Druck der Achsenmächte dem Dreimächtepakt bei. Gegner dieses Beitritts begannen daraufhin einen Staatsstreich, der wiederum mit der deutschen Invasion im April 1941 beantwortet wurde. Das Königreich Jugoslawien wurde von den Achsenmächten besetzt und de facto aufgelöst (de jure gab es bis 1945 eine Exilregierung in London). Am Ende des Zweiten Weltkrieges wurde auf dem Gebiet des Königreichs Jugoslawien auf der Grundlage der AVNOJ-Beschlüsse zunächst das „Demokratische Föderative Jugoslawien“ gegründet, welches später Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien genannt wurde. (de)
Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (en serbocroata: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; en esloveno: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev) fue el nombre de un Estado balcánico que existió desde el 1 de diciembre de 1918 al 3 de octubre de 1929, conocido habitualmente por Yugoslavia. Comprendía aproximadamente el área de las provincias de Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia del Norte y la mayor parte de los territorios de Croacia y Eslovenia. Al finalizar la Primera Guerra Mundial, la disolución del Imperio austrohúngaro permitió la unión de varias comunidades eslavas de los Balcanes en un nuevo país, que reunió las antiguas monarquías serbia y montenegrina con territorios del Imperio. El nuevo reino, de gran diversidad económica, social, lingüística, legal y política, comenzó su existencia de manera turbulenta, rodeado de naciones hostiles y con el desacuerdo fundamental sobre la forma del Estado (centralista o federal) que marcó toda su existencia. Políticamente inestable y convulso, con un continuo relevo de gabinetes de corta vida, tampoco fue capaz de aplicar medidas económicas y sociales que mejorasen sustancialmente la pobreza en la que se hallaba gran parte de su población. La crisis política y el estancamiento de las reformas llevó a la instauración de una dictadura real en 1929 que dio paso a un nuevo periodo en el que el país cambió de nombre, convirtiéndose oficialmente en Reino de Yugoslavia. (es)
El Reino de Yugoslavia, que sucedió al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, fue un Estado situado en la península balcánica que existió desde el 3 de octubre de 1929 al 2 de diciembre de 1945. Compuesto por las siguientes siete provincias: Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro y Macedonia, Croacia y Eslavonia. El nuevo nombre del Estado era en realidad común ya antes de su institución oficial, siendo este poco usado fuera del ámbito oficial. Provenía del serbocroata Jug (sur) y Slavija (territorio eslavo), término por el que se designaba desde el siglo xix a los eslavos del sur, aunque normalmente sin incluir a los búlgaros. La existencia del reino se divide políticamente en cuatro fases diferenciadas: la dictadura real de Alejandro I de Yugoslavia, la regencia de su primo Pablo tras el asesinato de aquel, el corto Gobierno del general Dušan Simović, que derrocó al regente, y la guerra mundial, durante la que el país quedó desmembrado y el reino solamente existió formalmente. El asunto que dominó principalmente la política yugoslava fue la forma de Estado y los intentos de resolución de los conflictos nacionalistas entre las distintas comunidades del país, en especial el descontento croata por la falta de autonomía respecto del Gobierno central. Durante la dictadura y parte de la regencia, el Gobierno trató de unificar por la fuerza el país y acabar con los regionalismos imponiendo un nacionalismo yugoslavo unificador, sin éxito. Únicamente en vísperas del estallido de la Segunda Guerra Mundial se logró alcanzar un acuerdo reformista entre el regente Pablo y el dirigente croata Vladko Maček que no se pudo aplicar en su totalidad y dejó muchos descontentos. En política internacional, el país mantuvo sus alianzas favorables a los vencedores de la Primera Guerra Mundial (en especial con Francia), entre los que se contaba, pero, desde mediados de la década de 1930, fue estrechando relaciones, especialmente económicas, con las potencias fascistas. Muy dependiente del comercio con estas y de sus pertrechos, al estallar la guerra declaró su neutralidad. Fue quedando rodeada por naciones hostiles aliadas con Italia y Alemania, que aumentaron su presión sobre Yugoslavia para que se uniese a ellas, cosa que acabó haciendo ante la falta de ayuda aliada en marzo de 1941, aunque de manera condicional. El disgusto de parte del Ejército y de la población por la alianza con los italo-germanos llevó a un golpe de Estado que acabó con la regencia y precipitó en pocos días la invasión del país, que no se pudo evitar. El Gobierno real partió al exilio en Gran Bretaña y el país fue dividido por los invasores, manteniendo su unidad solamente de manera formal y por la negativa de los Aliados a reconocer el reparto del territorio por el Eje. Económicamente el reino comenzó con una dura depresión económica debido a la crisis agrícola mundial de finales de la década de 1920 y la llegada de la Gran Depresión a Yugoslavia. A mediados de la década siguiente se produjo una cierta recuperación y mejora de la situación en el campo y de desarrollo de la industria, aunque no fue suficiente para mejorar de manera notable el nivel de vida de la población, que crecía rápidamente. Los preparativos para la guerra volvieron a empeorar las condiciones de vida de la población y la economía nacional, muy dependiente del Eje. (es)
Jugoslaviako Erresuma (serbokroazieraz: Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија; eslovenieraz: Kraljevina Jugoslavija) hego-ekialdeko eta erdialdeko Europako estatu izan zen, 1918-1941 bitartean iraun zuena, bi mundu gerren arteko garai gorabeheratsuan. Egungo Bosnia-Herzegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro eta Ipar Mazedonia hartzen zituen, eta baita Kroaziaren eta Esloveniaren zatirik handiena ere. (eu)
The Kingdom of Yugoslavia (Serbo-Croatian: Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија; Slovene: Kraljevina Jugoslavija) was a state in Southeast and Central Europe that existed from 1918 until 1941. From 1918 to 1929, it was officially called the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (Serbo-Croatian: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; Slovene: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), but the term "Yugoslavia" (literally "Land of South Slavs") was its colloquial name due to its origins. The official name of the state was changed to "Kingdom of Yugoslavia" by King Alexander I on 3 October 1929. The preliminary kingdom was formed in 1918 by the merger of the provisional State of Slovenes, Croats and Serbs (itself formed from territories of the former Austria-Hungary, encompassing today's Bosnia and Herzegovina and most of today's Croatia and Slovenia) and Banat, Bačka and Baranja (that had been part of the Kingdom of Hungary within Austria-Hungary) with the formerly independent Kingdom of Serbia. In the same year, the Kingdom of Montenegro also proclaimed its unification with Serbia, whereas the regions of Kosovo and Vardar Macedonia had become parts of Serbia prior to the unification. The state was ruled by the Serbian dynasty of Karađorđević, which previously ruled the Kingdom of Serbia under Peter I from 1903 (after the May Coup) onward. Peter I became the first king of Yugoslavia until his death in 1921. He was succeeded by his son Alexander I, who had been regent for his father. He was known as "Alexander the Unifier" and he renamed the kingdom "Yugoslavia" in 1929. He was assassinated in Marseille by Vlado Chernozemski, a member of the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO), during his visit to France in 1934. The crown passed to his 11-year-old son Peter. Alexander's cousin Paul ruled as Prince regent until 1941, when Peter II came of age. The royal family flew to London the same year, prior to the country being invaded by the Axis powers. In April 1941, the country was occupied and partitioned by the Axis powers. A royal government-in-exile, recognized by the United Kingdom and, later, by all the Allies, was established in London. In 1944, after pressure from the British Prime Minister Winston Churchill, the King recognized the government of Democratic Federal Yugoslavia as the legitimate government. This was established on 2 November following the signing of the Treaty of Vis by Ivan Šubašić (on behalf of the Kingdom) and Josip Broz Tito (on behalf of the Yugoslav Partisans). (en)
Kerajaan Yugoslavia ialah sebuah monarki yang ada di Balkan yang ada sejak akhir Perang Dunia I hingga Perang Dunia II. Negeri ini terdiri atas Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Makedonia, dan sebagian besar negara yang sekarang menjadi Slovenia dan Kroasia. (in)
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est le nom d'un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier. (fr)
Le royaume de Yougoslavie est une ancienne monarchie des Balkans, gouvernée par la famille des Karađorđević, qui exista de la fin de 1929 (date à laquelle elle remplaça le royaume des Serbes, Croates et Slovènes) jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Il comprenait les territoires des actuels États de Bosnie-Herzégovine, de Serbie, du Kosovo, du Monténégro et de Macédoine du Nord ainsi que la majeure partie des actuelles républiques de Slovénie et de Croatie. (fr)
Il Regno di Jugoslavia (o Regno di Iugoslavia, in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) fu uno Stato della Penisola balcanica in Europa, esistito dal 1929 fino al 1941, guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević. (it)
( 이 문서는 1918년부터 1941년까지 존재했던 유고슬라비아의 형태에 관한 것입니다. 국가 전체에 대해서는 유고슬라비아 문서를 참고하십시오.) 유고슬라비아 왕국(세르보크로아트어: Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија 크랄레비나 유고슬라비야[*], 슬로베니아어: Kraljevina Jugoslavija 크랄레비나 유고슬라비야)은 1918년부터 1941년까지 동남유럽과 중앙유럽에 존재했던 왕국이다. 왕국의 건국 당시부터 1929년까지 세르브인 크로아트인 슬로벤인 왕국(세르보크로아트어: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, 슬로베니아어: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev)으로 불리다가, 1929년 10월 3일 알렉산다르 1세가 유고슬라비아 왕국이라는 국명으로 바꾸었다. 유고슬라비아 왕국은 1918년에 슬로벤인 크로아트인 세르브인국과 세르비아 왕국이 통합되면서 건국되었다. 초대 왕은 세르비아 왕국의 카라조르제비치 왕조 페타르 1세가 되어 1921년 그가 죽을 때까지 왕을 맡았다. 그의 아들이 왕위를 계승하여 알렉산다르 1세가 되었고, 1929년에 국명을 "유고슬라비아 왕국"으로 바꾸었다. 그러나, 1934년에 프랑스 마르세유를 방문한 알렉산다르 1세는 내부 마케도니아 혁명 기구의 블라도 체르노젬스키에게 암살당했다. 결국, 왕위는 그의 11살 아들이었던 페타르에게 넘어갔고, 페타르 2세가 되었으나, 어렸던 페타르 2세 대신 파블레 카라조르제비치가 1941년까지 섭정 통치를 하였다. 이후, 유고슬라비아가 추축국 진영에서 탈퇴하자 추축국 6개국이 유고슬라비아를 침공했고, 왕실은 런던으로 망명했다. 1941년 4월, 유고슬라비아 왕국은 추축국에 의해 분할되어 점령되었고, 영국에서는 연합국이 모두 승인한 가 건국되었다. 1944년, 영국의 총리 윈스턴 처칠의 압박으로 페타르 2세는 유고슬라비아 민주 연방을 국가로 승인하였고, 요시프 브로즈 티토와 가 ""에 서명하여 유고슬라비아 민주 연방이 건국되었다. (ko)
ユーゴスラビア王国（ユーゴスラビアおうこく、セルビア・クロアチア語・スロベニア語：Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија）は、バルカン半島西部から中央ヨーロッパにかけての地域を領土とし、1918年から1941年までの期間に存続した立憲君主制の国家である。事実上は国王が亡命した1941年に、公式にはユーゴスラビア連邦人民共和国成立前の1945年に滅亡した。 (ja)
Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (in serbo e croato: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca; in sloveno: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), abbreviato in Regno di SHS (Краљевина СХС, Kraljevina SHS), fu uno Stato dell'Europa, riconosciuto ufficialmente all'indomani della Conferenza di pace di Parigi del 1919, a conclusione della prima guerra mondiale, che durò fino alla creazione del Regno di Jugoslavia nel 1929. (it)
Het Koninkrijk Joegoslavië (Servo-Kroatisch/Sloveens: Kraljevina Jugoslavija, Cyrillisch: Краљевина Југославија, soms ook lett. Koninkrijk Zuid-Slavië) was een koninkrijk op de Balkan dat bestond vanaf het einde van de Eerste Wereldoorlog (1 december 1918) tot in de Tweede Wereldoorlog (18 april 1941). Het gebied bestond uit de huidige landen Bosnië en Herzegovina, Servië, Kosovo, Montenegro, Noord-Macedonië, en het grootste deel van het huidige Slovenië en Kroatië. De eerste elf jaar (1918-1929) heette het land het Koninkrijk der Serven, Kroaten en Slovenen. (nl)
Królestwo Jugosławii – nazwa państwa południowosłowiańskiego, używana od 1929 dla królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców. Rządziła nim dynastia Karadziordziewiciów (do 1945). (pl)
Reino da IugosláviaPB ou Reino da JugosláviaPE foi um Estado dos Bálcãs, na Europa, que existiu de 1918 até 1941, dirigido pela dinastia real sérvia dos Karadjordjevic, englobando os territórios dos atuais Estados da Bósnia e Herzegovina, Sérvia, Montenegro, Macedônia do Norte e a maior parte da Eslovênia e da Croácia. (pt)
Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców, skr. Królestwo SHS (serb.-chorw. Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, słoweń. Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev) – państwo europejskie, powstałe 1 grudnia 1918 r., po zakończeniu I wojny światowej i po rozpadzie Austro-Węgier. W obiegu nieoficjalnym nazywane Jugosławią – krajem południowych Słowian; obecnie określane jako pierwsza Jugosławia. 3 października 1929 r. państwo zostało przemianowane na Królestwo Jugosławii. Na początku XX w. Słowianie południowi pozostawali rozbici między kilka państw Austro-Węgry, niepodległe Królestwo Serbii i Królestwo Czarnogóry oraz Imperium Osmańskie. Wraz z wybuchem I wojny światowej wzmogły się wśród Słowian nastroje separatystyczne. Niepodległa Serbia realizując koncepcję wielkoserbską dążyła do przyłączenia wszystkich Słowian habsburskich. Na przełomie 1915 i 1916 r., pod naporem Austro-Węgier i Bułgarii, Serbia upadła, a władza przeniosła się na wyspę Korfu. 20 lipca 1917 r. doszło do podpisania tzw. Deklaracji z Korfu, która zapowiadała, iż wspólnym celem Słowian południowych jest zjednoczenie w jednym państwie. 13 września 1918 r. ruszyła ofensywa Ententy na froncie salonickim. Słowianie habsburscy coraz chętniej opowiadali się za pełną niepodległością; 29 października 1918 r. ogłosili powstanie Państwa Słoweńców, Chorwatów i Serbów z Radą Narodową w Zagrzebiu. W nieuznawanym państwie zwyciężyła idea zjednoczeniowa z Serbią, głównie ze względu na ekspansywną politykę włoską w Dalmacji. W następnych tygodniach kolejne podmioty ogłaszały przyłączenie do Serbii. 1 grudnia 1918 r. książę-regent Aleksander I ogłosił powstanie Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców. Nowe państwo, przodujące w Europie pod względem różnorodności narodów, religii i kultur, borykało się z licznymi problemami gospodarczo-społecznymi. Unifikacja zróżnicowanych gospodarczo i kulturowo obszarów była jednym z najważniejszych wyzwań dla władzy w Belgradzie. Polityczne losy Królestwa SHS naznaczyła walka między dwoma koncepcjami: federalizmem państwowym i pluralizmem narodowym, a centralizmem państwowym i unitaryzmem narodowym. Scenę polityczną cechowało rozbicie na obozy narodowe. Do największych ugrupowań serbskich należała (Nikola Pašić) oraz (Ljubomir Davidović). Najbardziej znaczącą siłę opozycyjną stanowiła Chorwacka Partia Chłopska, na czele ze Stjepanem Radiciem. Między federalistami a centralistami lawirowała Słoweńska Partia Ludowa (Anton Korošec) oraz Jugosłowiańska Organizacja Muzułmańska (Mehmed Spaho) z Bośni. W Macedonii postulaty niepodległościowe wysuwała Wewnętrzna Macedońska Organizacja Rewolucyjna. Zyskująca na popularności Komunistyczna Partia Jugosławii została zdelegalizowana w 1921 r. Politycznie i społecznie marginalizowani byli Czarnogórcy i Macedończycy uważani za Serbów. 28 czerwca 1921 r. uchwalono tzw. konstytucję widowdańską. Szerokie kompetencje w systemie politycznym Królestwa SHS posiadał król, Aleksander I, przejawiający skłonności autorytarne. Niektórzy historycy określają sytuację ustrojową Królestwa jako pseudoparlamentaryzm. W ciągu 10 lat władza w państwie zmieniała się 24 razy. Permanentny kryzys polityczny osiągnął apogeum w czerwcu 1928 r., kiedy to poseł serbskiej Partii Radykalnej zastrzelił przywódcę chorwackiej opozycji – Stjepana Radicia. Doprowadził to do ostatecznego załamania systemu parlamentarnego. 6 stycznia 1929 r. król Aleksander wprowadził dyktaturę znosząc konstytucję oraz rozwiązując partie polityczne. Pod wpływem terroru życie polityczne w kraju zamarło. 3 października 1929 r. państwo przemianowano na Królestwo Jugosławii. (pl)
Kungariket Jugoslavien var ett kungadöme i sydöstra Europa som existerade från slutet av första världskriget till andra världskriget. Mellan 1918 och 1929 hette landet Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike. Landet omfattade dagens Serbien, Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Montenegro, Nordmakedonien och största delarna av Kroatien och Slovenien förutom deras nordvästliga respektive västra delar. (sv)
Короле́вство Югосла́вия (серб. Краљевина Југославија, хорв. Kraljevina Jugoslavija) — официальное название государства в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии. Название «Югославия» было принято 4 октября 1929 года после государственного переворота и установления диктатуры 6 января 1929 года короля Александра I. До этого, с 1 декабря 1918 года, страна носила название Королевство сербов, хорватов и словенцев, сокращенно Королевство СХС и КСХС (серб. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца). (ru)
Королівство Сербів, Хорватів і Словенців (КСХС; сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, словен. Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, KSHS) — історична держава на Балканському півострові. Утворено 1 грудня 1918 року внаслідок об'єднання Сербії, Чорногорії і Держави Словенців, Хорватів і Сербів. 6 січня 1929 року, після встановлення в державі диктатури, реорганізовано в Королівство Югославія. (uk)
Королівство Югославія (серб. Краљевина Југославија; хорв. Kraljevina Jugoslavija) — королівство на Балканах, яке існувало у 1929—1941 роках. Держава була створена 6 січня 1929 року після державного перевороту короля Олександра I. До цього, з 1 грудня 1918 року, країна мала офіційну назву Королівство Сербів, Хорватів і Словенців, скорочено КСХС (серб. Краљевина Срба, Хрвата і Словенаца), хоча термін «Югославія» був уживаний від самого початку. 17 квітня 1941 року Югославію окупували Третій Рейх, фашистське Королівство Італія, Королівство Угорщина та Болгарське царство, які й поділили між собою значну частину території королівства. На решті території до 1944—1945 рр. існували напівнезалежні: Незалежна Держава Хорватія, Сербія та Королівство Чорногорія. Об'єднану державу відновили 1945 року спочатку як Демократичну Федеративну Югославію, яку того ж року перейменували на Федеративну Народну Республіку Югославію, а довоєнна площа держави збільшилася за рахунок територій, доданих від Італії. (uk)
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев — КСХС / KSHS (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, серб. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, хорв. Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, босн. Kraljestvo Srba, Hrvata i Slovenaca, словен. Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, черног. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, макед. Кралство на Србите, Хрвате и Словенците) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов. 4 октября 1929 года было официально переименовано в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). (ru)
南斯拉夫王国（1918年-1945年）是一个位于巴爾幹半島的君主制國家，在一戰後成立，直到二戰後結束。其领土大致包括今天斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、塞爾維亞、蒙特內哥羅，以及北馬其頓和科索沃等地。1929年之前国名是塞尔维亚人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人王國（塞尔维亚-克羅埃西亞語：Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca；斯洛維尼亞語：Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev），或者简称为SHS王国 (Краљевина СХС / Kraljevina SHS)。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:event

dbp:flagS

Flag of Bulgaria.svg (en)
Flag of Italy crowned.svg (en)
Flag of Albania .svg (en)
Flag of Hungary .svg (en)
Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg (en)
Flag of Independent State of Croatia.svg (en)
Flag of the German Reich .svg (en)
Flag of Montenegro .svg (en)

dbp:footnoteA

Serbo-Croatian and Slovene are separate languages, but that was not officially accepted or universally acknowledged at the time, and 'Serbo-Croato-Slovene' was declared the single official language . In practice it functioned as Serbo-Croatian. (en)

dbp:house

(en)
Senate (en)
Chamber of Deputies (en)

dbp:statYear

1918 (xsd:integer)
1931 (xsd:integer)
1941 (xsd:integer)

dbp:title

Full text of the 1931 Constitution (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20091021145008/http:/geocities.com/dagtho/yugconst19310903.html

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Království Srbů, Chorvatů a Slovinců neboli Království SHS (tehdejší srbochorvatštinou Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca (cyrilicí) Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, slovinsky Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), byl stát na Balkáně, v jihovýchodní Evropě, který existoval mezi lety 1918–1941/5. Od 3. října 1929 byl název státu Království Jugoslávie (Краљевина Југославија, Kraljevina Jugoslavija). (cs)
Reĝlando SHS, aŭ Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj per tiama serbokroata lingvo Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca cirile Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, slovene Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, estis ŝtato sur Balkano en Sudorienta Eŭropo, kiu ekzistis inter la jaroj 1918 ĝis 1941/1945. Ekde la 3-a de oktobro 1929 la nomo de ŝtato estis Reĝlando Jugoslavio (Краљевина Југославија, Kraljevina Jugoslavija). (eo)
Jugoslaviako Erresuma (serbokroazieraz: Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија; eslovenieraz: Kraljevina Jugoslavija) hego-ekialdeko eta erdialdeko Europako estatu izan zen, 1918-1941 bitartean iraun zuena, bi mundu gerren arteko garai gorabeheratsuan. Egungo Bosnia-Herzegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro eta Ipar Mazedonia hartzen zituen, eta baita Kroaziaren eta Esloveniaren zatirik handiena ere. (eu)
Kerajaan Yugoslavia ialah sebuah monarki yang ada di Balkan yang ada sejak akhir Perang Dunia I hingga Perang Dunia II. Negeri ini terdiri atas Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Makedonia, dan sebagian besar negara yang sekarang menjadi Slovenia dan Kroasia. (in)
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est le nom d'un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier. (fr)
Le royaume de Yougoslavie est une ancienne monarchie des Balkans, gouvernée par la famille des Karađorđević, qui exista de la fin de 1929 (date à laquelle elle remplaça le royaume des Serbes, Croates et Slovènes) jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Il comprenait les territoires des actuels États de Bosnie-Herzégovine, de Serbie, du Kosovo, du Monténégro et de Macédoine du Nord ainsi que la majeure partie des actuelles républiques de Slovénie et de Croatie. (fr)
Il Regno di Jugoslavia (o Regno di Iugoslavia, in serbo: Краљевина Југославија, in croato e sloveno: Kraljevina Jugoslavija) fu uno Stato della Penisola balcanica in Europa, esistito dal 1929 fino al 1941, guidato dalla dinastia reale serba dei Karađorđević. (it)
ユーゴスラビア王国（ユーゴスラビアおうこく、セルビア・クロアチア語・スロベニア語：Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија）は、バルカン半島西部から中央ヨーロッパにかけての地域を領土とし、1918年から1941年までの期間に存続した立憲君主制の国家である。事実上は国王が亡命した1941年に、公式にはユーゴスラビア連邦人民共和国成立前の1945年に滅亡した。 (ja)
Il Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (in serbo e croato: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca; in sloveno: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), abbreviato in Regno di SHS (Краљевина СХС, Kraljevina SHS), fu uno Stato dell'Europa, riconosciuto ufficialmente all'indomani della Conferenza di pace di Parigi del 1919, a conclusione della prima guerra mondiale, che durò fino alla creazione del Regno di Jugoslavia nel 1929. (it)
Het Koninkrijk Joegoslavië (Servo-Kroatisch/Sloveens: Kraljevina Jugoslavija, Cyrillisch: Краљевина Југославија, soms ook lett. Koninkrijk Zuid-Slavië) was een koninkrijk op de Balkan dat bestond vanaf het einde van de Eerste Wereldoorlog (1 december 1918) tot in de Tweede Wereldoorlog (18 april 1941). Het gebied bestond uit de huidige landen Bosnië en Herzegovina, Servië, Kosovo, Montenegro, Noord-Macedonië, en het grootste deel van het huidige Slovenië en Kroatië. De eerste elf jaar (1918-1929) heette het land het Koninkrijk der Serven, Kroaten en Slovenen. (nl)
Królestwo Jugosławii – nazwa państwa południowosłowiańskiego, używana od 1929 dla królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców. Rządziła nim dynastia Karadziordziewiciów (do 1945). (pl)
Reino da IugosláviaPB ou Reino da JugosláviaPE foi um Estado dos Bálcãs, na Europa, que existiu de 1918 até 1941, dirigido pela dinastia real sérvia dos Karadjordjevic, englobando os territórios dos atuais Estados da Bósnia e Herzegovina, Sérvia, Montenegro, Macedônia do Norte e a maior parte da Eslovênia e da Croácia. (pt)
Kungariket Jugoslavien var ett kungadöme i sydöstra Europa som existerade från slutet av första världskriget till andra världskriget. Mellan 1918 och 1929 hette landet Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike. Landet omfattade dagens Serbien, Bosnien och Hercegovina, Kosovo, Montenegro, Nordmakedonien och största delarna av Kroatien och Slovenien förutom deras nordvästliga respektive västra delar. (sv)
Королівство Сербів, Хорватів і Словенців (КСХС; сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, словен. Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, KSHS) — історична держава на Балканському півострові. Утворено 1 грудня 1918 року внаслідок об'єднання Сербії, Чорногорії і Держави Словенців, Хорватів і Сербів. 6 січня 1929 року, після встановлення в державі диктатури, реорганізовано в Королівство Югославія. (uk)
Короле́вство се́рбов, хорва́тов и слове́нцев — КСХС / KSHS (сербохорв. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, серб. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, хорв. Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, босн. Kraljestvo Srba, Hrvata i Slovenaca, словен. Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev, черног. Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, макед. Кралство на Србите, Хрвате и Словенците) — историческое государство на Балканском полуострове. Образовано 1 декабря 1918 года в результате объединения Сербии, Черногории и Государства словенцев, хорватов и сербов. 4 октября 1929 года было официально переименовано в «Королевство Югославия» (неофициально это название использовалось еще с 1918 года). (ru)
南斯拉夫王国（1918年-1945年）是一个位于巴爾幹半島的君主制國家，在一戰後成立，直到二戰後結束。其领土大致包括今天斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、塞爾維亞、蒙特內哥羅，以及北馬其頓和科索沃等地。1929年之前国名是塞尔维亚人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人王國（塞尔维亚-克羅埃西亞語：Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца / Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca；斯洛維尼亞語：Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev），或者简称为SHS王国 (Краљевина СХС / Kraljevina SHS)。 (zh)
مملكة يوغسلافيا (بالصربية والكرواتية والسلوفينية: Kraljevina Jugoslavija, بالأبجدية السيريلية Краљевина Југославија) هي مملكة أوروبية أمتدت من غرب البلقان حتى وسط أوروبا، يحدها كل من مملكة إيطاليا والنمسا من الشمال والمجر ورومانيا وبلغاريا من الشرق، ومن الجنوب اليونان وفي الغرب البحر الأدرياتيكي. تشكلت المملكة عام 1918 بعد الحرب العالمية الأولى إثر سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية وظلت حتى عام 1941 حين غزتها القوات الألمانية والإيطالية في الحرب العالمية الثانية وبعد تحريرها من الأحتلال النازي عام 1945 أعلن قيام جمهورية يوغسلافيا الأشتراكية الفدرالية. (ar)
El Regne dels Serbis, Croats i Eslovens (en serbocroat: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, transcrit en ciríl·lic: Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; en eslovè: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev) va ser l'estat creat arran de la integració de l'Estat dels Eslovens, Croates i Serbis amb el Regne de Sèrbia (que acabava d'annexionar el Regne de Montenegro) l'1 de desembre de 1918. Comprenia els actuals estats de Sèrbia, Montenegro, Bòsnia-Hercegovina, Macedònia i Kosovo i la major part dels d'Eslovènia, Croàcia. No va ser fins al 6 de gener de 1929 que es reanomenà oficialment com a Regne de Iugoslàvia, forma derivada del nom popular de l'estat, "Regne dels Eslaus del Sud". (ca)
Το Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας (Kraljevina Jugoslavija, Краљевина Југославија) ήταν κράτος στη Νοτιοανατολική και την Κεντρική Ευρώπη την περίοδο του Mεσοπολέμου (1918-1939) και το πρώτο μισό του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου (1939–1943). Δημιουργήθηκε, μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο το 1918 από τη συνένωση του προσωρινού Κράτους των Σλοβένων, Κροατών και Σέρβων (που το ίδιο σχηματίσθηκε από εδάφη της πρώην Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας με το πρώην ανεξάρτητο Βασίλειο της Σερβίας. Το Βασίλειο του Μαυροβουνίου είχε ενωθεί με τη Σερβία πέντε μέρες νωρίτερα και η έως τότε αυστροουγγρική Βοϊβοντίνα είχε ενωθεί με τη Σερβία τέσσερις ημέρες νωρίτερα, ενώ το Κοσσυφοπέδιο και η περιοχή του Βαρδάρη με τα Σκόπια ήταν τμήματα της Σερβίας, που είχε αποσπάσει από την Οθωμανική Αυτοκρατορία, ήδη από τους Βαλκανικ (el)
Das Königreich Jugoslawien (serbokroatisch und slowenisch Kraljevina Jugoslavija/Краљевина Југославија), auch als „erstes Jugoslawien“ (Südslawien) bezeichnet, war von seiner Gründung 1918 bis zur Besetzung durch die Achsenmächte im Zweiten Weltkrieg 1941 eine Monarchie. Am Ende des Zweiten Weltkrieges wurde auf dem Gebiet des Königreichs Jugoslawien auf der Grundlage der AVNOJ-Beschlüsse zunächst das „Demokratische Föderative Jugoslawien“ gegründet, welches später Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien genannt wurde. (de)
La Reĝlando Jugoslavio (en serb-kroata: Краљевина Југославија / Kraljevina Jugoslavija; en slovena: Kraljevina Jugoslavija) estis ŝtato en Sudorienta Eŭropo kaj en Centra Eŭropo, kiu ekzistis de 1918 ĝis 1941, dum la intermilita periodo kaj komenco de la Dua Mondmilito ĝis kiam okazis la Invado de Jugoslavio. (eo)
El Reino de Yugoslavia, que sucedió al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, fue un Estado situado en la península balcánica que existió desde el 3 de octubre de 1929 al 2 de diciembre de 1945. Compuesto por las siguientes siete provincias: Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro y Macedonia, Croacia y Eslavonia. (es)
The Kingdom of Yugoslavia (Serbo-Croatian: Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија; Slovene: Kraljevina Jugoslavija) was a state in Southeast and Central Europe that existed from 1918 until 1941. From 1918 to 1929, it was officially called the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (Serbo-Croatian: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; Slovene: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev), but the term "Yugoslavia" (literally "Land of South Slavs") was its colloquial name due to its origins. The official name of the state was changed to "Kingdom of Yugoslavia" by King Alexander I on 3 October 1929. (en)
Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (en serbocroata: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца; en esloveno: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev) fue el nombre de un Estado balcánico que existió desde el 1 de diciembre de 1918 al 3 de octubre de 1929, conocido habitualmente por Yugoslavia. Comprendía aproximadamente el área de las provincias de Bosnia-Herzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia del Norte y la mayor parte de los territorios de Croacia y Eslovenia. (es)
( 이 문서는 1918년부터 1941년까지 존재했던 유고슬라비아의 형태에 관한 것입니다. 국가 전체에 대해서는 유고슬라비아 문서를 참고하십시오.) 유고슬라비아 왕국(세르보크로아트어: Kraljevina Jugoslavija / Краљевина Југославија 크랄레비나 유고슬라비야[*], 슬로베니아어: Kraljevina Jugoslavija 크랄레비나 유고슬라비야)은 1918년부터 1941년까지 동남유럽과 중앙유럽에 존재했던 왕국이다. 왕국의 건국 당시부터 1929년까지 세르브인 크로아트인 슬로벤인 왕국(세르보크로아트어: Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, 슬로베니아어: Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev)으로 불리다가, 1929년 10월 3일 알렉산다르 1세가 유고슬라비아 왕국이라는 국명으로 바꾸었다. (ko)
Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców, skr. Królestwo SHS (serb.-chorw. Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca / Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца, słoweń. Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev) – państwo europejskie, powstałe 1 grudnia 1918 r., po zakończeniu I wojny światowej i po rozpadzie Austro-Węgier. W obiegu nieoficjalnym nazywane Jugosławią – krajem południowych Słowian; obecnie określane jako pierwsza Jugosławia. 3 października 1929 r. państwo zostało przemianowane na Królestwo Jugosławii. (pl)
Короле́вство Югосла́вия (серб. Краљевина Југославија, хорв. Kraljevina Jugoslavija) — официальное название государства в северо-западной части Балканского полуострова в 1929—1941 годах (формально до 1945 года) на территории современных Словении, Хорватии, Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговины и Северной Македонии. (ru)
Королівство Югославія (серб. Краљевина Југославија; хорв. Kraljevina Jugoslavija) — королівство на Балканах, яке існувало у 1929—1941 роках. Держава була створена 6 січня 1929 року після державного перевороту короля Олександра I. До цього, з 1 грудня 1918 року, країна мала офіційну назву Королівство Сербів, Хорватів і Словенців, скорочено КСХС (серб. Краљевина Срба, Хрвата і Словенаца), хоча термін «Югославія» був уживаний від самого початку. (uk)

rdfs:label

Kingdom of Yugoslavia (en)
مملكة يوغوسلافيا (ar)
Regne dels Serbis, Croats i Eslovens (ca)
Království Jugoslávie (cs)
Königreich Jugoslawien (de)
Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας (el)
Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj (eo)
Regno Jugoslavio (eo)
Reino de Yugoslavia (es)
Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (es)
Jugoslaviako Erresuma (eu)
Kerajaan Yugoslavia (in)
Royaume des Serbes, Croates et Slovènes (fr)
Royaume de Yougoslavie (fr)
Regno dei Serbi, Croati e Sloveni (it)
Regno di Jugoslavia (it)
유고슬라비아 왕국 (ko)
ユーゴスラビア王国 (ja)
Koninkrijk Joegoslavië (nl)
Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców (pl)
Królestwo Jugosławii (pl)
Reino da Iugoslávia (pt)
Королевство сербов, хорватов и словенцев (ru)
Королевство Югославия (ru)
Kungariket Jugoslavien (sv)
Королівство Югославія (uk)
南斯拉夫王國 (zh)
Королівство Сербів, Хорватів і Словенців (uk)

foaf:depiction

foaf:name

Yugoslavia (en)
Kraljevina Jugoslavija (en)
Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca (en)
Croats and Slovenes (en)
Kingdom of Serbs, (en)
Краљевина Југославија (en)
Краљевина Срба, Хрвата и Словенаца (en)
Kraljevina Srbov, Hrvatov in SlovencevKingdom of Yugoslavia (en)

is dbo:birthPlace of

is dbo:deathPlace of

is dbo:place of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:country of

is dbp:shipCountry of