culto - перевод на латынь (original) (raw)
Tale progresso nella virtù apparirà conseguenza e già frutto maturo di quella forza pastorale che scaturisce dal culto reso alla Vergine.
Tunc huiusmodi in virtutibus progressus agnoscetur ut consecutio et quasi maturus fructus pastorales illius efficaciae, quae e cultu Mariae tributo proficiscitur.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Attraverso il culto siamo invitati ad abbracciare il mondo su un piano diverso.
Per sacrum cultum invitamur ad mundum diversa ratione amplectendum.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nel « culto » stesso, nella comunione eucaristica è contenuto l'essere amati e l'amare a propria volta gli altri.
In « cultu » ipso, in eucharistica communione amari vicissimque reliquos amare continentur.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
È giusto e buono, sempre e per tutti, servire Dio, rendergli il culto dovuto ed onorare secondo verità i genitori.
Iustum atque bonum est, semper et omnibus, servire Deo, ei debitum cultum reddere atque parentes secundum veritatem vereri.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
All'inizio del quarto secolo il culto cristiano era ancora proibito dalle autorità imperiali.
Ineunte quarto saeculo adhuc vetabatur auctoritate imperatorum christianus cultus.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Si manifesta nella preghiera privata, nella meditazione della Bibbia, nella vita della famiglia cristiana, nel culto della comunità riunita a lodare Dio.
Manifestatur quidem in oratione privata, in meditatione biblica, in familiae christianae vita, in cultu communitatis ad laudem Dei congregatae.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti
Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum
Источник
Langcrowd.com