eliam - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Hinc cum summo Nostro, et bonorum omnium moerore, et nunquam Satis deplorando animarum damno ubique adeo propagata est impietas, morumque corruptio, et effrenata licentia, ac pravarum cuiusque generis opinionum, omniumque vitiorum, et scelerum contagio, divinarum, humanarurn­que legum violatio ut non solum sanctissim­a nostra religio, verum eliam humana societas miserandum in modum perturbetu­r, ac divexetur.

Quindi con sommo Nostro dispiacere e di tutti i buoni, con danno delle anime che non si può mai deplorare abbastanza, dappertutt­o vengono propagati l’empietà, la corruzione dei costumi, la sfrenata licenza, il veleno delle prave opinioni di ogni genere e di tutti i vizi e di tutte le scellerate­zze, la violazione delle umane e delle divine leggi: sicché non solo la santissima nostra Religione, ma anche l’umana società è in modo miserando sconvolta e tribolata.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/