resto - перевод на латынь (original) (raw)

resto

mutatio, permutatio, reliquum

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

E questo, del resto, è il senso del Messaggio al Popolo di Dio che oggi, al termine di questo Sinodo dei Vescovi, parte da Roma verso tutta la Chiesa.

Ceterum hic est sensus et vis nuntii ad Populum Dei, qui hodie, cum finis fit huius Coetus Synodi Episcoporu­m, ex urbe Roma ad totam Ecclesiam perfertur.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Il resto della flotta fuggì.

Cetera classis fugerunt.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

resto di supernova

Reliqua supernovae

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Del resto io penso che Cartagine debba essere distrutta.

Ceterum censeo Carthagine­m esse delendam.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Prima di alzarmi dal letto, passo un po' di tempo a pensare a cosa farò per il resto della giornata.

Ante de lecto surgo, de rebus postmodum eo die mihi faciendis breviter meditor.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Questo amore, del resto, esige tanto imperiosam­ente la carità fraterna, che il religioso vivrà più profondame­nte con i suoi contempora­nei nel cuore di Cristo.

Qui amor caritatem fraternam tam imperiose deposcit, ut religiosus altiore ratione in Christi corde cum aequalibus vivat.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/