Arte Valenciano Research Papers - Academia.edu (original) (raw)

Se estudia el proceso constructivo del monasterio jerónimo de Santa María de la Murta, Alzira (provincia de Valencia, España), y se incide en su vertiente artística y dimensión cultural. Los Vich, sin ser sus fundadores, desde finales del... more

Se estudia el proceso constructivo del monasterio jerónimo de Santa María de la Murta, Alzira (provincia de Valencia, España), y se incide en su vertiente artística y dimensión cultural. Los Vich, sin ser sus fundadores, desde finales del siglo XV hasta avanzada la segunda mitad del siglo XVII ejercieron una intensa protección que según fue acrecentándose borró los vestigios de otras familias. Se trata de un proceso que calificamos de manera laxa como "damnatio memoriae", y que llegó a culminar en 1653 con el nombramiento de Diego Vich como patrón del monasterio.

Para Jürgen Habermas, en su Modernity versus Postmodernity, publicado en la revista New German Critique, en 1981, la experiencia estética, la contemplación del arte, no sólo es capaz de renovar las interpretaciones de nuestra necesidad... more

Para Jürgen Habermas, en su Modernity versus Postmodernity, publicado en la revista New German Critique, en 1981, la experiencia estética, la contemplación del arte, no sólo es capaz de renovar las interpretaciones de nuestra necesidad de ver y apreciar cómo percibimos el mundo, sino que también es capaz de intervenir en la articulación cognitiva del propio proceso de contemplación, al ver en la obra de arte una función de mediación, aun perdida su función primigenia. Alcanzar la comprensión de un fenómeno cultural determinado, viene condicionado, en parte, por condicionamientos espaciales, temporales y culturales; por conocimientos previos o prejuicios culturales que conforman nuestra memoria cultural. Desde una perspectiva histórica la noción de patrimonio cultural, su significado y su valor, se nos desvela como necesaria en el proceso de comprensión de lo heredado y de lo perdido, pues permite apreciar de qué manera se han mantenido, destruido o mutado los valores culturales, en base a criterios sociales, políticos y económicos, asociados a un bien histórico, artístico o cultural. Esta consideración entiende el patrimonio como algo vinculado no tanto al sentimiento de identidad, y se acerca más a la noción de memoria conservada o perdida. De alguna manera, el análisis de estos significados nos permite trazar las líneas que han marcado, en el devenir histórico, las decisiones que han pesado sobre su conservación, sobre la modificación o reconstrucción de sus usos y funciones, sobre su destrucción o sobre las valoraciones estéticas, formales, estilísticas o simbólicas en el tiempo.

Traducción al castellano del artículo: MESTRE, Pepa; PÉREZ-MARTÍN, Mariángeles. “Margarita i Dorotea Joanes pintores”. En: Llibre-Programa 2015 Festes Moros i Cristians a Sant Blai-Bocairent. Bocairente (Valencia): Associació Festes de... more

Traducción al castellano del artículo:
MESTRE, Pepa; PÉREZ-MARTÍN, Mariángeles. “Margarita i Dorotea Joanes pintores”. En: Llibre-Programa 2015 Festes Moros i Cristians a Sant Blai-Bocairent. Bocairente (Valencia): Associació Festes de Moros i Cristians a San Blai-Bocairent, 2015, pp. 190-194. Depósito Legal: V-5275-2005.

Resultado de la publicación de la Tesis Doctoral "El monasterio de San Miguel de los Reyes. Arquitectura y construcción en el ámbito valenciano de época moderna". Este trabajo entiende el monasterio de San Miguel de los Reyes como una... more

Resultado de la publicación de la Tesis Doctoral "El monasterio de San Miguel de los Reyes. Arquitectura y construcción en el ámbito valenciano de época moderna". Este trabajo entiende el monasterio de San Miguel de los Reyes como una unidad arquitectónica, cultural y religiosa con personalidad propia, pero inserta en el mundo material y espiritual circundante, que la condiciona y al que contribuye a configurar. Por ello, trata la arquitectura y los múltiples aspectos que participan en la acción de construir y vivir lo realizado a lo largo del tiempo. Es decir, a los comitentes que la encargan, primero a los fundadores del edificio (doña Germana de Foix y don Fernando de Aragón) y después a la Orden de San Jerónimo que lo habita, y a los artífices que la realizan siguiendo pautas dadas o proponiéndolas; también la obra, tanto en su componente constructivo y técnico como en el formal y tipológico; y las diferentes circunstancias en las que se produjo y ayudan a comprender el resultado final y su recepción en el tiempo. Todo ello en un ejercicio de larga duración que permite estudiar el edificio en su historicidad.

Como un nuevo reto, puesto que así se plantea al inicio de cada número, se presenta ante el lector la tercera edición de la revista Arte y Patrimonio. A través de ella la Asociación Hurtado Izquierdo mantiene viva su apuesta por la... more

Como un nuevo reto, puesto que así se plantea al inicio de cada número, se presenta ante el lector la tercera edición de la revista Arte y Patrimonio. A través de ella la Asociación Hurtado Izquierdo mantiene viva su apuesta por la difusión del Arte y del Patrimonio Histórico a través de su estudio.
En esta ocasión es la multidisciplinariedad la que se erige en eje vertebrador de los diez artículos que componen la presente edición de la publicación, que se ven completado por un estudio a modo de dossier y dos recensiones bibliográficas sobre publicaciones de actualidad. Las clásicas artes de arquitectura, pintura y escultura se abordan en conjunto en el análisis de espacios concretos, bien impulsados por su puesta en valor, bien a luz de nuevos datos o bien a través de su interpretación a desde una perspectiva novedosa de su motivo generador como puede ser la taumaturgia. Del mismo modo se estudian dichas disciplinas de modo independiente de la mano de artistas de consumado prestigio como de nombres que pueden resultar novedosos. Otros registros artísticos como la música o la fotografía cuentan con espacio propio a través de la biografía, la producción y los registros imaginarios donde se fusionan la tradición de un modelo iconográfico con nuevas técnicas de creación plástica. Se abre también esta publicación a otras áreas del conocimiento como es el caso de la Antropología, siempre de la mano de la manifestación artística.

Resultado de la publicación de la Tesis Doctoral El monasterio de San Miguel de los Reyes. Arquitectura y construcción en el ámbito valenciano de época moderna. Este trabajo entiende el monasterio de San Miguel de los Reyes como una... more

Resultado de la publicación de la Tesis Doctoral El monasterio de San Miguel de los Reyes. Arquitectura y construcción en el ámbito valenciano de época moderna. Este trabajo entiende el monasterio de San Miguel de los Reyes como una unidad arquitectónica, cultural y religiosa con personalidad propia, pero inserta en el mundo material y espiritual circundante, que la condiciona y al que contribuye a configurar. Por ello, trata la arquitectura y los múltiples aspectos que participan en la acción de construir y vivir lo realizado a lo largo del tiempo. Es decir, a los comitentes que la encargan, primero a los fundadores del edificio (doña Germana de Foix y don Fernando de Aragón) y después a la Orden de San Jerónimo que lo habita, y a los artífices que la realizan siguiendo pautas dadas o proponiéndolas; también la obra, tanto en su componente constructivo y técnico como en el formal y tipológico; y las diferentes circunstancias en las que se produjo y ayudan a comprender el resultado final y su recepción en el tiempo. Todo ello en un ejercicio de larga duración que permite estudiar el edificio en su historicidad.

Es muy poco lo que sabemos de la antigua iglesia medieval de la Pobla de Vallbona, cuya estructura arquitectónica subyace bajo la piel de la ornamentada reforma barroca del 1700 y las posteriores ampliaciones neoclásicas del siglo XIX que... more

Es muy poco lo que sabemos de la antigua iglesia medieval de la Pobla de Vallbona, cuya estructura arquitectónica subyace bajo la piel de la ornamentada reforma barroca del 1700 y las posteriores ampliaciones neoclásicas del siglo XIX que desdibujaron el perfil edilicio de la primitiva iglesia cristiana: una construcción sencilla, uninave, de tres tramos cubiertos por bóveda de crucería simple, con capillas abiertas entre contrafuertes y testero o cabecera plana. En época medieval, especialmente a finales del siglo XIV y durante el siglo XV, era habitual que las capillas de las iglesias contasen con beneficios particulares y estuviesen bajo el mecenazgo y patrocinio de nobles, burgueses y familias adineradas que se encargaban del aditamento de las capillas e incluso, frecuentemente, se enterraban en ellas.

En este trabajo se analiza las dos obras monásticas más monumentales de Valencia, el convento de Santo Domingo y el monasterio de San Miguel de los Reyes, como metáforas visuales polisémicas. Se aportan datos inéditos sobre su proceso... more

En este trabajo se analiza las dos obras monásticas más monumentales de Valencia, el convento de Santo Domingo y el monasterio de San Miguel de los Reyes, como metáforas visuales polisémicas. Se aportan datos inéditos sobre su proceso constructivo en la Edad Moderna y se incide en el valor que tuvieron como panteones reales.

El presente artículo propone una revisión de las materias primas de índole artística consignadas en la documentación de las compras y preparativos realizados con motivo de las entradas reales en Valencia de Martín I y Fernando de... more

El presente artículo propone una revisión de las materias primas de índole artística consignadas en
la documentación de las compras y preparativos realizados con motivo de las entradas reales en Valencia de
Martín I y Fernando de Antequera. A través del análisis de materiales abordado desde el estudio teórico-práctico
de la praxis artística, se deducen los diversos procedimientos de creación que los artesanos llevaron a cabo
en la ejecución de carrozas o ‘Rocas’, y escenografías, para los entremeses.

Análisis de las manifestaciones artísticas de Valencia favorecidas por su presencia en la costa del Mediterráneo, tanto en su realidad sensorial, con su atmósfera y luminosidad, como en su capacidad portadora bien de lo tangible, tal es... more

Análisis de las manifestaciones artísticas de Valencia favorecidas por su presencia en la costa del Mediterráneo, tanto en su realidad sensorial, con su atmósfera y luminosidad, como en su capacidad portadora bien de lo tangible, tal es el caso de personas y objetos, bien de lo intangible, tal es el de las ideas que traen los anteriores, o las emociones a través de su proclividad a invocar anhelos y temores.

En septiembre de 1784 el escultor José Esteve Bonet concluía una imagen de Santa Catalina de Siena que fue remitida a la isla de Tenerife semanas después, gracias a la mediación del canónigo de Xátiva Miguel Lobera. De ese destino, el... more

En septiembre de 1784 el escultor José Esteve Bonet concluía una imagen de Santa Catalina de Siena que fue remitida a la isla de Tenerife semanas después, gracias a la mediación del canónigo de Xátiva Miguel Lobera. De ese destino, el responsable del ajuste, el dinero pagado por ella y las cualidades que mostraba como pieza vestidera hay constancia en un apunte que incluye el diario o Libro de la Verdad, documento de vital importancia a la hora de conocer la actividad de su taller entre 1762
y 1802. En este artículo proponemos la identificación de dicha obra con una escultura transformada y alterada en lo iconográfico, que forma parte del patrimonio acumulado durante el siglo XIX por la actual parroquia de Santo Domingo de Guzmán en La Orotava (antes templo conventual de San Benito). Aunque no hay duda de ello porque la imagen está firmada, se plantea la posibilidad de que su primer emplazamiento fuera la iglesia de monasterio de San Nicolás que existió en dicha población, ya desaparecida, donde pudo colocarla un comitente que no ha llegado a desvelarse todavía.

he present study has enabled to discover an unknown work by the painter from Alicante Nicolás Borrás (1530-1610), disciple of Joan de Joanes, one of the most technically gifted masters in the Valencian painting of around 1600. The piece... more

he present study has enabled to discover an unknown work by the painter from Alicante Nicolás Borrás (1530-1610), disciple of Joan de Joanes, one of the most technically gifted masters in the Valencian painting of around 1600. The piece – an adult Salvador Eucarístico (Eucharistic Saviour) offering a juicy and sensible colouring, solved with a very original technical delicacy – is one of his best pictorial productions. Be- sides, this piece precedes and announces the new chiaroscuro paths that will become almost ubiquitous in the Valencian and Hispanic painting of the seventeenth century.

Se estudian las acciones de Francisco de Borja, duque de Gandía, en la sede de sus estados. De todas ellas, el testimonio material que actualmente se encuentra más vinculado a su persona es el palacio ducal, tanto por la peculiar impronta... more

Se estudian las acciones de Francisco de Borja, duque de Gandía, en la sede de sus estados. De todas ellas, el testimonio material que actualmente se encuentra más vinculado a su persona es el palacio ducal, tanto por la peculiar impronta que dejó en él, unión de su vertiente señorial y espiritual, como por el carácter evocador que en él se ha ido forjando a través de los que le sucedieron en el título nobiliario y en la Compañía de Jesús.

In this text we talk about the Virgin and Child, little Saint John and two angels, one of the most singular works of Hernando de Llanos in order to know about the development of new artistic trends of italian roots that took place in... more

In this text we talk about the Virgin and Child, little Saint John and two angels, one of the most singular works of Hernando de Llanos in order to know about the development of new artistic trends of italian roots that took place in Hispanic territory. In our study we went into the iconic and stylistic sources that led us to ratify atribution to this painter in depth. His study of composition, the quality of the stroke, and its anatomical types, are the keys to ratifying the authorship and to present a detailed study of this lofty oil painting.

Expolios del patrimonio histórico el caso del El Patio del Embajador Vich (Valencia)

Se analiza la impronta que las artes y la arquitectura tuvieron como motor de la economía valenciana de las primeras décadas del siglo XX y su debate a través de la propuesta realizada por Joaquín Sorolla de un Palacio de las Artes e... more

Se analiza la impronta que las artes y la arquitectura tuvieron como motor de la economía valenciana de las primeras décadas del siglo XX y su debate a través de la propuesta realizada por Joaquín Sorolla de un Palacio de las Artes e Industrias.
Con él se pretendía un centro cultural en consonancia con la relevancia de los artistas valencianos, donde los más jóvenes expusieran en buenas condiciones y fuera de los cauces de la Academia; un museo de artes industriales; y en su conjunto, un elemento
dinamizador de la cultura y economía valencianas. Algunos pintores y escultores gozaban de prestigio internacional y la cerámica tenía fuerte repercusión industrial y comercial. Ese mismo año se desarrollaron múltiples actividades en favor del Palacio, pero en los siguientes la iniciativa languideció, pues se presentó en una coyuntura adversa y pronto evidenció diferentes puntos de vista entre distintos colectivos. De este modo, la Unión Gremial apoyó la iniciativa, pero con carácter general impulsó la Feria Muestrario, donde el componente artístico no encontró su lugar. Los materiales de derribo que los artistas compraron para realizar su anhelado proyecto con el que dinamizar la economía a partir de las artes se utilizaron en el edificio de la Feria de 1922 y en el monumento a Sorolla, que desapareció con la riada de 1957. Buena alegoría de otros proyectos frustrados del momento.

Se analiza el monasterio jerónimo de Santa María de la Murta (Alzira, Valencia) en su proceso constructivo y de dotación mueble, con especial atención a los principales patronos y artífices (arquitectos, maestros de obras, pintores,... more

Se analiza el monasterio jerónimo de Santa María de la Murta (Alzira, Valencia) en su proceso constructivo y de dotación mueble, con especial atención a los principales patronos y artífices (arquitectos, maestros de obras, pintores, escultores, etc.).

Resumen El presente trabajo estudia la producción realizada por el arquitecto Francisco Mora Berenguer durante la década de 1920. Este arquitecto había llevado a cabo el grueso de su producción durante los años anteriores y su obra forma... more

Resumen El presente trabajo estudia la producción realizada por el arquitecto Francisco Mora Berenguer durante la década de 1920. Este arquitecto había llevado a cabo el grueso de su producción durante los años anteriores y su obra forma parte de la historia de la arquitectura del siglo XX en el territorio valenciano. De toda su producción la realizada en estos años de 1920 ha sido la menos atendida, debido principalmente a que las obras más emblemáticas las realizó Mora en los años anteriores, así como a diversas causas que se analizan en el presente estudio. Así, el trabajo analiza su desempeño como arquitecto municipal del ensanche con obras singulares como los Jardines de Viveros, el aeropuerto en la dehesa del Saler, así como encargos particulares y obras públicas desempeñadas por el arquitecto que demuestran la importancia de su producción en este periodo. Palabras clave Jardines de Viveros, aeropuerto, obra pública, edificios de enseñanza, estación ferrocarril. Abstract The present work studies the production of the architect Francisco Mora Berenguer during the 1920s. The principal productions of Mora's work were carried out during the previous years, and his work is part of the history of 20 th century architecture in the Valencian territory. The Mora production during the 1920s has been the least studied. The main reason is that Mora made his most emblematic works in previous years, as well as other causes that are specified in this study. The present study analyses his activity as the Municipal Architect in charge of official development with unique works such as the Viveros's Gardens, the airport in the Saler, as well as private assignments and public works carried out by the architect that demonstrate the importance of his production in this period.

This paper analyzes all periods of Josep Soler Vidal «Monjalés» (Albaida, 1932): from their influences of El Bosco until his naturalist, expressionist and abstract art. «I do not believe in the hereafter, here and now we are living on... more

This paper analyzes all periods of Josep Soler Vidal «Monjalés» (Albaida, 1932): from their influences of El Bosco until his naturalist, expressionist and abstract art. «I do not believe in the hereafter, here and now we are living on earth, so I no longer watch terrestrial than celestial», explains Monjales.

This essay tries to delve into the conditions that determine the specificity of stone bridges in the Kingdom of Valencia during the early-Modern Period. It considers some constructive and functional characteristics, as well as their... more

This essay tries to delve into the conditions that determine the specificity of stone bridges in the Kingdom of Valencia during the early-Modern Period. It considers some constructive and functional characteristics, as well as their different meanings: the control of lands, piety and munificence, admiration of the ingenuity, iconic elements and part of a collective imagination linked to spiritual aspects.

Reseña del libro sobre Gaspar Requena

Recensión (en español) de dicho libro (en español).

Quan es parla d’una estètica específicament republicana en atenció a la gran difusió, durant la Segona República, d’algunes formes gràfiques i tipogràfiques renovadores, se n’ha de dir al mateix temps que –malgrat algunes iniciatives... more

Quan es parla d’una estètica específicament republicana en atenció a la gran difusió, durant la Segona República, d’algunes formes gràfiques i tipogràfiques renovadores, se n’ha de dir al mateix temps que –malgrat algunes iniciatives institucionals, per exemple en el camp de l’arquitectura– els governants no van aplicar una política cultural dirigista ni imposaren oficialment cap cànon artístic. Als carrers i als àmbits artístics de la València republicana convisqueren les innovacions rupturistes amb determinades pervivències estilístiques més classicistes, i no hi va existir una identificació absoluta entre les executòries dels creadors, les seues adscripcions ideològiques personals i els signes polítics de les diferents administracions.

Aproximació a l'obra presentada al Concurs Nacional de Pintura de 1934 per Lorenzo Aguirre, pintor establert en Alacant. Visió sociocultural de la temàtica del concurs i de la indumentària present present en la pintura. Aproximación a la... more

Aproximació a l'obra presentada al Concurs Nacional de Pintura de 1934 per Lorenzo Aguirre, pintor establert en Alacant. Visió sociocultural de la temàtica del concurs i de la indumentària present present en la pintura.
Aproximación a la obra presentada al Concurso Nacional de Pintura de 1934 por el pintor Lorenzo Aguirre, establecido en Alicante. Visión sociocultural de la temática del concurso y de la indumentaria presente en la pintura.

Lorenzo Zaragoza ( o Llorenç Saragossà) contrató por 120 libras el retablo mayor de la iglesia de la abadía de San Bernardo de Rascaña (o San Bernat de Rascanya), extramuros de Valencia. Su realización entre 1385 y 1387 da luz a uno de... more

Lorenzo Zaragoza ( o Llorenç Saragossà) contrató por 120 libras el retablo mayor de la iglesia de la abadía de San Bernardo de Rascaña (o San Bernat de Rascanya), extramuros de Valencia. Su realización entre 1385 y 1387 da luz a uno de los principales vacíos de este pintor real, establecido en la capital valenciana desde 1375.

This paper talks about the sources for the study of the religiosity and Art in Valencia during 16th Century, attending not only to Catholic ideology but also to Protestant theology and moriscos ideas, which coex- isted with in this... more

This paper talks about the sources for the study of the religiosity and Art in Valencia during 16th Century, attending not only to Catholic ideology but also to Protestant theology and moriscos ideas, which coex- isted with in this territory determining its Art.

El Colegio de Corpus Christi o del Patriarca Ribera, en Valencia, es una de las obras más sobresalientes del arte y la arquitectura hispanas del Renacimiento. En este trabajo se analizan los dos aspectos relacionados con su construcción.... more

El Colegio de Corpus Christi o del Patriarca Ribera, en Valencia, es una de las obras más sobresalientes del arte y la arquitectura hispanas del Renacimiento. En este trabajo se analizan los dos aspectos relacionados con su construcción. Por un lado, la material del edificio, por otro, la literaria de su imagen y recepción. A través del estudio de los libros de fábrica se profundiza en los aspectos en los que se produce una obra y son inherentes al propio proceso creativo y, por lo tanto, de vital importancia para entender el resultado final y sus posibles alternativas. Por otro lado, el análisis de la percepción de un edificio, vinculado a los diferentes intereses que se pueden presentar, como en este caso concreto se evidencia a través de las biografías de aspiraciones hagiográficas, la literatura de viajes y la elaboración de una historia local, revela actitudes y valores concomitantes, pero también dispares e incluso cambiantes, intereses precisos e intenciones manifiestas o latentes, que condicionan el conocimiento, pero cuya exclusión también sesga la interpretación circunstanciada de las obras a lo largo del tiempo.

The attribution to Joan Reixach of a panel representing the Flagellation, has allowed us to contribute unpublished news concerning its author and his occasional professional links with Jacomart. This tacit relationship is now demonstrated... more

The attribution to Joan Reixach of a panel representing the Flagellation, has allowed us to contribute unpublished news concerning its author and his occasional professional links with Jacomart. This tacit relationship is now demonstrated by a new document of 1449, which would explain the contractual and stylistic proximity of some of their works.