Primo - перевод на итальянский язык (original) (raw)
Ex Aedibus Vaticanis, die I mensis Iulii, anno MCMLXXIX, Pontificatus Nostri primo.
Invochiamo con insistente preghiera dal cielo una solida prosperità per il tuo lavoro unita alla alacrità e alla ricompensa.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ac primo peramanter respicimus ad Orientem, unde in orbem universum initio profecta salus.
Anzitutto rivolgiamo un amoroso sguardo ad Oriente, da dove inizialmente partì la salvezza del mondo.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Источник
Langcrowd.com
Haec creationis descriptio, quam in primo iam capite libri Genesis invenimus, quadamtenus primum est « evangelium laboris ».
Questa descrizione della creazione, che troviamo già nel primo capitolo del Libro della Genesi è, al tempo stesso, in un certo senso il primo «Vangelo del lavoro».
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sic offertur lectori summa quaestionum theologicarum, quae insigniter motae sunt in primo hoc tempore post Concilium.
Così viene offerta al lettore la Somma delle questioni teologiche, che in particolare sono state sollevate in questo primo tempo dopo il Concilio.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Veritatis discrimen significat primo opinationum discrimen.
Crisi di verità significa, in primo luogo, crisi di concetti.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ecquis igitur miretur, in sacerdotes inimicorum iram ae rabiem primo ac praecipue conversam?
Chi dunque si meraviglierà che l’ira e la rabbia degli avversari principalmente e innanzitutto si sia rivolta contro i sacerdoti?
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/