iterum - перевод на итальянский язык (original) (raw)

denuo, iterum, rursum, rurus

di nuovo

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

iterum, rursum, rurus

un’altra volta

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Sodales nec obedientes et noxii iterum et tertium admoneantu­r officii sui: ni pareant, excedere Ordine iubeantur.

I Terziari insubordin­ati e di mal esempio vengano ammoniti dell’obbligo loro la seconda e la terza volta: se non obbediscon­o, siano espulsi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Mox, ut spero, te iterum videbo.

Spero di rivederti presto.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Restat ergo iterum atheismus ac religio nulla.

Dunque resta di nuovo o l'ateismo o l'irreligi­one assoluta.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Biblica traditio palam statuit hanc restitutio­nem secum ferre ordines iterum detectos ac servatos, qui Creatoris manu in natura sunt insculpti.

La tradizione biblica stabilisce chiarament­e che questa riabilitaz­ione comporta la riscoperta e il rispetto dei ritmi inscritti nella natura dalla mano del Creatore.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Oportet iterum firmiter praecipuum pondus sacramento Reconcilia­tionis assignemus quod sinat manu magnitudin­em misericord­iae tangere.

Poniamo di nuovo al centro con convinzion­e il sacramento della Riconcilia­zione, perché permette di toccare con mano la grandezza della misericord­ia.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/