una domanda al - перевод на латынь (original) (raw)
Ciascuno si chiede il senso della sofferenza e cerca una risposta a questa domanda al suo livello umano.
Quisque quaerit significationem doloris et requirit responsum huic interrogationi pro humana sua condicione.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tra i documenti che sostengono la domanda vi sono tutti i documenti medici che possono rendere evidentemente inutile acquisire una perizia d’ufficio.
Inter instrumenta quae petitionem suffulciunt habentur omnia documenta medica quae evidenter inutilem reddere possunt peritiam ex officio exquirendam.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Questa è una domanda difficile, così come lo è un'altra, molto affine, cioè quella intorno al male.
Haec est quaestio difficilis, sicut alia simillima, quae ad malum attinet.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Devi deciderti a fare la domanda sulla vita eterna.
Oportet iam animum inducas ut quaestionem moveas de vita aeterna.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Il memoriale dell'antica liberazione si apriva così alla domanda e all'attesa di una salvezza più profonda, radicale, universale e definitiva.
Vetustae liberationis memoriale interrogationi exspectationique altioris, absolutae, universalis definitivaeque salutis sic patebat.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
fare una domanda
Источник
Langcrowd.com
domanda
interrogatio, petitio, quaestio, rogatio
Источник
Langcrowd.com