natura - tradução italiano - translatero.com (original) (raw)
philosophia naturalis, philospohia de natura, scientia naturalis
fonte
Langcrowd.com
Matrimonii res et natura, Iesu volente, Novi Foederis verum solidumque fit sacramentum, sanguinis Christi redemptoris sigillo obsignatum.
La realtà naturale del matrimonio diventa, per volontà di Cristo, vero e proprio sacramento della Nuova Alleanza, segnato dal sigillo del sangue redentore di Cristo.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
fonte
Langcrowd.com
Paroecia natura sua est consuetus vitae cultusque fidelium locus.
La parrocchia è per sua natura l'abituale luogo di vita e di culto dei fedeli.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Natura mortua
fonte
Langcrowd.com
Ante omnia ut agnoscatur ipsa in natura sua atque pariter ut in sociali sua subiectivitate recipiatur.
Prima di tutto di essere riconosciuta nella sua identità e accettata nella sua soggettività sociale.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quamquam vero aliae sunt res tum natura tum morali pondere, arcte tamen inter se saepius iunguntur sicut unius arboris fructus.
Ma pur con questa diversa natura e peso morale, essi sono molto spesso in intima relazione, come frutti di una medesima pianta.
fonte
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/