Wa (Japan) (original) (raw)

About DBpedia

Wa (倭 Wa?) es un nombre antiguo de Japón usado por algunas dinastías chinas. El primer registro escrito que se refiere a Japón (que entonces se encontraba en el período Yayoi, 300 a. C.-250 d. C.) figura como Wa: en el Wei Zhi (魏志) de San Guo Zhi. Los propios japoneses se llamaron a sí mismos o a su país Wa hasta finales del siglo VII.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Wa (倭 Wa?) es un nombre antiguo de Japón usado por algunas dinastías chinas. El primer registro escrito que se refiere a Japón (que entonces se encontraba en el período Yayoi, 300 a. C.-250 d. C.) figura como Wa: en el Wei Zhi (魏志) de San Guo Zhi. Los propios japoneses se llamaron a sí mismos o a su país Wa hasta finales del siglo VII. (es) Wa (倭, "Jepang, orang Jepang", dari bahasa Tionghoa 倭 Wō atau Wa) adalah nama tertua Jepang yang tercatat dalam sejarah. Para juru tulis Tiongkok, Korea, dan Jepang pada zaman kuno sering menuliskannya untuk menyebut Yamato. Karakter 倭 ("kurcaci") digunakan hingga abad ke-8. Setelah itu, orang Jepang mengganti karakter ini dengan 和 yang berarti "harmoni, kedamaian, keseimbangan". (in) Wa (倭, « Japon, japonais », du chinois : 倭 ; pinyin : wēi, wō ou wǒ, qui a donné en coréen hangeul : 왜, romanisation révisée : wae) est le nom du Japon le plus anciennement connu. Le caractère 倭 est formé par le radical « personne » 亻 : rén en chinois mandarin, et d'un élément qui a une fonction phonétique, 委, wěi en chinois mandarin, ou wa en japonais, qui à deux sens : « charger », « mandater », ou bien « rejeter », ce dernier caractère est composé d'une femme (女), sous une céréale (禾). En chinois, le terme 倭, signifie également « nain ». Les scribes chinois, coréens et japonais écrivaient régulièrement Wa ou Yamato « Japon » avec le sinogramme 倭 jusqu'au VIIIe siècle, lorsque les Japonais, le remplacèrent par 和 (hé en mandarin, wa en japonais) : « harmonie », « paix », composé du radical de la céréale (禾) et de la bouche (口). En chinois, ce terme a un deuxième sens : prononcé en mandarin, huò, il signifie alors pétrir, mêler, mélanger. (fr) Il giapponese Wa (倭? "Giappone, giapponese", dal cinese Wō 倭), è il più antico nome del Giappone registrato. Gli scrivani cinesi, coreani e giapponesi scrissero regolarmente Wa o Yamato "Giappone" con il carattere cinese 倭 fino all'VIII secolo, quando i Giapponesi lo trovarono inappropriato, sostituendolo con 和 "armonia, pace, equilibrio". (it) 倭（わ、やまと、ワ、ヰ、ウェイ（中国南方音）、ゥオー（中国北方音）朝鮮語で왜ウェ） 1. * 紀元前から中国各王朝が中国東南の地域およびその住人を指す際に用いた呼称。紀元前後頃から7世紀末頃に国号を「日本」に変更するまで、日本列島の政治勢力も倭もしくは倭国（わこく）と自称した。なお倭人（わじん）は、倭国の国民だけを指すのではない。和、俀とも記す。※倭の政治組織・国家については「倭国」、倭の住人・種族については「倭人」をそれぞれ参照のこと。 2. * 奈良盆地（のちの大和国）の古名。倭人ないしヤマト王権自身による呼称。「大倭」とも記す。※「大和」を参照のこと。 (ja) Wa (倭, "Japan, Japanese", from Chinese 倭; Eastern Han Chinese: *ʔwɑi > *ʔuɑi > Middle Chinese: ʔuɑ > Pinyin：Wō) is the oldest attested name of Japan in foreign sources (names such as Fusang or Penglai are mythological or legendary, thus are not considered). The Chinese and Korean scribes regularly wrote it in reference to the inhabitants of the Wa Kingdoms in Kyushu (2nd century CE) and the ancient Yamato kingdom with the Chinese character 倭 "submissive, distant, dwarf", until the 8th century, when the Japanese replaced it with 和 "harmony, peace, balance". (en) 왜(倭)란 기원전부터 중국 왕조들이 일본열도를 중심으로 하는 지역 및 그 주민들을 가리킬 때 사용한 한자다. 기원전후부터 7세기 말경 국호를 "일본"으로 정할 때까지 일본열도의 정치세력은 대외적으로 왜국이라 지칭되었다. 왜의 주민은 왜인(倭人)이라고 했다. 나라분지에서 발생한 야마토 왕권이 스스로를 자칭한 호칭이기도 하다. 이 때는 대왜(大倭)라고 쓰고 야마토라고 읽는다. 왜는 중국의 정사서들에 기록되어 있다. 『후한서』 「왜전」, 『위지』 「왜인전」, 『진서』 「왜인전」, 『송서』 「왜국전」, 『남제서』 「왜국전」, 『양서』 「왜국전」, 『수서』 「왜국전」, 『북사』 「왜국전」, 『남사』 「왜국전」 등에 기술되어 있다. 왜는 대왕을 중심으로 한 여러 호족들의 연합정권이었다. 대왕은 본래 야마토 지방(지금의 나라현)의 왕이었으나, 5세기경부터 대왕이라고 불리게 되었다. 야마토에서는 유력 호족에 의해 대왕이 옹립되거나 폐위되거나 경우에 따라서는 살해되기도 하여, 실질적으로는 유력 호족들에 의해 국정이 운영되었다. 씨(氏)를 가지고 혈연을 중심으로 이어지는 일족들은 신분으로서 성(姓)을 부여받았다(씨성제). (ko) Ва (яп. 倭人 вадзин), во (кит. 倭人, пиньинь wōrén, палл. вожэнь, буквально: «карлик»), вэ (кор. 왜) — в древних и средневековых китайских письменных памятниках название народа или группы народов на востоке от Китая, преимущественно жителей Японского архипелага, использовалось до VIII века, после чего японцы заменили данный иероглиф на ва (яп. 和, «гармония, мир»). (ru) Wa (jap. 倭) – starożytna chińska nazwa Japonii, odnosząca się zarówno do Wysp Japońskich jak i zamieszkujących je plemion Wajin (jap. 倭人). Informacje o kraju Wa pochodzą głównie z kronik chińskich. Początkowo miał to być związek około stu dzielnic klanowych, które zobligowane były do składania trybutu władcom chińskim. Koreańska kronika Samguk sagi wzmiankuje poselstwa z Wa do państwa Silla w 158 i 173 roku. Według Przekazów o kraju Wa w III wieku, Wa dzieliło się na 30 państewek, wśród których najsilniejszym było Yamatai. Poświadczona w źródłach jest królowa-szamanka Himiko z Yamatai. Na przełomie IV i V wieku Japończycy wtargnęli na Półwysep Koreański i stoczyli wojnę z koreańskim królestwem Goguryeo, co opisuje inskrypcja na Steli Gwanggaeto. Japończycy nazywali swój kraj tym słowem do końca VII wieku. Po IV wieku klan Yamato zdołał przejąć kontrolę nad pozostałymi dzielnicami i stworzyć ponadregionalne państwo, które z czasem nazwano Japonią (日本). Pierwszym udokumentowanym historycznie cesarzem Japonii był Kinmei (pan. 539–571). (pl) Wa (倭, "Japão, japonês", do chinês 倭 Wō ou Wa) é o nome registrado mais antigo do Japão. Os escribas chineses, japoneses e coreanos frequentemente o escreviam em referência a Yamato com o caractere chinês 倭 "anão" até o século VIII, quando os japoneses o substituíram por 和 "harmonia, paz, equilíbrio". (pt) 倭，《说文解字》释为：顺貌。从人委声，另外可解作遙遠的意思。汉语用法中有“矮”，“小”的意思，如倭河马、倭黑猩猩等。倭是古代中国对日本列岛以及其近邻的的通称，居民称为倭人，国家則称为倭国。 有說法認為「倭」是源自日語中，第一人稱「我・吾」（われ，ware）。綜合而言，「倭」的來歷無通說，被認為「不明」。 日文汉字中，「倭」音讀為「わ」（wa），與「和」字同；訓讀為「やまと（Yamato）」與「大和」的熟字訓相同。但中國有學者認為「邪（yé）馬臺・耶馬臺」才是「やまと（Yamato）」的音譯，倭是中国古代对倭奴的简称，但「倭奴」的汉语古音為「wana」、并不对应旧时日语词汇中「女人」的音讀「womina」。 (zh) Ва (яп. 倭人, わじん, вадзін) або Во (кит.: 倭人; піньїнь: wōrén, вожень, «карлик») — в стародавніх і середньовічних китайських письмових пам'ятках назва народу або групи народів на схід від Китаю, переважно мешканців Японського архіпелагу. В історіографії використовується як давня назва японців. (uk)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Wa_Kanji.svg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://books.google.com/books%3Fid=7pEOicqsjv0C%7Caccess-date=2011-06-17%7Cdate=March https://books.google.com/books%3Fid=eGs6B40eHUoC https://books.google.com/books%3Fid=nCJwEDzyxNgC%7Caccess-date=2011-03-24%7Cyear=1993%7Cpublisher=Cambridge http://www.ourorient.com/the-early-relations-between-china-and-japan.htm http://www2.u-netsurf.ne.jp/~kojin/e-wajinden.html https://web.archive.org/web/20070205053536/http:/gias.snu.ac.kr/wthong/publication/paekche/eng/hi5-3.pdf https://web.archive.org/web/20070205053536/http:/gias.snu.ac.kr/wthong/publication/paekche/eng/paekch_e.html http://core.ecu.edu/hist/tuckerjo/thirdlec.htm http://chinajapan.org/articles/15/nakagawa15.45-55.pdf http://gias.snu.ac.kr/wthong/publication/paekche/eng/hi5-3.pdf http://www2s.biglobe.ne.jp/~t_tajima/nenpyo-2/ad239s2.htm http://www.ceres.dti.ne.jp/~alex-x/kanseki/menu01.html http://inoues.net/yamahonpen4.html http://home.comcast.net/~winjerd/Gishi.htm https://books.google.com/books%3Fid=KxoNAAAAYAAJ&pg=PP5&dq=lun+heng https://books.google.com/books%3Fid=XrZQs-6KswMC&printsec=frontcover&source=gbs_summary_r&cad=0%23PPA34,M1 https://books.google.com/books%3Fid=aEw4erCrsaUC&printsec=frontcover%23PPA104,M1 https://books.google.com/books/%3Fid=83ZwAAAAMAAJ https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl%3Fcodepoint=502D http://etd.lib.fsu.edu/theses/available/etd-09022004-124406/unrestricted/13ancientjapaneseandkoreanconnection.pdf
dbo:wikiPageID 1423601 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 46557 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1093883786 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Cao_Rui dbr:Cao_Wei dbr:Nakoku dbr:Bernhard_Karlgren dbr:Bonobo dbr:Unicode dbr:Universal_history dbr:Variant_Chinese_character dbr:East_Asian_languages dbr:Pygmy_hippopotamus dbr:Lin_Yutang's_Chinese-English_Dictionary_of_Modern_Usage dbr:Wamyō_Ruijushō dbr:Ryukyu_Islands dbc:Former_countries_in_Japanese_history dbc:Historical_Chinese_exonyms dbr:Gaya_confederacy dbr:Nara_period dbr:On'yomi dbr:Pygmy_hog dbr:Radical_111 dbr:Radical_149 dbr:Radical_184 dbr:Radical_38 dbr:Radical_9 dbr:Classical_Chinese dbr:Emperor_Cheng_of_Han dbr:Emperor_Wu_of_Han dbr:Empress_Suiko dbr:Endonym dbr:Fusang dbr:Goguryeo dbr:Graphic_pejoratives_in_written_Chinese dbr:Greek_alphabet dbr:Mount_Penglai dbr:Names_of_Vietnam dbr:Lelang_Commandery dbr:Lunheng dbr:Shuowen_Jiezi dbr:Silla dbr:Sino-Japanese_vocabulary dbr:Standard_Chinese dbr:Stele dbr:Compound_(linguistics) dbr:Zizhi_Tongjian dbr:Ōsumi_Province dbr:Emperor_Yang_of_Sui dbr:Hakata_Bay dbr:Kuaiji_Commandery dbr:Kumaso dbr:Phonetic dbr:Shoku_Nihongi dbr:Baekje dbc:Ancient_Japan dbr:Three_Kingdoms_of_Korea dbr:Tian dbr:Twenty-Four_Histories dbr:Wei_(state) dbr:Weilüe dbr:Eastern_Han_Dynasty dbr:Japanese_lacquerware dbr:Japanese_sword dbr:Loanword dbr:Dwarf_lemur dbr:EDICT dbr:Eastern_Han_Chinese dbr:Exonym dbr:Five_kings_of_Wa dbr:History_of_tattooing dbr:Kangxi_Dictionary dbr:Guangdong dbr:Gwanggaeto_Stele dbr:Gwanggaeto_the_Great dbr:Hakata-ku,_Fukuoka dbr:Han_Dynasty dbr:Haniwa dbr:Himiko dbr:Japan dbr:Japanese_clothing dbr:Japanese_cuisine dbr:Tang_Dynasty dbc:Chinese_characters dbr:Child_carrier dbr:Chinese_character dbr:Chinese_language dbr:King_Wen_of_Zhou dbc:Wajinden dbr:Taibo dbr:Taiwanese_Hokkien dbr:Taiyoo dbr:Higo_Province dbr:Hogong dbr:Yamato_period dbr:Wodao dbr:Standard_Cantonese dbr:Zhou_Dynasty dbr:Ding_(vessel) dbr:Dongyi dbc:Names_of_Japan dbr:CEDICT dbr:CJK_characters dbr:Pinyin dbr:Civil_War_of_Wa dbr:Korean_language dbr:Kun'yomi dbr:Kyushu dbr:Middle_Chinese dbr:Okinawa_Island dbr:Old_Book_of_Tang dbr:Old_Chinese dbr:Oracle_bone_script dbr:Radical_104 dbr:Radical_140 dbr:Radical_162 dbr:Radical_194 dbr:Radical_30 dbr:Records_of_the_Grand_Historian dbr:Seal_script dbr:Wokou dbr:Wu_(state) dbr:Wuxi dbr:Yamatai dbr:Yan_(state) dbr:Wajin_(ancient_people) dbr:Waka_(poetry) dbr:Washi dbr:Korean_Peninsula dbr:Radical_157 dbr:Wang_Chong dbr:Names_of_Japan dbr:Washitsu dbr:Wagyu dbr:Liu_Song_Dynasty dbr:Suishō dbr:Shao_Kang dbr:Son_of_Heaven dbr:Liang_Dynasty dbr:Han_Shu dbr:Sui_Dynasty dbr:Song_Shu dbr:San_Guo_Zhi dbr:Hou_Han_Shu dbr:Xia_Dynasty dbr:Wikt:國 dbr:Jin_Dynasty_(266–420) dbr:Liang_Shu dbr:Nihongi dbr:Radical_(Chinese_character) dbr:Kyūshū dbr:Bronzeware_script dbr:Daifang dbr:Hui_Shen dbr:Former_Han dbr:Sui_Shu dbr:Penglai_Mountain dbr:Himiko_(queen) dbr:Jin_Shu dbr:Chinese_classic_texts dbr:Wikt:人 dbr:Seal_(Chinese) dbr:Shan_Hai_Jing dbr:Shi_Jing dbr:Xin_Tang_Shu dbr:File:Dam_yeom_rip_bon_wang_hee_do,_from_Gugong_Bowuguan_China,_6th_century.jpg dbr:File:Text_of_the_Wei_Zhi_(魏志),_297.jpg dbr:Wikt:皇帝 dbr:Wikt:亻 dbr:Wikt:委 dbr:Wikt:婑 dbr:Wikt:痿 dbr:Wikt:皃 dbr:Wikt:矮 dbr:Wikt:禾 dbr:Wikt:萎 dbr:Wikt:諉 dbr:Wikt:謂 dbr:Wikt:踒 dbr:Wikt:逶 dbr:Wikt:餧 dbr:File:King_of_Na_gold_seal_faces.jpg dbr:Wikt:順 dbr:Wikt:女 dbr:File:SihaiHuayiZongtu.jpg dbr:Wikt:魏 dbr:Wikt:云 dbr:File:Kan_wana_kokuo_inbun.svg dbr:Wikt:倭 dbr:Wikt:和 dbr:File:Haniwa1.jpg dbr:File:Wa_kanji.svg dbr:File:Wo_(Kyushu_Japan).png dbr:File:Wo_seal_clerical.PNG dbr:Wikt:大夫 dbr:Wikt:天子 dbr:Wikt:天皇
dbp:bpmf ㄨㄛ (en)
dbp:c 倭 (en)
dbp:caption phonetic element (en) Chinese character for Wō or Wa, formed by the "person" radical 亻and a or (en)
dbp:h vo24 (en)
dbp:hangul 왜 (en)
dbp:hanja 倭 (en)
dbp:j wo1 (en)
dbp:kana わ (en) わ, やまと (en)
dbp:kanji 倭 / 和 (en) 倭, 和 (en)
dbp:l submissive, distant, dwarf (en)
dbp:lk dwarf (en)
dbp:mr wae (en)
dbp:p wō (en)
dbp:poj e (en)
dbp:revhep wa (en) wa, yamato (en)
dbp:rr wae (en)
dbp:title Pronunciations (en)
dbp:tl e (en)
dbp:w wo1 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:POV-section dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:IPA dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Infobox_Chinese dbt:More_citations_needed_section dbt:Nihongo dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Wiktionary dbt:Disputed-section
dbp:wuu u (en)
dbp:y wō (en)
dct:subject dbc:Former_countries_in_Japanese_history dbc:Historical_Chinese_exonyms dbc:Ancient_Japan dbc:Chinese_characters dbc:Wajinden dbc:Names_of_Japan
gold:hypernym dbr:Name
rdf:type yago:WikicatChineseCharacters yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Creativity105624700 yago:Etymology106514621 yago:Evidence106643408 yago:FictionalCharacter109587565 yago:History106514093 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:Indication106797169 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Record106647206 yago:WikicatEtymologiesOfGeographicNames
rdfs:comment Wa (倭 Wa?) es un nombre antiguo de Japón usado por algunas dinastías chinas. El primer registro escrito que se refiere a Japón (que entonces se encontraba en el período Yayoi, 300 a. C.-250 d. C.) figura como Wa: en el Wei Zhi (魏志) de San Guo Zhi. Los propios japoneses se llamaron a sí mismos o a su país Wa hasta finales del siglo VII. (es) Wa (倭, "Jepang, orang Jepang", dari bahasa Tionghoa 倭 Wō atau Wa) adalah nama tertua Jepang yang tercatat dalam sejarah. Para juru tulis Tiongkok, Korea, dan Jepang pada zaman kuno sering menuliskannya untuk menyebut Yamato. Karakter 倭 ("kurcaci") digunakan hingga abad ke-8. Setelah itu, orang Jepang mengganti karakter ini dengan 和 yang berarti "harmoni, kedamaian, keseimbangan". (in) Il giapponese Wa (倭? "Giappone, giapponese", dal cinese Wō 倭), è il più antico nome del Giappone registrato. Gli scrivani cinesi, coreani e giapponesi scrissero regolarmente Wa o Yamato "Giappone" con il carattere cinese 倭 fino all'VIII secolo, quando i Giapponesi lo trovarono inappropriato, sostituendolo con 和 "armonia, pace, equilibrio". (it) 倭（わ、やまと、ワ、ヰ、ウェイ（中国南方音）、ゥオー（中国北方音）朝鮮語で왜ウェ） 1. * 紀元前から中国各王朝が中国東南の地域およびその住人を指す際に用いた呼称。紀元前後頃から7世紀末頃に国号を「日本」に変更するまで、日本列島の政治勢力も倭もしくは倭国（わこく）と自称した。なお倭人（わじん）は、倭国の国民だけを指すのではない。和、俀とも記す。※倭の政治組織・国家については「倭国」、倭の住人・種族については「倭人」をそれぞれ参照のこと。 2. * 奈良盆地（のちの大和国）の古名。倭人ないしヤマト王権自身による呼称。「大倭」とも記す。※「大和」を参照のこと。 (ja) Wa (倭, "Japan, Japanese", from Chinese 倭; Eastern Han Chinese: *ʔwɑi > *ʔuɑi > Middle Chinese: ʔuɑ > Pinyin：Wō) is the oldest attested name of Japan in foreign sources (names such as Fusang or Penglai are mythological or legendary, thus are not considered). The Chinese and Korean scribes regularly wrote it in reference to the inhabitants of the Wa Kingdoms in Kyushu (2nd century CE) and the ancient Yamato kingdom with the Chinese character 倭 "submissive, distant, dwarf", until the 8th century, when the Japanese replaced it with 和 "harmony, peace, balance". (en) 왜(倭)란 기원전부터 중국 왕조들이 일본열도를 중심으로 하는 지역 및 그 주민들을 가리킬 때 사용한 한자다. 기원전후부터 7세기 말경 국호를 "일본"으로 정할 때까지 일본열도의 정치세력은 대외적으로 왜국이라 지칭되었다. 왜의 주민은 왜인(倭人)이라고 했다. 나라분지에서 발생한 야마토 왕권이 스스로를 자칭한 호칭이기도 하다. 이 때는 대왜(大倭)라고 쓰고 야마토라고 읽는다. 왜는 중국의 정사서들에 기록되어 있다. 『후한서』 「왜전」, 『위지』 「왜인전」, 『진서』 「왜인전」, 『송서』 「왜국전」, 『남제서』 「왜국전」, 『양서』 「왜국전」, 『수서』 「왜국전」, 『북사』 「왜국전」, 『남사』 「왜국전」 등에 기술되어 있다. 왜는 대왕을 중심으로 한 여러 호족들의 연합정권이었다. 대왕은 본래 야마토 지방(지금의 나라현)의 왕이었으나, 5세기경부터 대왕이라고 불리게 되었다. 야마토에서는 유력 호족에 의해 대왕이 옹립되거나 폐위되거나 경우에 따라서는 살해되기도 하여, 실질적으로는 유력 호족들에 의해 국정이 운영되었다. 씨(氏)를 가지고 혈연을 중심으로 이어지는 일족들은 신분으로서 성(姓)을 부여받았다(씨성제). (ko) Ва (яп. 倭人 вадзин), во (кит. 倭人, пиньинь wōrén, палл. вожэнь, буквально: «карлик»), вэ (кор. 왜) — в древних и средневековых китайских письменных памятниках название народа или группы народов на востоке от Китая, преимущественно жителей Японского архипелага, использовалось до VIII века, после чего японцы заменили данный иероглиф на ва (яп. 和, «гармония, мир»). (ru) Wa (倭, "Japão, japonês", do chinês 倭 Wō ou Wa) é o nome registrado mais antigo do Japão. Os escribas chineses, japoneses e coreanos frequentemente o escreviam em referência a Yamato com o caractere chinês 倭 "anão" até o século VIII, quando os japoneses o substituíram por 和 "harmonia, paz, equilíbrio". (pt) 倭，《说文解字》释为：顺貌。从人委声，另外可解作遙遠的意思。汉语用法中有“矮”，“小”的意思，如倭河马、倭黑猩猩等。倭是古代中国对日本列岛以及其近邻的的通称，居民称为倭人，国家則称为倭国。 有說法認為「倭」是源自日語中，第一人稱「我・吾」（われ，ware）。綜合而言，「倭」的來歷無通說，被認為「不明」。 日文汉字中，「倭」音讀為「わ」（wa），與「和」字同；訓讀為「やまと（Yamato）」與「大和」的熟字訓相同。但中國有學者認為「邪（yé）馬臺・耶馬臺」才是「やまと（Yamato）」的音譯，倭是中国古代对倭奴的简称，但「倭奴」的汉语古音為「wana」、并不对应旧时日语词汇中「女人」的音讀「womina」。 (zh) Ва (яп. 倭人, わじん, вадзін) або Во (кит.: 倭人; піньїнь: wōrén, вожень, «карлик») — в стародавніх і середньовічних китайських письмових пам'ятках назва народу або групи народів на схід від Китаю, переважно мешканців Японського архіпелагу. В історіографії використовується як давня назва японців. (uk) Wa (倭, « Japon, japonais », du chinois : 倭 ; pinyin : wēi, wō ou wǒ, qui a donné en coréen hangeul : 왜, romanisation révisée : wae) est le nom du Japon le plus anciennement connu. Le caractère 倭 est formé par le radical « personne » 亻 : rén en chinois mandarin, et d'un élément qui a une fonction phonétique, 委, wěi en chinois mandarin, ou wa en japonais, qui à deux sens : « charger », « mandater », ou bien « rejeter », ce dernier caractère est composé d'une femme (女), sous une céréale (禾). En chinois, le terme 倭, signifie également « nain ». (fr) Wa (jap. 倭) – starożytna chińska nazwa Japonii, odnosząca się zarówno do Wysp Japońskich jak i zamieszkujących je plemion Wajin (jap. 倭人). Informacje o kraju Wa pochodzą głównie z kronik chińskich. Początkowo miał to być związek około stu dzielnic klanowych, które zobligowane były do składania trybutu władcom chińskim. Koreańska kronika Samguk sagi wzmiankuje poselstwa z Wa do państwa Silla w 158 i 173 roku. Według Przekazów o kraju Wa w III wieku, Wa dzieliło się na 30 państewek, wśród których najsilniejszym było Yamatai. Poświadczona w źródłach jest królowa-szamanka Himiko z Yamatai. Na przełomie IV i V wieku Japończycy wtargnęli na Półwysep Koreański i stoczyli wojnę z koreańskim królestwem Goguryeo, co opisuje inskrypcja na Steli Gwanggaeto. (pl)
rdfs:label Wa (Japón) (es) Wa (Jepang) (in) Wa (Japon) (fr) Wa (Giappone) (it) 倭 (ja) 왜 (일본) (ko) Wa (państwo) (pl) Wa (Japão) (pt) Wa (Japan) (en) Ва (народ, Япония) (ru) Ва (народ, Японія) (uk) 倭 (zh)
owl:sameAs freebase:Wa (Japan) yago-res:Wa (Japan) wikidata:Wa (Japan) dbpedia-es:Wa (Japan) dbpedia-fi:Wa (Japan) dbpedia-fr:Wa (Japan) dbpedia-hr:Wa (Japan) dbpedia-id:Wa (Japan) dbpedia-it:Wa (Japan) dbpedia-ja:Wa (Japan) dbpedia-ko:Wa (Japan) dbpedia-ms:Wa (Japan) dbpedia-pl:Wa (Japan) dbpedia-pt:Wa (Japan) dbpedia-ru:Wa (Japan) dbpedia-sh:Wa (Japan) dbpedia-uk:Wa (Japan) dbpedia-zh:Wa (Japan) https://global.dbpedia.org/id/PQ7u
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Wa_(Japan)?oldid=1093883786&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/King_of_Na_gold_seal_faces.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Text_of_the_Wei_Zhi_(魏志),_297.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SihaiHuayiZongtu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Haniwa1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kan_wana_kokuo_inbun.svg wiki-commons:Special:FilePath/Wa_Kanji.svg wiki-commons:Special:FilePath/Wa_kanji.svg wiki-commons:Special:FilePath/Wo_(Kyushu_Japan).png wiki-commons:Special:FilePath/Wo_seal_clerical.png wiki-commons:Special:FilePath/Dam_yeom_rip_bon_wang...ugong_Bowuguan_China,_6th_century.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Wa_(Japan)
is dbo:ingredient of dbr:Wafu_dressing
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:WA
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Wa_(Japanese) dbr:Wo_(Japan) dbr:Wō
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Prince_Shōtoku dbr:Proto–Three_Kingdoms_period dbr:Nakoku dbr:Silseong_of_Silla dbr:Book_of_Han dbr:Book_of_the_Later_Han dbr:Anti-Japanese_sentiment dbr:List_of_Japanese_dishes dbr:List_of_monarchies dbr:Daikon dbr:Index_of_Japan-related_articles_(W–X) dbr:List_of_historical_swords dbr:Nulji_of_Silla dbr:Wamyō_Ruijushō dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:Ryukyuan_people dbr:Cheomhae_of_Silla dbr:Gaya_confederacy dbr:Genetic_and_anthropometric_studies_on_Japanese_people dbr:Namhae_of_Silla dbr:Naval_history_of_Japan dbr:Wakoku dbr:Emperor_Ingyō dbr:Empress_Jingū dbr:French_Indochina dbr:Fusang dbr:Go-on dbr:Graphic_pejoratives_in_written_Chinese dbr:Mitsuoka_Himiko dbr:Cormorant_fishing dbr:Military_history_of_Goguryeo dbr:Mimana dbr:Yurye_of_Silla dbr:Battle_of_Baekgang dbr:Liang_dynasty dbr:Liuqiu_(medieval) dbr:Mandarin_Chinese_profanity dbr:Chinese_influence_on_Japanese_culture dbr:Shōwa_(1312–1317) dbr:Sima_Yi dbr:Sima_Yi's_Liaodong_campaign dbr:Emperor_at_home,_king_abroad dbr:Fumikoku dbr:Magatama dbr:Matsurokoku dbr:Adalla_of_Silla dbr:Three_Alls_Policy dbr:Transcription_into_Chinese_characters dbr:Tributary_system_of_China dbr:Tsushima_Island dbr:Wajinden dbr:Wakasugiyama_Site dbr:Wartime_sexual_violence dbr:Hachiman dbr:Japanese_dictionary dbr:Japanese_missions_to_Imperial_China dbr:Japanese_radish dbr:Japanland:_A_Year_in_Search_of_Wa dbr:Japan–Vietnam_relations dbr:Jobun_of_Silla dbr:23rd_World_Scout_Jamboree dbr:First_Indochina_War dbr:Five_kings_of_Wa dbr:Foreign_relations_of_imperial_China dbr:Goguryeo–Wa_War dbr:History_of_China–Japan_relations dbr:History_of_Kagoshima_Prefecture dbr:History_of_the_Han_dynasty dbr:Kanbun dbr:Kofun dbr:Kofun_period dbr:Kofun_system dbr:Korean_claim_to_Tsushima_Island dbr:List_of_Koihime_Musō_characters dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(archaeological_materials) dbr:Radish dbr:Gwanggaeto_Stele dbr:Gwanggaeto_the_Great dbr:Han_dynasty dbr:Hephthalites dbr:High_king dbr:Himiko dbr:History_of_Japan dbr:History_of_Kumamoto_Prefecture dbr:Izumi_Koganezuka_Kofun dbr:Jangsu_of_Goguryeo dbr:Japan dbr:Japanese_invasions_of_Korea_(1592–1598) dbr:Japanese_language dbr:Japan–Korea_disputes dbr:Jeonji_of_Baekje dbr:Jima_of_Silla dbr:Tōdaijiyama_Sword dbr:Asuka_period dbr:Aejang_of_Silla dbr:Chikushikoku dbr:Chinese_people_in_Japan dbr:Jiajing_wokou_raids dbr:Jiaolong dbr:Jinping_Commandery dbr:Kanji dbr:Kōbōyama_Kofun dbr:Heulhae_of_Silla dbr:Hogong dbr:Tribute dbr:Yamato-damashii dbr:Yamato_period dbr:Yayoi_people dbr:Wodao dbr:Dongyi dbr:Bojang_of_Goguryeo dbr:Book_of_Liang dbr:Soy_sauce dbr:Civil_War_of_Wa dbr:French_Indochina_in_World_War_II dbr:Korea_under_Japanese_rule dbr:Military_history_of_Japan dbr:Records_of_the_Three_Kingdoms dbr:Wokou dbr:Xianbei dbr:Yamatai dbr:Yamato_Kingship dbr:Yamato_Province dbr:Yamato_people dbr:Yayoi_period dbr:King_of_Na_gold_seal dbr:Seong_of_Baekje dbr:WA dbr:WAE dbr:Wa_(Japanese_culture) dbr:Wafu_dressing dbr:Wai dbr:Wajin_(ancient_people) dbr:Waka_(poetry) dbr:Shinju-kyo dbr:Shuangyu dbr:Imperial,_royal_and_noble_ranks dbr:List_of_tributary_states_of_China dbr:List_of_wars:_before_1000 dbr:List_of_wars_involving_Japan dbr:List_of_wars_involving_Korea dbr:Seven-Branched_Sword dbr:Geunchogo_of_Baekje dbr:Naemul_of_Silla dbr:Names_of_Japan dbr:Naval_history_of_Korea dbr:Talhae_of_Silla dbr:Suishō dbr:Shin'okoku dbr:Wakan_Sansai_Zue dbr:Portraits_of_Periodical_Offering dbr:Xianbei_state dbr:Soup_soy_sauce dbr:Wa_country dbr:Wa_(Japanese) dbr:Wo_(Japan) dbr:Wō
is dbp:combatant of dbr:Goguryeo–Wa_War
is dbp:lk of dbr:Daikon dbr:Japanese_radish
is owl:differentFrom of dbr:Wa_State
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Wa_(Japan)