Stand - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 立つ、立っている、立ち上がる、(…で)立つ、(ある姿勢・位置に)立つ、立ててある、(…に)立てかけてある、(…に)位置する、ある、立ち止まる

音節stand 発音記号・読み方

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

音節 stand 発音記号・読み方 /stˈænd/ 発音を聞く

She stood astonished at the sight. 彼女はその光景に唖然(あぜん)として立ちすくんだ.

g

〔+doing〕〈…しながら〉立つ，立っている.

I stood waiting for more than an hour. 私は 1 時間以上立って待っていた.

2

a

〔動詞(+副詞(句))〕〈ものが〉立てて[置いて]ある; 〈木などが〉立っている.

c

〔+against+(代)名詞〕〈ものが〉〔…に〕立てかけてある.

A ladder stood against the wall. はしごが壁に立てかけてあった.

d

〔+副詞(句)〕〈ものが〉(…に)位置する，ある 《★進行形なし》.

b

《主に米国で用いられる》〈自動車が〉(路上に)一時駐車する.

c

〈液体が〉よどむ; 〈汗が〉たまる; 〈涙が〉たまる.

Tears stood in her eyes. 涙が彼女の目にあふれていた.

He stood convicted of treason. 彼は反逆罪の宣告を受けていた.

c

〔+前置詞+(代)名詞〕[順位または評価の高さを表わす副詞を伴って] 〔…の中で〕(ある順位に)位置する; (ある高さに)評価されている 〔in，among，with〕.

5

a

〔+at+(代)名詞〕〈物価・スコア・寒暖計などが〉〔…で〕ある.

The thermometer stands at 38°C. 温度計はセ氏 38 度をさしている.

b

〔+補語〕(高さが)〈…で〉ある; (値段が)〈…で〉ある.

6

a

現状のままでいる，有効である 《★進行形なし》.

b

〔+補語〕〈…の状態で〉続く，もつ，〈…間〉もつ.

7

〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に賛成の〕態度をとる，〔…に〕賛成する 〔for〕; 〔…に反対の〕態度をとる，〔…に〕反対する 〔against〕.

stand for [against] rearmament 再軍備に賛成[反対]である.

8

〔+for+(代)名詞〕《主に英国で用いられる》〔…の候補に〕立つ (《主に米国で用いられる》 run).

Mr. Smith is standing for Parliament. スミス氏は国会議員に立候補している.

9

〔+副詞(句)〕【航海, 海語】〈船が〉(ある)針路をとる; (ある方向に)進む.

stand out to sea 〈船が〉沖に乗り出す.

1

a

〔+目的語+副詞(句)〕〈…を〉立たせる，立てる.

b

〔+目的語+against+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕立てかける.

stand a ladder against a wall はしごを塀に立てかける.

a

〈人が〉〈…を〉我慢する，耐える，辛抱する 《★進行形なし》《★【類語】 ⇒endure》.

他動詞としての「stand」のイディオムやフレーズ

「Stand」を含む例文一覧

該当件数 : 17735件

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

「stand」は「台」「立つ」「立場」などの意味を持つ英単語である。

「stand」とは・「stand」の意味

名詞としては「台」「スタンド」「立場」「停止状態」「見解」「（木などの）群生」など、自動詞としては「立つ」「立っている」「立ち上がる」「立場をとる」「立候補する」など、他動詞としては「立たせる」「立てておく」「我慢する」「耐える」「（試練などを）受ける」「経験する」「おごる」「ごちそうする」など、多岐にわたる意味を持つ。また、不規則動詞としての活用形は「stand - stood - stood」である。

standの用法

名詞

「stand」が名詞として使われる場合、物を置くための台や、特定の立場や見解、または木などが群生している状態を指す。

・例文
1. He set the book on the stand.（彼は本を台の上に置いた。）
2. From my stand, the proposal is unacceptable.（私の立場からすると、その提案は受け入れられない。）
3. There was a stand of trees behind the house.（家の後ろには木々が群生していた。）
4. The lemonade stand was popular among the children.（レモネードスタンドは子供たちに人気だった。）
5. His stand on the issue was clear.（彼のその問題に対する見解は明確だった。）

自動詞

「stand」が自動詞として使われる場合、立っている状態や立ち上がる動作、またはある立場や意見を表明することを示す。

・例文
1. She can stand for hours without getting tired.（彼女は疲れることなく何時間も立っていられる。）
2. When the judge entered, everyone stood up.（裁判官が入ってくると、みんなが立ち上がった。）
3. He stands against any form of discrimination.（彼はあらゆる形の差別に反対している。）
4. The candidate stood for election.（その候補者は選挙に立候補した。）
5. Can you stand the pain?（その痛みに耐えられますか？）

他動詞

「stand」が他動詞として使われる場合、他の人や物を立たせる、立てておく、耐える、経験する、または他人をごちそうすることを示す。

・例文
1. He stood the ladder against the wall.（彼ははしごを壁に立てかけた。）
2. She stood her ground during the argument.（彼女は議論中、自分の立場を堅持した。）
3. They stood the test of time.（彼らは時の試練に耐えた。）
4. I'll stand you a drink.（私があなたに飲み物をおごるよ。）
5. Can you stand watching horror movies?（あなたはホラー映画を見るのを耐えられますか？）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

自動詞

他動詞

句動詞

stand against...

...に反対する

• He stood against her going to study abroad.
  彼は彼女が留学することに反対だった

stand around [about]...

(何もしないで)立っている,ぶらぶらしている

• They just stood around the mall all day and do nothing.
  彼らは商店街に一日中何もしないですたっていた

stand aside

(邪魔をしないで)脇による

• Please stand aside to let us pass.
  脇によって私たちを通してください

stand away

<...から>近寄らないで離れている

stand back

①<...から>後ろに離れている

②後ろに退く

stand behind...

...を支持する,後援する

stand between A and B

AとBの間に入って邪魔をする

stand by

①((stand byで))近くに立っている

• He just stood by and watched as the bank robbery was taking place.
  彼はただ立って銀行強盗が行われるのを傍観していた

②((stand byで))待機する,スタンバイする

• Stand by for instructions.
  待機して指示を待て
• Stand by!
  用意!

③((stand by...で))...のそばにいる,...に味方する,...を支える

• I'll have nothing to fear if you just stand by me.
  君が僕のそばにいてくれさえすれば何も怖いものはない

④((stand by...で))(約束など)をきっちり守る

• Now the President must stand by his promise to raise the minimum wage.
  いまや大統領は最低賃金を上げるという公約を果たすなければならない

stand down

①(役職など)を辞退する

• The Opposition Party insisted that the Prime Minister stand down from office immediately.
  総理は直ちに辞職すべきだと野党は主張した

②(証人が)証人台から降りる

③((英))(部隊など)を任務から解かれる

• The bomber crew stood down after the attack was cancelled.
  攻撃が中止されて爆撃班は任務から解かれた

stand for...

①...を表す,表象する

• FBI stands for Federal Bureau of Investigation. FBI
  はFederal Burea of Investigation[連邦調査局]を表す(略語だ)

②...を代表する

• I don't stand for the company.
  私は会社を代表しているわけではない

③...に味方する;(立場など)を支持する

• The U.S. stood for the U.K. and France.
  米国は英国とフランスの味方についた

④...を容赦する,...に理解を示す

• She won't stand for her husband returning home after 9 p.m.
  彼女は夫が9時以降に帰宅することに理解を示さない

stand in for...

...の代わりをする

• He stood in for me while I was visiting Spain.
  私がスペインを訪れている間彼が私の代行をしてくれた

stand off

①((stand offで))近寄らない∥((stand

• off
  で))近寄らせない

②((stand

• off
  で))((英))...を一時解雇する

stand on...

(主義・原理など)に立脚する;(権利など)を主張する

stand out

①目立つ,ぬきんでる

• He is so tall he stands out in a crowd.
  彼は背が高く人込みの中で目立つ
• He stood out a mile above the other candidates.
  彼は他の候補者よりぐっとぬきんでていた

②<...から>突き出る

• The peninsula stands out from the continent.
  半島が大陸から突き出ている

③<...に>断固として反対する<against>;<...を>あくまでも主張する

• I stand out against child abuse.
  私は児童虐待には断固反対する

stand over

①((stand over...で))(近くにいて)...を見張る,監督する

• The teacher stood over him as he struggled with the test.
  先生は彼がテストと格闘している時近くで彼の様子を見ていた

②((stand over))持ち越す

• Let this agenda item stand over until the next meeting.
  この議題は次回の会議に持ち越すことにしよう

stand to

①((stand toで))((英))〔軍〕待機する

• The soldiers were given the order to stand to.
  兵士たちは待機するよう命令された

②((stand to...で))(主義・条件など)を守る

stand up

①((stand upで))起立する∥((stand upで))起立させる

• Stand up, everybody.
  みんな,立ち上がりなさい

②((stand upで))<使用・吟味などに>耐える,持ちこたえる <to>;(法廷などで)通用する

• My car stood up well to the heat of the desert.
  私の車は砂漠の暑さによく持ちこたえた
• His alibi will never stand up to close scrutiny.
  彼のアリバイはきちんと吟味すればもたないだろう

③((stand upで))(デートで)すっぽかす,(約束の時間を守らず)(人)を待たせる

• She stood me up last night and left me waiting for hours before I went home.
  昨夜彼女はデートをすっぽかし,僕は何時間も待って結局家に帰った

stand up against...

...に立ち向かう

stand up for...

. ...のために立ち上がる;...を弁護する

• Stand up for your rights!
  自分の権利のために立ち上がろう!
• I don't understand why you stand up for a girl like that.
  どうして君があんな女を弁護するのか分からない

stand up to...

...に立ち向かう

• The protesters stood up to the armed police.
  抗議者たちは武装した警官に立ち向かった

イディオム

as it stands

現状では,そのままでは

as things[matters, affairs] stand

現状では

• As things stand now, you must pass every class before you can graduate.
  現状のままだと卒業には全部の授業にパ合格しなければいけないよ How do things stand with [between]...?

from where I stand

私の見解(立場)では

• From where I stand, it looks as if the country's economy will boom next year.
  私の見解ではこの国の経済は来年は景気がよくなるように思われる

know where[how] one stands with a person

相手の気持ちが分かる

• I don't know where I stand with my girlfriend anymore.
  僕はカノジョの気持ちが分からなくなった

(make ... ) stand on end

⇒end成句 ...を逆立たせる

• The story made my hair stand on end.
  その話は私の髪を逆立たせた

Stand (and deliver)!

有り金を全部渡すんだ!(追いはぎの言葉)

stand a chance

⇒chance成句 見込みがある

• I'd stand a better chance of passing the exam if you'd help me study.
  君が勉強を手伝ってくれたら試験にパスする見込みがさらに高くなるよ
• This old peach tree stands little chance of bearing any more fruit.
  この桃の老木はもう実をつける見込みはない

stand a person in good stead

⇒stead成句 大いに役立つ

• His ability to eat anything stood him in good stead when he went to Thailand.
  何でも食べれるということが彼がタイに行った時大いに役に立った

stand clear

⇒clear成句 道をあける

• Stand clear and let the ambulance through!
  道をあけて救急車を通そう

stand guard over...

⇒guard成句 ...の番をする,護衛をする

• The dragon stood guard over its treasure hoard.
  龍がその財宝の秘蔵の番をしていた

stand on ceremony ⇒ceremony 成句

形式ばる,儀礼的な振る舞いをする

• Don't stand on cremony. This is just a casual party.
  形式ばらないで,これは普段着のパーティなんだから

stand on its head

⇒head成句 (物事)を混乱させる;(やり方)を逆にする

stand on one's own (two) feet [legs]

⇒feet成句 独り立ちする,自活する

• American teenagers are proud to be able to stand on their own two feet.
  アメリカの十代の若者は親から自立できることに誇りをもっている

stand one's ground

⇒ground成句 自分の立場を守る

• He stood his ground and insisted on talking to his lawyer.
  彼は自分の立場を主張し自分の弁護士と話したいと言い張った

stand or fall

伸るか反るかは<...に>かかってい る<on, by>

• I will stand or fall on the results of the test.
  私がどうなるかはテストの結果にかかっている

stand pat

⇒pat成句 ((米口語))<(決意・方針など)を>>固く守る<on>

• I'm standing pat on my refusal to work overtime.
  私は残業はきっぱりと断る方針だ

stand to do

...しそうである,...しそうな状態にあ る

• The family stands to lose their house if they don't pay last year's taxes.
  その家族は昨年の税金を払わなければ家を失いそうな状態にある

stand to reason [sense] (that)

⇒reason成句 ...というのは理の当然である,もっともである

• It stands to reason that she opposed the idea of men's predominance over women.
  彼女が男尊女卑の考えに反対したのはもっともなことだ

stand up and be counted

自分の立場を明らかにする

• You shouldn't keep your opinion to yourself. You should stand up and be counted like the rest of us.
  自分の意見を言わないのはよくない.他のみんなのように自分の立場を明らかにすべきだ

stand well with...

...とよい関係にある

where a person stands

自分の立場[意見]

• You don't seem to know where you stand.
  君は自分の立場が分かっていないようだ
• Where do you stand on genetically modified crops?
  遺伝子組み替えの穀物についての君の意見はどうですか

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

関連語

bear, canopy, community, endure, lie, locate, location, loci, locus, map, position, rank, resist, resistance, resistant, resistive, sit, situated, situation, standing, tolerate, topo-, withstand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

stand

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

Stand

STAND

stand

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

buy [stand] sb

one's stand

stand

忍ぶ, おっ立つ, 押っ立つ, 立つ, 突っ立つ, つっ立つ, 突立つ, 静置, 堪える, 怺える, 耐えきれる, 耐える, 堪える, 差し立てる, 差立てる, 突き立つ, 突立つ

stand

stand

座, 案, 置き台, 置台, 掛け, 懸け, 掛, 懸, マウント, 売店, 台, 袴, 架台, 屋台店, 架, 出店, 態度, 露店, 屋台, 屋体, 家台, スタンド

stand

stand [buy] sb

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

stand

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Stand」を含む例文一覧

該当件数 : 17735件

Standのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved. | | | © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | | | DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSt And (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

閲覧履歴

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

non-member

Stand